(object) array(
'id' => '6299510',
'url' => 'PB/balady',
'image' => '',
'title' => 'baladi',
'tags' =>
array (
0 => 'baladi',
1 => 'Dance',
2 => 'Belly dance',
3 => '',
),
'term' => 'baladi',
'source_id' => 903172,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Dance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Belly dance',
),
'lastedit' => '20131129101252',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Utilizado para descrever coisas domésticas ou uma queda na sofisticação urbana. Quando utilizado para descrever um estilo de dança, costumam significar mais folclórico, soltinho, com menos isolamentos, pés no chão e braços em posição básica.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625907019972613,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'balady',
'Definition' => 'It is used to describe things of home or a put down by urban sophisticates. When used to describe a dance style it tends to mean more folkloric, looser, and with less isolation, flat feet and plain arms.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Dance',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Belly dance',
'Synonym' => 'beledi',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'balady',
)
balady
It is used to describe things of home or a put down by urban sophisticates. When used to describe a dance style it tends to mean more folkloric, looser, and with less isolation, flat feet and plain arms.
baladi
Utilizado para descrever coisas domésticas ou uma queda na sofisticação urbana. Quando utilizado para descrever um estilo de dança, costumam significar mais folclórico, soltinho, com menos isolamentos, pés no chão e braços em posição básica.
(object) array(
'id' => '6299535',
'url' => 'PB/couching',
'image' => '',
'title' => 'bordado',
'tags' =>
array (
0 => 'bordado',
1 => 'Dance',
2 => 'Belly dance',
3 => '',
),
'term' => 'bordado',
'source_id' => 903176,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Dance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Belly dance',
),
'lastedit' => '20131013061005',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Técnica de costura em que um fio grosso é aplicado e costurado intercalado com um fio fino em ângulos retos. No bordado, os pontos que prendem são colocados entre as miçangas.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625907023118337,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'couching',
'Definition' => 'Sewing technique where a thick thread is laid down and stitched down at intervals with a thin thread at right angles. In beading, the holding stitches are placed between the beads.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Dance',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Belly dance',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'couching',
)
couching
Sewing technique where a thick thread is laid down and stitched down at intervals with a thin thread at right angles. In beading, the holding stitches are placed between the beads.
bordado
Técnica de costura em que um fio grosso é aplicado e costurado intercalado com um fio fino em ângulos retos. No bordado, os pontos que prendem são colocados entre as miçangas.
(object) array(
'id' => '6299081',
'url' => 'PB/performance_data_(for_incinerators)',
'image' => '',
'title' => 'dados de desempenho (para incineradores)',
'tags' =>
array (
0 => 'dados de desempenho (para incineradores)',
1 => 'Agricultural chemicals',
2 => 'Pesticides',
3 => '',
),
'term' => 'dados de desempenho (para incineradores)',
'source_id' => 28835,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Agricultural chemicals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pesticides',
),
'lastedit' => '20131011182010',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Informações coletadas, durante um processo de queimada, sobre as concentrações de compostos e poluentes orgânicos designados encontrados nas emissões de incineradores. A análise dos dados deve mostrar que o incinerador atende aos padrões de desempenho sob condições operacionais não especificadas na licença ECRA. (Consulte: processo de queimada; padrões de desempenho).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625905328619521,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'performance data (for incinerators)',
'Definition' => 'Information collected, during a trial burn, on concentrations of designated organic compounds and pollutants found in incinerator emissions. Data analysis must show that the incinerator meets performance standards under operating conditions specified in the RCRA permit. (See: trial burn; performance standards.)',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Agricultural chemicals',
'Product Category' => 'Pesticides',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Aglink',
'Creation Date' => '2010/05/21',
'Revision User' => 'Aglink',
'Revision Date' => '2010/05/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'performance_data_(for_incinerators)',
)
performance data (for incinerators)
Information collected, during a trial burn, on concentrations of designated organic compounds and pollutants found in incinerator emissions. Data analysis must show that the incinerator meets performance standards under operating conditions specified in the ...
dados de desempenho (para incineradores)
Informações coletadas, durante um processo de queimada, sobre as concentrações de compostos e poluentes orgânicos designados encontrados nas emissões de incineradores. A análise dos dados deve mostrar que o incinerador atende aos padrões de desempenho sob ...
Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array(
'id' => '6300087',
'url' => 'PB/venation',
'image' => '',
'title' => 'nervação',
'tags' =>
array (
0 => 'nervação',
1 => 'Plants',
2 => 'Flowers',
3 => '',
),
'term' => 'nervação',
'source_id' => 392532,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Flowers',
),
'lastedit' => '20131014143408',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Crescimento de uma planta por divisão celular, sem reprodução sexual.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625911238393860,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'venation',
'Definition' => 'The arrangement of veins in the wings of insects.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Plants',
'Product Category' => 'Flowers',
'Creation User' => 'Kja',
'Creation Date' => '2010/8/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'venation',
)
venation
The arrangement of veins in the wings of insects.
nervação
Crescimento de uma planta por divisão celular, sem reprodução sexual.
(object) array(
'id' => '1925756',
'url' => 'PB/pemphigus',
'image' => '',
'title' => 'Pênfigo',
'tags' =>
array (
0 => 'Pênfigo',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'Pênfigo',
'source_id' => 11516,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011105401',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'um grupo de doenças de pele crônicas, recidivantes, às vezes fatais, caracterizadas clinicamente pelo desenvolvimento de culturas sucessivas de vesículas e bolhas, histologicamente por acantólise e imunologicamente por auto-anticorpos soro dirigidos contra antígenos nas zonas intracelulares da epiderme. a doença específica é geralmente caracterizada por um termo modificando; mas o termo Pênfigo é freqüentemente usado isoladamente para designar o Pênfigo vulgar.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605950248910852,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pemphigus',
'Translation' => 'pemphigus',
'Synonmy' => 'serious skin disease',
'Definition' => 'a group of chronic, relapsing, sometimes fatal skin diseases characterized clinically by the development of successive crops of vesicles and bullae, histologically by acantholysis, and immunologically by serum autoantibodies directed against antigens in the intracellular zones of the epidermis. The specific disease is usually indicated by a modifying term; but the term pemphigus is often used alone to designate pemphigus vulgaris.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pemphigus',
)
pemphigus
a group of chronic, relapsing, sometimes fatal skin diseases characterized clinically by the development of successive crops of vesicles and bullae, histologically by acantholysis, and immunologically by serum autoantibodies directed against antigens in the ...
Pênfigo
um grupo de doenças de pele crônicas, recidivantes, às vezes fatais, caracterizadas clinicamente pelo desenvolvimento de culturas sucessivas de vesículas e bolhas, histologicamente por acantólise e imunologicamente por auto-anticorpos soro dirigidos contra ...
(object) array(
'id' => '6299494',
'url' => 'PB/ghawâzî',
'image' => '',
'title' => 'ghawâzî',
'tags' =>
array (
0 => 'ghawâzî',
1 => 'Dance',
2 => 'Belly dance',
3 => '',
),
'term' => 'ghawâzî',
'source_id' => 903154,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Dance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Belly dance',
),
'lastedit' => '20131012214804',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => '"Ciganos" Sinti, agora com sede em Luxor - o mais famoso é Maazin Banaat. O estilo de dança é caracterizada por shimmies constantes; o pé e os snujs mantêm a batida.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625906858491907,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'ghawâzî',
'Definition' => 'Sinti "Gypsies" now based in Luxor - most famous Banaat Maazin. The dance style is characterized by constant shimmies; foot and zills carry the beat.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Dance',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Belly dance',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'ghawâzî',
)
ghawâzî
Sinti "Gypsies" now based in Luxor - most famous Banaat Maazin. The dance style is characterized by constant shimmies; foot and zills carry the beat.
ghawâzî
"Ciganos" Sinti, agora com sede em Luxor - o mais famoso é Maazin Banaat. O estilo de dança é caracterizada por shimmies constantes; o pé e os snujs mantêm a batida.
(object) array(
'id' => '6299499',
'url' => 'PB/paillette',
'image' => '',
'title' => 'lantejoula',
'tags' =>
array (
0 => 'lantejoula',
1 => 'Dance',
2 => 'Belly dance',
3 => '',
),
'term' => 'lantejoula',
'source_id' => 903161,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Dance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Belly dance',
),
'lastedit' => '20131012214809',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Disco largo achatado com um buraco na parte superior.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625906867929089,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'paillette',
'Definition' => 'Large flat sequin or disk with a hole on the top.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Dance',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Belly dance',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'paillette',
)
paillette
Large flat sequin or disk with a hole on the top.
lantejoula
Disco largo achatado com um buraco na parte superior.
(object) array(
'id' => '1925659',
'url' => 'PB/paronychia',
'image' => '',
'title' => 'Paroníquia',
'tags' =>
array (
0 => 'Paroníquia',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'Paroníquia',
'source_id' => 11503,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011090608',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'inflamação que envolve as dobras do tecido ao redor da unha. Também chamado de Panarício.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605949856743428,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'paronychia',
'Translation' => 'paronychia',
'Synonmy' => 'inflammation of the nail skin',
'Definition' => 'inflammation involving the folds of tissue surrounding the nail. Called also perionychia.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'paronychia',
)
paronychia
inflammation involving the folds of tissue surrounding the nail. Called also perionychia.
Paroníquia
inflamação que envolve as dobras do tecido ao redor da unha. Também chamado de Panarício.
(object) array(
'id' => '6299536',
'url' => 'PB/oriental_₂',
'image' => '',
'title' => 'oriental',
'tags' =>
array (
0 => 'oriental',
1 => 'Dance',
2 => 'Belly dance',
3 => '',
),
'term' => 'oriental',
'source_id' => 903178,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Dance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Belly dance',
),
'lastedit' => '20131129101251',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Utilizado para descrever a dança com uma certa postura e qualidade de movimentos - braços erguidos, bem isolados, bom uso do espaço.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625907023118338,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'oriental',
'Definition' => 'Used to describe dance with a certain posture and quality of movement - arms lifted, well isolated, good use of floor space.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Dance',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Belly dance',
'Synonym' => 'danse_orientale',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'oriental_₂',
)
oriental
Used to describe dance with a certain posture and quality of movement - arms lifted, well isolated, good use of floor space.
oriental
Utilizado para descrever a dança com uma certa postura e qualidade de movimentos - braços erguidos, bem isolados, bom uso do espaço.
(object) array(
'id' => '6299079',
'url' => 'PB/percolation',
'image' => '',
'title' => 'percolação',
'tags' =>
array (
0 => 'percolação',
1 => 'Agricultural chemicals',
2 => 'Pesticides',
3 => '',
),
'term' => 'percolação',
'source_id' => 28833,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Agricultural chemicals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pesticides',
),
'lastedit' => '20131011182008',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => '1. O movimento descendente da água e radialmente através de camadas subsuperficiais do solo, geralmente continuando para baixo até as águas subterrâneas. Pode involver também movimento ascendente de água. 2 Infiltração lenta da água através de um filtro.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625905327570949,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'percolation',
'Definition' => '1. The movement of water downward and radially through subsurface soil layers, usually continuing downward to ground water. Can also involve upward movement of water. 2. Slow seepage of water through a filter.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Agricultural chemicals',
'Product Category' => 'Pesticides',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Aglink',
'Creation Date' => '2010/05/21',
'Revision User' => 'Aglink',
'Revision Date' => '2010/05/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'percolation',
)
percolation
1. The movement of water downward and radially through subsurface soil layers, usually continuing downward to ground water. Can also involve upward movement of water. 2. Slow seepage of water through a filter.
percolação
1. O movimento descendente da água e radialmente através de camadas subsuperficiais do solo, geralmente continuando para baixo até as águas subterrâneas. Pode involver também movimento ascendente de água. 2 Infiltração lenta da água através de um ...
Agricultural chemicals; Pesticides