(object) array(
'id' => '1267523',
'url' => 'IT/regenerative_medicine',
'image' => '',
'title' => 'medicina rigenerativa',
'tags' =>
array (
0 => 'medicina rigenerativa',
1 => 'Medical',
2 => 'Stem cell research',
3 => 'EuroStemCell',
4 => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
),
'term' => 'medicina rigenerativa',
'source_id' => 510246,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Stem cell research',
),
'company' =>
array (
0 => 'EuroStemCell',
),
'lastedit' => '20110518095440',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ricostruzione del tessuto malato o danneggiato mediante attivazione delle cellule residenti o trapianto di cellule.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603065226264580,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'regenerative medicine',
'Company' => 'EuroStemCell',
'Definition' => 'Reconstruction of diseased or injured tissue by activation of resident cells or by cell transplantation.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Stem cell research',
'See Also' => 'cell replacement therapy_₀',
'Usage Status' => 'New',
'Glossary' => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
'Creation User' => 'karen.west',
'Creation Date' => '2010/12/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'regenerative_medicine',
)
regenerative medicine
Reconstruction of diseased or injured tissue by activation of resident cells or by cell transplantation.
medicina rigenerativa
Ricostruzione del tessuto malato o danneggiato mediante attivazione delle cellule residenti o trapianto di cellule.
Medical; Stem cell research
(object) array(
'id' => '1267526',
'url' => 'IT/somatic_cell_₄',
'image' => '',
'title' => 'cellula somatica',
'tags' =>
array (
0 => 'cellula somatica',
1 => 'Medical',
2 => 'Stem cell research',
3 => 'EuroStemCell',
4 => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
),
'term' => 'cellula somatica',
'source_id' => 510241,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Stem cell research',
),
'company' =>
array (
0 => 'EuroStemCell',
),
'lastedit' => '20110518095516',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ogni tipo di cellula vegetale o animale diversa dalle cellule germinali (cellule riproduttive)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603065227313153,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'somatic cell',
'Company' => 'EuroStemCell',
'Definition' => 'Any of the cells of a plant or animal other than germ cells (reproductive cells)',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Stem cell research',
'See Also' => 'induced pluripotent stem (ips) cells_₀',
'Synonym' => 'somatic cells_₀',
'Usage Status' => 'New',
'Glossary' => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
'Creation User' => 'karen.west',
'Creation Date' => '2010/12/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'somatic_cell_₄',
)
somatic cell
Any of the cells of a plant or animal other than germ cells (reproductive cells)
cellula somatica
Ogni tipo di cellula vegetale o animale diversa dalle cellule germinali (cellule riproduttive)
Medical; Stem cell research
(object) array(
'id' => '1281180',
'url' => 'IT/interstitial_fluid_₁',
'image' => '',
'title' => 'fluido intestiziale',
'tags' =>
array (
0 => 'fluido intestiziale',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'fluido intestiziale',
'source_id' => 303539,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110623100815',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'L\'idrogel che circonda le cellule nei tessuti molli. Si tratta di un gel di amido di mucopolisaccaridi. Il siero che lascia i capillari sanguigni scorre attraverso questo gel, in parte ritorna al sangue venoso, in parte entra nel sistema linfatico. Esiste un vecchio detto medico: il sangue nutre la linfa e la linfa nutre le cellule. Il fluido interstiziale che scorre attraverso l\'amido colloidale è la linfa.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603127846174721,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'interstitial fluid',
'Definition' => 'The hydrogel that surrounds cells in soft tissues. It is a mucopolysaccaride starch gel, and the serum that leaves the blood capillaries flows through this gel, some to return to the exiting venous blood, some to enter the lymph system. There is an old medical axiom: the blood feeds the lymph, and the lymph feeds the cells. Interstitial fluid that flows through the starch colloid is this lymph.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'interstitial_fluid_₁',
)
interstitial fluid
The hydrogel that surrounds cells in soft tissues. It is a mucopolysaccaride starch gel, and the serum that leaves the blood capillaries flows through this gel, some to return to the exiting venous blood, some to enter the lymph system. There is an old ...
fluido intestiziale
L'idrogel che circonda le cellule nei tessuti molli. Si tratta di un gel di amido di mucopolisaccaridi. Il siero che lascia i capillari sanguigni scorre attraverso questo gel, in parte ritorna al sangue venoso, in parte entra nel sistema linfatico. Esiste un ...
(object) array(
'id' => '7516874',
'url' => 'IT/space_taxi',
'image' => '1fdc0f89-1394091645.jpeg;',
'title' => 'Taxi spaziale',
'tags' =>
array (
0 => 'Taxi spaziale',
1 => 'Aerospace',
2 => 'Space shuttle',
3 => '',
),
'term' => 'Taxi spaziale',
'source_id' => 7516434,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Aerospace',
),
'category' =>
array (
0 => 'Space shuttle',
),
'lastedit' => '20140308181134',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'La casa bianca richiede un budget di 17,5 miliardi di dollari per l\'agenzia spaziale statunitense per l\'anno fiscale che decorre dal 1° ottobre.
Questo corrisponde ad 1 punto percentuale in meno rispetto al budget della NASA per il 2014. Ma la NASA ha anche potuto avere accesso ad ulteriori 900 milioni di dollari grazie all\'iniziativa di Obama "Opportunity, Growth and Security" (opportunità, crescita e sicurezza), un fondo di 56 miliardi di dollari per progetti speciali che è separato dal bilancio regolare.
Se approvato, il prossimo anno l\'agenzia avrebbe 1,1 miliardi di dollari che serviranno ad aiutare almeno due aziende a sviluppare taxi spaziali commerciali per il trasporto degli astronauti da e verso la stazione spaziale. L\'avamposto di ricerca del costo di 100 miliardi di dollari, un progetto di 15 nazioni, vola a circa 260 miglia (420 km) sopra la terra.
Poiché le navette spaziali sono state ritirate nel 2011, gli Stati Uniti dipendono ora dalla Russia per il trasporto degli equipaggi alla stazione spaziale per un costo di più di 65 milioni di dollari per posto a sedere.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 300,
'height' => 169,
'_version_' => 1503631207144882177,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Special Term' => 'TIN',
'Term' => 'space taxi',
'Definition' => 'The White House is requesting a $17.5 billion budget for the U.S. space agency in the fiscal year that begins Oct. 1.
That marks a 1 percent decrease from NASA's 2014 budget. But NASA could also have access to an additional $900 million from Obama's proposed Opportunity, Growth and Security Initiative, a $56 billion fund for special projects that is separate from the regular budget.
If approved, the agency would have $1.1 billion next year to help at least two companies develop commercial space taxis to fly astronauts to and from the space station. The $100 billion research outpost, a project of 15 nations, flies about 260 miles (420 km) above Earth.
Since the space shuttles were retired in 2011, the United States is dependent on Russia to fly crews to the space station at a cost of more than $65 million a seat.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Sample Image' => '1fdc0f89-1394091645.jpeg;',
'Other Reference' => 'http://news.msn.com/science-technology/obama-eyes-boost-in-space-taxi-spending-jupiter-moon-mission',
'Source Lang' => '1180',
'Industry' => 'Aerospace',
'Product Category' => 'Space shuttle',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'tula.ndex',
'Creation Date' => '2014/3/6',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'space_taxi',
)
space taxi
The White House is requesting a $17.5 billion budget for the U.S. space agency in the fiscal year that begins Oct. 1.
That marks a 1 percent decrease from NASA's 2014 budget. But NASA could also have access to an additional $900 million from Obama's ...
Taxi spaziale
La casa bianca richiede un budget di 17,5 miliardi di dollari per l'agenzia spaziale statunitense per l'anno fiscale che decorre dal 1° ottobre.
Questo corrisponde ad 1 punto percentuale in meno rispetto al budget della NASA per il 2014. Ma la NASA ha anche ...
(object) array(
'id' => '1046292',
'url' => 'IT/affidavit_₅',
'image' => '',
'title' => 'affidavit',
'tags' =>
array (
0 => 'affidavit',
1 => 'Life Sciences',
2 => 'Regulatory',
3 => '',
),
'term' => 'affidavit',
'source_id' => 500631,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Life Sciences',
),
'category' =>
array (
0 => 'Regulatory',
),
'lastedit' => '20120917164014',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Dichiarazione scritta volontaria fatta sotto giuramento. Un affidavit può essere fatto (a) sulla base di una conoscenza personale oppure (b) sulla base di un\'informazione ricevuta o di una convinzione.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503602036574257155,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'affidavit',
'Definition' => 'A written statement made voluntarily under oath. An affidavit may be made (a) on personal knowledge, or (b) on information and belief.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Life Sciences',
'Product Category' => 'Regulatory',
'Creation User' => 'PetriDish',
'Creation Date' => '2010/12/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'affidavit_₅',
)
affidavit
A written statement made voluntarily under oath. An affidavit may be made (a) on personal knowledge, or (b) on information and belief.
affidavit
Dichiarazione scritta volontaria fatta sotto giuramento. Un affidavit può essere fatto (a) sulla base di una conoscenza personale oppure (b) sulla base di un'informazione ricevuta o di una convinzione.
Life Sciences; Regulatory
(object) array(
'id' => '1268271',
'url' => 'IT/buffering_system',
'image' => '',
'title' => 'sistema tampone',
'tags' =>
array (
0 => 'sistema tampone',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'sistema tampone',
'source_id' => 284064,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110518111110',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Si tratta di molteplici fattori sanguigni che permettono ai residui acidi dei prodotti del metabolismo di essere trasportati nel sangue alcalino senza alterare la propria composizione chimica. Questi comprendono l\'acido carbonicco, i carbonati, i fosfati, gli elettroliti, le proteine del sangue e le membrane eritrocitarie.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603068321660930,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'buffering system',
'Definition' => 'The several blood factors that enable the acid waste products of metabolism to be carried in the alkaline blood without disrupting its chemistry. These include carbolic acid, carbonates, phosphates, electrolytes, blood proteins, and erythrocyte membranes.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'buffering_system',
)
buffering system
The several blood factors that enable the acid waste products of metabolism to be carried in the alkaline blood without disrupting its chemistry. These include carbolic acid, carbonates, phosphates, electrolytes, blood proteins, and erythrocyte membranes.
sistema tampone
Si tratta di molteplici fattori sanguigni che permettono ai residui acidi dei prodotti del metabolismo di essere trasportati nel sangue alcalino senza alterare la propria composizione chimica. Questi comprendono l'acido carbonicco, i carbonati, i fosfati, gli ...
(object) array(
'id' => '1385214',
'url' => 'IT/ileocecal',
'image' => '',
'title' => 'ileocecale',
'tags' =>
array (
0 => 'ileocecale',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'ileocecale',
'source_id' => 303524,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110606180007',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Appartenente all\'ultimo tratto dell\'intestino tenue (l\'ileo) e all\'inizio dell\'intestino crasso, il colon ascendente o cieco. ESEMPIO: valvola ileocecale.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603617738784771,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'ileocecal',
'Definition' => 'Pertaining to both the last section of the small intestine (the ileum) and the beginning of the large intestines, the ascending colon or cecum. EXAMPLE: Ileocecal valve',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'ileocecal',
)
ileocecal
Pertaining to both the last section of the small intestine (the ileum) and the beginning of the large intestines, the ascending colon or cecum. EXAMPLE: Ileocecal valve
ileocecale
Appartenente all'ultimo tratto dell'intestino tenue (l'ileo) e all'inizio dell'intestino crasso, il colon ascendente o cieco. ESEMPIO: valvola ileocecale.
(object) array(
'id' => '1385306',
'url' => 'IT/organic_disease',
'image' => '',
'title' => 'patologia organica',
'tags' =>
array (
0 => 'patologia organica',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'patologia organica',
'source_id' => 314920,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110606184501',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Malattia iniziata o divenuta uno scompenso strutturale o tissutale. Il fumatore può avere tosse e fiato corto per anni e soffrire di disturbi funzionali; quando il fumatore arriva all\'enfisema, questa è una patologia funzionale',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603618183380994,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'organic disease',
'Definition' => 'A disease that started as, or became, impairment of structure or tissue. The smoker may have coughing and shortness of breath for years, and suffer from functional disorders; when the smoker gets emphysema, it is an organic disease.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'organic_disease',
)
organic disease
A disease that started as, or became, impairment of structure or tissue. The smoker may have coughing and shortness of breath for years, and suffer from functional disorders; when the smoker gets emphysema, it is an organic disease.
patologia organica
Malattia iniziata o divenuta uno scompenso strutturale o tissutale. Il fumatore può avere tosse e fiato corto per anni e soffrire di disturbi funzionali; quando il fumatore arriva all'enfisema, questa è una patologia funzionale
(object) array(
'id' => '1267644',
'url' => 'IT/cholelithiasis',
'image' => '',
'title' => 'colelitiasi',
'tags' =>
array (
0 => 'colelitiasi',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'colelitiasi',
'source_id' => 284085,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110518100704',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Calcoli della cistifellea',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603065698123778,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cholelithiasis',
'Definition' => 'Having gall stones.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cholelithiasis',
)
cholelithiasis
Having gall stones.
colelitiasi
Calcoli della cistifellea
(object) array(
'id' => '1266742',
'url' => 'IT/glucocorticoid_₁',
'image' => '',
'title' => 'glucocorticoidi',
'tags' =>
array (
0 => 'glucocorticoidi',
1 => 'Medical',
2 => 'Medicine',
3 => '',
),
'term' => 'glucocorticoidi',
'source_id' => 508176,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Medicine',
),
'lastedit' => '20110518083731',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Qualsiasi gruppo di corticosteroidi coinvolti nel metabolismo dei carboidrati, delle proteine e dei grassi. Hanno attività anti-infiammatoria.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603061905424389,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'glucocorticoid',
'Definition' => 'any of a group of corticosteroids that are involved in the metabolism of carbohydrates, proteins, and fats and have anti-inflammatory activity',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Medicine',
'Domain' => 'Other',
'Creation User' => 'sonlds2002',
'Creation Date' => '2010/12/14',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'glucocorticoid_₁',
)
glucocorticoid
any of a group of corticosteroids that are involved in the metabolism of carbohydrates, proteins, and fats and have anti-inflammatory activity
glucocorticoidi
Qualsiasi gruppo di corticosteroidi coinvolti nel metabolismo dei carboidrati, delle proteine e dei grassi. Hanno attività anti-infiammatoria.