portrait

Sarah Trijuwita

Dki Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

0

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '3510787', 'url' => 'ID/blade_₁₃', 'image' => '', 'title' => 'bilah', 'tags' => array ( 0 => 'bilah', 1 => 'Automotive', 2 => 'Automobile', 3 => '', ), 'term' => 'bilah', 'source_id' => 2610718, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Automobile', ), 'lastedit' => '20150521022412', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => '(1) Komponen pipih sempit lurus seperti ujung obeng atau pisau. (2) Komponen wiper kaca depan (bilah karet) yang menyentuh kaca depan. (3) Salah satu baling-baling rotor atau impeller.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503613308423372802, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => '(1) A straight narrow flat part like the end of a screwdriver or knife. (2) The part of a windshield wiper (blade rubber) which contacts the windshield. (3) One of the vanes of a rotor or impeller.', 'Industry' => 'Automotive', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Automobile', 'See Also' => 'bumper_blade; bumping_blade; fan_blade; feeler bl_₀', 'Creation User' => 'Chris2012', 'Creation Date' => '2012/5/1', 'Term' => 'blade', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'blade_₁₃', )

English (EN)blade

(1) A straight narrow flat part like the end of a screwdriver or knife. (2) The part of a windshield wiper (blade rubber) which contacts the windshield. (3) One of the vanes of a rotor or impeller.

Indonesian (ID)bilah

(1) Komponen pipih sempit lurus seperti ujung obeng atau pisau. (2) Komponen wiper kaca depan (bilah karet) yang menyentuh kaca depan. (3) Salah satu baling-baling rotor atau impeller.

Automotive; Automobile
(object) array( 'id' => '6339390', 'url' => 'ID/Slippy_Toad', 'image' => '', 'title' => 'Slippy Toad', 'tags' => array ( 0 => 'Slippy Toad', 1 => 'Video games', 2 => 'Characters', 3 => '', ), 'term' => 'Slippy Toad', 'source_id' => 2145028, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Video games', ), 'category' => array ( 0 => 'Characters', ), 'lastedit' => '20150521152915', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'adalah teman lama dari Fox sejak hari-hari sekolah mereka. Muda, ramah, dan cerdas, ia adalah penemu dan mekanik di dalam tim. Slippy mengikuti Cornerian Academy, dan mengkhususkan diri dalam teknik. Ayah Slippy, Beltino Toad, menjabat sebagai Direktur Teknik di Space Dynamics Co. Ltd.,(1) dan kemudian menjabat Direktur Riset untuk Cornerian Defense Forces. Slippy menciptakan dan membuat banyak penemuan untuk tim, termasuk Blue Marine dan Landmaster. Setelah ras Aparoid dihancurkan dalam Star Fox: Assault, ia sementara menarik diri dari tim Star Fox. Namun, ketika Fox membutuhkan bantuan di Star Fox Command, ia datang untuk membantu lagi. Ia bertunangan dengan katak bernama Amanda, dan dalam dua cerita akhir Star Fox Command, mereka memiliki anak bersama-sama. Slippy Toad memiliki kebiasaan jatuh ke tangan pilot musuh, sehingga memerlukan perhatian pemain setiap kali butuh bantuan. Dalam Star Fox 64 dan Star Fox Assault, pemain harus menyelamatkan Slippy dalam beberapa detik pertama dari misi pertama.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503626098287575043, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'is a longtime friend of Fox since their school days. Young, kind, and intelligent, he serves as the inventor and mechanic of the team. Slippy attended Cornerian Academy, specializing in engineering. Slippy\'s father, Beltino Toad, serves as the director of Engineering at Space Dynamics Co. Ltd.,(1) and later serves the Research Director for the Cornerian Defense Forces. Slippy invents and constructs many inventions for the team, including the Blue Marine and the Landmaster. After the Aparoid race is destroyed in Star Fox: Assault, he temporarily withdraws from the Star Fox team. However, when Fox needs backup in Star Fox Command, he comes to his assistance again. He is currently engaged to a frog named Amanda, and in two endings in Star Fox Command they have children together. Slippy Toad has a habit of falling prey to enemy pilots, and as such calls upon the player\'s attention at any inconvenient moment for assistance. In both Star Fox 64 and Star Fox Assault, the player needs to save Slippy within the first few seconds of the first mission.', 'Industry' => 'Video games', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Characters', 'Usage Status' => 'New', 'Company' => '', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'Tempo', 'Creation Date' => '2012/3/23', 'Term' => 'Slippy Toad', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Slippy_Toad', )

English (EN)Slippy Toad

is a longtime friend of Fox since their school days. Young, kind, and intelligent, he serves as the inventor and mechanic of the team. Slippy attended Cornerian Academy, specializing in engineering. Slippy's father, Beltino Toad, serves as the director of ...

Indonesian (ID)Slippy Toad

adalah teman lama dari Fox sejak hari-hari sekolah mereka. Muda, ramah, dan cerdas, ia adalah penemu dan mekanik di dalam tim. Slippy mengikuti Cornerian Academy, dan mengkhususkan diri dalam teknik. Ayah Slippy, Beltino Toad, menjabat sebagai Direktur Teknik ...

Video games; Characters
(object) array( 'id' => '10273502', 'url' => 'ID/double_exposition', 'image' => '', 'title' => 'Eksposisi ganda', 'tags' => array ( 0 => 'Eksposisi ganda', 1 => 'Music', 2 => 'General music', 3 => 'Sony Music Entertainment', 4 => '', ), 'term' => 'Eksposisi ganda', 'source_id' => 324739, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Music', ), 'category' => array ( 0 => 'General music', ), 'company' => array ( 0 => 'Sony Music Entertainment', ), 'lastedit' => '20150603050602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pada concerto, gerakan dua kali lipat pada tema, yang pertama pada orkestra dan yang kedua oleh solois.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503642928276307969, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'double exposition', 'Definition' => 'In the concerto, twofold statement of the themes, once by the orchestra and once by the soloist.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Music', 'Product Category' => 'General music', 'Company' => 'Sony Music Entertainment', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/9/24', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'double_exposition', )

English (EN)double exposition

In the concerto, twofold statement of the themes, once by the orchestra and once by the soloist.

Indonesian (ID)Eksposisi ganda

Pada concerto, gerakan dua kali lipat pada tema, yang pertama pada orkestra dan yang kedua oleh solois.

Music; General music
(object) array( 'id' => '10018723', 'url' => 'ID/World_Championships', 'image' => '', 'title' => 'Kejuaraan Dunia', 'tags' => array ( 0 => 'Kejuaraan Dunia', 1 => 'Sports', 2 => 'Track and Field', 3 => '', ), 'term' => 'Kejuaraan Dunia', 'source_id' => 190173, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Sports', ), 'category' => array ( 0 => 'Track and Field', ), 'lastedit' => '20150424083111', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kejuaraan lari dan atletik diselenggarakan setiap 2 tahun sekali; hampir sama bergengsinya dengan Olimpiade', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503641829480857605, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'World Championships', 'Definition' => 'Running and track and field championships held once every 2 years; almost as prestigious as the Olympics', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Sports', 'Product Category' => 'Track and Field', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/8/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'World_Championships', )

English (EN)World Championships

Running and track and field championships held once every 2 years; almost as prestigious as the Olympics

Indonesian (ID)Kejuaraan Dunia

Kejuaraan lari dan atletik diselenggarakan setiap 2 tahun sekali; hampir sama bergengsinya dengan Olimpiade

Sports; Track and Field
(object) array( 'id' => '7332333', 'url' => 'ID/Eurasian_Coot', 'image' => '', 'title' => 'Pangling hitam', 'tags' => array ( 0 => 'Pangling hitam', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'Pangling hitam', 'source_id' => 623461, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20150424091708', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Burung pangling hitam, Fulica atra, juga dikenal sebagai pangling, adalah anggota famili burung dan mandar Rallidae. Subspesies dari Australia dikenal sebagai pangling Australia. Spesies ini banyak ditemui cukup jauh dari Dunia Lama di danau-danau dan kolam-kolam air tawar. Spesies ini berkembang biak dan menempati wilayah Eropa, Asia, Australia, dan Afrika.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630360744820736, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Eurasian Coot', 'Definition' => 'The Eurasian Coot, Fulica atra, also known as Coot, is a member of the rail and crake bird family, the Rallidae. The Australian subspecies is known as the Australian Coot. The Coot breeds across much of the Old World on freshwater lakes and ponds. It occurs and breeds in Europe, Asia, Australia, and Africa.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'thouc', 'Creation Date' => '2011/1/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Eurasian_Coot', )

English (EN)Eurasian Coot

The Eurasian Coot, Fulica atra, also known as Coot, is a member of the rail and crake bird family, the Rallidae. The Australian subspecies is known as the Australian Coot. The Coot breeds across much of the Old World on freshwater lakes and ponds. It occurs ...

Indonesian (ID)Pangling hitam

Burung pangling hitam, Fulica atra, juga dikenal sebagai pangling, adalah anggota famili burung dan mandar Rallidae. Subspesies dari Australia dikenal sebagai pangling Australia. Spesies ini banyak ditemui cukup jauh dari Dunia Lama di danau-danau dan ...

Animals; Birds
(object) array( 'id' => '10479465', 'url' => 'ID/beveled_glass_₁', 'image' => '', 'title' => 'kaca miring', 'tags' => array ( 0 => 'kaca miring', 1 => 'Design', 2 => 'Interior design', 3 => '', ), 'term' => 'kaca miring', 'source_id' => 5165332, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Design', ), 'category' => array ( 0 => 'Interior design', ), 'lastedit' => '20150728064219', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'lempengan kaca yang memiliki dasar perimeter dan dilapis pada satu titik.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507921265416994817, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Plate glass that has its perimeter ground and polished at an angle.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Design', 'Product Category' => 'Interior design', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/4/2', 'Term' => 'beveled glass', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'beveled_glass_₁', )

English (EN)beveled glass

Plate glass that has its perimeter ground and polished at an angle.

Indonesian (ID)kaca miring

lempengan kaca yang memiliki dasar perimeter dan dilapis pada satu titik.

Design; Interior design
(object) array( 'id' => '10434219', 'url' => 'ID/footstool', 'image' => '', 'title' => 'Tumpuan kaki', 'tags' => array ( 0 => 'Tumpuan kaki', 1 => 'Musical equipment', 2 => 'Guitars', 3 => '', ), 'term' => 'Tumpuan kaki', 'source_id' => 514428, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Musical equipment', ), 'category' => array ( 0 => 'Guitars', ), 'lastedit' => '20150629084910', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tumpuan kecil yang dapat diatur digunakan untuk menaikkan tinggi gitar.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1505301943653761026, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'footstool', 'Definition' => 'A small adjustable stool used to raise the height of the guitar.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Musical equipment', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Guitars', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Meaghan', 'Creation Date' => '2010/12/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'footstool', )

English (EN)footstool

A small adjustable stool used to raise the height of the guitar.

Indonesian (ID)Tumpuan kaki

Tumpuan kecil yang dapat diatur digunakan untuk menaikkan tinggi gitar.

Musical equipment; Guitars
(object) array( 'id' => '10300453', 'url' => 'ID/Giambattista_Almici', 'image' => '', 'title' => 'Giambattista Almici', 'tags' => array ( 0 => 'Giambattista Almici', 1 => 'People', 2 => 'Personalities', 3 => '', ), 'term' => 'Giambattista Almici', 'source_id' => 5164387, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Personalities', ), 'lastedit' => '20150608060611', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Giambattista Almici (1717-1793) adalah ahli hukum Italia. Ia lahir dekat Brescia, dan dididik oleh kelompok Jesuit di sana dan di Universitas Padua. Ia akhirnya membaktikan hidupnya pada studi ilmu hukum. Setelah beberapa pekerjaan pegawai negeri di mana ia memperoleh popularitas besar, ia mengunjungi Italia dan Sisilia.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503643049826189314, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Giambattista Almici (1717–1793) was an Italian jurist. He was born near Brescia, and educated under the Jesuits there and at the University of Padua. He finally gave himself up to legal studies. After some official employments in which he gained great popularity, he traveled over Italy and Sicily.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Personalities', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/4/2', 'Term' => 'Giambattista Almici', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Giambattista_Almici', )

English (EN)Giambattista Almici

Giambattista Almici (1717–1793) was an Italian jurist. He was born near Brescia, and educated under the Jesuits there and at the University of Padua. He finally gave himself up to legal studies. After some official employments in which he gained great ...

Indonesian (ID)Giambattista Almici

Giambattista Almici (1717-1793) adalah ahli hukum Italia. Ia lahir dekat Brescia, dan dididik oleh kelompok Jesuit di sana dan di Universitas Padua. Ia akhirnya membaktikan hidupnya pada studi ilmu hukum. Setelah beberapa pekerjaan pegawai negeri di mana ia ...

People; Personalities
(object) array( 'id' => '9263368', 'url' => 'ID/resolution_₃₆', 'image' => '', 'title' => 'resolusi', 'tags' => array ( 0 => 'resolusi', 1 => 'Design', 2 => 'Graphic design', 3 => '', ), 'term' => 'resolusi', 'source_id' => 1195651, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Design', ), 'category' => array ( 0 => 'Graphic design', ), 'lastedit' => '20150724083218', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'resolusi gambar adalah faktor penting dalam menentukan kualitas hasil yang diharapkan. semakin tinggi resolusi gambar, semakin sedikit pikselnya dan lekuk gambar akan terlihat semakin halus.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507565797317279744, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'resolution', 'Definition' => 'The resolution of an image is an important factor in deciding the attainable output quality. The higher the resolution of an image, the less pixilated it will be and the curves of the image will appear smoother.', 'Industry' => 'Design', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Graphic design', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/5/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'resolution_₃₆', )

English (EN)resolution

The resolution of an image is an important factor in deciding the attainable output quality. The higher the resolution of an image, the less pixilated it will be and the curves of the image will appear smoother.

Indonesian (ID)resolusi

resolusi gambar adalah faktor penting dalam menentukan kualitas hasil yang diharapkan. semakin tinggi resolusi gambar, semakin sedikit pikselnya dan lekuk gambar akan terlihat semakin halus.

Design; Graphic design
(object) array( 'id' => '7578238', 'url' => 'ID/management_by_exception', 'image' => '', 'title' => 'manajemen berdasarkan pengecualian', 'tags' => array ( 0 => 'manajemen berdasarkan pengecualian', 1 => 'Business administration', 2 => 'Business management', 3 => '', ), 'term' => 'manajemen berdasarkan pengecualian', 'source_id' => 5131550, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Business administration', ), 'category' => array ( 0 => 'Business management', ), 'lastedit' => '20150429051105', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bentuk kontrol manajerial yang mengharuskan bawahan untuk menginformasikan kepada pengawas hanya ketika sesuatu yang cukup luar biasa terjadi untuk mengharuskan perhatian mereka.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503631487684050948, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A form of managerial control that requires subordinates to inform supervisors only when something happens which is sufficiently exceptional to require their attention.', 'Industry' => 'Business administration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Business management', 'Creation User' => 'scott.minn', 'Creation Date' => '2013/3/28', 'Term' => 'management by exception', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'management_by_exception', )

English (EN)management by exception

A form of managerial control that requires subordinates to inform supervisors only when something happens which is sufficiently exceptional to require their attention.

Indonesian (ID)manajemen berdasarkan pengecualian

Bentuk kontrol manajerial yang mengharuskan bawahan untuk menginformasikan kepada pengawas hanya ketika sesuatu yang cukup luar biasa terjadi untuk mengharuskan perhatian mereka.

Business administration; Business management