(object) array(
'id' => '1925874',
'url' => 'PB/perfusion',
'image' => '',
'title' => 'perfusão',
'tags' =>
array (
0 => 'perfusão',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'perfusão',
'source_id' => 11526,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011105404',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => '1. o ato de despejar sobre ou através de, especialmente a passagem de um fluido através de vasos de um órgão específico. 2. um líquido derramado sobre ou através de um órgão ou tecido.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605950752227330,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'perfusion',
'Translation' => 'perfusion',
'Synonmy' => 'through passage of fluid',
'Definition' => '1. the act of pouring over or through, especially the passage of a fluid through the vessels of a specific organ. 2. a liquid poured over or through an organ or tissue.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'perfusion',
)
perfusion
1. the act of pouring over or through, especially the passage of a fluid through the vessels of a specific organ. 2. a liquid poured over or through an organ or tissue.
perfusão
1. o ato de despejar sobre ou através de, especialmente a passagem de um fluido através de vasos de um órgão específico. 2. um líquido derramado sobre ou através de um órgão ou tecido.
(object) array(
'id' => '6300034',
'url' => 'PB/feudalismo',
'image' => '',
'title' => 'feudalismo',
'tags' =>
array (
0 => 'feudalismo',
1 => 'Philosophy',
2 => 'General philosophy',
3 => '',
),
'term' => 'feudalismo',
'source_id' => 6300034,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Philosophy',
),
'category' =>
array (
0 => 'General philosophy',
),
'lastedit' => '20131014092103',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Forma de ordem social, econômica e política da Idade Média, em que uma camada nobilitária era investida pelo soberano de um feudo e simultaneamente de privilégios políticos, militares, administrativos, jurídicos e sociais.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625911036018690,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Philosophy; General philosophy
(object) array(
'id' => '6299666',
'url' => 'PB/chapa',
'image' => '',
'title' => 'chapa',
'tags' =>
array (
0 => 'chapa',
1 => 'Engineering',
2 => 'Machine tools',
3 => 'Mechanical engineering',
4 => 'Bearings',
5 => '',
),
'term' => 'chapa',
'source_id' => 6299666,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Engineering',
1 => 'Machine tools',
),
'category' =>
array (
0 => 'Mechanical engineering',
1 => 'Bearings',
),
'lastedit' => '20131013103215',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => '1. Peça lisa, plana, relativamente fina, de espessura uniforme, de qualquer material, ex: chapa de cortiça, de amianto etc.
2. Folha grossa de metal, comumente com espessura acima de 0,5 cm, obtida por forjamento, laminação ou fundição, ex: chapa de ferro, de cobre, de alumínio etc.
3. Lâmina.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625907678478340,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Engineering; Mechanical engineering
(object) array(
'id' => '6299883',
'url' => 'PB/anarquismo',
'image' => '',
'title' => 'anarquismo',
'tags' =>
array (
0 => 'anarquismo',
1 => 'Philosophy',
2 => 'General philosophy',
3 => '',
),
'term' => 'anarquismo',
'source_id' => 6299883,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Philosophy',
),
'category' =>
array (
0 => 'General philosophy',
),
'lastedit' => '20131014060855',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Doutrina que prega a eliminação de toda autoridade, a substituição da soberania do Estado pelo contato livre.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625908479590400,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Philosophy; General philosophy
(object) array(
'id' => '6300106',
'url' => 'PB/bardare_₀₁',
'image' => '06 carni rosse p162c-1379953274.jpg',
'title' => 'bardar',
'tags' =>
array (
0 => 'bardar',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440',
),
'term' => 'bardar',
'source_id' => 6202269,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'lastedit' => '20131014162206',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Enrolar pedaços de carne ou peixe, com fatias mais ou menos finas de toucinho ou bacon para que não queimem durante o cozimento no forno ou não fiquem desidratados.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440',
'width' => 238,
'height' => 238,
'_version_' => 1503625911438671873,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Glossary' => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440',
'Term' => 'bardare',
'Definition' => 'Avvolgere pezzi di carne o pesce con fette più o meno sottili di lardo o pancetta in modo che non brucino durante la cottura in forno o non si disidratino eccessivamente.',
'Part of Speech' => 'verb',
'Source Lang' => '1388',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'HelloPaola',
'Creation Date' => '2013/9/23',
'Sample Image' => '06 carni rosse p162c-1379953274.jpg',
),
's_namespace_text' => 'IT',
's_namespace_text_full' => 'Italian (IT)',
's_title' => 'bardare_₀₁',
)
bardare
Avvolgere pezzi di carne o pesce con fette più o meno sottili di lardo o pancetta in modo che non brucino durante la cottura in forno o non si disidratino eccessivamente.
bardar
Enrolar pedaços de carne ou peixe, com fatias mais ou menos finas de toucinho ou bacon para que não queimem durante o cozimento no forno ou não fiquem desidratados.
(object) array(
'id' => '6300045',
'url' => 'PB/brigadeiro',
'image' => '',
'title' => 'brigadeiro',
'tags' =>
array (
0 => 'brigadeiro',
1 => 'Candy & confectionary',
2 => 'Sugar candy',
3 => '',
),
'term' => 'brigadeiro',
'source_id' => 6300045,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Candy & confectionary',
),
'category' =>
array (
0 => 'Sugar candy',
),
'lastedit' => '20131014100948',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Doce que consiste em bolinhas feitas à base de leite condensado e chocolate, cobertas com chocolate granulado.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625911037067267,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Candy & confectionary; Sugar candy
(object) array(
'id' => '6299509',
'url' => 'PB/beledi',
'image' => '',
'title' => 'beledi',
'tags' =>
array (
0 => 'beledi',
1 => 'Dance',
2 => 'Belly dance',
3 => '',
),
'term' => 'beledi',
'source_id' => 903171,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Dance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Belly dance',
),
'lastedit' => '20131129101253',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Utilizado para descrever coisas domésticas ou uma queda na sofisticação urbana. Quando utilizado para descrever um estilo de dança, costumam significar mais folclórico, soltinho, com menos isolamentos, pés no chão e braços em posição básica.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625907019972612,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'beledi',
'Definition' => 'It is used to describe things of home or a put down by urban sophisticates. When used to describe a dance style it tends to mean more folkloric, looser, and with less isolation, flat feet and plain arms.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Dance',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Belly dance',
'Synonym' => 'balady',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'beledi',
)
beledi
It is used to describe things of home or a put down by urban sophisticates. When used to describe a dance style it tends to mean more folkloric, looser, and with less isolation, flat feet and plain arms.
beledi
Utilizado para descrever coisas domésticas ou uma queda na sofisticação urbana. Quando utilizado para descrever um estilo de dança, costumam significar mais folclórico, soltinho, com menos isolamentos, pés no chão e braços em posição básica.
(object) array(
'id' => '1925948',
'url' => 'PB/peritonitis',
'image' => '',
'title' => 'peritonite',
'tags' =>
array (
0 => 'peritonite',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'peritonite',
'source_id' => 11539,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011105406',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'inflamação do peritônio; uma condição marcada pela exsudação no soro no peritônio, nas células, na fibrina e no pus. É caracterizada por dor, sensibilidade abdominal, constipação, vômitos e febre moderada.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605950923145218,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'peritonitis',
'Translation' => 'peritonitis',
'Synonmy' => 'peritonitis',
'Definition' => 'inflammation of the peritoneum; a condition marked by exudations in the peritoneum of serum, fibrin, cells, and pus. It is attended by abdominal pain and tenderness, constipation, vomiting, and moderate fever.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'peritonitis',
)
peritonitis
inflammation of the peritoneum; a condition marked by exudations in the peritoneum of serum, fibrin, cells, and pus. It is attended by abdominal pain and tenderness, constipation, vomiting, and moderate fever.
peritonite
inflamação do peritônio; uma condição marcada pela exsudação no soro no peritônio, nas células, na fibrina e no pus. É caracterizada por dor, sensibilidade abdominal, constipação, vômitos e febre moderada.
(object) array(
'id' => '1926377',
'url' => 'PB/pessary',
'image' => '',
'title' => 'pessário',
'tags' =>
array (
0 => 'pessário',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'pessário',
'source_id' => 11549,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011105409',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Um aparelho de silicone que é colocado na vagina para fornecer suporte.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605952763396097,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pessary',
'Translation' => 'pessary',
'Synonmy' => 'pessary',
'Definition' => 'A silicone device that is placed in the vagina to provide support.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Medical devices',
'Creation User' => 'Bthomson7',
'Creation Date' => '2010/05/27',
'Revision User' => 'Bthomson7',
'Revision Date' => '2010/05/27',
'Product Category' => 'OBGYN equipment',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pessary',
)
pessary
A silicone device that is placed in the vagina to provide support.
pessário
Um aparelho de silicone que é colocado na vagina para fornecer suporte.
(object) array(
'id' => '6299679',
'url' => 'PB/tubo_₁',
'image' => '',
'title' => 'tubo',
'tags' =>
array (
0 => 'tubo',
1 => 'Biology',
2 => 'Anatomy',
3 => '',
),
'term' => 'tubo',
'source_id' => 6299679,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'lastedit' => '20131013105405',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Canal ou duto natural.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625907681624065,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)