(object) array(
'id' => '133483',
'url' => 'IT/spaghetti',
'image' => 'indeksiraj-1364147825.jpg',
'title' => 'spaghetti',
'tags' =>
array (
0 => 'spaghetti',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Grains',
3 => '',
),
'term' => 'spaghetti',
'source_id' => 128779,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Grains',
),
'lastedit' => '20130821132806',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Similmente ai loro cugini maccheroni, gli spaghetti sono preparati con semola e acqua. A volte vengono aggiunte le uova. Il nome deriva dal termine italiano per stringhe.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 276,
'height' => 183,
'_version_' => 1503597983416975360,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'spaghetti',
'Definition' => 'Like its cousin macaroni, spaghetti is made from semolina and water. Sometimes eggs are added. The name comes from the italian word for strings.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Food (other)',
'Product Category' => 'Grains',
'Creation User' => 'Carenry',
'Creation Date' => '2010/8/1',
'Sample Image' => 'indeksiraj-1364147825.jpg',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'spaghetti',
)
spaghetti
Like its cousin macaroni, spaghetti is made from semolina and water. Sometimes eggs are added. The name comes from the italian word for strings.
spaghetti
Similmente ai loro cugini maccheroni, gli spaghetti sono preparati con semola e acqua. A volte vengono aggiunte le uova. Il nome deriva dal termine italiano per stringhe.
(object) array(
'id' => '5949693',
'url' => 'IT/beef_patties',
'image' => '',
'title' => 'hamburger',
'tags' =>
array (
0 => 'hamburger',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Food safety',
3 => 'USDA',
4 => '',
),
'term' => 'hamburger',
'source_id' => 4477237,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Food safety',
),
'company' =>
array (
0 => 'USDA',
),
'lastedit' => '20130820141006',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'L\'hamburger è composto da carne di manzo fresca e/o surgelata, tritata, con o senza l\'aggiunta di grasso di manzo e/o condimento, a cui viene data la forma di una polpetta schiacciata.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624215730847745,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'USDA',
'Definition' => '“Beef Patties” shall consist of chopped fresh and/or frozen beef with or without the addition of beef fat and/or seasonings.',
'Industry' => 'Food (other)',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Food safety',
'Creation User' => 'Subsea',
'Creation Date' => '2012/12/20',
'Term' => 'beef patties',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'beef_patties',
)
beef patties
“Beef Patties” shall consist of chopped fresh and/or frozen beef with or without the addition of beef fat and/or seasonings.
hamburger
L'hamburger è composto da carne di manzo fresca e/o surgelata, tritata, con o senza l'aggiunta di grasso di manzo e/o condimento, a cui viene data la forma di una polpetta schiacciata.
Food (other); Food safety
(object) array(
'id' => '5948232',
'url' => 'IT/antemortem_inspection',
'image' => '',
'title' => 'controllo pre-morte',
'tags' =>
array (
0 => 'controllo pre-morte',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Food safety',
3 => 'USDA',
4 => '',
),
'term' => 'controllo pre-morte',
'source_id' => 4477220,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Food safety',
),
'company' =>
array (
0 => 'USDA',
),
'lastedit' => '20130820091803',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nel programma di controllo del bestiame e del pollame, questo termine si riferisce all\'esame che gli ispettori del Ministero dell\'Agricoltura statunitense devono condurre su tutti gli animali vivi prima della macellazione.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503624209173053440,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'USDA',
'Definition' => 'As used in the meat and poultry inspection program, the term refers to the examination that USDA meat and poultry inspectors are required to conduct of all live animals prior to slaughter.',
'Industry' => 'Food (other)',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Food safety',
'Creation User' => 'Subsea',
'Creation Date' => '2012/12/20',
'Term' => 'antemortem inspection',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'antemortem_inspection',
)
antemortem inspection
As used in the meat and poultry inspection program, the term refers to the examination that USDA meat and poultry inspectors are required to conduct of all live animals prior to slaughter.
controllo pre-morte
Nel programma di controllo del bestiame e del pollame, questo termine si riferisce all'esame che gli ispettori del Ministero dell'Agricoltura statunitense devono condurre su tutti gli animali vivi prima della macellazione.
Food (other); Food safety
(object) array(
'id' => '456558',
'url' => 'IT/assam',
'image' => 'assam tea-1371563291.jpg',
'title' => 'assam',
'tags' =>
array (
0 => 'assam',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Tea',
3 => '',
),
'term' => 'assam',
'source_id' => 46193,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Tea',
),
'lastedit' => '20130821082603',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Varietà di tè coltivata nello stato dell\'Assam, India, noto come un tè forte, di colore rosso scuro.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 184,
'height' => 174,
'_version_' => 1503599408662446084,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'assam',
'Definition' => 'A type of tea grown in the state of Assam, India, known for its strong, deep red brewed color.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Food (other)',
'Product Category' => 'Tea',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Jessehe',
'Revision Date' => '2010/6/12',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/6/12',
'Source Lang' => '1180',
'Sample Image' => 'assam tea-1371563291.jpg',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'assam',
)
assam
A type of tea grown in the state of Assam, India, known for its strong, deep red brewed color.
assam
Varietà di tè coltivata nello stato dell'Assam, India, noto come un tè forte, di colore rosso scuro.
(object) array(
'id' => '5949692',
'url' => 'IT/beef_₂',
'image' => '401ffb29-1387315340.jpg',
'title' => 'manzo',
'tags' =>
array (
0 => 'manzo',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Food safety',
3 => 'USDA',
4 => '',
),
'term' => 'manzo',
'source_id' => 4477236,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Food safety',
),
'company' =>
array (
0 => 'USDA',
),
'lastedit' => '20131217212313',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Carne di bovino adulto di circa 2 anni d\'età. Il termine "vitello" viene utilizzato per descrivere bovini giovani, del peso di circa 300 kg, nutriti prevalentemente con erba e latte.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 800,
'height' => 861,
'_version_' => 1503624215730847744,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Company' => 'USDA',
'Definition' => 'Meat from full-grown cattle about two years old. “Baby beef” and “calf” are interchangeable terms used to describe young cattle weighing about 700 pounds that have been raised mainly on milk and grass.',
'Industry' => 'Food (other)',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Food safety',
'Creation User' => 'Subsea',
'Creation Date' => '2012/12/20',
'Term' => 'beef',
'Source Lang' => '1180',
'Sample Image' => '401ffb29-1387315340.jpg',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'beef_₂',
)
beef
Meat from full-grown cattle about two years old. “Baby beef” and “calf” are interchangeable terms used to describe young cattle weighing about 700 pounds that have been raised mainly on milk and grass.
manzo
Carne di bovino adulto di circa 2 anni d'età. Il termine "vitello" viene utilizzato per descrivere bovini giovani, del peso di circa 300 kg, nutriti prevalentemente con erba e latte.
Food (other); Food safety
(object) array(
'id' => '456559',
'url' => 'IT/catechins',
'image' => 'catachin-1371561929.jpg',
'title' => 'catechine',
'tags' =>
array (
0 => 'catechine',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Tea',
3 => '',
),
'term' => 'catechine',
'source_id' => 46207,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Tea',
),
'lastedit' => '20130821082604',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Una classe di polifenoli presenti nel tè verde in alte concentrazioni e in quelli neri in basse e varie concentrazioni.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 254,
'height' => 199,
'_version_' => 1503599408662446085,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'catechins',
'Definition' => 'A class of polyphenol found in high concentrations in green tea, and lower and varied concentrations in black teas.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Food (other)',
'Product Category' => 'Tea',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Jessehe',
'Revision Date' => '2010/6/12',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/6/12',
'Source Lang' => '1180',
'Sample Image' => 'catachin-1371561929.jpg',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'catechins',
)
catechins
A class of polyphenol found in high concentrations in green tea, and lower and varied concentrations in black teas.
catechine
Una classe di polifenoli presenti nel tè verde in alte concentrazioni e in quelli neri in basse e varie concentrazioni.
(object) array(
'id' => '5906391',
'url' => 'IT/habitat_fragmentation_₁',
'image' => '',
'title' => 'frammentazione dell\'habitat',
'tags' =>
array (
0 => 'frammentazione dell\'habitat',
1 => 'Biology',
2 => 'Environment',
3 => 'Biodiversity',
4 => '',
),
'term' => 'frammentazione dell\'habitat',
'source_id' => 1683938,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
1 => 'Environment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Biodiversity',
),
'lastedit' => '20130814164202',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'La situazione in cui un habitat ininterrotto viene diviso in piccole parti separate e spesso isolate, inframmezzate con altri habitat. Frammenti piccoli di habitat possono fornire supporto solo a popolazioni di fauna ristrette, che risultano maggiormente soggette a estinzione. Inoltre, i frammenti potrebbero risultare inabitabili per le specie che occupavano l\'habitat ininterrotto originario. Spesso poi, la frammentazione ostacola l\'immigrazione fra le popolazioni delle specie.
La frammentazione dell\'habitat è causata da processi geologici che alterano lentamente la struttura dell\'ambiente o da attività umane quali disboscamento, edilizia, sviluppo urbano e costruzione di strade o altre infrastrutture. A volte le conseguenze negative non risultano immediatamente evidenti e le porzioni di habitat rimasto sembrano sufficienti. Tuttavia, l\'endogamia, la mancanza di territorio e la scarsità di cibo rappresentano alcuni dei problemi a cui le piccole popolazioni possono andare incontro. Di conseguenza, si prevede che a lungo termine la frammentazione degli habitat porterà alla perdita della diversità delle specie.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503623997760208899,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'habitat fragmentation',
'Definition' => 'The situation when a continuous habitat has become divided into separate, often isolated small patches interspersed with other habitats. Small fragments of habitats can only support small populations of fauna and these are more vulnerable to extinction. The patches may not even be habitable by species occupying the original undivided habitat. The fragmentation also frequently obstructs species from immigrating between populations.
Habitat fragmentation stems from geological processes that slowly alter the layout of the physical environment or human activities such as land clearing, housing, urban development and construction of roads or other infrastructure. Adverse effects sometimes are not immediately noticeable and sufficient habitats may ostensibly be maintained. However inbreeding, lack of territories and food shortage are some of the problems small populations can encounter. Fragmentation of habitats is therefore expected to lead to losses of species diversity in the longer term.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Biology;Environment',
'Product Category' => 'Biodiversity',
'Creation User' => 'Alexia',
'Creation Date' => '2011/10/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'habitat_fragmentation_₁',
)
habitat fragmentation
The situation when a continuous habitat has become divided into separate, often isolated small patches interspersed with other habitats. Small fragments of habitats can only support small populations of fauna and these are more vulnerable to extinction. The ...
frammentazione dell'habitat
La situazione in cui un habitat ininterrotto viene diviso in piccole parti separate e spesso isolate, inframmezzate con altri habitat. Frammenti piccoli di habitat possono fornire supporto solo a popolazioni di fauna ristrette, che risultano maggiormente ...
(object) array(
'id' => '133475',
'url' => 'IT/lasagna',
'image' => '',
'title' => 'lasagna',
'tags' =>
array (
0 => 'lasagna',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Grains',
3 => '',
),
'term' => 'lasagna',
'source_id' => 128754,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Grains',
),
'lastedit' => '20130821132805',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Pasta larga e piatta, con il bordo increspato o liscio. "Lasagna" è anche il nome di un piatto preparato utilizzando questo tipo di pasta insieme a diversi formaggi e sugo di pomodoro. A volte, è presente anche la carne. Il plurale di lasagna è lasagne.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503597983414878212,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'lasagna',
'Definition' => 'A wide, flat pasta noodle with a ruffled or plain edge. Also a dish prepared using the lasagna noodle with various cheeses, and a tomato sauce. A meat is sometimes included. The plural of lasagna is lasagne.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Food (other)',
'Product Category' => 'Grains',
'Creation User' => 'Carenry',
'Creation Date' => '2010/8/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'lasagna',
)
lasagna
A wide, flat pasta noodle with a ruffled or plain edge. Also a dish prepared using the lasagna noodle with various cheeses, and a tomato sauce. A meat is sometimes included. The plural of lasagna is lasagne.
lasagna
Pasta larga e piatta, con il bordo increspato o liscio. "Lasagna" è anche il nome di un piatto preparato utilizzando questo tipo di pasta insieme a diversi formaggi e sugo di pomodoro. A volte, è presente anche la carne. Il plurale di lasagna è lasagne.
(object) array(
'id' => '5906694',
'url' => 'IT/geyser_₇',
'image' => '',
'title' => 'geyser',
'tags' =>
array (
0 => 'geyser',
1 => 'Environment',
2 => 'Biodiversity',
3 => '',
),
'term' => 'geyser',
'source_id' => 3246800,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Biodiversity',
),
'lastedit' => '20130814172010',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Una sorgente naturale di acqua calda che a intervalli di tempo regolari spruzza nell\'aria un getto di vapore e acqua calda.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503623999004868611,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'geyser',
'Definition' => 'A natural hot spring that regularly shoots a spray of steam and hot water into the air.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Environment',
'Product Category' => 'Biodiversity',
'Creation User' => 'tahira rafiq',
'Creation Date' => '2012/6/23',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'geyser_₇',
)
geyser
A natural hot spring that regularly shoots a spray of steam and hot water into the air.
geyser
Una sorgente naturale di acqua calda che a intervalli di tempo regolari spruzza nell'aria un getto di vapore e acqua calda.
Environment; Biodiversity
(object) array(
'id' => '133472',
'url' => 'IT/oat',
'image' => '',
'title' => 'avena',
'tags' =>
array (
0 => 'avena',
1 => 'Food (other)',
2 => 'Grains',
3 => '',
),
'term' => 'avena',
'source_id' => 128764,
'type' => 'term',
'namespace' => 1388,
'nstext' => 'IT',
'industry' =>
array (
0 => 'Food (other)',
),
'category' =>
array (
0 => 'Grains',
),
'lastedit' => '20130821132803',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'patriziaz',
'special_term' => '',
'definition' => 'Cereale estremamente nutriente. L\'avena pulita, tostata e sbucciata diventa semola di avena, che può essere cotta e servita. La cottura a vapore e l\'appiattimento del chicco fra i rulli producono i fiocchi di avena. Il guscio è chiamato crusca.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503597983414878209,
'nstext_full' => 'Italian (IT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'oat',
'Definition' => 'A very nutritious cereal grass. Oats that have been cleaned, toasted, and hulled become oat groats which can be cooked and served. Steaming and flattening the grain in rollers produces rolled oats. The hull is called the bran.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Food (other)',
'Product Category' => 'Grains',
'Creation User' => 'Carenry',
'Creation Date' => '2010/8/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'oat',
)
oat
A very nutritious cereal grass. Oats that have been cleaned, toasted, and hulled become oat groats which can be cooked and served. Steaming and flattening the grain in rollers produces rolled oats. The hull is called the bran.
avena
Cereale estremamente nutriente. L'avena pulita, tostata e sbucciata diventa semola di avena, che può essere cotta e servita. La cottura a vapore e l'appiattimento del chicco fra i rulli producono i fiocchi di avena. Il guscio è chiamato crusca.