(object) array(
'id' => '5948234',
'url' => 'IT/antibiotics_₁₃',
'image' => '',
'title' => 'antibiotici',
'tags' =>
array (
0 => 'antibiotici',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Food safety',
3 => 'USDA',
4 => '',
),
'term' => 'antibiotici',
'source_id' => 4477222,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Food safety',
),
'company' =>
array (
0 => 'USDA',
),
'lastedit' => '20130820091804',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Sostanze chimiche, prodotte da microorganismi o di sintesi, che inibiscono la crescita dei batteri o li distruggono. Le norme che regolano l\'impiego dei medicinali veterinari e dei mangimi animali contenenti farmaci, compresi i livelli di tolleranza dei residui di tali medicinali nelle carni destinate al consumo da parte degli esseri umani, sono stabilite, negli Stati Uniti, dal Center for Veterinary Medicine del Food and Drug Administration (FDA). Il Food Safety and Inspection Service (FSIS) applica le normative dell\'FDA tramite un programma di campionatura e controllo che è parte integrante del programma generale di controllo del bestiame e del pollame.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624209174102017,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'USDA',
'Definition' => 'Chemical substances produced by microorganisms or synthetically that inhibit the growth of, or destroy, bacteria. Rules guiding the use of veterinary drugs and medicated animal feeds, including tolerance levels for drug residues in meats for human consumption, are set by the Center for Veterinary Medicine of the Food and Drug Administration (FDA). The Food Safety and Inspection Service (FSIS) enforces the FDA rules through a sampling and testing program that is part of its overall meat and poultry inspection program.',
'Industry' => 'Food (other)',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Food safety',
'Creation User' => 'Subsea',
'Creation Date' => '2012/12/20',
'Term' => 'antibiotics',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'antibiotics_₁₃',
)
antibiotics
Chemical substances produced by microorganisms or synthetically that inhibit the growth of, or destroy, bacteria. Rules guiding the use of veterinary drugs and medicated animal feeds, including tolerance levels for drug residues in meats for human ...
antibiotici
Sostanze chimiche, prodotte da microorganismi o di sintesi, che inibiscono la crescita dei batteri o li distruggono. Le norme che regolano l'impiego dei medicinali veterinari e dei mangimi animali contenenti farmaci, compresi i livelli di tolleranza dei ...
Food (other); Food safety
(object) array(
'id' => '57261',
'url' => 'IT/lemon_balm',
'image' => 'lemon-balm-2-1371543283.jpg',
'title' => 'melissa citronella',
'tags' =>
array (
0 => 'melissa citronella',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Herbs & spices',
3 => '',
),
'term' => 'melissa citronella',
'source_id' => 51123,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbs & spices',
),
'lastedit' => '20131129090532',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Erba (ramoscelli freschi). Descrizione: foglie simili alla menta; anche nota come melissa. Dolce, dal sapore di limone, con un aroma di agrumi. Impiego: marmellate e gelatine, insalate, zuppe, tè.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 720,
'height' => 540,
'_version_' => 1503597675508924418,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'lemon balm',
'Definition' => 'herb (fresh sprigs) Description: Mint-like leaves, also called balm. Sweet, lemon flavor with a citrus scent. Uses: Jams and jellies, salads, soups, teas',
'Synonym' => 'balm',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Food (other)',
'Product Category' => 'Herbs & spices',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Jessehe',
'Revision Date' => '2010/6/15',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/6/15',
'Source Lang' => '1180',
'Sample Image' => 'lemon-balm-2-1371543283.jpg',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'lemon_balm',
)
lemon balm
herb (fresh sprigs) Description: Mint-like leaves, also called balm. Sweet, lemon flavor with a citrus scent. Uses: Jams and jellies, salads, soups, teas
melissa citronella
Erba (ramoscelli freschi). Descrizione: foglie simili alla menta; anche nota come melissa. Dolce, dal sapore di limone, con un aroma di agrumi. Impiego: marmellate e gelatine, insalate, zuppe, tè.
Food (other); Herbs & spices
(object) array(
'id' => '5906698',
'url' => 'IT/humid_₁',
'image' => '',
'title' => 'umido',
'tags' =>
array (
0 => 'umido',
1 => 'Environment',
2 => 'Biodiversity',
3 => '',
),
'term' => 'umido',
'source_id' => 3270133,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Biodiversity',
),
'lastedit' => '20130814172012',
'part_of_speech' => 'adjective',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Contenente grandi quantità di umidità, soprattutto sotto forma di vapore acqueo. L\'aria umida trasmette una sensazione di bagnato e appiccicoso.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503623999005917185,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'humid',
'Definition' => 'Having a large amount of moisture, especially in the form of water vapor. Humid air feels damp and sticky.',
'Part of Speech' => 'adjective',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Environment',
'Product Category' => 'Biodiversity',
'Creation User' => 'tahira rafiq',
'Creation Date' => '2012/6/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'humid_₁',
)
humid
Having a large amount of moisture, especially in the form of water vapor. Humid air feels damp and sticky.
umido
Contenente grandi quantità di umidità, soprattutto sotto forma di vapore acqueo. L'aria umida trasmette una sensazione di bagnato e appiccicoso.
Environment; Biodiversity
(object) array(
'id' => '456558',
'url' => 'IT/assam',
'image' => 'assam tea-1371563291.jpg',
'title' => 'assam',
'tags' =>
array (
0 => 'assam',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Tea',
3 => '',
),
'term' => 'assam',
'source_id' => 46193,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Tea',
),
'lastedit' => '20130821082603',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Varietà di tè coltivata nello stato dell\'Assam, India, noto come un tè forte, di colore rosso scuro.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 184,
'height' => 174,
'_version_' => 1503599408662446084,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'assam',
'Definition' => 'A type of tea grown in the state of Assam, India, known for its strong, deep red brewed color.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Food (other)',
'Product Category' => 'Tea',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Jessehe',
'Revision Date' => '2010/6/12',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/6/12',
'Source Lang' => '1180',
'Sample Image' => 'assam tea-1371563291.jpg',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'assam',
)
assam
A type of tea grown in the state of Assam, India, known for its strong, deep red brewed color.
assam
Varietà di tè coltivata nello stato dell'Assam, India, noto come un tè forte, di colore rosso scuro.
(object) array(
'id' => '5906394',
'url' => 'IT/captive_breeding_₁',
'image' => '',
'title' => 'allevamento in cattività',
'tags' =>
array (
0 => 'allevamento in cattività',
1 => 'Environment',
2 => 'Biodiversity',
3 => '',
),
'term' => 'allevamento in cattività',
'source_id' => 1911066,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Biodiversity',
),
'lastedit' => '20130814164203',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Riproduzione o conservazione di animali al di fuori del loro habitat naturale (vedere "conservazione ex situ"); comprende il controllo umano sulla scelta degli animali che costituiranno una popolazione e sulle scelte in materia d\'accoppiamento all\'interno della popolazione stessa.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503623997761257474,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'captive breeding',
'Definition' => 'The propagation or preservation of animals outside their natural habitat (see ex-situ conservation), involving control by humans of the animals chosen to constitute a population and of mating choices within that population.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Environment',
'Product Category' => 'Biodiversity',
'Creation User' => 'Venetta',
'Creation Date' => '2012/2/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'captive_breeding_₁',
)
captive breeding
The propagation or preservation of animals outside their natural habitat (see ex-situ conservation), involving control by humans of the animals chosen to constitute a population and of mating choices within that population.
allevamento in cattività
Riproduzione o conservazione di animali al di fuori del loro habitat naturale (vedere "conservazione ex situ"); comprende il controllo umano sulla scelta degli animali che costituiranno una popolazione e sulle scelte in materia d'accoppiamento all'interno ...
Environment; Biodiversity
(object) array(
'id' => '5948231',
'url' => 'IT/animal_identification_and_traceback_₁',
'image' => '',
'title' => 'identificazione e tracciabilità di un animale',
'tags' =>
array (
0 => 'identificazione e tracciabilità di un animale',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Food safety',
3 => 'USDA',
4 => '',
),
'term' => 'identificazione e tracciabilità di un animale',
'source_id' => 4477219,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Food safety',
),
'company' =>
array (
0 => 'USDA',
),
'lastedit' => '20130820091802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Attualmente,grazie alla registrazione su computer dei dati, il mercato privato è in grado di risalire ai fornitori originali dei prodotti, anche se non sempre all\'allevamento. E\' stata suggerita la messa a punto di un programma di tracciamento che consenta di tenere sotto controllo e contenere maggiormente le epidemie di origine alimentare. Il Ministero dell\'Agricoltura statunitense ha definito "l\'identificazione dell\'animale" un elemento importante di qualsiasi sistema di tracciabilità. Attualmente molti allevatori di bestiame identificano i loro animali con etichette, marchi auricolari, tatuaggi e altri sistemi; di conseguenza, non dovrebbe risultare difficile incorporare l\'identificazione di un animale in un programma di tracciabilità.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624209172004867,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'USDA',
'Definition' => 'Currently, the private marketing system, assisted by computerization of records, generally can trace products back to their original suppliers, although not necessarily all the way to the farm. It has been suggested that a type of traceback program might be formalized to monitor and contain outbreaks of foodborne illness better. USDA has called “animal identification” an important element of any traceback system. Many livestock producers currently identify their animals using backtags, ear tags, tattoos, and other devices, so incorporating animal identification into a traceback program might not be difficult.',
'Industry' => 'Food (other)',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Food safety',
'Creation User' => 'Subsea',
'Creation Date' => '2012/12/20',
'Term' => 'animal identification and traceback',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'animal_identification_and_traceback_₁',
)
animal identification and traceback
Currently, the private marketing system, assisted by computerization of records, generally can trace products back to their original suppliers, although not necessarily all the way to the farm. It has been suggested that a type of traceback program might be ...
identificazione e tracciabilità di un animale
Attualmente,grazie alla registrazione su computer dei dati, il mercato privato è in grado di risalire ai fornitori originali dei prodotti, anche se non sempre all'allevamento. E' stata suggerita la messa a punto di un programma di tracciamento che consenta di ...
Food (other); Food safety
(object) array(
'id' => '5906699',
'url' => 'IT/human_behavioral_ecology',
'image' => '',
'title' => 'ecologia comportamentale umana',
'tags' =>
array (
0 => 'ecologia comportamentale umana',
1 => 'Environment',
2 => 'Biodiversity',
3 => '',
),
'term' => 'ecologia comportamentale umana',
'source_id' => 5118468,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Biodiversity',
),
'lastedit' => '20130814172012',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'L\'ecologia comportamentale umana, o ecologia evolutiva umana, applica i principi della teoria evolutiva e dell\'ottimizzazione allo studio della diversità comportamentale e culturale umana. L\'ecologia comportamentale umana prende in esame lo schema adattivo di caratteristiche, comportamenti e storie di vita degli esseri umani in un contesto ecologico. Uno degli scopi della moderna ecologia comportamentale umana consiste nel determinare in che modo i fattori ecologici e sociali influenzino e modellino la flessibilità comportamentale all\'interno e fra le popolazioni umane.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503623999005917186,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'human behavioral ecology',
'Definition' => 'Human behavioral ecology (HBE) or human evolutionary ecology applies the principles of evolutionary theory and optimization to the study of human behavioral and cultural diversity. HBE examines the adaptive design of traits, behaviors, and life histories of humans in an ecological context. One aim of modern human behavioral ecology is to determine how ecological and social factors influence and shape behavioral flexibility within and between human populations.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Environment',
'Product Category' => 'Biodiversity',
'Creation User' => 'lea2012',
'Creation Date' => '2013/3/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'human_behavioral_ecology',
)
human behavioral ecology
Human behavioral ecology (HBE) or human evolutionary ecology applies the principles of evolutionary theory and optimization to the study of human behavioral and cultural diversity. HBE examines the adaptive design of traits, behaviors, and life histories of ...
ecologia comportamentale umana
L'ecologia comportamentale umana, o ecologia evolutiva umana, applica i principi della teoria evolutiva e dell'ottimizzazione allo studio della diversità comportamentale e culturale umana. L'ecologia comportamentale umana prende in esame lo schema adattivo di ...
Environment; Biodiversity
(object) array(
'id' => '102121',
'url' => 'IT/caraway_seed',
'image' => 'caraway seeds-1371471222.jpg',
'title' => 'semi di cumino tedesco/ semi di cumino dei prati',
'tags' =>
array (
0 => 'semi di cumino tedesco/ semi di cumino dei prati',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Herbs & spices',
3 => '',
),
'term' => 'semi di cumino tedesco/ semi di cumino dei prati',
'source_id' => 51079,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Herbs & spices',
),
'lastedit' => '20130817133205',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Spezia (semi interi secchi). Descrizione: semi derivati da un\'erba della famiglia del prezzemolo, dal sapore di noce, liquirizia, ricorda il pane di segale. Impiego: pane, crema di formaggio, sottaceti, vegetali, cavolo e ricette tedesche, austriache e ungheresi.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 259,
'height' => 194,
'_version_' => 1503597849747652613,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'caraway seed',
'Definition' => 'spice (dried whole seeds) Description: Seeds from an herb in the parsley family, Nutty, licorice flavor, familiar rye bread flavor. Uses: Breads, cheese spreads, pickling, vegetables, cabbage, and German, Austrian and Hungarian recipes.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Food (other)',
'Product Category' => 'Herbs & spices',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Jessehe',
'Revision Date' => '2010/6/15',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/6/15',
'Source Lang' => '1180',
'Sample Image' => 'caraway seeds-1371471222.jpg',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'caraway_seed',
)
caraway seed
spice (dried whole seeds) Description: Seeds from an herb in the parsley family, Nutty, licorice flavor, familiar rye bread flavor. Uses: Breads, cheese spreads, pickling, vegetables, cabbage, and German, Austrian and Hungarian recipes.
semi di cumino tedesco/ semi di cumino dei prati
Spezia (semi interi secchi). Descrizione: semi derivati da un'erba della famiglia del prezzemolo, dal sapore di noce, liquirizia, ricorda il pane di segale. Impiego: pane, crema di formaggio, sottaceti, vegetali, cavolo e ricette tedesche, austriache e ...
Food (other); Herbs & spices
(object) array(
'id' => '133485',
'url' => 'IT/popcorn',
'image' => '',
'title' => 'granturco',
'tags' =>
array (
0 => 'granturco',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Grains',
3 => '',
),
'term' => 'granturco',
'source_id' => 128770,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Grains',
),
'lastedit' => '20130821132808',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Varietà di mais con chicchi piccoli e duri ed endosperma grande. Una volta riscaldati, questi chicchi esplodono per la pressione interna, producendo i popcorn. Può essere consumato come alimento da prima colazione o aromatizzato e servito come snack.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503597983416975362,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'popcorn',
'Definition' => 'A variety of corn with small, hard kernels and a large endosperm. When heated, these kernels explode from internal pressure to produce an inside-out white popped corn. Can be eaten as a breakfast food or flavored and served as a snack.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Food (other)',
'Product Category' => 'Grains',
'Creation User' => 'Carenry',
'Creation Date' => '2010/8/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'popcorn',
)
popcorn
A variety of corn with small, hard kernels and a large endosperm. When heated, these kernels explode from internal pressure to produce an inside-out white popped corn. Can be eaten as a breakfast food or flavored and served as a snack.
granturco
Varietà di mais con chicchi piccoli e duri ed endosperma grande. Una volta riscaldati, questi chicchi esplodono per la pressione interna, producendo i popcorn. Può essere consumato come alimento da prima colazione o aromatizzato e servito come snack.
(object) array(
'id' => '5906398',
'url' => 'IT/community_₁₈',
'image' => '',
'title' => 'comunità',
'tags' =>
array (
0 => 'comunità',
1 => 'Environment',
2 => 'Biodiversity',
3 => '',
),
'term' => 'comunità',
'source_id' => 3190937,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Biodiversity',
),
'lastedit' => '20130814164206',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Insieme di piante e animali presenti in una particolare area e interdipendenti per la sopravvivenza.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503623997762306049,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'community',
'Definition' => 'All of the plants and animals that live in a particular places and that depend on each other for survival.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Environment',
'Product Category' => 'Biodiversity',
'Creation User' => 'tahira rafiq',
'Creation Date' => '2012/6/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'community_₁₈',
)
community
All of the plants and animals that live in a particular places and that depend on each other for survival.
comunità
Insieme di piante e animali presenti in una particolare area e interdipendenti per la sopravvivenza.
Environment; Biodiversity