(object) array(
'id' => '568900',
'url' => 'IT/symbols_used_on_packaging',
'image' => '3414971b-1408473403.png; 3414971b-1408473464.png',
'title' => 'simboli utilizzati sulla confezione',
'tags' =>
array (
0 => 'simboli utilizzati sulla confezione',
1 => 'Biotechnology',
2 => 'Health care',
3 => 'Life Sciences',
4 => 'Medical',
5 => 'Medical devices',
6 => 'Regulatory',
7 => 'Instructions_for_use_twgid1291975303018543',
),
'term' => 'simboli utilizzati sulla confezione',
'source_id' => 507401,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Biotechnology',
1 => 'Health care',
2 => 'Life Sciences',
3 => 'Medical',
4 => 'Medical devices',
5 => 'Regulatory',
),
'lastedit' => '20140819183810',
'part_of_speech' => 'other',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'elenco di simboli utilizzati sulla confezione/etichetta e loro spiegazione',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Instructions_for_use_twgid1291975303018543',
'width' => 72,
'height' => 93,
'_version_' => 1503599886687272960,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'symbols used on packaging',
'Definition' => 'list of symbols used on the package/label and their explanation',
'Part of Speech' => 'other',
'Usage Status' => 'Approved',
'Industry' => 'Biotechnology; Health care; Life Sciences; Medical; Medical devices; Regulatory',
'Domain' => 'Documentation',
'Review Comment' => 'use in header and provide a list of the symbols used on the package or label and their corresponding explanations',
'Creation User' => 'Leoneska',
'Creation Date' => '2010/12/13',
'Glossary' => 'Instructions_for_use_twgid1291975303018543',
'Source Lang' => '1180',
'Sample Image' => '3414971b-1408473403.png; 3414971b-1408473464.png',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'symbols_used_on_packaging',
)
symbols used on packaging
list of symbols used on the package/label and their explanation
simboli utilizzati sulla confezione
elenco di simboli utilizzati sulla confezione/etichetta e loro spiegazione
(object) array(
'id' => '1267307',
'url' => 'IT/spinous_process',
'image' => '',
'title' => 'processo spinoso',
'tags' =>
array (
0 => 'processo spinoso',
1 => 'Medical',
2 => 'Implants and interventional materials',
3 => '',
),
'term' => 'processo spinoso',
'source_id' => 56417,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Implants and interventional materials',
),
'lastedit' => '20110518091629',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Parte di vertebra diretto indietro rispetto all\'arco che serve da attacco per i muscoli della schiena',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603064338120708,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'spinous process',
'Definition' => 'part of the vertebrae projecting backward from the arch, giving attachment to the muscles of the back',
'Domain' => 'Documentation; Marketing; Other',
'Industry' => 'Medical',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Implants and interventional materials',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Uwe',
'Revision Date' => '2010/6/17',
'Creation User' => 'Uwe',
'Creation Date' => '2010/6/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'spinous_process',
)
spinous process
part of the vertebrae projecting backward from the arch, giving attachment to the muscles of the back
processo spinoso
Parte di vertebra diretto indietro rispetto all'arco che serve da attacco per i muscoli della schiena
Medical; Implants and interventional materials
(object) array(
'id' => '1268745',
'url' => 'IT/adrenal_cortex',
'image' => '',
'title' => 'corteccia surrenale',
'tags' =>
array (
0 => 'corteccia surrenale',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'corteccia surrenale',
'source_id' => 285668,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110518114551',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Copertura esterna delle due ghiandole surrenali che si trovano sulla parte superiore dei reni. Dal punto di vista embrionale sono derivate dal tessuto gonadico, producono ormoni steroidei che contrllano gli elettroliti, la gescione delle sostanze combustibili, il tasso di anabolismo, la risposta generale allo stress e il mantenimento della difesa aspecifica',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603070102142980,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'adrenal cortex',
'Definition' => 'The outer covering of the two adrenal glands that lie atop each kidney. Embryonically derived from gonad tissue, they make steroid hormones that control electrolytes, the management of fuels, the rate of anabolism, the general response to stress, and maintenance of nonspecific resistance.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'adrenal_cortex',
)
adrenal cortex
The outer covering of the two adrenal glands that lie atop each kidney. Embryonically derived from gonad tissue, they make steroid hormones that control electrolytes, the management of fuels, the rate of anabolism, the general response to stress, and ...
corteccia surrenale
Copertura esterna delle due ghiandole surrenali che si trovano sulla parte superiore dei reni. Dal punto di vista embrionale sono derivate dal tessuto gonadico, producono ormoni steroidei che contrllano gli elettroliti, la gescione delle sostanze ...
(object) array(
'id' => '5337223',
'url' => 'IT/human_papillomavirus',
'image' => 'michael douglas canc-1370326809.jpg',
'title' => 'papillomavirus umano',
'tags' =>
array (
0 => 'papillomavirus umano',
1 => 'Health care',
2 => 'Cancer treatment',
3 => 'U.S. HHS',
4 => '',
),
'term' => 'papillomavirus umano',
'source_id' => 357084,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Health care',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cancer treatment',
),
'company' =>
array (
0 => 'U.S. HHS',
),
'lastedit' => '20130608173524',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Il papillomavirus è un tipo di virus che può provocare una crescita anomala dei tessuti (ad esempio, verruche) e altre alterazioni cellulari. Se l\'infezione causata da certi tipi di papillomavirus umani permane per molto tempo può insorgere il carcinoma della cervice uterina. Il papillomavirus umano può anche avere un ruolo nell\'insorgenza di altri tipi di cancro, come il cancro anale, vaginale, vulvare, del pene, orofaringeo e cutaneo a cellule squamose. E\' noto anche come HPV.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 512,
'height' => 288,
'_version_' => 1503621314593685505,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'human papillomavirus',
'Definition' => 'A type of virus that can cause abnormal tissue growth (for example, warts) and other changes to cells. Infection for a long time with certain types of human papillomavirus can cause cervical cancer. Human papillomavirus may also play a role in some other types of cancer, such as anal, vaginal, vulvar, penile, oropharyngeal, and squamous cell skin cancers. Also called HPV.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Health care',
'Product Category' => 'Cancer treatment',
'Company' => 'U.S. HHS',
'Creation User' => 'Lionel M',
'Creation Date' => '2010/10/8',
'Source Lang' => '1180',
'Sample Image' => 'michael douglas canc-1370326809.jpg',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'human_papillomavirus',
)
human papillomavirus
A type of virus that can cause abnormal tissue growth (for example, warts) and other changes to cells. Infection for a long time with certain types of human papillomavirus can cause cervical cancer. Human papillomavirus may also play a role in some other ...
papillomavirus umano
Il papillomavirus è un tipo di virus che può provocare una crescita anomala dei tessuti (ad esempio, verruche) e altre alterazioni cellulari. Se l'infezione causata da certi tipi di papillomavirus umani permane per molto tempo può insorgere il carcinoma della ...
Health care; Cancer treatment
(object) array(
'id' => '1267556',
'url' => 'IT/bradykinin',
'image' => '',
'title' => 'bradichinina',
'tags' =>
array (
0 => 'bradichinina',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'bradichinina',
'source_id' => 284058,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110518095812',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Polipeptide del plasma che tende ad abbassare la pressione sanguigna e ad aumentare la permeabilità capillare',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603065497845765,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bradykinin',
'Definition' => 'A plasma polypeptide that tends to lower blood pressure and increase capillary permeability.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bradykinin',
)
bradykinin
A plasma polypeptide that tends to lower blood pressure and increase capillary permeability.
bradichinina
Polipeptide del plasma che tende ad abbassare la pressione sanguigna e ad aumentare la permeabilità capillare
(object) array(
'id' => '1447949',
'url' => 'IT/dermatomes',
'image' => '',
'title' => 'dermatomi',
'tags' =>
array (
0 => 'dermatomi',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'dermatomi',
'source_id' => 303540,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110623071505',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Quando i nervi spinali si diramano nel corpo, alcuni segmenti di essi attraversano la pelle; sono i nervi deputati a monitorare la superficie e sono l\'origine dei sensi del tatto, del dolore, del calore, del freddo e della distensione. Tutte queste informazioni vengono convogliate indietro fino al cervello che elabora QUALE informazione provenga da DOVE.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603906003861507,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'dermatomes',
'Definition' => 'As spinal chord nerves branch out into the body, some segments fan out across the skin; these are the nerves that monitor the surface and are the source of senses of touch, pain, hot, cold and distension. All this information is funneled back in and up to the brain, which learned early on to correlate WHAT information comes from WHERE.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'dermatomes',
)
dermatomes
As spinal chord nerves branch out into the body, some segments fan out across the skin; these are the nerves that monitor the surface and are the source of senses of touch, pain, hot, cold and distension. All this information is funneled back in and up to the ...
dermatomi
Quando i nervi spinali si diramano nel corpo, alcuni segmenti di essi attraversano la pelle; sono i nervi deputati a monitorare la superficie e sono l'origine dei sensi del tatto, del dolore, del calore, del freddo e della distensione. Tutte queste ...
(object) array(
'id' => '9329092',
'url' => 'IT/Laser_cat_boy',
'image' => '2845',
'title' => 'Ritratto effetto raggi laser di ragazzo con gatto',
'tags' =>
array (
0 => 'Ritratto effetto raggi laser di ragazzo con gatto',
1 => 'People',
2 => 'Personalities',
3 => '',
),
'term' => 'Ritratto effetto raggi laser di ragazzo con gatto',
'source_id' => 9328986,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'People',
),
'category' =>
array (
0 => 'Personalities',
),
'lastedit' => '20150222165202',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un diciassettenne all\'ultimo anno di liceo ha fatto di tutto per farsi scattare la classica foto per l\'annuario con il suo gatto ed effetti laser. Draven Rodriguez, originario di Schenectady, New York, ha fatto notizia nell\'autunno del 2014, quando ha insistito per farsi scattare la foto dell\'annuario assieme al suo gatto, il trovatello Mr. Bigglesworth. Senza la minima intenzione di scatenare una polemica, ha dichiarato Rodriguez. Voleva solo fare qualcosa di diverso. "Volevo davvero essere ricordato e questa era forse la mia ultima opportunità in quest’ambito prima di andare all\'università con la speranza di poter fare grandi cose nella vita", così ha raccontato Rodriguez alla ABC News quando si è fatto scattare la foto. "Voglio che le persone ricordino la mia personalità e non solo la mia faccia".
Inizialmente la scuola si è opposta al desiderio di Rodriguez di avere con sé nella foto il suo amico felino, lo studente ha così lanciato una petizione online per chiedere sostegno alla sua causa. La petizione ha raccolto più di 7.500 firme. I dirigenti della scuola alla fine hanno ceduto a patto che la preside della scuola, la Sig.ra Diane Wilkinson, posasse per la foto dell\'annuario scolastico con il suo chihuahua. Rodriguez e la Wilkinson hanno così posato insieme ai loro amici pelosi, con una didascalia dedicata a una causa che stava a cuore a entrambi: proteggere gli animali.
Nel febbraio 2015, Draven Rodriguez, lo studente liceale di New York, ritratto con il suo gatto in una foto effetto raggi laser, in pieno stile anni \'80, diventata virale su internet, è morto per presunto suicidio.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 612,
'height' => 612,
'_version_' => 1503639085047087104,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Laser cat boy',
'Definition' => 'A seventeen year old high school senior who insisted on having his senior portrait taken with his cat, laser-style. Draven Rodriguez of Schenectady, New York made news in the Fall of 2014 when he insisted on having his senior portrait taken with his rescue cat, Mr. Bigglesworth, in his yearbook photo. But it wasn’t to create any sort of controversy, Rodriguez said. Rather, he just wanted to be different. “I really wanted to be remembered and this is kind of my last chance in the area before I move on to college and hopefully do great things with my life,” Rodriguez told ABC News at the time of the photo. “I want people to remember my personality and not just my face.”
The school initially gave Rodriguez flak for wanting his feline friend in the photo, the student launched an online petition to seek support for his endeavor. That petition garnered more than 7,500 signatures. School officials eventually relented by having the school principal, Diane Wilkinson, to bring her own pet Chihuahua to the photo shoot. Rodriguez and Wilkinson posed together with their furry friends in one photo for the school year book, complete with a note about a cause dear to both of them: rescue animal.
In February 2015, Draven Rodriguez , the New York high school senior whose \'80s-style laser portrait with his cat became an Internet phenomenon died of an apparent suicide.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => '2845',
'Source Lang' => '1180',
'Industry' => 'People',
'Product Category' => 'Personalities',
'Creation User' => 'Akins',
'Creation Date' => '2015/02/22',
'Special Term' => 'TIN',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Laser_cat_boy',
)
Laser cat boy
A seventeen year old high school senior who insisted on having his senior portrait taken with his cat, laser-style. Draven Rodriguez of Schenectady, New York made news in the Fall of 2014 when he insisted on having his senior portrait taken with his rescue ...
Ritratto effetto raggi laser di ragazzo con gatto
Un diciassettenne all'ultimo anno di liceo ha fatto di tutto per farsi scattare la classica foto per l'annuario con il suo gatto ed effetti laser. Draven Rodriguez, originario di Schenectady, New York, ha fatto notizia nell'autunno del 2014, quando ha ...
(object) array(
'id' => '1281186',
'url' => 'IT/orbital_headache',
'image' => '',
'title' => 'cefalea orbitale',
'tags' =>
array (
0 => 'cefalea orbitale',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'cefalea orbitale',
'source_id' => 314918,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110519220508',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Cefalea intorno all\'occhio. Esistono cefalee sopraorbitali e cefalee sottoorbitali.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603127847223298,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'orbital headache',
'Definition' => 'A headache around the eyes. There are supra-orbital headaches and suborbital headaches as well...the difference escapes me.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'orbital_headache',
)
orbital headache
A headache around the eyes. There are supra-orbital headaches and suborbital headaches as well...the difference escapes me.
cefalea orbitale
Cefalea intorno all'occhio. Esistono cefalee sopraorbitali e cefalee sottoorbitali.
(object) array(
'id' => '3804328',
'url' => 'IT/geology_₈',
'image' => '',
'title' => 'geologia',
'tags' =>
array (
0 => 'geologia',
1 => 'General',
2 => 'Miscellaneous',
3 => '',
),
'term' => 'geologia',
'source_id' => 3246586,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'General',
),
'category' =>
array (
0 => 'Miscellaneous',
),
'lastedit' => '20120917163505',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Studio scientifico della storia e degli elementi della Terra La geologia comprende lo studio di rocce, minerali e le caratteristiche della terra.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503614574368129027,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'geology',
'Definition' => 'The scientific study of the history and materials of the Earth. Geology includes the study of rocks, minerals, and land features.',
'Part of Speech' => 'verb',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'General',
'Product Category' => 'Miscellaneous',
'Creation User' => 'tahira rafiq',
'Creation Date' => '2012/6/23',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'geology_₈',
)
geology
The scientific study of the history and materials of the Earth. Geology includes the study of rocks, minerals, and land features.
geologia
Studio scientifico della storia e degli elementi della Terra La geologia comprende lo studio di rocce, minerali e le caratteristiche della terra.
(object) array(
'id' => '1268747',
'url' => 'IT/adrenergic_₁',
'image' => '',
'title' => 'adrenergico',
'tags' =>
array (
0 => 'adrenergico',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'adrenergico',
'source_id' => 285716,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110518114552',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Funzione controllata dall\'epinefrina (ormone del sangue) o dalla norepinefrina (stimolo nervoso adrenergico simpatico locale)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603070103191552,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'adrenergic',
'Definition' => 'Functions that are dominated by epinephrine (the blood hormone) or norepinephrine (local sympathetic adrenergic nerve stimulus)',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'adrenergic_₁',
)
adrenergic
Functions that are dominated by epinephrine (the blood hormone) or norepinephrine (local sympathetic adrenergic nerve stimulus)
adrenergico
Funzione controllata dall'epinefrina (ormone del sangue) o dalla norepinefrina (stimolo nervoso adrenergico simpatico locale)