(object) array(
'id' => '1794374',
'url' => 'VI/offline_connection',
'image' => '',
'title' => 'Không kết nối',
'tags' =>
array (
0 => 'Không kết nối',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'Không kết nối',
'source_id' => 515326,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20120516095019',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Sự thay đổi phi cơ bao gồm cả thay đổi hãng chuyên trở.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605441971617795,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'offline connection',
'Definition' => 'A change of aircraft also involving a change of carriers.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'offline_connection',
)
offline connection
A change of aircraft also involving a change of carriers.
Không kết nối
Sự thay đổi phi cơ bao gồm cả thay đổi hãng chuyên trở.
(object) array(
'id' => '1793804',
'url' => 'VI/adsorption',
'image' => '',
'title' => 'Sự hút bám',
'tags' =>
array (
0 => 'Sự hút bám',
1 => 'Agricultural chemicals',
2 => 'Pesticides',
3 => '',
),
'term' => 'Sự hút bám',
'source_id' => 10563,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Agricultural chemicals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Pesticides',
),
'lastedit' => '20111124031006',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Loại bỏ ô nhiễm không khí hoặc nước bằng cách lấy đi chất gây ô nhiễm trên bề mặt vật chất rắn; ví dụ phương pháp tiến tiến để xử lý nước thải bằng cácbon nhằm loại bỏ các chất hữu cơ từ nước thải.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439664750594,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'adsorption',
'Definition' => 'the attachment of one substance to the surface of another; the concentration of a gas or a substance in solution in a liquid on a surface in contact with the gas or liquid, resulting in a relatively high concentration of the gas or solution at the surface. Cf. absorption.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices',
'Product Category' => 'Pesticides',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Mystic',
'Creation Date' => '2010/4/15',
'Revision User' => 'Mystic',
'Revision Date' => '2010/4/15',
'Translation' => 'adsorption',
'Synonmy' => 'sticking to a surface',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'adsorption',
)
adsorption
the attachment of one substance to the surface of another; the concentration of a gas or a substance in solution in a liquid on a surface in contact with the gas or liquid, resulting in a relatively high concentration of the gas or solution at the surface. ...
Sự hút bám
Loại bỏ ô nhiễm không khí hoặc nước bằng cách lấy đi chất gây ô nhiễm trên bề mặt vật chất rắn; ví dụ phương pháp tiến tiến để xử lý nước thải bằng cácbon nhằm loại bỏ các chất hữu cơ từ nước ...
Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array(
'id' => '1794375',
'url' => 'VI/operator_₁₁',
'image' => '',
'title' => 'Nhà cung cấp',
'tags' =>
array (
0 => 'Nhà cung cấp',
1 => 'Travel',
2 => 'Air travel',
3 => '',
),
'term' => 'Nhà cung cấp',
'source_id' => 515327,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Air travel',
),
'lastedit' => '20111124095559',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Một công ty cung cấp các dịch vụ liên quan đến du lịch và vận tải (hàng không, hành trình khám phá, Đường sắt, Khách sạn, Công ty cho thuê xe...).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605441971617796,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'operator',
'Definition' => 'A company providing transportation or travel related services (airline, cruise line, railway, hotel, car Rental Company, etc.).',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Air travel',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'AyreB',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'operator_₁₁',
)
operator
A company providing transportation or travel related services (airline, cruise line, railway, hotel, car Rental Company, etc.).
Nhà cung cấp
Một công ty cung cấp các dịch vụ liên quan đến du lịch và vận tải (hàng không, hành trình khám phá, Đường sắt, Khách sạn, Công ty cho thuê xe...).
(object) array(
'id' => '2794588',
'url' => 'VI/Majid_Jamali_Fashi',
'image' => '50804078 fashafp-1337069596.jpg;',
'title' => 'Majid Jamali Fashi',
'tags' =>
array (
0 => 'Majid Jamali Fashi',
1 => 'People',
2 => 'Criminals',
3 => '',
),
'term' => 'Majid Jamali Fashi',
'source_id' => 2794432,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'People',
),
'category' =>
array (
0 => 'Criminals',
),
'lastedit' => '20120516092728',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Majid Jamali Fashi, người đàn ông 24 tuổi bị kết tội và bị treo cổ do giết chết giáo sư Massoud Ali Mohammadi ở Iran vào năm 2010. Hãng tin chính Iran Photographer, đã tuyên bố Fashi đã bị cáo buộc là một điệp viên cho Israel và nhận được $120.000 cho việc giết chết giáo sư. Fashi bị xét xử, kết án trong tháng tám 2011 và bị treo cổ vào thứ ba 15 tháng năm 2012.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 304,
'height' => 171,
'_version_' => 1503610055766835200,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Majid Jamali Fashi',
'Definition' => 'Majid Jamali Fashi was a 24 year-old man convicted and hanged for killing Professor Massoud Ali Mohammadi in Iran in 2010. Iran\'s main news agency, Irna, has stated that Fashi was accused of being a spy for Israel and received $120,000 for the killing. Fashi was tried and convicted in August 2011 and hanged on Tuesday 15 May 2012.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => '50804078 fashafp-1337069596.jpg;',
'Industry' => 'People',
'Product Category' => 'Criminals',
'Special Term' => 'TIN',
'Creation User' => 'ateare',
'Creation Date' => '2012/5/15',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Majid_Jamali_Fashi',
)
Majid Jamali Fashi
Majid Jamali Fashi was a 24 year-old man convicted and hanged for killing Professor Massoud Ali Mohammadi in Iran in 2010. Iran's main news agency, Irna, has stated that Fashi was accused of being a spy for Israel and received $120,000 for the killing. Fashi ...
Majid Jamali Fashi
Majid Jamali Fashi, người đàn ông 24 tuổi bị kết tội và bị treo cổ do giết chết giáo sư Massoud Ali Mohammadi ở Iran vào năm 2010. Hãng tin chính Iran Photographer, đã tuyên bố Fashi đã bị cáo buộc là một điệp viên cho Israel và nhận được $120.000 cho việc ...
(object) array(
'id' => '1793839',
'url' => 'VI/hydroxyl_radical',
'image' => '',
'title' => 'Gốc Hydroxit',
'tags' =>
array (
0 => 'Gốc Hydroxit',
1 => 'Environment',
2 => '',
),
'term' => 'Gốc Hydroxit',
'source_id' => 506051,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'lastedit' => '20111124033041',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nhóm OH đơn trị trong những hợp chất cơ bản và một số axit và rượu.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439672090624,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'hydroxyl radical',
'Definition' => 'The monovalent group -OH in such compounds as bases and some acids and alcohols.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Environment',
'Domain' => 'Documentation',
'Creation User' => '暗夜的舞者',
'Creation Date' => '2010/12/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'hydroxyl_radical',
)
hydroxyl radical
The monovalent group -OH in such compounds as bases and some acids and alcohols.
Gốc Hydroxit
Nhóm OH đơn trị trong những hợp chất cơ bản và một số axit và rượu.
(object) array(
'id' => '1792313',
'url' => 'VI/sequential_function_chart_(SFC)_₁',
'image' => '',
'title' => 'Sơ đồ chức năng tuần tự',
'tags' =>
array (
0 => 'Sơ đồ chức năng tuần tự',
1 => 'Automation',
2 => 'Industrial automation',
3 => 'Rockwell Automation',
4 => '',
),
'term' => 'Sơ đồ chức năng tuần tự',
'source_id' => 349912,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Automation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Industrial automation',
),
'company' =>
array (
0 => 'Rockwell Automation',
),
'lastedit' => '20111123073027',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Một phương pháp lập trình PLC cho phép bạn tổ chức hoạt động của máy móc riêng lẻ trong chu trình xử lý theo các bước và chuyển tiếp. Bạn sử dụng logic hình thang để thực hiện các bước và điều khiển chuyển tiếp.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605434447036420,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'sequential function chart (SFC)',
'Definition' => 'A PLC programming method that lets you organize the individual machine operations of your process into steps and transitions. You then use ladder logic to implement the steps and control transitions.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Automation',
'Product Category' => 'Industrial automation',
'Company' => 'Rockwell Automation',
'Creation User' => 'bradnx',
'Creation Date' => '2010/10/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'sequential_function_chart_(SFC)_₁',
)
sequential function chart (SFC)
A PLC programming method that lets you organize the individual machine operations of your process into steps and transitions. You then use ladder logic to implement the steps and control transitions.
Sơ đồ chức năng tuần tự
Một phương pháp lập trình PLC cho phép bạn tổ chức hoạt động của máy móc riêng lẻ trong chu trình xử lý theo các bước và chuyển tiếp. Bạn sử dụng logic hình thang để thực hiện các bước và điều khiển chuyển ...
Automation; Industrial automation
(object) array(
'id' => '2808709',
'url' => 'VI/self-tapping_screw_₂',
'image' => '',
'title' => 'Bu lông rẽ nhánh',
'tags' =>
array (
0 => 'Bu lông rẽ nhánh',
1 => 'Mechanical equipment',
2 => 'General technical terms',
3 => '',
),
'term' => 'Bu lông rẽ nhánh',
'source_id' => 1486135,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Mechanical equipment',
),
'category' =>
array (
0 => 'General technical terms',
),
'lastedit' => '20120516095506',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Bu lông rẽ nhánh được sử dụng để lấp đầy vào nhữn khoảng trống của tường, với các cạnh của chúng có thể cắt vào trong vật liệu. Nó sẽ tạo ra lực mạnh hơn và bạn không cần phải lo lắng về chúng vì chúng không thể rơi ra. Kiểu bu lông này không được thiết kế như cái móng và nó thường được sử dụng để treo các bức tranh nặng hoặc ghép nội thất. Phần lớn những người làm xây dựng thích sử dụng những bu lông này qua các móng bởi vì chúng có hiệu quả hơn. Các dự án mà sử dụng bu lông rẽ nhánh có thể sắp xếp từ dự án của bạn tại ngay văn phòng răng miệng nơi làm việc bởi việc sử dụng các bu lông cho việc phẫu thuật cấy. Khi các bu lông được điều khiển vào bất kỳ loại vật liệu nó sắc và các cạnh rẽ có thể cắt vật liệu cung cấp độ bám lớn.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503610122318905346,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'self-tapping screw',
'Definition' => 'Self-tapping screws are mainly used to fill the gaps in the wall, with their own edges which can cut into the material. This will create an even stronger hold and you won’t have to worry about it falling out. This type of screw certainly isn’t designed like a nail and is often used to hang heavy pictures, boards, or even put together furniture. Most construction workers prefer screws over nails because of their effectiveness. Projects that use self-tapping screws could range from do it yourself projects to even at your dental office at work, by using a screw for implant surgery. When the screw is driven into any type of material, it’s sharp and spiraling sides can cut into the material, providing a great hold.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Mechanical equipment',
'Product Category' => 'General technical terms',
'Creation User' => 'Kiki Davoglio',
'Creation Date' => '2011/7/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'self-tapping_screw_₂',
)
self-tapping screw
Self-tapping screws are mainly used to fill the gaps in the wall, with their own edges which can cut into the material. This will create an even stronger hold and you won’t have to worry about it falling out. This type of screw certainly isn’t designed like a ...
Bu lông rẽ nhánh
Bu lông rẽ nhánh được sử dụng để lấp đầy vào nhữn khoảng trống của tường, với các cạnh của chúng có thể cắt vào trong vật liệu. Nó sẽ tạo ra lực mạnh hơn và bạn không cần phải lo lắng về chúng vì chúng không thể rơi ra. Kiểu bu lông này không được thiết kế ...
Mechanical equipment; General technical terms
(object) array(
'id' => '1793838',
'url' => 'VI/humic_acid_₁',
'image' => '',
'title' => 'Axit của đất',
'tags' =>
array (
0 => 'Axit của đất',
1 => 'Environment',
2 => '',
),
'term' => 'Axit của đất',
'source_id' => 506049,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'lastedit' => '20111124033037',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Chất mùn nâu đen hấp thụ nước chỉ có độ PH lớn hơn 2.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439671042052,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'humic acid',
'Definition' => 'A dark brown humic substance that is soluble in water only at pH values greater than 2.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Environment',
'Domain' => 'Documentation',
'Creation User' => '暗夜的舞者',
'Creation Date' => '2010/12/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'humic_acid_₁',
)
humic acid
A dark brown humic substance that is soluble in water only at pH values greater than 2.
Axit của đất
Chất mùn nâu đen hấp thụ nước chỉ có độ PH lớn hơn 2.
(object) array(
'id' => '1793834',
'url' => 'VI/land_breeze_₃',
'image' => '',
'title' => 'Gió từ đất liền thổi ra biển',
'tags' =>
array (
0 => 'Gió từ đất liền thổi ra biển',
1 => 'Environment',
2 => '',
),
'term' => 'Gió từ đất liền thổi ra biển',
'source_id' => 505214,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Environment',
),
'lastedit' => '20111124033029',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Gió từ đất liền thổi ra biển vào buổi tối do sự lưu thông nhiệt.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605439671042048,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'land breeze',
'Definition' => 'an off-shore wind that blows during night due to a thermal circulation.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Environment',
'Domain' => 'Other',
'Creation User' => '暗夜的舞者',
'Creation Date' => '2010/12/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'land_breeze_₃',
)
land breeze
an off-shore wind that blows during night due to a thermal circulation.
Gió từ đất liền thổi ra biển
Gió từ đất liền thổi ra biển vào buổi tối do sự lưu thông nhiệt.
(object) array(
'id' => '1792311',
'url' => 'VI/diffuse_reflection_(proximity_reflection)',
'image' => '',
'title' => 'Khuếch tán phản xạ',
'tags' =>
array (
0 => 'Khuếch tán phản xạ',
1 => 'Automation',
2 => 'Industrial automation',
3 => 'Rockwell Automation',
4 => '',
),
'term' => 'Khuếch tán phản xạ',
'source_id' => 349905,
'type' => 'term',
'namespace' => 1962,
'nstext' => 'VI',
'industry' =>
array (
0 => 'Automation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Industrial automation',
),
'company' =>
array (
0 => 'Rockwell Automation',
),
'lastedit' => '20111123073008',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'phantrongtue',
'special_term' => '',
'definition' => 'Phương pháp quét quang điện mà ánh sáng phát ra từ nguồn sáng đập vào bề mặt mục tiêu sau đó sẽ phản xạ từ bề mặt đó đi ra tất cả các hướng.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605434447036418,
'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'diffuse reflection (proximity reflection)',
'Definition' => 'A photoelectric scanning method in which the light emitted by the light source hits the target surface and is then diffused from the surface in all directions.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Automation',
'Product Category' => 'Industrial automation',
'Company' => 'Rockwell Automation',
'Creation User' => 'bradnx',
'Creation Date' => '2010/10/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'diffuse_reflection_(proximity_reflection)',
)
diffuse reflection (proximity reflection)
A photoelectric scanning method in which the light emitted by the light source hits the target surface and is then diffused from the surface in all directions.
Khuếch tán phản xạ
Phương pháp quét quang điện mà ánh sáng phát ra từ nguồn sáng đập vào bề mặt mục tiêu sau đó sẽ phản xạ từ bề mặt đó đi ra tất cả các hướng.
Automation; Industrial automation