(object) array(
'id' => '6300050',
'url' => 'PB/bicho_de_pé',
'image' => 'bicho de pé-1381746197.jpg;',
'title' => 'bicho de pé',
'tags' =>
array (
0 => 'bicho de pé',
1 => 'Candy & confectionary',
2 => 'Sugar candy',
3 => '',
),
'term' => 'bicho de pé',
'source_id' => 6300050,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Candy & confectionary',
),
'category' =>
array (
0 => 'Sugar candy',
),
'lastedit' => '20131014102355',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Doce brasileiro de forma redonda e cor rosa, presente em festas de aniversário, feito com leite condensado, manteiga, gelatina (a escolha), cravo da Índia e açúcar coberto com açúcar.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 248,
'height' => 129,
'_version_' => 1503625911233150976,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Candy & confectionary; Sugar candy
(object) array(
'id' => '6300138',
'url' => 'PB/gratinare_₀₁',
'image' => 'gratinare-1379954238.jpeg',
'title' => 'gratinar',
'tags' =>
array (
0 => 'gratinar',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440',
),
'term' => 'gratinar',
'source_id' => 6202396,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'lastedit' => '20131014173601',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Cozinhar ou, mais frequentemente, terminar de cozinhar um alimento no forno com a "grelha" para criar uma crosta crocante e saborosa na superfície do próprio alimento.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440',
'width' => 328,
'height' => 154,
'_version_' => 1503625911443914752,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Glossary' => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440',
'Term' => 'gratinare',
'Definition' => 'Cuocere o, più spesso, finire la cottura di un cibo in forno usando la funzione "grill" per creare una crosticina croccante e saporita sulla supeficie del cibo stesso.',
'Part of Speech' => 'verb',
'Source Lang' => '1388',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'HelloPaola',
'Creation Date' => '2013/9/23',
'Sample Image' => 'gratinare-1379954238.jpeg',
),
's_namespace_text' => 'IT',
's_namespace_text_full' => 'Italian (IT)',
's_title' => 'gratinare_₀₁',
)
gratinare
Cuocere o, più spesso, finire la cottura di un cibo in forno usando la funzione "grill" per creare una crosticina croccante e saporita sulla supeficie del cibo stesso.
gratinar
Cozinhar ou, mais frequentemente, terminar de cozinhar um alimento no forno com a "grelha" para criar uma crosta crocante e saborosa na superfície do próprio alimento.
(object) array(
'id' => '1925637',
'url' => 'PB/parietal',
'image' => '',
'title' => 'parietal',
'tags' =>
array (
0 => 'parietal',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'parietal',
'source_id' => 11501,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011090607',
'part_of_speech' => 'adjective',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => '1. de ou relativo às paredes de uma cavidade. 2. pertence a ou localiza-se perto do osso parietal, como o lobo parietal.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605949676388354,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'parietal',
'Translation' => 'parietal',
'Synonmy' => 'outer wall-related',
'Definition' => '1. of or pertaining to the walls of a cavity. 2. pertaining to or located near the parietal bone, as the parietal lobe.',
'Part of Speech' => 'adjective',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'parietal',
)
parietal
1. of or pertaining to the walls of a cavity. 2. pertaining to or located near the parietal bone, as the parietal lobe.
parietal
1. de ou relativo às paredes de uma cavidade. 2. pertence a ou localiza-se perto do osso parietal, como o lobo parietal.
(object) array(
'id' => '6300083',
'url' => 'PB/abassiale',
'image' => '',
'title' => 'abaxial',
'tags' =>
array (
0 => 'abaxial',
1 => 'Biology',
2 => 'Botany',
3 => '',
),
'term' => 'abaxial',
'source_id' => 67246,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
),
'category' =>
array (
0 => 'Botany',
),
'lastedit' => '20131014143403',
'part_of_speech' => 'adjective',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Diz-se de fenômeno que ocorre no lado de um eixo de órgãos de plantas destinados a permanecer sobre a planta. (Zingarelli)',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625911238393856,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'abassiale',
'Definition' => 'Detto di fenomeno che si verifica sul lato di un organo vegetale assile destinato a rimanere sulla pianta. (Zingarelli)',
'Part of Speech' => 'adjective',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Biology',
'Product Category' => 'Botany',
'Creation User' => 'Angela Nardone',
'Creation Date' => '2010/6/23',
'Revision User' => 'Angela Nardone',
'Revision Date' => '2010/6/23',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'IT',
's_namespace_text_full' => 'Italian (IT)',
's_title' => 'abassiale',
)
abassiale
Detto di fenomeno che si verifica sul lato di un organo vegetale assile destinato a rimanere sulla pianta. (Zingarelli)
abaxial
Diz-se de fenômeno que ocorre no lado de um eixo de órgãos de plantas destinados a permanecer sobre a planta. (Zingarelli)
(object) array(
'id' => '1925912',
'url' => 'PB/perioperative',
'image' => '',
'title' => 'cirurgia',
'tags' =>
array (
0 => 'cirurgia',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'cirurgia',
'source_id' => 11534,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011105404',
'part_of_speech' => 'adjective',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'se refere ao período que decorre do tempo de internação para a cirurgia ao momento da alta hospitalar.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605950915805187,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'perioperative',
'Translation' => 'perioperative',
'Synonmy' => 'immediate pre and post-operative',
'Definition' => 'pertaining to the period extending from the time of hospitalization for surgery to the time of discharge.',
'Part of Speech' => 'adjective',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'perioperative',
)
perioperative
pertaining to the period extending from the time of hospitalization for surgery to the time of discharge.
cirurgia
se refere ao período que decorre do tempo de internação para a cirurgia ao momento da alta hospitalar.
(object) array(
'id' => '1926525',
'url' => 'PB/photosensitivity',
'image' => '',
'title' => 'fotossensibilidade',
'tags' =>
array (
0 => 'fotossensibilidade',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'fotossensibilidade',
'source_id' => 11567,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011113007',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'uma resposta cutânea anormal envolvendo a interação entre substâncias fotossensibilizantes e luz do sol ou luz artificial ou filtrada em comprimentos de onda de 280-400 mm. existem dois tipos principais: Fotoalergia e photoxicity.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605953376813060,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'photosensitivity',
'Translation' => 'photosensitivity',
'Synonmy' => 'over-sensitivity to light',
'Definition' => 'an abnormal cutaneous response involving the interaction between photosensitizing substances and sunlight or filtered or artificial light at wavelengths of 280-400 mm. There are two main types : photoallergy and photoxicity.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'photosensitivity',
)
photosensitivity
an abnormal cutaneous response involving the interaction between photosensitizing substances and sunlight or filtered or artificial light at wavelengths of 280-400 mm. There are two main types : photoallergy and photoxicity.
fotossensibilidade
uma resposta cutânea anormal envolvendo a interação entre substâncias fotossensibilizantes e luz do sol ou luz artificial ou filtrada em comprimentos de onda de 280-400 mm. existem dois tipos principais: Fotoalergia e photoxicity.
(object) array(
'id' => '1925802',
'url' => 'PB/penicillinase',
'image' => '',
'title' => 'penicilinase',
'tags' =>
array (
0 => 'penicilinase',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'penicilinase',
'source_id' => 11518,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011105402',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'penicilina amino-beta lactâmica: uma enzima produzida por certas bactérias que converte penicilina para um produto inativo e, portanto, aumenta a resistência ao antibiótico. Uma composição purificada de culturas de uma espécie de Bacillus cereus é utilizada no tratamento de reações à penicilina.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605950446043137,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'penicillinase',
'Translation' => 'penicillinase',
'Synonmy' => 'penicillin-destroying enzyme',
'Definition' => 'penicillin amino-ß-lactamhydrolase : an enzyme produced by certain bacteria which converts penicillin to an inactive product and thus increases resistance to the antibiotic. A purified preparation from cultures of a strain of Bacillus cereus is used in treatment of reactions to penicillin.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'penicillinase',
)
penicillinase
penicillin amino-ß-lactamhydrolase : an enzyme produced by certain bacteria which converts penicillin to an inactive product and thus increases resistance to the antibiotic. A purified preparation from cultures of a strain of Bacillus cereus is used in ...
penicilinase
penicilina amino-beta lactâmica: uma enzima produzida por certas bactérias que converte penicilina para um produto inativo e, portanto, aumenta a resistência ao antibiótico. Uma composição purificada de culturas de uma espécie de Bacillus cereus é utilizada ...
(object) array(
'id' => '1926474',
'url' => 'PB/pharmacokinetics',
'image' => '',
'title' => 'Farmacocinética',
'tags' =>
array (
0 => 'Farmacocinética',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Clinical trials',
3 => '',
),
'term' => 'Farmacocinética',
'source_id' => 11558,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Clinical trials',
),
'lastedit' => '20131011113005',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Os processos de absorção, distribuição, metabolismo e excreção de uma droga ou vacina (em um organismo vivo).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605953133543426,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pharmacokinetics',
'Definition' => 'The processes (in a living organism) of absorption, distribution, metabolism, and excretion of a drug or vaccine.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Pharmaceutical',
'Product Category' => 'Clinical trials',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Hkdoc9',
'Revision Date' => '2010/05/26',
'Creation User' => 'Hkdoc9',
'Creation Date' => '2010/05/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pharmacokinetics',
)
pharmacokinetics
The processes (in a living organism) of absorption, distribution, metabolism, and excretion of a drug or vaccine.
Farmacocinética
Os processos de absorção, distribuição, metabolismo e excreção de uma droga ou vacina (em um organismo vivo).
Pharmaceutical; Clinical trials
(object) array(
'id' => '1926400',
'url' => 'PB/perversion',
'image' => '',
'title' => 'perversão',
'tags' =>
array (
0 => 'perversão',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'perversão',
'source_id' => 11550,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011113002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'um desvio do curso normal; uma alteração mórbida da função que pode ocorrer nos campos emocionais, intelectuais ou volitivos. Em psiquiatria, desvio sexual.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605952937459712,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'perversion',
'Translation' => 'perversion',
'Synonmy' => 'perversion',
'Definition' => 'a turning aside from the normal course; a morbid alteration of function which may occur in emotional, intellectual, or volitional fields. In psychiatry, sexual deviation.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'perversion',
)
perversion
a turning aside from the normal course; a morbid alteration of function which may occur in emotional, intellectual, or volitional fields. In psychiatry, sexual deviation.
perversão
um desvio do curso normal; uma alteração mórbida da função que pode ocorrer nos campos emocionais, intelectuais ou volitivos. Em psiquiatria, desvio sexual.
(object) array(
'id' => '1925230',
'url' => 'PB/osteolysis',
'image' => '',
'title' => 'Osteólise',
'tags' =>
array (
0 => 'Osteólise',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'Osteólise',
'source_id' => 11469,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011090605',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'dissolução do osso; aplicado especialmente para a remoção ou perda do cálcio do osso.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605948361474049,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'osteolysis',
'Translation' => 'osteolysis',
'Synonmy' => 'bone dissolving',
'Definition' => 'dissolution of bone; applied especially to the removal or loss of the calcium of bone.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'osteolysis',
)
osteolysis
dissolution of bone; applied especially to the removal or loss of the calcium of bone.
Osteólise
dissolução do osso; aplicado especialmente para a remoção ou perda do cálcio do osso.