(object) array(
'id' => '6299987',
'url' => 'PB/antropomorfismo',
'image' => '',
'title' => 'antropomorfismo',
'tags' =>
array (
0 => 'antropomorfismo',
1 => 'Philosophy',
2 => 'Religion',
3 => 'General philosophy',
4 => 'General religion',
5 => '',
),
'term' => 'antropomorfismo',
'source_id' => 6299987,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Philosophy',
1 => 'Religion',
),
'category' =>
array (
0 => 'General philosophy',
1 => 'General religion',
),
'lastedit' => '20131014084522',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Doutrina que confere à Divindade forma, atributos e atos humanos. O antropomorfismo está ligado ao animismo e se manifesta em particular no politeísmo grego.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625908781580288,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Philosophy; General philosophy
(object) array(
'id' => '6300045',
'url' => 'PB/brigadeiro',
'image' => '',
'title' => 'brigadeiro',
'tags' =>
array (
0 => 'brigadeiro',
1 => 'Candy & confectionary',
2 => 'Sugar candy',
3 => '',
),
'term' => 'brigadeiro',
'source_id' => 6300045,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Candy & confectionary',
),
'category' =>
array (
0 => 'Sugar candy',
),
'lastedit' => '20131014100948',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Doce que consiste em bolinhas feitas à base de leite condensado e chocolate, cobertas com chocolate granulado.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625911037067267,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Candy & confectionary; Sugar candy
(object) array(
'id' => '6299078',
'url' => 'PB/percolating_water',
'image' => '',
'title' => 'água de percolação',
'tags' =>
array (
0 => 'água de percolação',
1 => 'Agricultural chemicals',
2 => 'Pesticides',
3 => '',
),
'term' => 'água de percolação',
'source_id' => 28832,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Agricultural chemicals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pesticides',
),
'lastedit' => '20131011182007',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'A água passa através de rochas ou debaixo do solo sob a força da gravidade.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625905327570948,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'percolating water',
'Definition' => 'Water that passes through rocks or soil under the force of gravity.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Agricultural chemicals',
'Product Category' => 'Pesticides',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Aglink',
'Creation Date' => '2010/05/21',
'Revision User' => 'Aglink',
'Revision Date' => '2010/05/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'percolating_water',
)
percolating water
Water that passes through rocks or soil under the force of gravity.
água de percolação
A água passa através de rochas ou debaixo do solo sob a força da gravidade.
Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array(
'id' => '6299670',
'url' => 'PB/folha_₂',
'image' => '',
'title' => 'folha',
'tags' =>
array (
0 => 'folha',
1 => 'Paper products',
2 => 'Printing & publishing',
3 => 'Writing paper',
4 => 'Paper',
5 => '',
),
'term' => 'folha',
'source_id' => 6299670,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Paper products',
1 => 'Printing & publishing',
),
'category' =>
array (
0 => 'Writing paper',
1 => 'Paper',
),
'lastedit' => '20131013103752',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => '1. Papel que se imprime de uma vez e que dá certo número de páginas. 2. Pedaço de papel de forma quadrada ou quadrilonga.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625907679526915,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Paper products; Writing paper
(object) array(
'id' => '6299985',
'url' => 'PB/antropocentrismo',
'image' => '',
'title' => 'antropocentrismo',
'tags' =>
array (
0 => 'antropocentrismo',
1 => 'Philosophy',
2 => 'General philosophy',
3 => '',
),
'term' => 'antropocentrismo',
'source_id' => 6299985,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Philosophy',
),
'category' =>
array (
0 => 'General philosophy',
),
'lastedit' => '20131014084107',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Teoria que considera o homem como o centro do universo. Liga-se à idéia religiosa da essência divina do homem, afirmava que a Terra é o centro do mundo criado por Deus para o homem.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625908780531714,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)
Philosophy; General philosophy
(object) array(
'id' => '1926551',
'url' => 'PB/placenta',
'image' => '',
'title' => 'placenta',
'tags' =>
array (
0 => 'placenta',
1 => 'Pharmaceutical',
2 => 'Medical devices',
3 => '',
),
'term' => 'placenta',
'source_id' => 11576,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Pharmaceutical',
1 => 'Medical devices',
),
'lastedit' => '20131011113008',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'o tecido embrionário que invade a parede uterina e fornece um mecanismo para troca de produtos residuais do bebê para o oxigênio e para os nutrientes da mãe. o bebê está ligado à placenta pelo cordão umbilical.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605953570799616,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'placenta',
'Translation' => 'placenta',
'Synonmy' => 'placenta',
'Definition' => 'The embryonic tissue that invades the uterine wall and provides a mechanism for exchanging the baby\'s waste products for the mother\'s nutrients and oxygen. The baby is connected to the placenta by the umbilical cord.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Medical devices',
'Creation User' => 'Bthomson7',
'Creation Date' => '2010/05/27',
'Revision User' => 'Bthomson7',
'Revision Date' => '2010/05/27',
'Product Category' => 'OBGYN equipment',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'placenta',
)
placenta
The embryonic tissue that invades the uterine wall and provides a mechanism for exchanging the baby's waste products for the mother's nutrients and oxygen. The baby is connected to the placenta by the umbilical cord.
placenta
o tecido embrionário que invade a parede uterina e fornece um mecanismo para troca de produtos residuais do bebê para o oxigênio e para os nutrientes da mãe. o bebê está ligado à placenta pelo cordão umbilical.
(object) array(
'id' => '6299554',
'url' => 'PB/derke',
'image' => '',
'title' => 'derke',
'tags' =>
array (
0 => 'derke',
1 => 'Dance',
2 => 'Belly dance',
3 => '',
),
'term' => 'derke',
'source_id' => 904049,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Dance',
),
'category' =>
array (
0 => 'Belly dance',
),
'lastedit' => '20131013063408',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Tambor do meio oriente que se assemelha a um grande pandeiro.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625907198230528,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'derke',
'Definition' => 'This is a Middle Eastern frame drum which looks like a large tambourine.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Dance',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Belly dance',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'derke',
)
derke
This is a Middle Eastern frame drum which looks like a large tambourine.
derke
Tambor do meio oriente que se assemelha a um grande pandeiro.
(object) array(
'id' => '6299075',
'url' => 'PB/peak_levels',
'image' => '',
'title' => 'níveis de pico',
'tags' =>
array (
0 => 'níveis de pico',
1 => 'Agricultural chemicals',
2 => 'Pesticides',
3 => '',
),
'term' => 'níveis de pico',
'source_id' => 28829,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Agricultural chemicals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pesticides',
),
'lastedit' => '20131011182004',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Níveis de contaminantes de poluentes no ar muito mais elevados do que a média ou que ocorrem em curtos espaços de tempo em resposta a lançamentos repentinos.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625905327570945,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'peak levels',
'Definition' => 'Levels of airborne pollutant contaminants much higher than average or occurring for short periods of time in response to sudden releases.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Agricultural chemicals',
'Product Category' => 'Pesticides',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Aglink',
'Creation Date' => '2010/05/21',
'Revision User' => 'Aglink',
'Revision Date' => '2010/05/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'peak_levels',
)
peak levels
Levels of airborne pollutant contaminants much higher than average or occurring for short periods of time in response to sudden releases.
níveis de pico
Níveis de contaminantes de poluentes no ar muito mais elevados do que a média ou que ocorrem em curtos espaços de tempo em resposta a lançamentos repentinos.
Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array(
'id' => '6300131',
'url' => 'PB/emulsionare_₀₁',
'image' => 'emulsionare-1379954352.JPG',
'title' => 'emulsionar',
'tags' =>
array (
0 => 'emulsionar',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440',
),
'term' => 'emulsionar',
'source_id' => 6202342,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'lastedit' => '20131014171403',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => 'Misturar duas substâncias normalmente não misturadas umas com as outras, como no caso da gema de ovo e do óleo para criar maionese. Deve-se emulsionar também para obter o vinagrete, ou mesmo para obter o citronette para adicionar à salada como condimento.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440',
'width' => 359,
'height' => 480,
'_version_' => 1503625911441817605,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' =>
(object) array(
'Glossary' => 'Azioni in Cucina twgid1379949011161440',
'Term' => 'emulsionare',
'Definition' => 'Miscelare due sostanze normalmente non mescolabili tra loro, come nel caso del tuorlo d\'uovo e dell\'olio per creare la maionese. Occorre emulsionare anche per ottenere la vinaigrette o la citronette da aggiungere all\'insalata come condimento.',
'Part of Speech' => 'verb',
'Source Lang' => '1388',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'HelloPaola',
'Creation Date' => '2013/9/23',
'Sample Image' => 'emulsionare-1379954352.JPG',
),
's_namespace_text' => 'IT',
's_namespace_text_full' => 'Italian (IT)',
's_title' => 'emulsionare_₀₁',
)
emulsionare
Miscelare due sostanze normalmente non mescolabili tra loro, come nel caso del tuorlo d'uovo e dell'olio per creare la maionese. Occorre emulsionare anche per ottenere la vinaigrette o la citronette da aggiungere all'insalata come condimento.
emulsionar
Misturar duas substâncias normalmente não misturadas umas com as outras, como no caso da gema de ovo e do óleo para criar maionese. Deve-se emulsionar também para obter o vinagrete, ou mesmo para obter o citronette para adicionar à salada como ...
(object) array(
'id' => '6299661',
'url' => 'PB/lâmina_₁',
'image' => '',
'title' => 'lâmina',
'tags' =>
array (
0 => 'lâmina',
1 => 'Biology',
2 => 'Plants',
3 => 'Botany',
4 => 'Botany',
5 => '',
),
'term' => 'lâmina',
'source_id' => 6299661,
'type' => 'term',
'namespace' => 1684,
'nstext' => 'PB',
'industry' =>
array (
0 => 'Biology',
1 => 'Plants',
),
'category' =>
array (
0 => 'Botany',
1 => 'Botany',
),
'lastedit' => '20131013102805',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'paulaprestes1',
'special_term' => '',
'definition' => '1. parte de cada pétala das corolas polipétalas.
2. a parte plana das folhas, nas gramíneas.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503625907677429765,
'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)',
's_attr' => '',
)