portrait

Niki Makarona

London, UK

Translate From: English (EN); English, UK (UE)

Translate To: Greek (EL)

1,921

Words Translated

0

Terms Translated

Niki’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Niki’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '2251017', 'url' => 'EL/skin_whitening', 'image' => '', 'title' => 'λεύκανση δέρματος', 'tags' => array ( 0 => 'λεύκανση δέρματος', 1 => 'Cosmetics & skin care', 2 => 'Cosmetics', 3 => '', ), 'term' => 'λεύκανση δέρματος', 'source_id' => 1808405, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Cosmetics & skin care', ), 'category' => array ( 0 => 'Cosmetics', ), 'lastedit' => '20120401141003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nim0327', 'special_term' => '', 'definition' => 'Η χρήση χημικών ουσιών στην προσπάθεια για άνοιγμα του τόνου του δέρματος ή για ομοιόμορφη επιδερμίδα μειώνοντας τη συγκέντρωση της μελανίνης.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503607416380456961, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'skin whitening', 'Definition' => 'The practice of using chemical substances in an attempt to lighten skin tone or provide an even skin complexion by lessening the concentration of melanin.', 'Industry' => 'Cosmetics & skin care', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cosmetics', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'april30', 'Creation Date' => '2011/12/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'skin_whitening', )

English (EN)skin whitening

The practice of using chemical substances in an attempt to lighten skin tone or provide an even skin complexion by lessening the concentration of melanin.

Greek (EL)λεύκανση δέρματος

Η χρήση χημικών ουσιών στην προσπάθεια για άνοιγμα του τόνου του δέρματος ή για ομοιόμορφη επιδερμίδα μειώνοντας τη συγκέντρωση της μελανίνης. ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics
(object) array( 'id' => '2250501', 'url' => 'EL/blush_₁', 'image' => '', 'title' => 'ρουζ', 'tags' => array ( 0 => 'ρουζ', 1 => 'Cosmetics & skin care', 2 => 'Cosmetics', 3 => 'LOreal', 4 => 'L\'Oreal True Match Blush', 5 => '', ), 'term' => 'ρουζ', 'source_id' => 1202340, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Cosmetics & skin care', ), 'category' => array ( 0 => 'Cosmetics', ), 'company' => array ( 0 => 'LOreal', ), 'product' => array ( 0 => 'L\'Oreal True Match Blush', ), 'lastedit' => '20120401130504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nim0327', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ονομάζεται και ρουζ, είναι ένα καλλυντικό που χρησιμοποιείται από τις γυναίκες για να κοκινίσουν τα μάγουλά τους, και να τονίζουν τα μήλα τους.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503607414323150848, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'blush', 'Company' => 'LOreal', 'Definition' => 'Also called rouge, is a cosmetic used by women to redden the cheeks, and to emphasize the cheekbones.', 'Industry' => 'Cosmetics & skin care', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'L\'Oreal True Match Blush', 'Product Category' => 'Cosmetics', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'santi kwan', 'Creation Date' => '2011/5/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'blush_₁', )

English (EN)blush

Also called rouge, is a cosmetic used by women to redden the cheeks, and to emphasize the cheekbones.

Greek (EL)ρουζ

Ονομάζεται και ρουζ, είναι ένα καλλυντικό που χρησιμοποιείται από τις γυναίκες για να κοκινίσουν τα μάγουλά τους, και να τονίζουν τα μήλα ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics
(object) array( 'id' => '2696585', 'url' => 'EL/innocence', 'image' => '', 'title' => 'αθωότητα', 'tags' => array ( 0 => 'αθωότητα', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'αθωότητα', 'source_id' => 491307, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20120508180504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nim0327', 'special_term' => '', 'definition' => 'προσδιορίζει μια γενική έλλειψη ενοχής, σε σχέση με οποιοδήποτε είδος εγκλήματος, αμαρτίας ή αδικίας', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503609572836769794, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'innocence', 'Definition' => 'Indicates a general lack of guilt, with respect to any kind of crime, sin, or wrongdoing', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'innocence', )

English (EN)innocence

Indicates a general lack of guilt, with respect to any kind of crime, sin, or wrongdoing

Greek (EL)αθωότητα

προσδιορίζει μια γενική έλλειψη ενοχής, σε σχέση με οποιοδήποτε είδος εγκλήματος, αμαρτίας ή αδικίας

Psychology; Psychiatry
(object) array( 'id' => '2250856', 'url' => 'EL/blush_₂', 'image' => '', 'title' => 'ρουζ', 'tags' => array ( 0 => 'ρουζ', 1 => 'Cosmetics & skin care', 2 => 'Cosmetics', 3 => '', ), 'term' => 'ρουζ', 'source_id' => 1808312, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Cosmetics & skin care', ), 'category' => array ( 0 => 'Cosmetics', ), 'lastedit' => '20120401135002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nim0327', 'special_term' => '', 'definition' => 'Καλλυντικό που χρησιμοποιείται συνήθως από γυναίκες για να κοκκινίζει τα μάγουλα ώστε να δίνει μια πιο νεανική εμφάνιση, και να τονίζει τα μήλα.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503607415784865795, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'blush', 'Definition' => 'A cosmetic typically used by women to redden the cheeks so as to provide a more youthful appearance, and to emphasize the cheekbones.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Cosmetics & skin care', 'Product Category' => 'Cosmetics', 'Creation User' => 'april30', 'Creation Date' => '2011/12/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'blush_₂', )

English (EN)blush

A cosmetic typically used by women to redden the cheeks so as to provide a more youthful appearance, and to emphasize the cheekbones.

Greek (EL)ρουζ

Καλλυντικό που χρησιμοποιείται συνήθως από γυναίκες για να κοκκινίζει τα μάγουλα ώστε να δίνει μια πιο νεανική εμφάνιση, και να τονίζει τα ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics
(object) array( 'id' => '2696545', 'url' => 'EL/loner', 'image' => '', 'title' => 'μοναχικός', 'tags' => array ( 0 => 'μοναχικός', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'μοναχικός', 'source_id' => 491285, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20120508180005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nim0327', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ένα άτομο που αποφεύγει ή δεν επιζητάει ενεργά την ανθρώπινη επικοινωνία ή προτιμάει να είναι μόνος', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503609572579868674, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'loner', 'Definition' => 'A person who avoids or does not actively seek human interaction or prefers to be alone', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'loner', )

English (EN)loner

A person who avoids or does not actively seek human interaction or prefers to be alone

Greek (EL)μοναχικός

Ένα άτομο που αποφεύγει ή δεν επιζητάει ενεργά την ανθρώπινη επικοινωνία ή προτιμάει να είναι μόνος

Psychology; Psychiatry
(object) array( 'id' => '2696779', 'url' => 'EL/imagination', 'image' => '', 'title' => 'φαντασία', 'tags' => array ( 0 => 'φαντασία', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'φαντασία', 'source_id' => 491417, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20120508183006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nim0327', 'special_term' => '', 'definition' => 'Η ικανότητα του σχηματισμού πνευματικών εικόνων, αισθήσεων και ιδεών, σε μια στιγμή που δεν γίνονται αντιληπτά μέσα από την όραση, την ακοή ή τις άλλες αισθήσεις', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503609573706039298, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'imagination', 'Definition' => 'The ability of forming mental images, sensations and concepts, in a moment when they are not perceived through sight, hearing or other senses', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'imagination', )

English (EN)imagination

The ability of forming mental images, sensations and concepts, in a moment when they are not perceived through sight, hearing or other senses

Greek (EL)φαντασία

Η ικανότητα του σχηματισμού πνευματικών εικόνων, αισθήσεων και ιδεών, σε μια στιγμή που δεν γίνονται αντιληπτά μέσα από την όραση, την ακοή ή τις άλλες ...

Psychology; Psychiatry
(object) array( 'id' => '2696780', 'url' => 'EL/interest_₁₀', 'image' => '', 'title' => 'ενδιαφέρον', 'tags' => array ( 0 => 'ενδιαφέρον', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'ενδιαφέρον', 'source_id' => 491422, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20120508183007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nim0327', 'special_term' => '', 'definition' => 'Μια αίσθηση ή ένα συναίσθημα που προκαλεί την συγκέντρωση της προσοχής σε ένα αντικείμενο ή ένα γεγονός ή μια διαδικασία', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503609573706039299, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'interest', 'Definition' => 'A feeling or emotion that causes attention to focus on an object or an event or a process', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'interest_₁₀', )

English (EN)interest

A feeling or emotion that causes attention to focus on an object or an event or a process

Greek (EL)ενδιαφέρον

Μια αίσθηση ή ένα συναίσθημα που προκαλεί την συγκέντρωση της προσοχής σε ένα αντικείμενο ή ένα γεγονός ή μια διαδικασία

Psychology; Psychiatry
(object) array( 'id' => '2779977', 'url' => 'EL/amnesia_₂', 'image' => '', 'title' => 'αμνησία', 'tags' => array ( 0 => 'αμνησία', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'αμνησία', 'source_id' => 491352, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20120514143004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nim0327', 'special_term' => '', 'definition' => 'Μια κατάσταση στην οποία η μνήμη διαταράσσεται ή χάνεται', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503609989242028034, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'amnesia', 'Definition' => 'A condition in which memory is disturbed or lost', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'amnesia_₂', )

English (EN)amnesia

A condition in which memory is disturbed or lost

Greek (EL)αμνησία

Μια κατάσταση στην οποία η μνήμη διαταράσσεται ή χάνεται

Psychology; Psychiatry
(object) array( 'id' => '2696583', 'url' => 'EL/insult_₁', 'image' => '', 'title' => 'προβολή', 'tags' => array ( 0 => 'προβολή', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'προβολή', 'source_id' => 491300, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20120508180502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nim0327', 'special_term' => '', 'definition' => 'Έκφραση, δήλωση (ή μερικές φορές συμπεριφορά) που θεωρείται υποβισβαστική και προσβλητική', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503609572836769792, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'insult', 'Definition' => 'Expression, statement (or sometimes behavior) which is considered degrading and offensive', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'insult_₁', )

English (EN)insult

Expression, statement (or sometimes behavior) which is considered degrading and offensive

Greek (EL)προβολή

Έκφραση, δήλωση (ή μερικές φορές συμπεριφορά) που θεωρείται υποβισβαστική και προσβλητική

Psychology; Psychiatry
(object) array( 'id' => '2696775', 'url' => 'EL/motivation_₁', 'image' => '', 'title' => 'κίνητρο', 'tags' => array ( 0 => 'κίνητρο', 1 => 'Psychology', 2 => 'Psychiatry', 3 => '', ), 'term' => 'κίνητρο', 'source_id' => 491385, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'lastedit' => '20120508183002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nim0327', 'special_term' => '', 'definition' => 'Η κινητήριος δύναμη που μας προκαλεί να επιτυγχάνουμε τους στόχους μας', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503609573704990725, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'motivation', 'Definition' => 'The driving force which causes us to achieve goals', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Psychiatry', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'motivation_₁', )

English (EN)motivation

The driving force which causes us to achieve goals

Greek (EL)κίνητρο

Η κινητήριος δύναμη που μας προκαλεί να επιτυγχάνουμε τους στόχους μας

Psychology; Psychiatry