(object) array(
'id' => '1794339',
'url' => 'VI/round_trip_₃',
'image' => '',
'title' => 'Khứ hồi',
'tags' =>
array (
0 => 'Khứ hồi',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'Khứ hồi',
'source_id' => 515317,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20111124093518',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Là chuyến bay bao gồm cả hành trình đi và về.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605441781825540,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'round trip',
'Definition' => 'A flight to a single destination and a return.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'round_trip_₃',
)
round trip
A flight to a single destination and a return.
Khứ hồi
Là chuyến bay bao gồm cả hành trình đi và về.
(object) array(
'id' => '1793833',
'url' => 'VI/silt_load',
'image' => '',
'title' => 'Tỷ trọng phù sa',
'tags' =>
array (
0 => 'Tỷ trọng phù sa',
1 => 'Environment',
2 => 'Glosario_IMTA_twgid1292006556680048',
),
'term' => 'Tỷ trọng phù sa',
'source_id' => 504987,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'lastedit' => '20111124033028',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Tỷ trọng phù sa là khôi lượng phù sa trên một đơn vị diện tích.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Glosario_IMTA_twgid1292006556680048',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439669993476,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'silt load',
'Definition' => 'Silt load is the weight of silt per unit area.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Environment',
'Creation User' => 'emgar',
'Creation Date' => '2010/12/10',
'Glossary' => 'Glosario_IMTA_twgid1292006556680048',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'silt_load',
)
silt load
Silt load is the weight of silt per unit area.
Tỷ trọng phù sa
Tỷ trọng phù sa là khôi lượng phù sa trên một đơn vị diện tích.
(object) array(
'id' => '1793806',
'url' => 'VI/mortality',
'image' => '',
'title' => 'Tử vong',
'tags' =>
array (
0 => 'Tử vong',
1 => 'Agricultural chemicals',
2 => 'Pesticides',
3 => '',
),
'term' => 'Tử vong',
'source_id' => 11343,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Agricultural chemicals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pesticides',
),
'lastedit' => '20111124031025',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Tỷ lệ tử vong: Tỷ lệ chết trong dân số hoặc số lượng xác định của dân số.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439665799168,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'mortality',
'Definition' => 'the mortality rate; the proportion of deaths to population or to a specific number of the population.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Agricultural chemicals',
'Product Category' => 'Pesticides',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Aglink',
'Creation Date' => '2010/05/21',
'Revision User' => 'Aglink',
'Revision Date' => '2010/05/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'mortality',
)
mortality
the mortality rate; the proportion of deaths to population or to a specific number of the population.
Tử vong
Tỷ lệ tử vong: Tỷ lệ chết trong dân số hoặc số lượng xác định của dân số.
Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array(
'id' => '2808704',
'url' => 'VI/pickling_method',
'image' => '',
'title' => 'Phương pháp khắc axit',
'tags' =>
array (
0 => 'Phương pháp khắc axit',
1 => 'Mechanical equipment',
2 => 'General technical terms',
3 => 'IPL_twgid1295944640970412',
),
'term' => 'Phương pháp khắc axit',
'source_id' => 649992,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Mechanical equipment',
),
'category' =>
array (
0 => 'General technical terms',
),
'lastedit' => '20120516095503',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Phương pháp thực hiện xử lý với thép không gỉ, xử lý bề mặt kim loại để loại thành phần tạp chất như vết bẩn, chất vô cơ gây ô nhiễm, gỉ sét, từ kim loại chứa sắt, đồng, và hợp kim nhôm.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'IPL_twgid1295944640970412',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503610122317856770,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pickling method',
'Definition' => 'treatment method for stainless steel, metal surface treatment used to remove impurities, such as stains, inorganic contaminants, rust or scale, from ferrous metals, copper, and aluminum alloys',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Mechanical equipment',
'Product Category' => 'General technical terms',
'Creation User' => 'zoe.brasier',
'Creation Date' => '2011/1/25',
'Glossary' => 'IPL_twgid1295944640970412',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pickling_method',
)
pickling method
treatment method for stainless steel, metal surface treatment used to remove impurities, such as stains, inorganic contaminants, rust or scale, from ferrous metals, copper, and aluminum alloys
Phương pháp khắc axit
Phương pháp thực hiện xử lý với thép không gỉ, xử lý bề mặt kim loại để loại thành phần tạp chất như vết bẩn, chất vô cơ gây ô nhiễm, gỉ sét, từ kim loại chứa sắt, đồng, và hợp kim nhôm.
Mechanical equipment; General technical terms
(object) array(
'id' => '1793807',
'url' => 'VI/reactivity',
'image' => '',
'title' => 'Độ phản ứng',
'tags' =>
array (
0 => 'Độ phản ứng',
1 => 'Agricultural chemicals',
2 => 'Pesticides',
3 => '',
),
'term' => 'Độ phản ứng',
'source_id' => 11701,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Agricultural chemicals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pesticides',
),
'lastedit' => '20111124031027',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nhắc đến sự nguy hại của chất thải mà ở điều kiện thường nó không bền và dễ dàng chịu tác động thay đổi về hóa học nhưng không bị tiêu tan đi.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439665799169,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'reactivity',
'Definition' => 'the process or property of reacting.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Product Category' => 'Pesticides',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Termstar',
'Creation Date' => '2010/4/19',
'Revision User' => 'Termstar',
'Revision Date' => '2010/4/19',
'Translation' => 'reactivity',
'Synonmy' => 'reactivity',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'reactivity',
)
reactivity
the process or property of reacting.
Độ phản ứng
Nhắc đến sự nguy hại của chất thải mà ở điều kiện thường nó không bền và dễ dàng chịu tác động thay đổi về hóa học nhưng không bị tiêu tan đi.
Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array(
'id' => '2794588',
'url' => 'VI/Majid_Jamali_Fashi',
'image' => '50804078 fashafp-1337069596.jpg;',
'title' => 'Majid Jamali Fashi',
'tags' =>
array (
0 => 'Majid Jamali Fashi',
1 => 'People',
2 => 'Criminals',
3 => '',
),
'term' => 'Majid Jamali Fashi',
'source_id' => 2794432,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'People',
),
'category' =>
array (
0 => 'Criminals',
),
'lastedit' => '20120516092728',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Majid Jamali Fashi, người đàn ông 24 tuổi bị kết tội và bị treo cổ do giết chết giáo sư Massoud Ali Mohammadi ở Iran vào năm 2010. Hãng tin chính Iran Photographer, đã tuyên bố Fashi đã bị cáo buộc là một điệp viên cho Israel và nhận được $120.000 cho việc giết chết giáo sư. Fashi bị xét xử, kết án trong tháng tám 2011 và bị treo cổ vào thứ ba 15 tháng năm 2012.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 304,
'height' => 171,
'_version_' => 1503610055766835200,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Majid Jamali Fashi',
'Definition' => 'Majid Jamali Fashi was a 24 year-old man convicted and hanged for killing Professor Massoud Ali Mohammadi in Iran in 2010. Iran\'s main news agency, Irna, has stated that Fashi was accused of being a spy for Israel and received $120,000 for the killing. Fashi was tried and convicted in August 2011 and hanged on Tuesday 15 May 2012.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => '50804078 fashafp-1337069596.jpg;',
'Industry' => 'People',
'Product Category' => 'Criminals',
'Special Term' => 'TIN',
'Creation User' => 'ateare',
'Creation Date' => '2012/5/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Majid_Jamali_Fashi',
)
Majid Jamali Fashi
Majid Jamali Fashi was a 24 year-old man convicted and hanged for killing Professor Massoud Ali Mohammadi in Iran in 2010. Iran's main news agency, Irna, has stated that Fashi was accused of being a spy for Israel and received $120,000 for the killing. Fashi ...
Majid Jamali Fashi
Majid Jamali Fashi, người đàn ông 24 tuổi bị kết tội và bị treo cổ do giết chết giáo sư Massoud Ali Mohammadi ở Iran vào năm 2010. Hãng tin chính Iran Photographer, đã tuyên bố Fashi đã bị cáo buộc là một điệp viên cho Israel và nhận được $120.000 cho việc ...
(object) array(
'id' => '2808703',
'url' => 'VI/cutting_tool_inserts',
'image' => '',
'title' => 'Dụng cụ cắt chi tiết',
'tags' =>
array (
0 => 'Dụng cụ cắt chi tiết',
1 => 'Mechanical equipment',
2 => 'Technical Terms-General',
3 => 'Technical_Terms_twgid1295444476624950',
),
'term' => 'Dụng cụ cắt chi tiết',
'source_id' => 617931,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Mechanical equipment',
),
'category' =>
array (
0 => 'Technical Terms-General',
),
'lastedit' => '20120516095502',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Có thể thay thế được cho dụng cắt đặc trưng bao gồm lưỡi cắt thực',
'usage_comment' => '',
'glossary' => 'Technical_Terms_twgid1295444476624950',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503610122317856769,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cutting tool inserts',
'Definition' => 'Replaceable attachments for cutting tools that typically contain the actual cutting edge.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Mechanical equipment',
'Product Category' => 'Technical Terms-General',
'See Also' => 'ht//www.globalspec.com/learnmore/manufacturing_process_equipment/cutting_tools/tool_inserts_₀',
'Creation User' => 'jaywhitten',
'Creation Date' => '2011/1/19',
'Glossary' => 'Technical_Terms_twgid1295444476624950',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cutting_tool_inserts',
)
cutting tool inserts
Replaceable attachments for cutting tools that typically contain the actual cutting edge.
Dụng cụ cắt chi tiết
Có thể thay thế được cho dụng cắt đặc trưng bao gồm lưỡi cắt thực
Mechanical equipment; Technical Terms-General
(object) array(
'id' => '1794340',
'url' => 'VI/nonstop_₁',
'image' => '',
'title' => 'Bay thẳng',
'tags' =>
array (
0 => 'Bay thẳng',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'Bay thẳng',
'source_id' => 515318,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20111124093521',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Một chuyến bay không dừng lại trong khi xuất phát từ điểm đi.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605441782874112,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'nonstop',
'Definition' => 'A flight that does not stop while on route to its first destination.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'nonstop_₁',
)
nonstop
A flight that does not stop while on route to its first destination.
Bay thẳng
Một chuyến bay không dừng lại trong khi xuất phát từ điểm đi.
(object) array(
'id' => '1793804',
'url' => 'VI/adsorption',
'image' => '',
'title' => 'Sự hút bám',
'tags' =>
array (
0 => 'Sự hút bám',
1 => 'Agricultural chemicals',
2 => 'Pesticides',
3 => '',
),
'term' => 'Sự hút bám',
'source_id' => 10563,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Agricultural chemicals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pesticides',
),
'lastedit' => '20111124031006',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Loại bỏ ô nhiễm không khí hoặc nước bằng cách lấy đi chất gây ô nhiễm trên bề mặt vật chất rắn; ví dụ phương pháp tiến tiến để xử lý nước thải bằng cácbon nhằm loại bỏ các chất hữu cơ từ nước thải.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439664750594,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'adsorption',
'Definition' => 'the attachment of one substance to the surface of another; the concentration of a gas or a substance in solution in a liquid on a surface in contact with the gas or liquid, resulting in a relatively high concentration of the gas or solution at the surface. Cf. absorption.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Product Category' => 'Pesticides',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Mystic',
'Creation Date' => '2010/4/15',
'Revision User' => 'Mystic',
'Revision Date' => '2010/4/15',
'Translation' => 'adsorption',
'Synonmy' => 'sticking to a surface',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'adsorption',
)
adsorption
the attachment of one substance to the surface of another; the concentration of a gas or a substance in solution in a liquid on a surface in contact with the gas or liquid, resulting in a relatively high concentration of the gas or solution at the surface. ...
Sự hút bám
Loại bỏ ô nhiễm không khí hoặc nước bằng cách lấy đi chất gây ô nhiễm trên bề mặt vật chất rắn; ví dụ phương pháp tiến tiến để xử lý nước thải bằng cácbon nhằm loại bỏ các chất hữu cơ từ nước ...
Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array(
'id' => '1793836',
'url' => 'VI/homosphere_₁',
'image' => '',
'title' => 'Bầu khí quyển',
'tags' =>
array (
0 => 'Bầu khí quyển',
1 => 'Environment',
2 => '',
),
'term' => 'Bầu khí quyển',
'source_id' => 505229,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'lastedit' => '20111124033034',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Phần thấp hơn bầu khí quyển, cao khoảng 60 dặm ở đó không có sự thay đổi lớn về thành phần của nó.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439671042050,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'homosphere',
'Definition' => 'The lower part of the atmosphere, up to about sixty miles, in which there is no great change in its composition.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Environment',
'Domain' => 'Documentation; Other',
'Creation User' => '暗夜的舞者',
'Creation Date' => '2010/12/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'homosphere_₁',
)
homosphere
The lower part of the atmosphere, up to about sixty miles, in which there is no great change in its composition.
Bầu khí quyển
Phần thấp hơn bầu khí quyển, cao khoảng 60 dặm ở đó không có sự thay đổi lớn về thành phần của nó.