(object) array(
'id' => '1268330',
'url' => 'IT/complement_₂',
'image' => '',
'title' => 'complemento',
'tags' =>
array (
0 => 'complemento',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'complemento',
'source_id' => 284105,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110518112025',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Una grande quantità di proteine del sangue (oltre 20), prodotte nel fegato, e strettamente coinvolte in quasi tutti gli aspetti dell\'immunità e della resistenza aspecifica. Il complemento forma due tipi di reazioni a cascata auto-mediata ad antigeni, complessi antigene-anticorpo, tessuto morto e simili, ed è quasi esclusivamente in grado di avviare la rottura e l\'uccisione dei batteri. Le catene proteiche che esso forma intorno alle sostanze estranee sono i principali "ganci" utilizzati per l\'assorbimento da parte dei macrofagi, atti a digerirli e ripulire l\'ambiente.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603068555493381,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'complement',
'Definition' => 'A large body of blood proteins (over 20), initiated in the liver, and intimately involved in nearly all aspects of immunity and nonspecific resistance. They form two types of self-mediated cascade reactions to antigens, antibody-antigen complexes, dead tissue and the like, and are almost solely able to initiate the rupture and killing of bacteria. The protein strings they form around foreign substances are the main "hooks" used for absorption by macrophages as they digest and clean up.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'complement_₂',
)
complement
A large body of blood proteins (over 20), initiated in the liver, and intimately involved in nearly all aspects of immunity and nonspecific resistance. They form two types of self-mediated cascade reactions to antigens, antibody-antigen complexes, dead tissue ...
complemento
Una grande quantità di proteine del sangue (oltre 20), prodotte nel fegato, e strettamente coinvolte in quasi tutti gli aspetti dell'immunità e della resistenza aspecifica. Il complemento forma due tipi di reazioni a cascata auto-mediata ad antigeni, ...
(object) array(
'id' => '1275861',
'url' => 'IT/antiphlogistine',
'image' => '',
'title' => 'antiflogestina',
'tags' =>
array (
0 => 'antiflogestina',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'antiflogestina',
'source_id' => 286136,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110519073612',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un agente che contiene o riduce l\'infiammazione; anti-infiammatorio o antistaminico',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603104273137666,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'antiphlogistine',
'Definition' => 'An agent that limits or decreases inflammation; an antiinflammatory or antihistamine.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'antiphlogistine',
)
antiphlogistine
An agent that limits or decreases inflammation; an antiinflammatory or antihistamine.
antiflogestina
Un agente che contiene o riduce l'infiammazione; anti-infiammatorio o antistaminico
(object) array(
'id' => '1267556',
'url' => 'IT/bradykinin',
'image' => '',
'title' => 'bradichinina',
'tags' =>
array (
0 => 'bradichinina',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'bradichinina',
'source_id' => 284058,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110518095812',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Polipeptide del plasma che tende ad abbassare la pressione sanguigna e ad aumentare la permeabilità capillare',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603065497845765,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bradykinin',
'Definition' => 'A plasma polypeptide that tends to lower blood pressure and increase capillary permeability.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bradykinin',
)
bradykinin
A plasma polypeptide that tends to lower blood pressure and increase capillary permeability.
bradichinina
Polipeptide del plasma che tende ad abbassare la pressione sanguigna e ad aumentare la permeabilità capillare
(object) array(
'id' => '1267525',
'url' => 'IT/macrophages_₁',
'image' => '',
'title' => 'macrofagi',
'tags' =>
array (
0 => 'macrofagi',
1 => 'Medical',
2 => 'Stem cell research',
3 => 'EuroStemCell',
4 => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
),
'term' => 'macrofagi',
'source_id' => 510243,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Stem cell research',
),
'company' =>
array (
0 => 'EuroStemCell',
),
'lastedit' => '20110518095501',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un tipo di globuli bianchi e una parte versatile del sistema immunitario. Costantemente presenti in gruppi, i macrofagi possono trovare e uccidere molti diversi tipi di batteri. Sono in genere i primi ad intervenire ad ogni invasione dell\'organismo.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603065227313152,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'macrophages',
'Company' => 'EuroStemCell',
'Definition' => 'A type of white blood cell and a versatile part of the immune system. Constantly on patrol, macrophages can find and kill many different kinds of bacteria. They are usually the first responders to any invasion of the body.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Stem cell research',
'Synonym' => 'macrophage_₀',
'Usage Status' => 'New',
'Glossary' => 'Stem_cell_terms_twgid1292565981908257',
'Creation User' => 'karen.west',
'Creation Date' => '2010/12/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'macrophages_₁',
)
macrophages
A type of white blood cell and a versatile part of the immune system. Constantly on patrol, macrophages can find and kill many different kinds of bacteria. They are usually the first responders to any invasion of the body.
macrofagi
Un tipo di globuli bianchi e una parte versatile del sistema immunitario. Costantemente presenti in gruppi, i macrofagi possono trovare e uccidere molti diversi tipi di batteri. Sono in genere i primi ad intervenire ad ogni invasione dell'organismo.
Medical; Stem cell research
(object) array(
'id' => '1267659',
'url' => 'IT/cholangitis',
'image' => '',
'title' => 'colangite',
'tags' =>
array (
0 => 'colangite',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'colangite',
'source_id' => 284082,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110518100723',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Infiammazione dei dotti biliari. questa parola e le prossime tre descrivono condizioni che possono, soggettivamente, essere la stessa cosa',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603065924616193,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cholangitis',
'Definition' => 'Inflammation of of only bile ducts. This word and the next three describe conditions that may be, subjectively, all the same.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cholangitis',
)
cholangitis
Inflammation of of only bile ducts. This word and the next three describe conditions that may be, subjectively, all the same.
colangite
Infiammazione dei dotti biliari. questa parola e le prossime tre descrivono condizioni che possono, soggettivamente, essere la stessa cosa
(object) array(
'id' => '1267307',
'url' => 'IT/spinous_process',
'image' => '',
'title' => 'processo spinoso',
'tags' =>
array (
0 => 'processo spinoso',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'processo spinoso',
'source_id' => 56417,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110518091629',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Parte di vertebra diretto indietro rispetto all\'arco che serve da attacco per i muscoli della schiena',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603064338120708,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'spinous process',
'Definition' => 'part of the vertebrae projecting backward from the arch, giving attachment to the muscles of the back',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/17',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'spinous_process',
)
spinous process
part of the vertebrae projecting backward from the arch, giving attachment to the muscles of the back
processo spinoso
Parte di vertebra diretto indietro rispetto all'arco che serve da attacco per i muscoli della schiena
Medical; Implants and interventional materials
(object) array(
'id' => '8843585',
'url' => 'IT/Anonymous_₂',
'image' => '1350',
'title' => 'Anonumus',
'tags' =>
array (
0 => 'Anonumus',
1 => 'Internet',
2 => 'Websites',
3 => '',
),
'term' => 'Anonumus',
'source_id' => 8840626,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Internet',
),
'category' =>
array (
0 => 'Websites',
),
'lastedit' => '20150128130516',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Creato nel 2003, Anonymous è un network internazionale liberamente organizzato di attivisti online e hacktivisti, riunito come gruppo eterogeneo mondiale al tempo stesso anarchico e digitalizzato. Data la composizione amorfa del gruppo, gli obiettivi dichiarati sono vari, ma generalmente tendono a segnare la linea auto-dichiarata tra il bene e il male. Alcune delle azioni portate avanti fino ad oggi dal gruppo comprendono la lotta per la libertà di parola, gli sforzi per aiutare le situazioni di povertà nel mondo, così come azioni egoistiche come la pirateria dei media attraverso il download gratuito. Il gruppo non ha una struttura di gestione centralizzata e i membri operano principalmente su idee piuttosto che su direttive.
Negli ultimi anni, Anonymous si è reso noto per una serie di montature pubblicitarie ben pubblicizzate come lanciare attacchi diffusi di denial of service (DDoS) su siti Web governativi, religiosi e aziendali. In seguito all\'attacco terroristico al giornale satirico Charlie Hebdo a Parigi durante i primi giorni del 2015, Anonymus ha lanciato l\'operazione Charlie Hebdo (#OpCharlieHebdo), una campagna per abbattere i siti Web e gli account di social network pro-jihadisti. Il suo scopo è quello di una chiamata alle armi per la libertà di parola e per vendicarsi sui colpevoli nel proprio inimitabile stile.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'_version_' => 1503636868949868547,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Anonymous',
'Definition' => 'Originated in 2003, Anonymous is a loosely organized international network of online activists and hacktivists, simultaneously existing as an anarchic, digitized global motley crew. Due to the amorphous composition of the group, there are various stated goals but they generally tend to toe the self-claimed line between good and evil. Some of the group’s actions to date include the fight for freedom of speech, efforts to help the poverty-stricken in the world, as well as self-serving actions like downloading pirated media without retribution. The group lacks a centralized command structure and members mostly operate on ideas rather than directives.
In recent years, Anonymous became widely known for a series of well-publicized publicity stunts such as launching distributed denial-of-service (DDoS) attacks on government, religious, and corporate websites. In wake of the terrorist attack on the satirical newspaper Charlie Hebdo in Paris in early 2015, Anonymous launched Operation Charlie Hebdo (#OpCharlieHebdo), a campaign to take down pro-jihadist social network accounts and websites. Its aim is to a call to arms for freedom of speech and to avenge the perpetrators in its own inimitable fashion.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => '1350',
'Source Lang' => '1180',
'Industry' => 'Internet',
'Product Category' => 'Websites',
'Creation User' => 'Stephany Kewitt',
'Creation Date' => '2015/01/13',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Anonymous_₂',
)
Anonymous
Originated in 2003, Anonymous is a loosely organized international network of online activists and hacktivists, simultaneously existing as an anarchic, digitized global motley crew. Due to the amorphous composition of the group, there are various stated goals ...
Anonumus
Creato nel 2003, Anonymous è un network internazionale liberamente organizzato di attivisti online e hacktivisti, riunito come gruppo eterogeneo mondiale al tempo stesso anarchico e digitalizzato. Data la composizione amorfa del gruppo, gli obiettivi ...
(object) array(
'id' => '1268747',
'url' => 'IT/adrenergic_₁',
'image' => '',
'title' => 'adrenergico',
'tags' =>
array (
0 => 'adrenergico',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'adrenergico',
'source_id' => 285716,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110518114552',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Funzione controllata dall\'epinefrina (ormone del sangue) o dalla norepinefrina (stimolo nervoso adrenergico simpatico locale)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603070103191552,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'adrenergic',
'Definition' => 'Functions that are dominated by epinephrine (the blood hormone) or norepinephrine (local sympathetic adrenergic nerve stimulus)',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'adrenergic_₁',
)
adrenergic
Functions that are dominated by epinephrine (the blood hormone) or norepinephrine (local sympathetic adrenergic nerve stimulus)
adrenergico
Funzione controllata dall'epinefrina (ormone del sangue) o dalla norepinefrina (stimolo nervoso adrenergico simpatico locale)
(object) array(
'id' => '4945201',
'url' => 'IT/Whitney_Houston',
'image' => 'Whitney-Houston-The--1329042997.jpg; Whitney-Houston-The--1329043033.jpg; Whitney-Houston-1329043086.jpg;',
'title' => 'Whitney Houston',
'tags' =>
array (
0 => 'Whitney Houston',
1 => 'People',
2 => 'Singers',
3 => '',
),
'term' => 'Whitney Houston',
'source_id' => 1911091,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'People',
),
'category' =>
array (
0 => 'Singers',
),
'lastedit' => '20130226142105',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Whitney Houston (9 agosto 1963 – 11 febbraio 2012) è stata una delle più celebri cantanti di tutti i tempi. Nel 2009, il Guinness World Records l\'ha denominata come l\'artista donna più premiata del ventesimo secolo. Dotata di una voce stupenda, ha debuttato con il suo singolo, la ballata "You Give Good Love" nel febbraio del 1985 che è slittata in vetta alle classifiche ed è stata certificata come diamante. Successivamente ha continuato a pubblicare parecchi album, "Whitney" nel 1987, "I\'m Your Baby Tonight" nel 1990 e nel 1992 la colonna sonora del film "The Bodyguard". Tra i premi ricevuti, per un totale di oltre 400, si annoverano due Emmy Awards, sei Grammy Awards, 30 Billboard Music Awards, 22 American Music Awards. La Houston è stata anche una delle artiste più apprezzate a livello mondiale, avendo venduto oltre 170 milioni di album in tutto il mondo.
Whitney Houston ha trascorso i suoi ultimi anni in gran parte infangata in una tossicodipendenza che ha indebolito la sua volontà di cantare e l\'ha lasciata in uno stato caotico. L\'11 febbraio 2012, alla vigilia del Grammy Awards, la Houston è stata trovata morta al Beverly Hilton Hotel all\'età di 48 anni.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 600,
'height' => 600,
'_version_' => 1503619780595154944,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Whitney Houston',
'Definition' => 'Whitney Houston (August 9, 1963 – February 11, 2012) was one of the most celebrated female singers of all time. In 2009, the Guinness World Records name her the most-awarded female performing artist of the 20th century. Gifted with a glorious voice, she released her debut single, the ballad "You Give Good Love" in February 1985 which topped the charts and was certified diamond. She went on to release several follow up albums, 1987\'s "Whitney," 1990\'s "I\'m Your Baby Tonight," and 1992\'s "The Bodyguard" soundtrack. Her list of awards, totaling over 400, includes two Emmy Awards, six Grammy Awards, 30 Billboard Music Awards, 22 American Music Awards. Houston was also one of the world\'s best-selling music artists, having sold over 170 million albums worldwide.
Whitney Houston spent most of her last years mired in a drug addiction that sapped her will to sing and left her in a shambolic state. On February 11, 2012, the eve of the Grammys, Houston was found dead at the Beverly Hilton Hotel at the age of 48.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'Whitney-Houston-The--1329042997.jpg; Whitney-Houston-The--1329043033.jpg; Whitney-Houston-1329043086.jpg;',
'Industry' => 'People',
'Product Category' => 'Singers',
'Special Term' => 'TIN',
'Creation User' => 'ET2010',
'Creation Date' => '2012/2/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Whitney_Houston',
)
Whitney Houston
Whitney Houston (August 9, 1963 – February 11, 2012) was one of the most celebrated female singers of all time. In 2009, the Guinness World Records name her the most-awarded female performing artist of the 20th century. Gifted with a glorious voice, she ...
Whitney Houston
Whitney Houston (9 agosto 1963 – 11 febbraio 2012) è stata una delle più celebri cantanti di tutti i tempi. Nel 2009, il Guinness World Records l'ha denominata come l'artista donna più premiata del ventesimo secolo. Dotata di una voce stupenda, ha debuttato ...
(object) array(
'id' => '1447513',
'url' => 'IT/angina,_vasomotoria',
'image' => '',
'title' => 'angina vasomotoria',
'tags' =>
array (
0 => 'angina vasomotoria',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'angina vasomotoria',
'source_id' => 285941,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110622193002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Simile all\'angina pectoris ma meno pericolosa e più frequentemente provocata da uno stimolo puramente neurologico. Il dolore è più spasmodico e in genere è presente un leggero blocco dei vasi sanguigni.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603904484474882,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'angina, vasomotoria',
'Definition' => 'Like the previous, but less dangerous and more frequently caused by purely neurologic stimulus. The pain is more spasmodic and there is usually little actual blood vessel blockage.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'angina,_vasomotoria',
)
angina, vasomotoria
Like the previous, but less dangerous and more frequently caused by purely neurologic stimulus. The pain is more spasmodic and there is usually little actual blood vessel blockage.
angina vasomotoria
Simile all'angina pectoris ma meno pericolosa e più frequentemente provocata da uno stimolo puramente neurologico. Il dolore è più spasmodico e in genere è presente un leggero blocco dei vasi sanguigni.