(object) array( 'id' => '1925637', 'url' => 'PB/parietal', 'image' => '', 'title' => 'parietal', 'tags' => array ( 0 => 'parietal', 1 => 'Pharmaceutical', 2 => 'Medical devices', 3 => '', ), 'term' => 'parietal', 'source_id' => 11501, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Pharmaceutical', 1 => 'Medical devices', ), 'lastedit' => '20131011090607', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => '1. de ou relativo às paredes de uma cavidade. 2. pertence a ou localiza-se perto do osso parietal, como o lobo parietal.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605949676388354, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'parietal', 'Translation' => 'parietal', 'Synonmy' => 'outer wall-related', 'Definition' => '1. of or pertaining to the walls of a cavity. 2. pertaining to or located near the parietal bone, as the parietal lobe.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Creation User' => 'Termstar', 'Creation Date' => '2010/4/19', 'Revision User' => 'Termstar', 'Revision Date' => '2010/4/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'parietal', )

(object) array( 'id' => '6300103', 'url' => 'PB/camere_comunicanti_₀₁', 'image' => 'camere comunicanti-1379933032.png;', 'title' => 'quarto comunicante', 'tags' => array ( 0 => 'quarto comunicante', 1 => 'Tourism & hospitality', 2 => 'Hotels', 3 => 'Hotel e servizi twgid1379514089933209', ), 'term' => 'quarto comunicante', 'source_id' => 6200948, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Hotels', ), 'lastedit' => '20131014162203', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Quartos comunicantes são dois quartos separadas, nos quais uma porta interna fornece acesso de um para outro sem passar pelo corredor. A disponibilidade dos quartos é bastante limitada e geralmente não é possível reservar online. É necessário entrar em contato diretamente com o hotel ou ligar para a central de reservas.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Hotel e servizi twgid1379514089933209', 'width' => 313, 'height' => 161, '_version_' => 1503625911437623297, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Hotel e servizi twgid1379514089933209', 'Term' => 'camere comunicanti', 'Definition' => 'Le camere comunicanti sono due camere separate in cui una porta interna permette di accedere dall\'una all\'altra senza passare per il corridoio. La disponibilità di camere è piuttosto limitata e in genere non è possibile prenotarle online. E\' necessario contattare direttamente l\'hotel o telefonare all\'ufficio prenotazioni.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => 'camere comunicanti-1379933032.png;', 'Source Lang' => '1388', 'Industry' => 'Tourism & hospitality', 'Product Category' => 'Hotels', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'raeiko', 'Creation Date' => '2013/9/23', ), 's_namespace_text' => 'IT', 's_namespace_text_full' => 'Italian (IT)', 's_title' => 'camere_comunicanti_₀₁', )

(object) array( 'id' => '6300095', 'url' => 'PB/violino_₀₁', 'image' => '', 'title' => 'violino', 'tags' => array ( 0 => 'violino', 1 => 'Music', 2 => 'Music instruments', 3 => 'Violino twgid1379927963462165', ), 'term' => 'violino', 'source_id' => 6200503, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Music', ), 'category' => array ( 0 => 'Music instruments', ), 'lastedit' => '20131014150405', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Instrumentos musical de arco e corda da família do alaúde. De origem italiana, o violino é o instrumento `príncipe` e principal da orquestra clássica sinfônica e da orquestra de câmara na tradição da música ocidental. Os famosos são das famílias Stradivarius, Amati e Guarneri que introduziram na Itália violinos excelentes a partir do século XVII.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Violino twgid1379927963462165', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625911240491008, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Violino twgid1379927963462165', 'Term' => 'violino', 'Definition' => 'Strumento musicale ad arco e corde della famiglia dei liuti. Di origine Italiana, il violino e` lo strumento `principe` e principale delle orchestre classiche sinfoniche e da camera nella tradizione della musica occidentale. Famose sono le famiglie degli Stradivarius, Amati e Guarnieri che fatturarono in Italia pregiati violini a cominciare dal XVII secolo.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Source Lang' => '1388', 'Industry' => 'Music', 'Product Category' => 'Music instruments', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'veselinaganeva', 'Creation Date' => '2013/9/23', ), 's_namespace_text' => 'IT', 's_namespace_text_full' => 'Italian (IT)', 's_title' => 'violino_₀₁', )

(object) array( 'id' => '6300047', 'url' => 'PB/dois_amores', 'image' => 'dois amores-1381745933.jpg', 'title' => 'dois amores', 'tags' => array ( 0 => 'dois amores', 1 => 'Candy & confectionary', 2 => 'Sugar candy', 3 => '', ), 'term' => 'dois amores', 'source_id' => 6300047, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Candy & confectionary', ), 'category' => array ( 0 => 'Sugar candy', ), 'lastedit' => '20131014101929', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Doce brasileiro famoso que consiste em uma trança formada da mistura de dois brigadeiros: um branco e um preto, feito com leite condensado, margarina, açúcar e chocolate em pó, coberto com açúcar.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 225, 'height' => 225, '_version_' => 1503625911038115841, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => '', )

(object) array( 'id' => '6299496', 'url' => 'PB/mizmar', 'image' => '', 'title' => 'mizmar', 'tags' => array ( 0 => 'mizmar', 1 => 'Dance', 2 => 'Belly dance', 3 => '', ), 'term' => 'mizmar', 'source_id' => 903156, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Dance', ), 'category' => array ( 0 => 'Belly dance', ), 'lastedit' => '20131012214806', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Esse instrumento musical que lembra uma Zurna, produz um som alto e estridente. É um instrumento musical que faz parte da família do oboé.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625906859540480, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'mizmar', 'Definition' => 'This musical instrument, which resembles a Zurna, produces a loud, blaring sound. It is a member of the oboe family of musical instruments.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Dance', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Belly dance', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'mizmar', )

(object) array( 'id' => '1925719', 'url' => 'PB/peak_flow', 'image' => '', 'title' => 'fluxo de pico', 'tags' => array ( 0 => 'fluxo de pico', 1 => 'Pharmaceutical', 2 => 'Medical devices', 3 => '', ), 'term' => 'fluxo de pico', 'source_id' => 11513, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Pharmaceutical', 1 => 'Medical devices', ), 'lastedit' => '20131011090609', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'a quantidade máxima de ar respirado; o poder necessário para produzir essa quantidade.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605950069604354, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'peak flow', 'Translation' => 'peak flow', 'Synonmy' => 'lung power', 'Definition' => 'the maximum amount of air breathed out; the power needed to produce this amount.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Creation User' => 'Termstar', 'Creation Date' => '2010/4/19', 'Revision User' => 'Termstar', 'Revision Date' => '2010/4/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'peak_flow', )

(object) array( 'id' => '6299497', 'url' => 'PB/nay', 'image' => '', 'title' => 'nay', 'tags' => array ( 0 => 'nay', 1 => 'Dance', 2 => 'Belly dance', 3 => '', ), 'term' => 'nay', 'source_id' => 903157, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Dance', ), 'category' => array ( 0 => 'Belly dance', ), 'lastedit' => '20131129101254', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'É um instrumento tradicional utilizado nas músicas folclóricas turca e árabe que lembra uma flauta em aspecto e som.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625906859540481, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'nay', 'Definition' => 'This is a traditional instrument used in Turkish and Arabic folk music that resembles a flute both in appearance and sound.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Dance', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Belly dance', 'Synonym' => 'ney', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/3/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'nay', )

(object) array( 'id' => '6299884', 'url' => 'PB/animismo', 'image' => '', 'title' => 'animismo', 'tags' => array ( 0 => 'animismo', 1 => 'Philosophy', 2 => 'General philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'animismo', 'source_id' => 6299884, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Philosophy', ), 'category' => array ( 0 => 'General philosophy', ), 'lastedit' => '20131014061027', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Doutrina dos que consideram a alma como princípio ou causa de todos os fenômenos vitais (normais ou patológicos).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625908479590401, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => '', )

(object) array( 'id' => '6300089', 'url' => 'PB/leaf', 'image' => '', 'title' => 'folha', 'tags' => array ( 0 => 'folha', 1 => 'Plants', 2 => 'Flowers', 3 => 'IBM', 4 => '', ), 'term' => 'folha', 'source_id' => 392534, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Plants', ), 'category' => array ( 0 => 'Flowers', ), 'company' => array ( 0 => 'IBM', ), 'lastedit' => '20131014143410', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Em uma árvore, uma entrada ou nó que não tem filhos.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625911238393862, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'leaf', 'Definition' => 'In a tree, an entry or node that has no children.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Plants', 'Product Category' => 'Flowers', 'Company' => 'IBM', 'Revision User' => 'Peteh', 'Revision Date' => '2010/6/24', 'Creation User' => 'Peteh', 'Creation Date' => '2010/6/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'leaf', )

(object) array( 'id' => '6300102', 'url' => 'PB/corda_₀₁', 'image' => '', 'title' => 'corda', 'tags' => array ( 0 => 'corda', 1 => 'Music', 2 => 'Music instruments', 3 => 'Violino twgid1379927963462165', ), 'term' => 'corda', 'source_id' => 6200714, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Music', ), 'category' => array ( 0 => 'Music instruments', ), 'lastedit' => '20131014162203', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Acessório de instrumentos musicais chamada `corda`, usado para emitir vibrações sonoras. A corda pode ser \'ajustado\' com uma palheta (guitarra, mandola, bandolim) ou uma mecânica mais avançada, como o cravo e o clavicórdio, pode ser definido em vibração, esfregado com um arco (como no violino ou outros instrumentos chamado \'arco\'), ou pode ser `tocado` ou soprado por martelos, como na mecânica de pianos. Geralmente de aço ou tubo, com revestimentos de aço, o diâmetro da corda depende do alcance das vibrações de som da mesma, a partir da sua execução com ou sem cavilhas e da distância nodal impressa nela pelos dedos da mão.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Violino twgid1379927963462165', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625911437623296, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Violino twgid1379927963462165', 'Term' => 'corda', 'Definition' => 'Accessorio di strumenti musicali detti `a corda` impiegato per emettere vibrazioni sonore. La corda puo` essere `pizzicata` con un plettro (chitarra, mandola, mandolino) o da una meccanica piu` evoluta come quella del clavicembalo o clavicordo; puo` essere messa in vibrazione dalla sfregatura di un arco (come nel violino od altri strumenti detti `ad arco`), o puo` essere `toccata` o sollecitata o percossa da martelletti, come nella meccanica dei pianoforti. Solitamente di acciaio o di budella, con ricoperture di acciaio, dal diametro della corda dipende la gamma di vibrazioni sonore della stessa, come dalla sua tiratura con o con piroli e dalla distanza nodale impressa su di essa dalle dita della mano.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Source Lang' => '1388', 'Industry' => 'Music', 'Product Category' => 'Music instruments', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'veselinaganeva', 'Creation Date' => '2013/9/23', ), 's_namespace_text' => 'IT', 's_namespace_text_full' => 'Italian (IT)', 's_title' => 'corda_₀₁', )