portrait

phan

Hanoi, Vietnam

Translate From: English (EN)

Translate To: Vietnamese (VI)

862

Words Translated

0

Terms Translated

phan’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent phan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1792311', 'url' => 'VI/diffuse_reflection_(proximity_reflection)', 'image' => '', 'title' => 'Khuếch tán phản xạ', 'tags' => array ( 0 => 'Khuếch tán phản xạ', 1 => 'Automation', 2 => 'Industrial automation', 3 => 'Rockwell Automation', 4 => '', ), 'term' => 'Khuếch tán phản xạ', 'source_id' => 349905, 'type' => 'term', 'namespace' => 1962, 'nstext' => 'VI', 'industry' => array ( 0 => 'Automation', ), 'category' => array ( 0 => 'Industrial automation', ), 'company' => array ( 0 => 'Rockwell Automation', ), 'lastedit' => '20111123073008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'phantrongtue', 'special_term' => '', 'definition' => 'Phương pháp quét quang điện mà ánh sáng phát ra từ nguồn sáng đập vào bề mặt mục tiêu sau đó sẽ phản xạ từ bề mặt đó đi ra tất cả các hướng.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605434447036418, 'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'diffuse reflection (proximity reflection)', 'Definition' => 'A photoelectric scanning method in which the light emitted by the light source hits the target surface and is then diffused from the surface in all directions.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automation', 'Product Category' => 'Industrial automation', 'Company' => 'Rockwell Automation', 'Creation User' => 'bradnx', 'Creation Date' => '2010/10/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'diffuse_reflection_(proximity_reflection)', )

English (EN)diffuse reflection (proximity reflection)

A photoelectric scanning method in which the light emitted by the light source hits the target surface and is then diffused from the surface in all directions.

Vietnamese (VI)Khuếch tán phản xạ

Phương pháp quét quang điện mà ánh sáng phát ra từ nguồn sáng đập vào bề mặt mục tiêu sau đó sẽ phản xạ từ bề mặt đó đi ra tất cả các hướng.

Automation; Industrial automation
(object) array( 'id' => '1792313', 'url' => 'VI/sequential_function_chart_(SFC)_₁', 'image' => '', 'title' => 'Sơ đồ chức năng tuần tự', 'tags' => array ( 0 => 'Sơ đồ chức năng tuần tự', 1 => 'Automation', 2 => 'Industrial automation', 3 => 'Rockwell Automation', 4 => '', ), 'term' => 'Sơ đồ chức năng tuần tự', 'source_id' => 349912, 'type' => 'term', 'namespace' => 1962, 'nstext' => 'VI', 'industry' => array ( 0 => 'Automation', ), 'category' => array ( 0 => 'Industrial automation', ), 'company' => array ( 0 => 'Rockwell Automation', ), 'lastedit' => '20111123073027', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'phantrongtue', 'special_term' => '', 'definition' => 'Một phương pháp lập trình PLC cho phép bạn tổ chức hoạt động của máy móc riêng lẻ trong chu trình xử lý theo các bước và chuyển tiếp. Bạn sử dụng logic hình thang để thực hiện các bước và điều khiển chuyển tiếp.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605434447036420, 'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sequential function chart (SFC)', 'Definition' => 'A PLC programming method that lets you organize the individual machine operations of your process into steps and transitions. You then use ladder logic to implement the steps and control transitions.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automation', 'Product Category' => 'Industrial automation', 'Company' => 'Rockwell Automation', 'Creation User' => 'bradnx', 'Creation Date' => '2010/10/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sequential_function_chart_(SFC)_₁', )

English (EN)sequential function chart (SFC)

A PLC programming method that lets you organize the individual machine operations of your process into steps and transitions. You then use ladder logic to implement the steps and control transitions.

Vietnamese (VI)Sơ đồ chức năng tuần tự

Một phương pháp lập trình PLC cho phép bạn tổ chức hoạt động của máy móc riêng lẻ trong chu trình xử lý theo các bước và chuyển tiếp. Bạn sử dụng logic hình thang để thực hiện các bước và điều khiển chuyển ...

Automation; Industrial automation
(object) array( 'id' => '1793835', 'url' => 'VI/landfill_₂', 'image' => '', 'title' => 'Chôn chất thải', 'tags' => array ( 0 => 'Chôn chất thải', 1 => 'Environment', 2 => '', ), 'term' => 'Chôn chất thải', 'source_id' => 505217, 'type' => 'term', 'namespace' => 1962, 'nstext' => 'VI', 'industry' => array ( 0 => 'Environment', ), 'lastedit' => '20111124033031', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'phantrongtue', 'special_term' => '', 'definition' => 'Hiện tượng thực tế của việc chôn chất thải xuống lòng đất hoặc đốt rác thải theo cách đó. Địa điểm mà ở đó chất thải được chôn xuống lòng đất.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605439671042049, 'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'landfill', 'Definition' => '1. the practice of burying waste under the ground, or the waste buried in this way. 2. a place where waste is buried under the ground.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Environment', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => '暗夜的舞者', 'Creation Date' => '2010/12/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'landfill_₂', )

English (EN)landfill

1. the practice of burying waste under the ground, or the waste buried in this way. 2. a place where waste is buried under the ground.

Vietnamese (VI)Chôn chất thải

Hiện tượng thực tế của việc chôn chất thải xuống lòng đất hoặc đốt rác thải theo cách đó. Địa điểm mà ở đó chất thải được chôn xuống lòng đất.

Environment;
(object) array( 'id' => '1793836', 'url' => 'VI/homosphere_₁', 'image' => '', 'title' => 'Bầu khí quyển', 'tags' => array ( 0 => 'Bầu khí quyển', 1 => 'Environment', 2 => '', ), 'term' => 'Bầu khí quyển', 'source_id' => 505229, 'type' => 'term', 'namespace' => 1962, 'nstext' => 'VI', 'industry' => array ( 0 => 'Environment', ), 'lastedit' => '20111124033034', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'phantrongtue', 'special_term' => '', 'definition' => 'Phần thấp hơn bầu khí quyển, cao khoảng 60 dặm ở đó không có sự thay đổi lớn về thành phần của nó.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605439671042050, 'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'homosphere', 'Definition' => 'The lower part of the atmosphere, up to about sixty miles, in which there is no great change in its composition.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Environment', 'Domain' => 'Documentation; Other', 'Creation User' => '暗夜的舞者', 'Creation Date' => '2010/12/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'homosphere_₁', )

English (EN)homosphere

The lower part of the atmosphere, up to about sixty miles, in which there is no great change in its composition.

Vietnamese (VI)Bầu khí quyển

Phần thấp hơn bầu khí quyển, cao khoảng 60 dặm ở đó không có sự thay đổi lớn về thành phần của nó.

Environment;
(object) array( 'id' => '1794341', 'url' => 'VI/interline_connection', 'image' => '', 'title' => 'Liên kết', 'tags' => array ( 0 => 'Liên kết', 1 => 'Travel', 2 => 'Air travel', 3 => '', ), 'term' => 'Liên kết', 'source_id' => 515319, 'type' => 'term', 'namespace' => 1962, 'nstext' => 'VI', 'industry' => array ( 0 => 'Travel', ), 'category' => array ( 0 => 'Air travel', ), 'lastedit' => '20111124093523', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'phantrongtue', 'special_term' => '', 'definition' => 'Một chuyến bay của công ty hàng không kết nối với chuyến bay của hãng khác.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605441782874113, 'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'interline connection', 'Definition' => 'A flight on one airline that connects to a flight on another carrier.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Travel', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Air travel', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'AyreB', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'interline_connection', )

English (EN)interline connection

A flight on one airline that connects to a flight on another carrier.

Vietnamese (VI)Liên kết

Một chuyến bay của công ty hàng không kết nối với chuyến bay của hãng khác.

Travel; Air travel
(object) array( 'id' => '1792216', 'url' => 'VI/bioinformatics_₆', 'image' => '', 'title' => 'Sinh vật học', 'tags' => array ( 0 => 'Sinh vật học', 1 => 'Technology', 2 => 'Information technology', 3 => '', ), 'term' => 'Sinh vật học', 'source_id' => 1546062, 'type' => 'term', 'namespace' => 1962, 'nstext' => 'VI', 'industry' => array ( 0 => 'Technology', ), 'category' => array ( 0 => 'Information technology', ), 'lastedit' => '20111123072337', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'phantrongtue', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ứng dụng công nghệ thông tin để quản lý thông tin sinh vật học. Rõ ràng, đó là khoa học phát triển cơ sở dữ liệu máy tính và thuật toán làm cho việc nghiên cứu sinh vật học được dễ dàng và thuận tiện hơn trong việc giải quyết vấn đề. Sinh vật học đang được sử dụng rộng rãi trong lĩnh vực về nghiên cứu bộ gen của con người. Dự án xác định trình tự của toàn bộ cấu trúc gen loài người (khoảng 3 tỷ cặp cơ bản) và cần thiết trong việc sử dụng thông tin về gen để hiểu về các bệnh. Nó cũng được sử dụng rộng rãi để xác định những phân tử mới trong việc sáng chế dược phẩm.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605434107297793, 'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'bioinformatics', 'Definition' => 'The application of computer technology to the management of biological information. Specifically, it is the science of developing computer databases and algorithms to facilitate and expedite biological research. Bioinformatics is being used largely in the field of human genome research by the Human Genome Project that has been determining the sequence of the entire human genome (about 3 billion base pairs) and is essential in using genomic information to understand diseases. It is also used largely for the identification of new molecular targets for drug discovery.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Technology', 'Creation User' => 'Berlant Tosson', 'Creation Date' => '2011/8/24', 'Product Category' => 'Information technology', 'Synonym' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bioinformatics_₆', )

English (EN)bioinformatics

The application of computer technology to the management of biological information. Specifically, it is the science of developing computer databases and algorithms to facilitate and expedite biological research. Bioinformatics is being used largely in the ...

Vietnamese (VI)Sinh vật học

Ứng dụng công nghệ thông tin để quản lý thông tin sinh vật học. Rõ ràng, đó là khoa học phát triển cơ sở dữ liệu máy tính và thuật toán làm cho việc nghiên cứu sinh vật học được dễ dàng và thuận tiện hơn trong việc giải quyết vấn đề. Sinh vật học đang được sử ...

Technology; Information technology
(object) array( 'id' => '2794588', 'url' => 'VI/Majid_Jamali_Fashi', 'image' => '50804078 fashafp-1337069596.jpg;', 'title' => 'Majid Jamali Fashi', 'tags' => array ( 0 => 'Majid Jamali Fashi', 1 => 'People', 2 => 'Criminals', 3 => '', ), 'term' => 'Majid Jamali Fashi', 'source_id' => 2794432, 'type' => 'term', 'namespace' => 1962, 'nstext' => 'VI', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Criminals', ), 'lastedit' => '20120516092728', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'phantrongtue', 'special_term' => '', 'definition' => 'Majid Jamali Fashi, người đàn ông 24 tuổi bị kết tội và bị treo cổ do giết chết giáo sư Massoud Ali Mohammadi ở Iran vào năm 2010. Hãng tin chính Iran Photographer, đã tuyên bố Fashi đã bị cáo buộc là một điệp viên cho Israel và nhận được $120.000 cho việc giết chết giáo sư. Fashi bị xét xử, kết án trong tháng tám 2011 và bị treo cổ vào thứ ba 15 tháng năm 2012.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 304, 'height' => 171, '_version_' => 1503610055766835200, 'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Majid Jamali Fashi', 'Definition' => 'Majid Jamali Fashi was a 24 year-old man convicted and hanged for killing Professor Massoud Ali Mohammadi in Iran in 2010. Iran\'s main news agency, Irna, has stated that Fashi was accused of being a spy for Israel and received $120,000 for the killing. Fashi was tried and convicted in August 2011 and hanged on Tuesday 15 May 2012.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => '50804078 fashafp-1337069596.jpg;', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Criminals', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'ateare', 'Creation Date' => '2012/5/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Majid_Jamali_Fashi', )

English (EN)Majid Jamali Fashi

Majid Jamali Fashi was a 24 year-old man convicted and hanged for killing Professor Massoud Ali Mohammadi in Iran in 2010. Iran's main news agency, Irna, has stated that Fashi was accused of being a spy for Israel and received $120,000 for the killing. Fashi ...

Vietnamese (VI)Majid Jamali Fashi

Majid Jamali Fashi, người đàn ông 24 tuổi bị kết tội và bị treo cổ do giết chết giáo sư Massoud Ali Mohammadi ở Iran vào năm 2010. Hãng tin chính Iran Photographer, đã tuyên bố Fashi đã bị cáo buộc là một điệp viên cho Israel và nhận được $120.000 cho việc ...

People; Criminals
(object) array( 'id' => '1793838', 'url' => 'VI/humic_acid_₁', 'image' => '', 'title' => 'Axit của đất', 'tags' => array ( 0 => 'Axit của đất', 1 => 'Environment', 2 => '', ), 'term' => 'Axit của đất', 'source_id' => 506049, 'type' => 'term', 'namespace' => 1962, 'nstext' => 'VI', 'industry' => array ( 0 => 'Environment', ), 'lastedit' => '20111124033037', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'phantrongtue', 'special_term' => '', 'definition' => 'Chất mùn nâu đen hấp thụ nước chỉ có độ PH lớn hơn 2.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605439671042052, 'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'humic acid', 'Definition' => 'A dark brown humic substance that is soluble in water only at pH values greater than 2.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Environment', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => '暗夜的舞者', 'Creation Date' => '2010/12/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'humic_acid_₁', )

English (EN)humic acid

A dark brown humic substance that is soluble in water only at pH values greater than 2.

Vietnamese (VI)Axit của đất

Chất mùn nâu đen hấp thụ nước chỉ có độ PH lớn hơn 2.

Environment;
(object) array( 'id' => '1793806', 'url' => 'VI/mortality', 'image' => '', 'title' => 'Tử vong', 'tags' => array ( 0 => 'Tử vong', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'Tử vong', 'source_id' => 11343, 'type' => 'term', 'namespace' => 1962, 'nstext' => 'VI', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20111124031025', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'phantrongtue', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tỷ lệ tử vong: Tỷ lệ chết trong dân số hoặc số lượng xác định của dân số.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605439665799168, 'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'mortality', 'Definition' => 'the mortality rate; the proportion of deaths to population or to a specific number of the population.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Agricultural chemicals', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Aglink', 'Creation Date' => '2010/05/21', 'Revision User' => 'Aglink', 'Revision Date' => '2010/05/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'mortality', )

English (EN)mortality

the mortality rate; the proportion of deaths to population or to a specific number of the population.

Vietnamese (VI)Tử vong

Tỷ lệ tử vong: Tỷ lệ chết trong dân số hoặc số lượng xác định của dân số.

Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array( 'id' => '1794374', 'url' => 'VI/offline_connection', 'image' => '', 'title' => 'Không kết nối', 'tags' => array ( 0 => 'Không kết nối', 1 => 'Travel', 2 => 'Air travel', 3 => '', ), 'term' => 'Không kết nối', 'source_id' => 515326, 'type' => 'term', 'namespace' => 1962, 'nstext' => 'VI', 'industry' => array ( 0 => 'Travel', ), 'category' => array ( 0 => 'Air travel', ), 'lastedit' => '20120516095019', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'phantrongtue', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sự thay đổi phi cơ bao gồm cả thay đổi hãng chuyên trở.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605441971617795, 'nstext_full' => 'Vietnamese (VI)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'offline connection', 'Definition' => 'A change of aircraft also involving a change of carriers.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Travel', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Air travel', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'AyreB', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'offline_connection', )

English (EN)offline connection

A change of aircraft also involving a change of carriers.

Vietnamese (VI)Không kết nối

Sự thay đổi phi cơ bao gồm cả thay đổi hãng chuyên trở.

Travel; Air travel