(object) array( 'id' => '2262026', 'url' => 'SL/jaundice_₁₅', 'image' => '', 'title' => 'zlatenica', 'tags' => array ( 0 => 'zlatenica', 1 => 'Health care', 2 => 'Women’s health', 3 => 'Womenshealth.gov', 4 => '', ), 'term' => 'zlatenica', 'source_id' => 2189489, 'type' => 'term', 'namespace' => 1804, 'nstext' => 'SL', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', ), 'category' => array ( 0 => 'Women’s health', ), 'company' => array ( 0 => 'Womenshealth.gov', ), 'lastedit' => '20151026055235', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nejkas', 'special_term' => '', 'definition' => 'Stanje, pri katerem se koža in beločnice obarvajo rumeno, ki ga povzroči prevelika vsebnost bilirubina v krvi. Zlatenica sicer ni bolezen, a je lahko znak za bolezni jeter ali sečnika. Novorojenčki občasno trpijo za kratkotrajno zlatenico.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1516098269674995712, 'nstext_full' => 'Slovenian (SL)', 's_attr' => (object) array( 'Company' => 'Womenshealth.gov', 'Definition' => 'A yellowing of the skin and the whites of the eyes, caused by too much bilirubin in the blood. While not a disease, jaundice can signal a liver or gallbladder problem. Newborns can develop jaundice, which is only temporary and goes away.', 'Industry' => 'Health care', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Women’s health', 'Creation User' => 'Tracy.Young', 'Creation Date' => '2012/3/27', 'Term' => 'jaundice', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'jaundice_₁₅', )

(object) array( 'id' => '2294365', 'url' => 'SL/shooting/playback_button', 'image' => '', 'title' => 'gumb za snemanje/predvajanje', 'tags' => array ( 0 => 'gumb za snemanje/predvajanje', 1 => 'Photography', 2 => 'Cameras & parts', 3 => '', ), 'term' => 'gumb za snemanje/predvajanje', 'source_id' => 1315546, 'type' => 'term', 'namespace' => 1804, 'nstext' => 'SL', 'industry' => array ( 0 => 'Photography', ), 'category' => array ( 0 => 'Cameras & parts', ), 'lastedit' => '20151026110708', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nejkas', 'special_term' => '', 'definition' => 'Gumb na kameri, ki se uporablja za preklop med načinom za snemanje in predvajanje.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1516118087672266752, 'nstext_full' => 'Slovenian (SL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'shooting/playback button', 'Definition' => 'Camera button used to toggle between shooting and playback modes.', 'Industry' => 'Photography', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cameras & parts', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'federica.masante', 'Creation Date' => '2011/5/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'shooting/playback_button', )

(object) array( 'id' => '10806953', 'url' => 'SL/enjambment', 'image' => '', 'title' => 'verzni prestop', 'tags' => array ( 0 => 'verzni prestop', 1 => 'Literature', 2 => 'Poetry', 3 => 'General literature', 4 => '', ), 'term' => 'verzni prestop', 'source_id' => 426855, 'type' => 'term', 'namespace' => 1804, 'nstext' => 'SL', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Poetry', 1 => 'General literature', ), 'lastedit' => '20151028043932', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nejkas', 'special_term' => '', 'definition' => 'V poeziji gre za verzni element, ki nastane, ko se ena verz konča brez premora in se njegov pomen nadaljuje v naslednjem. Z drugim imenom tudi enžambma. Prehod med prvima dvema verzoma pesmi Williama Wordswortha "My Heart Skoke Up" je primer verznega prestopa : My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1516274871199334400, 'nstext_full' => 'Slovenian (SL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'enjambment', 'Definition' => 'In poetry, when one line ends without a pause and continues into the next line for its meaning. This is also called a run-on line. The transition between the first two lines of Wordsworth’s poem "My Heart Leaps Up" demonstrates enjambment: My heart leaps up when I behold<br/> A rainbow in the sky: Envoy: See sestina.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Literature', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Poetry; General literature', 'See Also' => 'diction_₀', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'WRJD', 'Creation Date' => '2010/11/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'enjambment', )

(object) array( 'id' => '4011272', 'url' => 'SL/coherence_₇', 'image' => '', 'title' => 'koherentnost', 'tags' => array ( 0 => 'koherentnost', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'koherentnost', 'source_id' => 2485976, 'type' => 'term', 'namespace' => 1804, 'nstext' => 'SL', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20151027070159', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nejkas', 'special_term' => '', 'definition' => 'Standard, katerega morajo izpolnjevati vsa dobro izoblikovana besedila, kateri določa, da so slovnična ter/ali leksikalna razmerja skladna med seboj in ustvarjajo smiselno besedilo.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1516193208511496192, 'nstext_full' => 'Slovenian (SL)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A standard which all well-formed texts must meet and which stipulates that the grammatical and/or lexical relationships ‘hang together’ and make overall sense as text.', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'coherence', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'coherence_₇', )

(object) array( 'id' => '10810210', 'url' => 'SL/negotiated_order', 'image' => '', 'title' => 'dogovorjeni red', 'tags' => array ( 0 => 'dogovorjeni red', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'dogovorjeni red', 'source_id' => 728449, 'type' => 'term', 'namespace' => 1804, 'nstext' => 'SL', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20151030193211', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nejkas', 'special_term' => '', 'definition' => 'Socialna struktura, ki črpa svoj obstoj iz socialnih interakcij, prek katerih ljudje opredeljujejo in bogatijo svoj ​​značaj.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1516485823596331009, 'nstext_full' => 'Slovenian (SL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'negotiated order', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'A social structure that derives its existence from the social interactions through which people define and redefine its character.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'negotiated_order', )

(object) array( 'id' => '4311244', 'url' => 'SL/analysis_₁₅', 'image' => '', 'title' => 'analiza', 'tags' => array ( 0 => 'analiza', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'analiza', 'source_id' => 2485959, 'type' => 'term', 'namespace' => 1804, 'nstext' => 'SL', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20151027044339', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nejkas', 'special_term' => '', 'definition' => 'Po teoriji Eugene Nida gre za prvo od treh stopenj prevajalskega procesa. V tem procesu se izvorno sporočilo analizira na najjasnejši ter najenostavnejši način, nato se sporočilo prenese na to stopnjo, čemur sledi preoblikovanje besedila na bralcu stilistično sprejemljivo raven.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1516184525800996864, 'nstext_full' => 'Slovenian (SL)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The first of three stages constituting the translation process according to Eugene Nida. In this process, we analyze the source message into its simplest and structurally clearest forms, transfer it at this level, and then restructure it to a level stylistically acceptable to the target reader.', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'analysis', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'analysis_₁₅', )

(object) array( 'id' => '10750033', 'url' => 'SL/nuclear_family_₂_₊', 'image' => '', 'title' => 'jedrna družina', 'tags' => array ( 0 => 'jedrna družina', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'jedrna družina', 'source_id' => 5113666, 'type' => 'term', 'namespace' => 1804, 'nstext' => 'SL', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20151005134302', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'nejkas', 'special_term' => '', 'definition' => 'Samostojno živeča osnovna enota družine, ki sestoji iz poročenega heteroseksualnega para ter skupnih otrok.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1514198942776033280, 'nstext_full' => 'Slovenian (SL)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A basic family group consisting of married female and male parents and dependent children, living away from other relatives.', 'Part of Speech' => 'other', 'Industry' => 'Sociology', 'Product Category' => 'General sociology', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/3/22', 'Term' => 'nuclear family', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'nuclear_family_₂_₊', )

(object) array( 'id' => '10810914', 'url' => 'SL/industrial_revolution_₂', 'image' => '', 'title' => 'industrijska revolucija', 'tags' => array ( 0 => 'industrijska revolucija', 1 => 'Politics', 2 => 'Political science', 3 => '', ), 'term' => 'industrijska revolucija', 'source_id' => 1882210, 'type' => 'term', 'namespace' => 1804, 'nstext' => 'SL', 'industry' => array ( 0 => 'Politics', ), 'category' => array ( 0 => 'Political science', ), 'lastedit' => '20151031110709', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nejkas', 'special_term' => '', 'definition' => 'Industrijske in tehnološke spremembe, ki so se začeli v Angliji okrog 1760 in se hitro širijo v druge države. Industrijska revolucija je postavila temelje sodobnega industrijskega sistema. Njegove glavne značilnosti so iznajdba novih strojev, ki je privedla do tovarne množično proizvodnjo; vzpon industrialcev, ki so na čelu velikih podjetij; vzpon razred plač zaslužka; širitev trgovine; rast mest in upadanje števila prebivalcev na podeželju.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1516544649614852096, 'nstext_full' => 'Slovenian (SL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'industrial revolution', 'Definition' => 'The industrial and technological changes that started in England around 1760 and spread rapidly to other countries. The industrial revolution laid the foundations of the modern industrial system. Its main features were the invention of new machinery, which led to large-scale factory production; the rise of industrialists who headed large enterprises; the rise of a wage-earning class; the expansion of trade; the growth of cities and the depopulation of the countryside.', 'Industry' => 'Politics', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Political science', 'Creation User' => 'Delaila', 'Creation Date' => '2012/1/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'industrial_revolution_₂', )

(object) array( 'id' => '10807133', 'url' => 'SL/pentameter', 'image' => '', 'title' => 'pentameter', 'tags' => array ( 0 => 'pentameter', 1 => 'Literature', 2 => 'Poetry', 3 => '', ), 'term' => 'pentameter', 'source_id' => 428192, 'type' => 'term', 'namespace' => 1804, 'nstext' => 'SL', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'Poetry', ), 'lastedit' => '20151028064728', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nejkas', 'special_term' => '', 'definition' => 'Verz oziroma vrstica, ki sestoji iz petih metričnih enot.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1516282924681396224, 'nstext_full' => 'Slovenian (SL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pentameter', 'Definition' => 'A line of verse consisting of five metrical feet.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Literature', 'Product Category' => 'Poetry', 'Creation User' => 'p.korner', 'Creation Date' => '2010/11/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pentameter', )

(object) array( 'id' => '10693477', 'url' => 'SL/Darjeeling_tea', 'image' => '', 'title' => 'Darjeeling čaj', 'tags' => array ( 0 => 'Darjeeling čaj', 1 => 'Beverages', 2 => 'Tea', 3 => '', ), 'term' => 'Darjeeling čaj', 'source_id' => 519673, 'type' => 'term', 'namespace' => 1804, 'nstext' => 'SL', 'industry' => array ( 0 => 'Beverages', ), 'category' => array ( 0 => 'Tea', ), 'lastedit' => '20150909194809', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nejkas', 'special_term' => '', 'definition' => 'Čaj, ki ga pridelujejo na Darejeeling planoti v Indiji. Tovrstni čaji slovijo po svojem muškatastem okusu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511866385456693248, 'nstext_full' => 'Slovenian (SL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Darjeeling tea', 'Definition' => 'Tea grown in the Darjeeling Hills of India. These teas are renowned for their muscatel flavor.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Beverages', 'Product Category' => 'Tea', 'Creation User' => 'Zhl160', 'Creation Date' => '2010/12/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Darjeeling_tea', )