(object) array(
'id' => '1268330',
'url' => 'IT/complement_₂',
'image' => '',
'title' => 'complemento',
'tags' =>
array (
0 => 'complemento',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'complemento',
'source_id' => 284105,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110518112025',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Una grande quantità di proteine del sangue (oltre 20), prodotte nel fegato, e strettamente coinvolte in quasi tutti gli aspetti dell\'immunità e della resistenza aspecifica. Il complemento forma due tipi di reazioni a cascata auto-mediata ad antigeni, complessi antigene-anticorpo, tessuto morto e simili, ed è quasi esclusivamente in grado di avviare la rottura e l\'uccisione dei batteri. Le catene proteiche che esso forma intorno alle sostanze estranee sono i principali "ganci" utilizzati per l\'assorbimento da parte dei macrofagi, atti a digerirli e ripulire l\'ambiente.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603068555493381,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'complement',
'Definition' => 'A large body of blood proteins (over 20), initiated in the liver, and intimately involved in nearly all aspects of immunity and nonspecific resistance. They form two types of self-mediated cascade reactions to antigens, antibody-antigen complexes, dead tissue and the like, and are almost solely able to initiate the rupture and killing of bacteria. The protein strings they form around foreign substances are the main "hooks" used for absorption by macrophages as they digest and clean up.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'complement_₂',
)
complement
A large body of blood proteins (over 20), initiated in the liver, and intimately involved in nearly all aspects of immunity and nonspecific resistance. They form two types of self-mediated cascade reactions to antigens, antibody-antigen complexes, dead tissue ...
complemento
Una grande quantità di proteine del sangue (oltre 20), prodotte nel fegato, e strettamente coinvolte in quasi tutti gli aspetti dell'immunità e della resistenza aspecifica. Il complemento forma due tipi di reazioni a cascata auto-mediata ad antigeni, ...
(object) array(
'id' => '1268747',
'url' => 'IT/adrenergic_₁',
'image' => '',
'title' => 'adrenergico',
'tags' =>
array (
0 => 'adrenergico',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'adrenergico',
'source_id' => 285716,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110518114552',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Funzione controllata dall\'epinefrina (ormone del sangue) o dalla norepinefrina (stimolo nervoso adrenergico simpatico locale)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603070103191552,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'adrenergic',
'Definition' => 'Functions that are dominated by epinephrine (the blood hormone) or norepinephrine (local sympathetic adrenergic nerve stimulus)',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'adrenergic_₁',
)
adrenergic
Functions that are dominated by epinephrine (the blood hormone) or norepinephrine (local sympathetic adrenergic nerve stimulus)
adrenergico
Funzione controllata dall'epinefrina (ormone del sangue) o dalla norepinefrina (stimolo nervoso adrenergico simpatico locale)
(object) array(
'id' => '3804326',
'url' => 'IT/compass_₁₂',
'image' => '',
'title' => 'bussola',
'tags' =>
array (
0 => 'bussola',
1 => 'General',
2 => 'Miscellaneous',
3 => '',
),
'term' => 'bussola',
'source_id' => 3190945,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'General',
),
'category' =>
array (
0 => 'Miscellaneous',
),
'lastedit' => '20120917163504',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Strumento che indica il nord. Una volta individuato il nord si possono facilmente intuire le altre direzioni, sud, est, ovest e i gradi intermedi',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503614574368129025,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'compass',
'Definition' => 'An instrument that tells you which direction is north. Then you can easily find south, east, and west and all the directions in between.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'General',
'Product Category' => 'Miscellaneous',
'Creation User' => 'tahira rafiq',
'Creation Date' => '2012/6/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'compass_₁₂',
)
compass
An instrument that tells you which direction is north. Then you can easily find south, east, and west and all the directions in between.
bussola
Strumento che indica il nord. Una volta individuato il nord si possono facilmente intuire le altre direzioni, sud, est, ovest e i gradi intermedi
(object) array(
'id' => '1275864',
'url' => 'IT/asthma,_intrinsic',
'image' => '',
'title' => 'asma intrinseco',
'tags' =>
array (
0 => 'asma intrinseco',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'asma intrinseco',
'source_id' => 286343,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110519073614',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Asma innescato da membrane edematose, tessuti congesti o altre cause innate ... anche stress adrenalinico o sforzo fisico',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603104274186240,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'asthma, intrinsic',
'Definition' => 'Asthma triggered by boggy membranes, congested tissues, or other native causes...even adrenalin stress or exertion',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'asthma,_intrinsic',
)
asthma, intrinsic
Asthma triggered by boggy membranes, congested tissues, or other native causes...even adrenalin stress or exertion
asma intrinseco
Asma innescato da membrane edematose, tessuti congesti o altre cause innate ... anche stress adrenalinico o sforzo fisico
(object) array(
'id' => '1281186',
'url' => 'IT/orbital_headache',
'image' => '',
'title' => 'cefalea orbitale',
'tags' =>
array (
0 => 'cefalea orbitale',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'cefalea orbitale',
'source_id' => 314918,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110519220508',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Cefalea intorno all\'occhio. Esistono cefalee sopraorbitali e cefalee sottoorbitali.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603127847223298,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'orbital headache',
'Definition' => 'A headache around the eyes. There are supra-orbital headaches and suborbital headaches as well...the difference escapes me.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'orbital_headache',
)
orbital headache
A headache around the eyes. There are supra-orbital headaches and suborbital headaches as well...the difference escapes me.
cefalea orbitale
Cefalea intorno all'occhio. Esistono cefalee sopraorbitali e cefalee sottoorbitali.
(object) array(
'id' => '568900',
'url' => 'IT/symbols_used_on_packaging',
'image' => '3414971b-1408473403.png; 3414971b-1408473464.png',
'title' => 'simboli utilizzati sulla confezione',
'tags' =>
array (
0 => 'simboli utilizzati sulla confezione',
1 => 'Biotechnology',
2 => 'Health care',
3 => 'Life Sciences',
4 => 'Medical',
5 => 'Medical devices',
6 => 'Regulatory',
7 => 'Instructions_for_use_twgid1291975303018543',
),
'term' => 'simboli utilizzati sulla confezione',
'source_id' => 507401,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Biotechnology',
1 => 'Health care',
2 => 'Life Sciences',
3 => 'Medical',
4 => 'Medical devices',
5 => 'Regulatory',
),
'lastedit' => '20140819183810',
'part_of_speech' => 'other',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'elenco di simboli utilizzati sulla confezione/etichetta e loro spiegazione',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Instructions_for_use_twgid1291975303018543',
'width' => 72,
'height' => 93,
'_version_' => 1503599886687272960,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'symbols used on packaging',
'Definition' => 'list of symbols used on the package/label and their explanation',
'Part of Speech' => 'other',
'Usage Status' => 'Approved',
'Industry' => 'Biotechnology; Health care; Life Sciences; Medical; Medical devices; Regulatory',
'Domain' => 'Documentation',
'Review Comment' => 'use in header and provide a list of the symbols used on the package or label and their corresponding explanations',
'Creation User' => 'Leoneska',
'Creation Date' => '2010/12/13',
'Glossary' => 'Instructions_for_use_twgid1291975303018543',
'Source Lang' => '1180',
'Sample Image' => '3414971b-1408473403.png; 3414971b-1408473464.png',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'symbols_used_on_packaging',
)
symbols used on packaging
list of symbols used on the package/label and their explanation
simboli utilizzati sulla confezione
elenco di simboli utilizzati sulla confezione/etichetta e loro spiegazione
(object) array(
'id' => '1275862',
'url' => 'IT/aromatics_₃',
'image' => '',
'title' => 'aromatici',
'tags' =>
array (
0 => 'aromatici',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'aromatici',
'source_id' => 286224,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110519073613',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'In chimica, molecole contenenti uno o più anelli di benzene, composti vegetali che, a contatto con l\'aria, formano gas odorosi annusato: oli volatili. (Esempi: mentolo, olio di menta piperita.)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603104273137667,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'aromatics',
'Definition' => 'Chemically, molecules containing one or more benzene rings, but plant compounds which, upon contact to the air, form gases which can be smelled: volatile oils. (Examples: menthol, Peppermint oil.)',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'aromatics_₃',
)
aromatics
Chemically, molecules containing one or more benzene rings, but plant compounds which, upon contact to the air, form gases which can be smelled: volatile oils. (Examples: menthol, Peppermint oil.)
aromatici
In chimica, molecole contenenti uno o più anelli di benzene, composti vegetali che, a contatto con l'aria, formano gas odorosi annusato: oli volatili. (Esempi: mentolo, olio di menta piperita.)
(object) array(
'id' => '1268387',
'url' => 'IT/cystorrhea',
'image' => '',
'title' => 'cistorrea',
'tags' =>
array (
0 => 'cistorrea',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'cistorrea',
'source_id' => 284126,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110518112100',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Muco nelle urine, generalmente successivo ad infezione o a congestione cronica della mucosa vescicale.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603068724314116,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cystorrhea',
'Definition' => 'Mucus in the urine, usually following infection or from chronic congestion of the bladder mucosa.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cystorrhea',
)
cystorrhea
Mucus in the urine, usually following infection or from chronic congestion of the bladder mucosa.
cistorrea
Muco nelle urine, generalmente successivo ad infezione o a congestione cronica della mucosa vescicale.
(object) array(
'id' => '1269264',
'url' => 'IT/lymphoid',
'image' => '',
'title' => 'linfoide',
'tags' =>
array (
0 => 'linfoide',
1 => 'Health care',
2 => 'Cancer treatment',
3 => 'U.S. HHS',
4 => '',
),
'term' => 'linfoide',
'source_id' => 357603,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Health care',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cancer treatment',
),
'company' =>
array (
0 => 'U.S. HHS',
),
'lastedit' => '20110518124951',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Riferito ai linfociti, un tipo di globuli bianchi. Si riferisce anche al tessuto in cui i linfociti si sviluppano.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603072247529473,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'lymphoid',
'Definition' => 'Referring to lymphocytes, a type of white blood cell. Also refers to tissue in which lymphocytes develop.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Health care',
'Product Category' => 'Cancer treatment',
'Company' => 'U.S. HHS',
'Creation User' => 'Lionel M',
'Creation Date' => '2010/10/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'lymphoid',
)
lymphoid
Referring to lymphocytes, a type of white blood cell. Also refers to tissue in which lymphocytes develop.
linfoide
Riferito ai linfociti, un tipo di globuli bianchi. Si riferisce anche al tessuto in cui i linfociti si sviluppano.
Health care; Cancer treatment
(object) array(
'id' => '1275861',
'url' => 'IT/antiphlogistine',
'image' => '',
'title' => 'antiflogestina',
'tags' =>
array (
0 => 'antiflogestina',
1 => 'Medical',
2 => 'Herbal medicine',
3 => '',
),
'term' => 'antiflogestina',
'source_id' => 286136,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbal medicine',
),
'lastedit' => '20110519073612',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nadia.mondi',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un agente che contiene o riduce l\'infiammazione; anti-infiammatorio o antistaminico',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503603104273137666,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'antiphlogistine',
'Definition' => 'An agent that limits or decreases inflammation; an antiinflammatory or antihistamine.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Herbal medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'antiphlogistine',
)
antiphlogistine
An agent that limits or decreases inflammation; an antiinflammatory or antihistamine.
antiflogestina
Un agente che contiene o riduce l'infiammazione; anti-infiammatorio o antistaminico