portrait

Sarah Trijuwita

Dki Jakarta, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

58,921

Words Translated

3,147

Terms Translated

Sarah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sarah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '10348351', 'url' => 'ID/Lamar_S._Smith', 'image' => '', 'title' => 'Lamar S. Smith', 'tags' => array ( 0 => 'Lamar S. Smith', 1 => 'People', 2 => 'Politicians', 3 => '', ), 'term' => 'Lamar S. Smith', 'source_id' => 1879977, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Politicians', ), 'lastedit' => '20150616055409', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Lamar Seeligson Smith (lahir 19 November 1947) adalah Wakil AS untuk 21 distrik kongres Texas, bertugas sejak 1987. Distrik tersebut termasuk sebagian besar wilayah kaya San Antonio dan Austin, serta hampir semua Texas Hill Country. Senator Smith memperkenalkan SOPA, yaitu Stop Online Piracy Act.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504113172124008450, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Lamar S. Smith', 'Definition' => 'Lamar Seeligson Smith (born November 19, 1947) is the U.S. Representative for Texas\'s 21st congressional district, serving since 1987. The district includes most of the wealthier sections of San Antonio and Austin, as well as nearly all of the Texas Hill Country. Congressman Smith introduced SOPA, the Stop Online Piracy Act.', 'Industry' => 'People', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Politicians', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'karwan', 'Creation Date' => '2012/1/18', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Lamar_S._Smith', ))

English (EN)Lamar S. Smith

Lamar Seeligson Smith (born November 19, 1947) is the U.S. Representative for Texas's 21st congressional district, serving since 1987. The district includes most of the wealthier sections of San Antonio and Austin, as well as nearly all of the Texas Hill ...

Indonesian (ID)Lamar S. Smith

Lamar Seeligson Smith (lahir 19 November 1947) adalah Wakil AS untuk 21 distrik kongres Texas, bertugas sejak 1987. Distrik tersebut termasuk sebagian besar wilayah kaya San Antonio dan Austin, serta hampir semua Texas Hill Country. Senator Smith ...

People; Politicians
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10051511', 'url' => 'ID/sequence_chart', 'image' => '', 'title' => 'urutan bagan', 'tags' => array ( 0 => 'urutan bagan', 1 => 'Language', 2 => 'Public speaking', 3 => '', ), 'term' => 'urutan bagan', 'source_id' => 1498966, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Public speaking', ), 'lastedit' => '20150429131203', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ilustrasi visual dari berbagai tahap proses.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503641974020767747, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'sequence chart', 'Definition' => 'Visual illustrations of the different stages of a process.', 'Industry' => 'Language', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Public speaking', 'Creation User' => 'apple.wood', 'Creation Date' => '2011/7/31', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sequence_chart', ))

English (EN)sequence chart

Visual illustrations of the different stages of a process.

Indonesian (ID)urutan bagan

Ilustrasi visual dari berbagai tahap proses.

Language; Public speaking
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5919022', 'url' => 'ID/White-cheeked_Tern', 'image' => '', 'title' => 'Dara laut pipi putih', 'tags' => array ( 0 => 'Dara laut pipi putih', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'Dara laut pipi putih', 'source_id' => 625797, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20150429074222', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dara laut pipi putih (Sterna repressa) adalah spesies dara laut dalam keluarga Sternidae. Spesies ini ditemukan di Afrika Timur dan Timur Tengah.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503624060002631680, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'White-cheeked Tern', 'Definition' => 'The White-cheeked Tern (Sterna repressa) is a species of tern in the Sternidae family. It is found in East Africa and the Middle East.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'thouc', 'Creation Date' => '2011/1/21', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'White-cheeked_Tern', ))

English (EN)White-cheeked Tern

The White-cheeked Tern (Sterna repressa) is a species of tern in the Sternidae family. It is found in East Africa and the Middle East.

Indonesian (ID)Dara laut pipi putih

Dara laut pipi putih (Sterna repressa) adalah spesies dara laut dalam keluarga Sternidae. Spesies ini ditemukan di Afrika Timur dan Timur Tengah.

Animals; Birds
stdClass::__set_state(array( 'id' => '3860074', 'url' => 'ID/White-winged_Woodpecker', 'image' => '', 'title' => 'Pelatuk sayap putih', 'tags' => array ( 0 => 'Pelatuk sayap putih', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'Pelatuk sayap putih', 'source_id' => 657281, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20150429094218', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pelatuk sayap putih (Dendrocopos leucopterus) adalah spesies burung dalam keluarga Picidae. Spesies ini ditemukan di Asia Tengah.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503614828734840832, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'White-winged Woodpecker', 'Definition' => 'The White-winged Woodpecker (Dendrocopos leucopterus) is a species of bird in the Picidae family. It is found in central Asia.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'thouc', 'Creation Date' => '2011/1/26', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'White-winged_Woodpecker', ))

English (EN)White-winged Woodpecker

The White-winged Woodpecker (Dendrocopos leucopterus) is a species of bird in the Picidae family. It is found in central Asia.

Indonesian (ID)Pelatuk sayap putih

Pelatuk sayap putih (Dendrocopos leucopterus) adalah spesies burung dalam keluarga Picidae. Spesies ini ditemukan di Asia Tengah.

Animals; Birds
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7354628', 'url' => 'ID/field_tile_₁', 'image' => '', 'title' => 'pipa buangan air lapangan', 'tags' => array ( 0 => 'pipa buangan air lapangan', 1 => 'Engineering', 2 => 'Civil engineering', 3 => 'U.S. Bureau of Reclamation', 4 => '', ), 'term' => 'pipa buangan air lapangan', 'source_id' => 1888713, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Engineering', ), 'category' => array ( 0 => 'Civil engineering', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. Bureau of Reclamation', ), 'lastedit' => '20150416082223', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pipa tanah liat pendek yang dipasang sebagai saluran air bawah permukaan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630465277362177, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'field tile', 'Company' => 'U.S. Bureau of Reclamation', 'Definition' => 'Short lengths of clay pipe that are installed as subsurface drains.', 'Industry' => 'Engineering', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Civil engineering', 'Creation User' => 'Eric Dashtipour', 'Creation Date' => '2012/1/25', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'field_tile_₁', ))

English (EN)field tile

Short lengths of clay pipe that are installed as subsurface drains.

Indonesian (ID)pipa buangan air lapangan

Pipa tanah liat pendek yang dipasang sebagai saluran air bawah permukaan.

Engineering; Civil engineering
stdClass::__set_state(array( 'id' => '7436541', 'url' => 'ID/Rough-legged_Buzzard', 'image' => '', 'title' => 'Buzzard kaki kasar', 'tags' => array ( 0 => 'Buzzard kaki kasar', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'Buzzard kaki kasar', 'source_id' => 623567, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20150427142514', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Buzzard kaki kasar (Buteo mereka), disebut juga elang kaki kasar di Amerika Utara, adalah burung pemangsa berukurang sedang-besar. Jangkauan perkembangbiakannya mencakup bagian utara Eropa, Asia dan Amerika Utara. Burung ini bermigrasi lebih lanjut ke arah selatan di musim dingin.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503630835464536067, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Rough-legged Buzzard', 'Definition' => 'The Rough-legged Buzzard (Buteo lagopus), called the Rough-legged Hawk in North America, is a medium-large bird of prey. The breeding range is northernmost Europe, Asia, and North America. It migrates further south in winter.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'thouc', 'Creation Date' => '2011/1/20', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Rough-legged_Buzzard', ))

English (EN)Rough-legged Buzzard

The Rough-legged Buzzard (Buteo lagopus), called the Rough-legged Hawk in North America, is a medium-large bird of prey. The breeding range is northernmost Europe, Asia, and North America. It migrates further south in winter.

Indonesian (ID)Buzzard kaki kasar

Buzzard kaki kasar (Buteo mereka), disebut juga elang kaki kasar di Amerika Utara, adalah burung pemangsa berukurang sedang-besar. Jangkauan perkembangbiakannya mencakup bagian utara Eropa, Asia dan Amerika Utara. Burung ini bermigrasi lebih lanjut ke arah ...

Animals; Birds
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9163678', 'url' => 'ID/age-harmonics', 'image' => '', 'title' => 'era harmonik', 'tags' => array ( 0 => 'era harmonik', 1 => 'Astrology', 2 => 'General astrology', 3 => '', ), 'term' => 'era harmonik', 'source_id' => 4626986, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Astrology', ), 'category' => array ( 0 => 'General astrology', ), 'lastedit' => '20150615101519', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Teknik untuk menyusun bagan harmonik untuk usia seseorang, atau subjek astrologi lain. Ini sedikit diketahui namun merupakan teknik yang akurat, terutama sangat berguna untuk memperbaiki waktu kelahiran, dan untuk analisis sinastri, ditemukan oleh ahli astronomi berkewarganegaraan Australia, Ross Harvey, pada tahun 1983.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504038996599111683, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'Technique for drawing up a harmonic chart for the age of a person, or other astrological subject. This little-known but powerful technique, especially useful for birth-time rectification, and for synastry analysis, was discovered by Australian astrologer Ross Harvey in 1983.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Astrology', 'Product Category' => 'General astrology', 'Product' => '', 'Company' => '', 'Other Reference' => '', 'Pronunciation' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/9/14', 'Source Lang' => '1180', 'Term' => 'age-harmonics', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'age-harmonics', ))

English (EN)age-harmonics

Technique for drawing up a harmonic chart for the age of a person, or other astrological subject. This little-known but powerful technique, especially useful for birth-time rectification, and for synastry analysis, was discovered by Australian astrologer Ross ...

Indonesian (ID)era harmonik

Teknik untuk menyusun bagan harmonik untuk usia seseorang, atau subjek astrologi lain. Ini sedikit diketahui namun merupakan teknik yang akurat, terutama sangat berguna untuk memperbaiki waktu kelahiran, dan untuk analisis sinastri, ditemukan oleh ahli ...

Astrology; General astrology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5912593', 'url' => 'ID/Peregrine_Falcon', 'image' => '', 'title' => 'Alap-alap kawah', 'tags' => array ( 0 => 'Alap-alap kawah', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'Alap-alap kawah', 'source_id' => 623605, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20150427143908', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Alap-alap (Falco peregrinus), juga dikenal sebagai Peregrine, dan historis "Bebek Hawk" di Amerika Utara, adalah burung pemangsa kosmopolitan dalam keluarga Falconidae.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503624027136065536, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Peregrine Falcon', 'Definition' => 'The Peregrine Falcon (Falco peregrinus), also known as the Peregrine, and historically as the "Duck Hawk" in North America, is a cosmopolitan bird of prey in the family Falconidae.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'thouc', 'Creation Date' => '2011/1/20', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Peregrine_Falcon', ))

English (EN)Peregrine Falcon

The Peregrine Falcon (Falco peregrinus), also known as the Peregrine, and historically as the "Duck Hawk" in North America, is a cosmopolitan bird of prey in the family Falconidae.

Indonesian (ID)Alap-alap kawah

Alap-alap (Falco peregrinus), juga dikenal sebagai Peregrine, dan historis "Bebek Hawk" di Amerika Utara, adalah burung pemangsa kosmopolitan dalam keluarga Falconidae.

Animals; Birds
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10372748', 'url' => 'ID/quartal_harmony_₁', 'image' => '', 'title' => 'quartal harmony', 'tags' => array ( 0 => 'quartal harmony', 1 => 'Music', 2 => 'General music', 3 => '', ), 'term' => 'quartal harmony', 'source_id' => 802002, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Music', ), 'category' => array ( 0 => 'General music', ), 'lastedit' => '20150619031601', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Harmoni berdasarkan interval keempat dan bukan ketiga; digunakan dalam musik abad kedua puluh.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1504375021152239616, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'quartal harmony', 'Definition' => 'Harmony based on the interval of the fourth as opposed to a third; used in twentieth century music.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Music', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General music', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2011/2/25', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'quartal_harmony_₁', ))

English (EN)quartal harmony

Harmony based on the interval of the fourth as opposed to a third; used in twentieth century music.

Indonesian (ID)quartal harmony

Harmoni berdasarkan interval keempat dan bukan ketiga; digunakan dalam musik abad kedua puluh.

Music; General music
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10452598', 'url' => 'ID/back_yoke', 'image' => '', 'title' => 'Back yoke', 'tags' => array ( 0 => 'Back yoke', 1 => 'Fashion', 2 => 'Style, cut & fit', 3 => '', ), 'term' => 'Back yoke', 'source_id' => 1872730, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Fashion', ), 'category' => array ( 0 => 'Style, cut & fit', ), 'lastedit' => '20150713042012', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sarah.trijuwita', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sepotong kain yang menghubungkan bagian belakang kain pada bagian pundak. Bagian ini membuat kain dapat terlihat rata dan jatuh dengan baik. Dapat juga merupakan bagian khusus yang ditempatkan di pundak pakaian atau bagian atas rok.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1506553376210419713, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'back yoke', 'Definition' => 'A piece of fabric that connects the back of a garment to the shoulders. This allows the garment to lay flat and drape nicely. It can also be a tailored section of material placed at the shoulder of clothing or at a skirt\'s top.', 'Industry' => 'Fashion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Style, cut & fit', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'esb', 'Creation Date' => '2012/1/12', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'back_yoke', ))

English (EN)back yoke

A piece of fabric that connects the back of a garment to the shoulders. This allows the garment to lay flat and drape nicely. It can also be a tailored section of material placed at the shoulder of clothing or at a skirt's top.

Indonesian (ID)Back yoke

Sepotong kain yang menghubungkan bagian belakang kain pada bagian pundak. Bagian ini membuat kain dapat terlihat rata dan jatuh dengan baik. Dapat juga merupakan bagian khusus yang ditempatkan di pundak pakaian atau bagian atas rok.

Fashion; Style, cut & fit