(object) array(
'id' => '6299075',
'url' => 'PB/peak_levels',
'image' => '',
'title' => 'níveis de pico',
'tags' =>
array (
0 => 'níveis de pico',
1 => 'Agricultural chemicals',
2 => 'Pesticides',
3 => '',
),
'term' => 'níveis de pico',
'source_id' => 28829,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Agricultural chemicals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pesticides',
),
'lastedit' => '20131011182004',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Níveis de contaminantes de poluentes no ar muito mais elevados do que a média ou que ocorrem em curtos espaços de tempo em resposta a lançamentos repentinos.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625905327570945,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'peak levels',
'Definition' => 'Levels of airborne pollutant contaminants much higher than average or occurring for short periods of time in response to sudden releases.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Agricultural chemicals',
'Product Category' => 'Pesticides',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Aglink',
'Creation Date' => '2010/05/21',
'Revision User' => 'Aglink',
'Revision Date' => '2010/05/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'peak_levels',
)
peak levels
Levels of airborne pollutant contaminants much higher than average or occurring for short periods of time in response to sudden releases.
níveis de pico
Níveis de contaminantes de poluentes no ar muito mais elevados do que a média ou que ocorrem em curtos espaços de tempo em resposta a lançamentos repentinos.
Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array(
'id' => '6299884',
'url' => 'PB/animismo',
'image' => '',
'title' => 'animismo',
'tags' =>
array (
0 => 'animismo',
1 => 'Philosophy',
2 => 'General philosophy',
3 => '',
),
'term' => 'animismo',
'source_id' => 6299884,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Philosophy',
),
'category' =>
array (
0 => 'General philosophy',
),
'lastedit' => '20131014061027',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Doutrina dos que consideram a alma como princípio ou causa de todos os fenômenos vitais (normais ou patológicos).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625908479590401,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Philosophy; General philosophy
(object) array(
'id' => '6299549',
'url' => 'PB/zils',
'image' => '',
'title' => 'snujs / sagat',
'tags' =>
array (
0 => 'snujs / sagat',
1 => 'Dance',
2 => 'Belly dance',
3 => '',
),
'term' => 'snujs / sagat',
'source_id' => 904043,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Dance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Belly dance',
),
'lastedit' => '20131129101248',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Címbalos de dedo usados na Turquia. Chamados sagat em árabe. Entretanto, é normal que o termo turco seja utilizado. (Termos turcos e persas para música e franceses para a dança.)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625907025215488,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'zils',
'Definition' => 'Finger cymbals in Turkish. Called sagat in Arabic. However, it is normal for the Turkish term to be used. (Turkish & Persian terms for music, French for dance)',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Dance',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Belly dance',
'Synonym' => 'zills',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'zils',
)
zils
Finger cymbals in Turkish. Called sagat in Arabic. However, it is normal for the Turkish term to be used. (Turkish & Persian terms for music, French for dance)
snujs / sagat
Címbalos de dedo usados na Turquia. Chamados sagat em árabe. Entretanto, é normal que o termo turco seja utilizado. (Termos turcos e persas para música e franceses para a dança.)
(object) array(
'id' => '6299533',
'url' => 'PB/nightclub_style',
'image' => '',
'title' => 'estilo casa noturna',
'tags' =>
array (
0 => 'estilo casa noturna',
1 => 'Dance',
2 => 'Belly dance',
3 => '',
),
'term' => 'estilo casa noturna',
'source_id' => 903174,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Dance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Belly dance',
),
'lastedit' => '20131129101251',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Quando se refere a trajes, este é o estilo que a maioria das pessoas associa com a dança do ventre - top, cinturão e saia com muitas lantejoulas e miçangas.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625907022069763,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'nightclub style',
'Definition' => 'When applied to costumes, this is the style most people associate with belly dance - a bra, belt, and skirt with lots of beads and sequins.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Dance',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Belly dance',
'Synonym' => 'cabaret_style',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'nightclub_style',
)
nightclub style
When applied to costumes, this is the style most people associate with belly dance - a bra, belt, and skirt with lots of beads and sequins.
estilo casa noturna
Quando se refere a trajes, este é o estilo que a maioria das pessoas associa com a dança do ventre - top, cinturão e saia com muitas lantejoulas e miçangas.
(object) array(
'id' => '6300006',
'url' => 'PB/ecletismo',
'image' => '',
'title' => 'ecletismo',
'tags' =>
array (
0 => 'ecletismo',
1 => 'Philosophy',
2 => 'General philosophy',
3 => '',
),
'term' => 'ecletismo',
'source_id' => 6300006,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Philosophy',
),
'category' =>
array (
0 => 'General philosophy',
),
'lastedit' => '20131014085906',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Escola filosófica representada pelo francês Vítor Cousin, segundo a qual há em todo homem um "sentido da verdade", que lhe permite descobrir um fragmento ou aspecto da verdade total.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625911030775811,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Philosophy; General philosophy
(object) array(
'id' => '6299991',
'url' => 'PB/ceticismo',
'image' => '',
'title' => 'ceticismo',
'tags' =>
array (
0 => 'ceticismo',
1 => 'Philosophy',
2 => 'General philosophy',
3 => '',
),
'term' => 'ceticismo',
'source_id' => 6299991,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Philosophy',
),
'category' =>
array (
0 => 'General philosophy',
),
'lastedit' => '20131014084904',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => '1. Doutrina filosófica dos que duvidam de tudo e afirmam não existir a verdade, que, se existisse, seria o homem incapaz de conhecê-la.
2. Estado de quem duvida de tudo; pirronismo.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625908781580291,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Philosophy; General philosophy
(object) array(
'id' => '6300063',
'url' => 'PB/cupuaçu',
'image' => 'cupuaçu-1381748811.jpg;',
'title' => 'cupuaçu',
'tags' =>
array (
0 => 'cupuaçu',
1 => 'Fruits & vegetables',
2 => 'Plants',
3 => 'Agriculture',
4 => 'Fruits',
5 => 'Trees',
6 => 'General agriculture',
7 => '',
),
'term' => 'cupuaçu',
'source_id' => 6300063,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Fruits & vegetables',
1 => 'Plants',
2 => 'Agriculture',
),
'category' =>
array (
0 => 'Fruits',
1 => 'Trees',
2 => 'General agriculture',
),
'lastedit' => '20131014110701',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'O Cupuaçu (Theobroma Grandiflorum) é uma árvore de porte pequeno a médio que pertence à mesma família do Cacau e pode alcançar até 20 metros em altura. A fruta de Cupuaçu possui polpa cremosa de sabor exótico. A polpa é usada em todo o Brasil e no Peru para fazer sucos, cremes de sorvete, geléia e tortas.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 225,
'height' => 225,
'_version_' => 1503625911236296705,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Fruits & vegetables; Fruits
(object) array(
'id' => '1926551',
'url' => 'PB/placenta',
'image' => '',
'title' => 'placenta',
'tags' =>
array (
0 => 'placenta',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'placenta',
'source_id' => 11576,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011113008',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'o tecido embrionário que invade a parede uterina e fornece um mecanismo para troca de produtos residuais do bebê para o oxigênio e para os nutrientes da mãe. o bebê está ligado à placenta pelo cordão umbilical.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605953570799616,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'placenta',
'Translation' => 'placenta',
'Synonmy' => 'placenta',
'Definition' => 'The embryonic tissue that invades the uterine wall and provides a mechanism for exchanging the baby\'s waste products for the mother\'s nutrients and oxygen. The baby is connected to the placenta by the umbilical cord.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Medical devices',
'Creation User' => 'Bthomson7',
'Creation Date' => '2010/05/27',
'Revision User' => 'Bthomson7',
'Revision Date' => '2010/05/27',
'Product Category' => 'OBGYN equipment',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'placenta',
)
placenta
The embryonic tissue that invades the uterine wall and provides a mechanism for exchanging the baby's waste products for the mother's nutrients and oxygen. The baby is connected to the placenta by the umbilical cord.
placenta
o tecido embrionário que invade a parede uterina e fornece um mecanismo para troca de produtos residuais do bebê para o oxigênio e para os nutrientes da mãe. o bebê está ligado à placenta pelo cordão umbilical.
(object) array(
'id' => '6299883',
'url' => 'PB/anarquismo',
'image' => '',
'title' => 'anarquismo',
'tags' =>
array (
0 => 'anarquismo',
1 => 'Philosophy',
2 => 'General philosophy',
3 => '',
),
'term' => 'anarquismo',
'source_id' => 6299883,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Philosophy',
),
'category' =>
array (
0 => 'General philosophy',
),
'lastedit' => '20131014060855',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Doutrina que prega a eliminação de toda autoridade, a substituição da soberania do Estado pelo contato livre.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625908479590400,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Philosophy; General philosophy
(object) array(
'id' => '6300154',
'url' => 'PB/impanare_₀₁',
'image' => 'impanare-1379953839.jpg',
'title' => 'empanar',
'tags' =>
array (
0 => 'empanar',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440',
),
'term' => 'empanar',
'source_id' => 6202512,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'lastedit' => '20131014191004',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'O termo indica o uso da farinha de rosca a fim de envolver e cobrir carnes, verduras ou peixes, primeiro passando no ovo batido ou no leite (para fazer a farinha de rosca aderir melhor)e depois usados para fritar.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440',
'width' => 238,
'height' => 238,
'_version_' => 1503625911586521090,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Glossary' => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440',
'Term' => 'impanare',
'Definition' => 'Il termine indica l\'uso del pangrattato allo scopo di avvolgere e coprire carni, verdure o pesce prima ripassati nell\'uovo sbattuto o nel latte (per far aderire meglio il pangrattato) e poi destinati alla frittura.',
'Part of Speech' => 'verb',
'Source Lang' => '1388',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'HelloPaola',
'Creation Date' => '2013/9/23',
'Sample Image' => 'impanare-1379953839.jpg',
),
's_namespace_text' => 'IT',
's_namespace_text_full' => 'Italian (IT)',
's_title' => 'impanare_₀₁',
)
impanare
Il termine indica l'uso del pangrattato allo scopo di avvolgere e coprire carni, verdure o pesce prima ripassati nell'uovo sbattuto o nel latte (per far aderire meglio il pangrattato) e poi destinati alla frittura.
empanar
O termo indica o uso da farinha de rosca a fim de envolver e cobrir carnes, verduras ou peixes, primeiro passando no ovo batido ou no leite (para fazer a farinha de rosca aderir melhor)e depois usados para fritar.