(object) array(
'id' => '1793804',
'url' => 'VI/adsorption',
'image' => '',
'title' => 'Sự hút bám',
'tags' =>
array (
0 => 'Sự hút bám',
1 => 'Agricultural chemicals',
2 => 'Pesticides',
3 => '',
),
'term' => 'Sự hút bám',
'source_id' => 10563,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Agricultural chemicals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pesticides',
),
'lastedit' => '20111124031006',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Loại bỏ ô nhiễm không khí hoặc nước bằng cách lấy đi chất gây ô nhiễm trên bề mặt vật chất rắn; ví dụ phương pháp tiến tiến để xử lý nước thải bằng cácbon nhằm loại bỏ các chất hữu cơ từ nước thải.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439664750594,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'adsorption',
'Definition' => 'the attachment of one substance to the surface of another; the concentration of a gas or a substance in solution in a liquid on a surface in contact with the gas or liquid, resulting in a relatively high concentration of the gas or solution at the surface. Cf. absorption.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Product Category' => 'Pesticides',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Mystic',
'Creation Date' => '2010/4/15',
'Revision User' => 'Mystic',
'Revision Date' => '2010/4/15',
'Translation' => 'adsorption',
'Synonmy' => 'sticking to a surface',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'adsorption',
)
adsorption
the attachment of one substance to the surface of another; the concentration of a gas or a substance in solution in a liquid on a surface in contact with the gas or liquid, resulting in a relatively high concentration of the gas or solution at the surface. ...
Sự hút bám
Loại bỏ ô nhiễm không khí hoặc nước bằng cách lấy đi chất gây ô nhiễm trên bề mặt vật chất rắn; ví dụ phương pháp tiến tiến để xử lý nước thải bằng cácbon nhằm loại bỏ các chất hữu cơ từ nước ...
Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array(
'id' => '2794588',
'url' => 'VI/Majid_Jamali_Fashi',
'image' => '50804078 fashafp-1337069596.jpg;',
'title' => 'Majid Jamali Fashi',
'tags' =>
array (
0 => 'Majid Jamali Fashi',
1 => 'People',
2 => 'Criminals',
3 => '',
),
'term' => 'Majid Jamali Fashi',
'source_id' => 2794432,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'People',
),
'category' =>
array (
0 => 'Criminals',
),
'lastedit' => '20120516092728',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Majid Jamali Fashi, người đàn ông 24 tuổi bị kết tội và bị treo cổ do giết chết giáo sư Massoud Ali Mohammadi ở Iran vào năm 2010. Hãng tin chính Iran Photographer, đã tuyên bố Fashi đã bị cáo buộc là một điệp viên cho Israel và nhận được $120.000 cho việc giết chết giáo sư. Fashi bị xét xử, kết án trong tháng tám 2011 và bị treo cổ vào thứ ba 15 tháng năm 2012.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 304,
'height' => 171,
'_version_' => 1503610055766835200,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Majid Jamali Fashi',
'Definition' => 'Majid Jamali Fashi was a 24 year-old man convicted and hanged for killing Professor Massoud Ali Mohammadi in Iran in 2010. Iran\'s main news agency, Irna, has stated that Fashi was accused of being a spy for Israel and received $120,000 for the killing. Fashi was tried and convicted in August 2011 and hanged on Tuesday 15 May 2012.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => '50804078 fashafp-1337069596.jpg;',
'Industry' => 'People',
'Product Category' => 'Criminals',
'Special Term' => 'TIN',
'Creation User' => 'ateare',
'Creation Date' => '2012/5/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Majid_Jamali_Fashi',
)
Majid Jamali Fashi
Majid Jamali Fashi was a 24 year-old man convicted and hanged for killing Professor Massoud Ali Mohammadi in Iran in 2010. Iran's main news agency, Irna, has stated that Fashi was accused of being a spy for Israel and received $120,000 for the killing. Fashi ...
Majid Jamali Fashi
Majid Jamali Fashi, người đàn ông 24 tuổi bị kết tội và bị treo cổ do giết chết giáo sư Massoud Ali Mohammadi ở Iran vào năm 2010. Hãng tin chính Iran Photographer, đã tuyên bố Fashi đã bị cáo buộc là một điệp viên cho Israel và nhận được $120.000 cho việc ...
(object) array(
'id' => '1793805',
'url' => 'VI/irrigation',
'image' => '',
'title' => 'Thủy lợi',
'tags' =>
array (
0 => 'Thủy lợi',
1 => 'Agricultural chemicals',
2 => 'Pesticides',
3 => '',
),
'term' => 'Thủy lợi',
'source_id' => 11194,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Agricultural chemicals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pesticides',
),
'lastedit' => '20111124031022',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Sử dụng nước hoặc nước thải cấp cho những vùng đata để cung cấp nước và chất dinh dưỡng cần thiết cho cây trồng.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439664750595,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'irrigation',
'Definition' => 'washing by a stream of water or other fluid.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Product Category' => 'Pesticides',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Translation' => 'irrigation',
'Synonmy' => 'washing',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'irrigation',
)
irrigation
washing by a stream of water or other fluid.
Thủy lợi
Sử dụng nước hoặc nước thải cấp cho những vùng đata để cung cấp nước và chất dinh dưỡng cần thiết cho cây trồng.
Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array(
'id' => '1794341',
'url' => 'VI/interline_connection',
'image' => '',
'title' => 'Liên kết',
'tags' =>
array (
0 => 'Liên kết',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'Liên kết',
'source_id' => 515319,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20111124093523',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Một chuyến bay của công ty hàng không kết nối với chuyến bay của hãng khác.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605441782874113,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'interline connection',
'Definition' => 'A flight on one airline that connects to a flight on another carrier.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'interline_connection',
)
interline connection
A flight on one airline that connects to a flight on another carrier.
Liên kết
Một chuyến bay của công ty hàng không kết nối với chuyến bay của hãng khác.
(object) array(
'id' => '1793832',
'url' => 'VI/indoor_air_quality',
'image' => '',
'title' => 'Chất lượng không khí trong phòng',
'tags' =>
array (
0 => 'Chất lượng không khí trong phòng',
1 => 'Environment',
2 => 'Accountancy',
3 => '',
),
'term' => 'Chất lượng không khí trong phòng',
'source_id' => 498130,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Accountancy',
),
'lastedit' => '20111124033025',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Chất lượng không khí trong phòng (IAQ) là thuật ngữ liên quan đến chất lượng không khi bên trong và xung quanh tòa nhà và công trình kiến trúc, đặc biiét liên quan đến sức khỏe và cuộc sống tiện nghi của dân cư trong khu nhà.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439669993475,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'indoor air quality',
'Definition' => 'indoor air quality (IAQ) is a term referring to the air quality within and around buildings and structures, especially as it relates to the health and comfort of building occupants.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Environment',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Accountancy',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'chengzhao',
'Creation Date' => '2010/12/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'indoor_air_quality',
)
indoor air quality
indoor air quality (IAQ) is a term referring to the air quality within and around buildings and structures, especially as it relates to the health and comfort of building occupants.
Chất lượng không khí trong phòng
Chất lượng không khí trong phòng (IAQ) là thuật ngữ liên quan đến chất lượng không khi bên trong và xung quanh tòa nhà và công trình kiến trúc, đặc biiét liên quan đến sức khỏe và cuộc sống tiện nghi của dân cư trong khu ...
(object) array(
'id' => '1793836',
'url' => 'VI/homosphere_₁',
'image' => '',
'title' => 'Bầu khí quyển',
'tags' =>
array (
0 => 'Bầu khí quyển',
1 => 'Environment',
2 => '',
),
'term' => 'Bầu khí quyển',
'source_id' => 505229,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'lastedit' => '20111124033034',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Phần thấp hơn bầu khí quyển, cao khoảng 60 dặm ở đó không có sự thay đổi lớn về thành phần của nó.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439671042050,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'homosphere',
'Definition' => 'The lower part of the atmosphere, up to about sixty miles, in which there is no great change in its composition.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Environment',
'Domain' => 'Documentation; Other',
'Creation User' => '暗夜的舞者',
'Creation Date' => '2010/12/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'homosphere_₁',
)
homosphere
The lower part of the atmosphere, up to about sixty miles, in which there is no great change in its composition.
Bầu khí quyển
Phần thấp hơn bầu khí quyển, cao khoảng 60 dặm ở đó không có sự thay đổi lớn về thành phần của nó.
(object) array(
'id' => '1793835',
'url' => 'VI/landfill_₂',
'image' => '',
'title' => 'Chôn chất thải',
'tags' =>
array (
0 => 'Chôn chất thải',
1 => 'Environment',
2 => '',
),
'term' => 'Chôn chất thải',
'source_id' => 505217,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'lastedit' => '20111124033031',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Hiện tượng thực tế của việc chôn chất thải xuống lòng đất hoặc đốt rác thải theo cách đó.
Địa điểm mà ở đó chất thải được chôn xuống lòng đất.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439671042049,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'landfill',
'Definition' => '1. the practice of burying waste under the ground, or the waste buried in this way.
2. a place where waste is buried under the ground.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Environment',
'Domain' => 'Other',
'Creation User' => '暗夜的舞者',
'Creation Date' => '2010/12/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'landfill_₂',
)
landfill
1. the practice of burying waste under the ground, or the waste buried in this way.
2. a place where waste is buried under the ground.
Chôn chất thải
Hiện tượng thực tế của việc chôn chất thải xuống lòng đất hoặc đốt rác thải theo cách đó.
Địa điểm mà ở đó chất thải được chôn xuống lòng đất.
(object) array(
'id' => '1794374',
'url' => 'VI/offline_connection',
'image' => '',
'title' => 'Không kết nối',
'tags' =>
array (
0 => 'Không kết nối',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'Không kết nối',
'source_id' => 515326,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20120516095019',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Sự thay đổi phi cơ bao gồm cả thay đổi hãng chuyên trở.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605441971617795,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'offline connection',
'Definition' => 'A change of aircraft also involving a change of carriers.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'offline_connection',
)
offline connection
A change of aircraft also involving a change of carriers.
Không kết nối
Sự thay đổi phi cơ bao gồm cả thay đổi hãng chuyên trở.
(object) array(
'id' => '1792312',
'url' => 'VI/ac-coupled_amplifier',
'image' => '',
'title' => 'Bộ khuếch đại ngẫu cực AC',
'tags' =>
array (
0 => 'Bộ khuếch đại ngẫu cực AC',
1 => 'Automation',
2 => 'Industrial automation',
3 => 'Rockwell Automation',
4 => '',
),
'term' => 'Bộ khuếch đại ngẫu cực AC',
'source_id' => 349909,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Automation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Industrial automation',
),
'company' =>
array (
0 => 'Rockwell Automation',
),
'lastedit' => '20111123073025',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Một bộ khuếch đại với một ngẫu cực điện dung vào bộ lọc ra thành phần xoay chiều AC của tín hiệu vào. Vì thế tín hiệu đầu ra là thành phần khuếch đại của thành phần xoau chiều của tín hiệu đầu vào. Và được gọi là \\"Bộ khuếch đại ngẫu cực\\".',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605434447036419,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'ac-coupled amplifier',
'Definition' => 'An amplifier with a capacitive-coupled input to filter out the dc component of the input signal. Therefore, the output signal is an amplification of only the ac component of the input signal. Also called “capacitive-coupled amplifier.”',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Automation',
'Product Category' => 'Industrial automation',
'Company' => 'Rockwell Automation',
'Creation User' => 'bradnx',
'Creation Date' => '2010/10/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'ac-coupled_amplifier',
)
ac-coupled amplifier
An amplifier with a capacitive-coupled input to filter out the dc component of the input signal. Therefore, the output signal is an amplification of only the ac component of the input signal. Also called “capacitive-coupled amplifier.”
Bộ khuếch đại ngẫu cực AC
Một bộ khuếch đại với một ngẫu cực điện dung vào bộ lọc ra thành phần xoay chiều AC của tín hiệu vào. Vì thế tín hiệu đầu ra là thành phần khuếch đại của thành phần xoau chiều của tín hiệu đầu vào. Và được gọi là \"Bộ khuếch đại ngẫu ...
Automation; Industrial automation
(object) array(
'id' => '2808703',
'url' => 'VI/cutting_tool_inserts',
'image' => '',
'title' => 'Dụng cụ cắt chi tiết',
'tags' =>
array (
0 => 'Dụng cụ cắt chi tiết',
1 => 'Mechanical equipment',
2 => 'Technical Terms-General',
3 => 'Technical_Terms_twgid1295444476624950',
),
'term' => 'Dụng cụ cắt chi tiết',
'source_id' => 617931,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Mechanical equipment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Technical Terms-General',
),
'lastedit' => '20120516095502',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Có thể thay thế được cho dụng cắt đặc trưng bao gồm lưỡi cắt thực',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Technical_Terms_twgid1295444476624950',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503610122317856769,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cutting tool inserts',
'Definition' => 'Replaceable attachments for cutting tools that typically contain the actual cutting edge.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Mechanical equipment',
'Product Category' => 'Technical Terms-General',
'See Also' => 'ht//www.globalspec.com/learnmore/manufacturing_process_equipment/cutting_tools/tool_inserts_₀',
'Creation User' => 'jaywhitten',
'Creation Date' => '2011/1/19',
'Glossary' => 'Technical_Terms_twgid1295444476624950',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cutting_tool_inserts',
)
cutting tool inserts
Replaceable attachments for cutting tools that typically contain the actual cutting edge.
Dụng cụ cắt chi tiết
Có thể thay thế được cho dụng cắt đặc trưng bao gồm lưỡi cắt thực
Mechanical equipment; Technical Terms-General