(object) array( 'id' => '1925737', 'url' => 'PB/pediculosis', 'image' => '', 'title' => 'Pediculose', 'tags' => array ( 0 => 'Pediculose', 1 => 'Pharmaceutical', 2 => 'Medical devices', 3 => '', ), 'term' => 'Pediculose', 'source_id' => 11514, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Pharmaceutical', 1 => 'Medical devices', ), 'lastedit' => '20131011090610', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'a infestação por piolhos da família Pediculidae, especialmente a infestação por Pediculus humanus.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605950073798656, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pediculosis', 'Translation' => 'pediculosis', 'Synonmy' => 'lice', 'Definition' => 'infestation with lice of the family Pediculidae, especially infestation with Pediculus humanus.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Creation User' => 'Termstar', 'Creation Date' => '2010/4/19', 'Revision User' => 'Termstar', 'Revision Date' => '2010/4/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pediculosis', )

(object) array( 'id' => '6300092', 'url' => 'PB/asseverazione', 'image' => '', 'title' => 'asseveração', 'tags' => array ( 0 => 'asseveração', 1 => 'Legal services', 2 => 'General law', 3 => '', ), 'term' => 'asseveração', 'source_id' => 6121558, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Legal services', ), 'category' => array ( 0 => 'General law', ), 'lastedit' => '20131014150403', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tradução juramentada: é o resultado da intervenção de um tradutor experiente, que é juramentado para produzir documentos oficiais. Isso produz uma cópia de uma língua estrangeira em documentos oficiais.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625911239442434, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'asseverazione', 'Definition' => 'Traduction assermentée : elle résulte de l\'intervention d\'un traducteur expérimenté, qui est assermenté pour produire des documents officiels. Celui-ci produit la copie en langue étrangère d\'un document officiel.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Source Lang' => '1388', 'Industry' => 'Legal services', 'Product Category' => 'General law', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'mireille.te', 'Creation Date' => '2013/9/12', ), 's_namespace_text' => 'IT', 's_namespace_text_full' => 'Italian (IT)', 's_title' => 'asseverazione', )

(object) array( 'id' => '6300035', 'url' => 'PB/fideísmo', 'image' => '', 'title' => 'fideísmo', 'tags' => array ( 0 => 'fideísmo', 1 => 'Philosophy', 2 => 'General philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'fideísmo', 'source_id' => 6300035, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Philosophy', ), 'category' => array ( 0 => 'General philosophy', ), 'lastedit' => '20131014092206', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Doutrina segundo a qual as verdades metafísicas, morais e religiosas são acessíveis apenas mediante a fé, e não mediante a razão.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625911036018691, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => '', )

(object) array( 'id' => '6300071', 'url' => 'PB/jabuticaba', 'image' => 'jaboticaba-1381750108.jpg;', 'title' => 'jabuticaba', 'tags' => array ( 0 => 'jabuticaba', 1 => 'Fruits & vegetables', 2 => 'Fruits', 3 => '', ), 'term' => 'jabuticaba', 'source_id' => 6300071, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Fruits & vegetables', ), 'category' => array ( 0 => 'Fruits', ), 'lastedit' => '20131014112859', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Fruto da jabuticabeira (Plinia cauliflora), possui casca brilhante, fina e coloração que vai do roxo claro ao escuro, quase preto. Com um a três centímetros de diâmetro, têm polpa branca e suculenta.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 450, 'height' => 652, '_version_' => 1503625911237345280, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'jabuticaba', 'Definition' => 'The Jabuticaba (Plinia cauliflora) is a fruit-bearing tree in the family Myrtaceae native to Minas Gerais and São Paulo states in southeastern Brazil. Related species in the genus Myrciaria, often referred to by the same common name, are native to Brazil, Argentina, Paraguay, and Bolivia. The tree is grown for its purplish-black, white-pulped fruits; they can be eaten raw or be used to make jellies and drinks (plain juice or wine).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => 'jaboticaba-1381733109.jpg;', 'Source Lang' => '1180', 'Industry' => 'Agriculture; Fruits & vegetables', 'Product Category' => 'General agriculture; Fruits', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'paulaprestes1', 'Creation Date' => '2013/10/14', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'jabuticaba', )

(object) array( 'id' => '6300024', 'url' => 'PB/espiritualismo', 'image' => '', 'title' => 'espiritualismo', 'tags' => array ( 0 => 'espiritualismo', 1 => 'Philosophy', 2 => 'General philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'espiritualismo', 'source_id' => 6300024, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Philosophy', ), 'category' => array ( 0 => 'General philosophy', ), 'lastedit' => '20131014091053', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => '1. Doutrina filosófica que tem por base a existência da alma e de Deus. 2. Doutrina idealista segundo a qual o espírito domina a natureza.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625911033921539, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => '', )

(object) array( 'id' => '6300037', 'url' => 'PB/freudismo', 'image' => '', 'title' => 'freudismo', 'tags' => array ( 0 => 'freudismo', 1 => 'Philosophy', 2 => 'General philosophy', 3 => '', ), 'term' => 'freudismo', 'source_id' => 6300037, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Philosophy', ), 'category' => array ( 0 => 'General philosophy', ), 'lastedit' => '20131014092403', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sistema psicoterapêutico consoante as teorias ou o método de Sigmund Freud, médico e psicólogo austríaco (1856-1939). O freudismo pretende que a consciência está submetida ao "subconsciente" cujo conteúdo é a "libido", isto é, o instinto sexual. A consciência nasce no conflito entre a libido e o meio social. Este conflito, que aparece desde a infância, exerce profunda influência sobre o psiquismo e causa neuroses e enfermidades mentais.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503625911036018693, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => '', )

(object) array( 'id' => '1925598', 'url' => 'PB/papilloedema', 'image' => '', 'title' => 'papilloedema', 'tags' => array ( 0 => 'papilloedema', 1 => 'Pharmaceutical', 2 => 'Medical devices', 3 => '', ), 'term' => 'papilloedema', 'source_id' => 11497, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Pharmaceutical', 1 => 'Medical devices', ), 'lastedit' => '20131011085003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'disco sufocado, edema do disco óptico (papila), mais comumente devido ao aumento da pressão intracraniana, hipertensão maligna ou trombose da veia central da retina: também chamado de disco de estrangulamento.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605949487644672, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'papilloedema', 'Translation' => 'papilloedema', 'Synonmy' => 'swollen optical disk', 'Definition' => 'choked disk, edema of the optic disk (papilla), most commonly due to increased intracranial pressure, malignant hypertension, or thrombosis of the central retinal vein : called also choke disk.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Creation User' => 'Termstar', 'Creation Date' => '2010/4/19', 'Revision User' => 'Termstar', 'Revision Date' => '2010/4/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'papilloedema', )

(object) array( 'id' => '6300093', 'url' => 'PB/camera_accessibile_₀₁', 'image' => 'Accessible-bathroom--1379515372.jpg;', 'title' => 'quarto acessível', 'tags' => array ( 0 => 'quarto acessível', 1 => 'Holiday', 2 => 'Hotel e servizi twgid1379514089933209', ), 'term' => 'quarto acessível', 'source_id' => 6169675, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Holiday', ), 'lastedit' => '20131014150404', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'Câmera especialmente projetada para pessoas com deficiência de mobilidade e outras deficiências e precisam de acesso adequado às diferentes características da sala. É geralmente colocado sobre o chão (ou na proximidade de uma fuga acessível), a área da sala de estar é relativamente ampla e o espaço entre os móveis é disposto assegurando a passagem de cadeiras de rodas (ou outro tipo de dispositivo). É equipada com aparelhos para um alarme sonoro e visual, puxadores baixos, chuveiro acessível (com piso anti-derrapante e cadeira dobrável) e um banheiro espaçoso.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Hotel e servizi twgid1379514089933209', 'width' => 460, 'height' => 307, '_version_' => 1503625911239442435, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Hotel e servizi twgid1379514089933209', 'Term' => 'camera accessibile', 'Definition' => 'Camera disegnata appositamente per gli ospiti con disabilità motorie e altri tipi di disabilità e che richiedono una accesso adeguato alle diverse caratteristiche della stanza. Generalmente è disposta al piano terra (o in prossimità di una via di fuga accessibile), l\'aera di soggiorno è piuttosto ampia e lo spazio tra i mobili è tale da garantire il passaggio con sedia a rotelle (o altro tipo di dispositivo). È dotata di apparecchio per la segnalazione sonora e luminosa, allarme, maniglie a leva ribassate, doccia accessibile (con pavimento anti-scivolo e sedia pieghevole) e bagno spazioso.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => 'Accessible-bathroom--1379515372.jpg;', 'Source Lang' => '1388', 'Industry' => 'Holiday', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'raeiko', 'Creation Date' => '2013/9/18', 'Translation' => 'camera accessibile', ), 's_namespace_text' => 'IT', 's_namespace_text_full' => 'Italian (IT)', 's_title' => 'camera_accessibile_₀₁', )

(object) array( 'id' => '1925659', 'url' => 'PB/paronychia', 'image' => '', 'title' => 'Paroníquia', 'tags' => array ( 0 => 'Paroníquia', 1 => 'Pharmaceutical', 2 => 'Medical devices', 3 => '', ), 'term' => 'Paroníquia', 'source_id' => 11503, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Pharmaceutical', 1 => 'Medical devices', ), 'lastedit' => '20131011090608', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'inflamação que envolve as dobras do tecido ao redor da unha. Também chamado de Panarício.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605949856743428, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'paronychia', 'Translation' => 'paronychia', 'Synonmy' => 'inflammation of the nail skin', 'Definition' => 'inflammation involving the folds of tissue surrounding the nail. Called also perionychia.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Creation User' => 'Termstar', 'Creation Date' => '2010/4/19', 'Revision User' => 'Termstar', 'Revision Date' => '2010/4/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'paronychia', )

(object) array( 'id' => '6300143', 'url' => 'PB/sbollentare_₀₁', 'image' => 'sbollentare-1379954056.jpeg', 'title' => 'branquear', 'tags' => array ( 0 => 'branquear', 1 => 'Culinary arts', 2 => 'Cooking', 3 => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440', ), 'term' => 'branquear', 'source_id' => 6202458, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Culinary arts', ), 'category' => array ( 0 => 'Cooking', ), 'lastedit' => '20131014173607', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'paulaprestes1', 'special_term' => '', 'definition' => 'O termo indica a imersão de alimentos como verduras ou frutas em água quente a fim de poder descascá-los melhor (tomate), para eliminar o sabor amargo e picante ou torná-los mais tenros (folhas de couve ou alface).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440', 'width' => 275, 'height' => 183, '_version_' => 1503625911444963329, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Glossary' => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440', 'Term' => 'sbollentare', 'Definition' => 'Il termine indica l\'immersione in acqua bollente di alimenti come verdure o frutta allo scopo di poterli pelare meglio (pomodori), per eliminare il sapore amarognolo e pungente o semplicemente per renderli più teneri (foglie di verza o lattuga).', 'Part of Speech' => 'verb', 'Source Lang' => '1388', 'Industry' => 'Culinary arts', 'Product Category' => 'Cooking', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'HelloPaola', 'Creation Date' => '2013/9/23', 'Sample Image' => 'sbollentare-1379954056.jpeg', ), 's_namespace_text' => 'IT', 's_namespace_text_full' => 'Italian (IT)', 's_title' => 'sbollentare_₀₁', )