(object) array(
'id' => '1926378',
'url' => 'PB/petechia',
'image' => '',
'title' => 'petéquia',
'tags' =>
array (
0 => 'petéquia',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'petéquia',
'source_id' => 11548,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011105408',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'uma pintinha achatada, perfeitamente redonda, pontos vermelhos arroxeados causados por hemorragia intradérmica ou submucosa. Fc.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605952763396098,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'petechiae',
'Translation' => 'petechiae',
'Synonmy' => 'small, purplish red spot',
'Definition' => 'a pinpoint, nonraised, perfectly round, purplish red spot caused by intradermal or submucous haemorrhage. Cf. ecchymosis.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'petechia',
)
petechiae
a pinpoint, nonraised, perfectly round, purplish red spot caused by intradermal or submucous haemorrhage. Cf. ecchymosis.
petéquia
uma pintinha achatada, perfeitamente redonda, pontos vermelhos arroxeados causados por hemorragia intradérmica ou submucosa. Fc.
(object) array(
'id' => '6300071',
'url' => 'PB/jabuticaba',
'image' => 'jaboticaba-1381750108.jpg;',
'title' => 'jabuticaba',
'tags' =>
array (
0 => 'jabuticaba',
1 => 'Fruits & vegetables',
2 => 'Fruits',
3 => '',
),
'term' => 'jabuticaba',
'source_id' => 6300071,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Fruits & vegetables',
),
'category' =>
array (
0 => 'Fruits',
),
'lastedit' => '20131014112859',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Fruto da jabuticabeira (Plinia cauliflora), possui casca brilhante, fina e coloração que vai do roxo claro ao escuro, quase preto. Com um a três centímetros de diâmetro, têm polpa branca e suculenta.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 450,
'height' => 652,
'_version_' => 1503625911237345280,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'jabuticaba',
'Definition' => 'The Jabuticaba (Plinia cauliflora) is a fruit-bearing tree in the family Myrtaceae native to Minas Gerais and São Paulo states in southeastern Brazil. Related species in the genus Myrciaria, often referred to by the same common name, are native to Brazil, Argentina, Paraguay, and Bolivia. The tree is grown for its purplish-black, white-pulped fruits; they can be eaten raw or be used to make jellies and drinks (plain juice or wine).',
'Part of Speech' => 'noun',
'Sample Image' => 'jaboticaba-1381733109.jpg;',
'Source Lang' => '1180',
'Industry' => 'Agriculture; Fruits & vegetables',
'Product Category' => 'General agriculture; Fruits',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'paulaprestes1',
'Creation Date' => '2013/10/14',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'jabuticaba',
)
jabuticaba
The Jabuticaba (Plinia cauliflora) is a fruit-bearing tree in the family Myrtaceae native to Minas Gerais and São Paulo states in southeastern Brazil. Related species in the genus Myrciaria, often referred to by the same common name, are native to Brazil, ...
jabuticaba
Fruto da jabuticabeira (Plinia cauliflora), possui casca brilhante, fina e coloração que vai do roxo claro ao escuro, quase preto. Com um a três centímetros de diâmetro, têm polpa branca e suculenta.
Fruits & vegetables; Fruits
(object) array(
'id' => '6300103',
'url' => 'PB/camere_comunicanti_₀₁',
'image' => 'camere comunicanti-1379933032.png;',
'title' => 'quarto comunicante',
'tags' =>
array (
0 => 'quarto comunicante',
1 => 'Tourism & hospitality',
2 => 'Hotels',
3 => 'Hotel e servizi twgid1379514089933209',
),
'term' => 'quarto comunicante',
'source_id' => 6200948,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Tourism & hospitality',
),
'category' =>
array (
0 => 'Hotels',
),
'lastedit' => '20131014162203',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Quartos comunicantes são dois quartos separadas, nos quais uma porta interna fornece acesso de um para outro sem passar pelo corredor.
A disponibilidade dos quartos é bastante limitada e geralmente não é possível reservar online. É necessário entrar em contato diretamente com o hotel ou ligar para a central de reservas.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Hotel e servizi twgid1379514089933209',
'width' => 313,
'height' => 161,
'_version_' => 1503625911437623297,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Glossary' => 'Hotel e servizi twgid1379514089933209',
'Term' => 'camere comunicanti',
'Definition' => 'Le camere comunicanti sono due camere separate in cui una porta interna permette di accedere dall\'una all\'altra senza passare per il corridoio.
La disponibilità di camere è piuttosto limitata e in genere non è possibile prenotarle online. E\' necessario contattare direttamente l\'hotel o telefonare all\'ufficio prenotazioni.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Sample Image' => 'camere comunicanti-1379933032.png;',
'Source Lang' => '1388',
'Industry' => 'Tourism & hospitality',
'Product Category' => 'Hotels',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'raeiko',
'Creation Date' => '2013/9/23',
),
's_namespace_text' => 'IT',
's_namespace_text_full' => 'Italian (IT)',
's_title' => 'camere_comunicanti_₀₁',
)
camere comunicanti
Le camere comunicanti sono due camere separate in cui una porta interna permette di accedere dall'una all'altra senza passare per il corridoio.
La disponibilità di camere è piuttosto limitata e in genere non è possibile prenotarle online. E' necessario ...
quarto comunicante
Quartos comunicantes são dois quartos separadas, nos quais uma porta interna fornece acesso de um para outro sem passar pelo corredor.
A disponibilidade dos quartos é bastante limitada e geralmente não é possível reservar online. É necessário entrar em ...
Tourism & hospitality; Hotels
(object) array(
'id' => '1925352',
'url' => 'PB/ototoxic',
'image' => '',
'title' => 'ototóxicas',
'tags' =>
array (
0 => 'ototóxicas',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'ototóxicas',
'source_id' => 11478,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011085802',
'part_of_speech' => 'adjective',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'tem um efeito deletério sobre o oitavo nervo ou sobre os órgãos da audição e equilíbrio.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605948827041792,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'ototoxic',
'Translation' => 'ototoxic',
'Synonmy' => 'damaging hearing',
'Definition' => 'having a deleterious effect upon the eighth nerve, or upon the organs of hearing and balance.',
'Part of Speech' => 'adjective',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'ototoxic',
)
ototoxic
having a deleterious effect upon the eighth nerve, or upon the organs of hearing and balance.
ototóxicas
tem um efeito deletério sobre o oitavo nervo ou sobre os órgãos da audição e equilíbrio.
(object) array(
'id' => '6300086',
'url' => 'PB/tuber',
'image' => '',
'title' => 'tubérculo',
'tags' =>
array (
0 => 'tubérculo',
1 => 'Plants',
2 => 'Flowers',
3 => '',
),
'term' => 'tubérculo',
'source_id' => 392531,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Flowers',
),
'lastedit' => '20131014143407',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Qualquer membro do subtipo de plantas que possuem tecido vascular, uma planta vascular.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625911238393859,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'tuber',
'Definition' => 'A storage organ used for propagation. It may be a fleshy root (e.g. Dahlia) or a swollen underground stem.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Plants',
'Product Category' => 'Flowers',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/7/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'tuber',
)
tuber
A storage organ used for propagation. It may be a fleshy root (e.g. Dahlia) or a swollen underground stem.
tubérculo
Qualquer membro do subtipo de plantas que possuem tecido vascular, uma planta vascular.
(object) array(
'id' => '1926400',
'url' => 'PB/perversion',
'image' => '',
'title' => 'perversão',
'tags' =>
array (
0 => 'perversão',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'perversão',
'source_id' => 11550,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011113002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'um desvio do curso normal; uma alteração mórbida da função que pode ocorrer nos campos emocionais, intelectuais ou volitivos. Em psiquiatria, desvio sexual.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605952937459712,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'perversion',
'Translation' => 'perversion',
'Synonmy' => 'perversion',
'Definition' => 'a turning aside from the normal course; a morbid alteration of function which may occur in emotional, intellectual, or volitional fields. In psychiatry, sexual deviation.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'perversion',
)
perversion
a turning aside from the normal course; a morbid alteration of function which may occur in emotional, intellectual, or volitional fields. In psychiatry, sexual deviation.
perversão
um desvio do curso normal; uma alteração mórbida da função que pode ocorrer nos campos emocionais, intelectuais ou volitivos. Em psiquiatria, desvio sexual.
(object) array(
'id' => '6299646',
'url' => 'PB/renascentismo',
'image' => '',
'title' => 'renascentismo',
'tags' =>
array (
0 => 'renascentismo',
1 => 'Literature',
2 => 'Literary terms',
3 => '',
),
'term' => 'renascentismo',
'source_id' => 6299646,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Literature',
),
'category' =>
array (
0 => 'Literary terms',
),
'lastedit' => '20131013101331',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Movimento literário, científico e artístico que despertou na Itália no século XV e nesse século e no seguinte se difundiu pelos outros países da Europa; teve como característica principal a imitação dos modelos da civilização grega e latina.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625907419480068,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Literature; Literary terms
(object) array(
'id' => '1925874',
'url' => 'PB/perfusion',
'image' => '',
'title' => 'perfusão',
'tags' =>
array (
0 => 'perfusão',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'perfusão',
'source_id' => 11526,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011105404',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => '1. o ato de despejar sobre ou através de, especialmente a passagem de um fluido através de vasos de um órgão específico. 2. um líquido derramado sobre ou através de um órgão ou tecido.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605950752227330,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'perfusion',
'Translation' => 'perfusion',
'Synonmy' => 'through passage of fluid',
'Definition' => '1. the act of pouring over or through, especially the passage of a fluid through the vessels of a specific organ. 2. a liquid poured over or through an organ or tissue.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'perfusion',
)
perfusion
1. the act of pouring over or through, especially the passage of a fluid through the vessels of a specific organ. 2. a liquid poured over or through an organ or tissue.
perfusão
1. o ato de despejar sobre ou através de, especialmente a passagem de um fluido através de vasos de um órgão específico. 2. um líquido derramado sobre ou através de um órgão ou tecido.
(object) array(
'id' => '6299491',
'url' => 'PB/masmoudi_sagir',
'image' => '',
'title' => 'masmoudi sagir / masmou caminhando',
'tags' =>
array (
0 => 'masmoudi sagir / masmou caminhando',
1 => 'Dance',
2 => 'Belly dance',
3 => '',
),
'term' => 'masmoudi sagir / masmou caminhando',
'source_id' => 903152,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Dance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Belly dance',
),
'lastedit' => '20131012214802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Um ritmo (des)conhecido no Ocidente como beledi: dum dum ta dum ta taka ta',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625906858491904,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'masmoudi sagir',
'Definition' => 'A rhythm (mis)known in the West as beledi: dum dum (hold and) dum (hold) tek (hold)',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Dance',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Belly dance',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'masmoudi_sagir',
)
masmoudi sagir
A rhythm (mis)known in the West as beledi: dum dum (hold and) dum (hold) tek (hold)
masmoudi sagir / masmou caminhando
Um ritmo (des)conhecido no Ocidente como beledi: dum dum ta dum ta taka ta
(object) array(
'id' => '6299661',
'url' => 'PB/lâmina_₁',
'image' => '',
'title' => 'lâmina',
'tags' =>
array (
0 => 'lâmina',
1 => 'Biology',
2 => 'Plants',
3 => 'Botany',
4 => 'Botany',
5 => '',
),
'term' => 'lâmina',
'source_id' => 6299661,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
1 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Botany',
1 => 'Botany',
),
'lastedit' => '20131013102805',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => '1. parte de cada pétala das corolas polipétalas.
2. a parte plana das folhas, nas gramíneas.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625907677429765,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)