(object) array(
'id' => '2734671',
'url' => 'PT/academic_concession',
'image' => '',
'title' => 'concessão académica',
'tags' =>
array (
0 => 'concessão académica',
1 => 'Education',
2 => 'Colleges & universities',
3 => '',
),
'term' => 'concessão académica',
'source_id' => 735357,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Colleges & universities',
),
'lastedit' => '20150902091210',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Um pedido de adiamento num curso por motivo de doença, acidente ou problemas familiares. Um estudante nesta situação deve consultar os serviços de aconselhamento, os serviços de saúde universitários, ou outro profissional de saúde o mais rapidamente possível. Os documentos comprovativos são necessários com o pedido de concessão académica.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511192192696188928,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'academic concession',
'Definition' => 'A request for deferred status in a course due to illness, accident or family affliction. A student in this situation should consult with counselling services, university health services, or another health professional at the earliest opportunity. Supporting documents are required with the request for an academic concession.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Colleges & universities',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'JustinTK',
'Creation Date' => '2011/2/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'academic_concession',
)
academic concession
A request for deferred status in a course due to illness, accident or family affliction. A student in this situation should consult with counselling services, university health services, or another health professional at the earliest opportunity. Supporting ...
concessão académica
Um pedido de adiamento num curso por motivo de doença, acidente ou problemas familiares. Um estudante nesta situação deve consultar os serviços de aconselhamento, os serviços de saúde universitários, ou outro profissional de saúde o mais rapidamente possível. ...
Education; Colleges & universities
(object) array(
'id' => '3157387',
'url' => 'PT/non-traditional_hours',
'image' => '',
'title' => 'horas não habituais',
'tags' =>
array (
0 => 'horas não habituais',
1 => 'Education',
2 => 'Child care services',
3 => '',
),
'term' => 'horas não habituais',
'source_id' => 945649,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Child care services',
),
'lastedit' => '20150905223802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Cuidados dispensados às crianças fora do horário normal de trabalho, por exemplo, entre as 6:00 pm e as 7:00 am e entre as 7:00 am e as 6:00 pm ao sábado e domingo.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511514693247696896,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'non-traditional hours',
'Definition' => 'Care provided to children at times outside of the traditional work day, e.g., during the hours between 6:00 p. M. And 7:00 a. M. , and between 7:00 a. M. And 6:00 p. M. On Saturday and Sunday.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Child care services',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'non-traditional_hours',
)
non-traditional hours
Care provided to children at times outside of the traditional work day, e.g., during the hours between 6:00 p. M. And 7:00 a. M. , and between 7:00 a. M. And 6:00 p. M. On Saturday and Sunday.
horas não habituais
Cuidados dispensados às crianças fora do horário normal de trabalho, por exemplo, entre as 6:00 pm e as 7:00 am e entre as 7:00 am e as 6:00 pm ao sábado e domingo.
Education; Child care services
(object) array(
'id' => '2734666',
'url' => 'PT/advanced_placement_(AP)_exams',
'image' => '',
'title' => 'exames de colocação avançada (AP)',
'tags' =>
array (
0 => 'exames de colocação avançada (AP)',
1 => 'Education',
2 => 'Colleges & universities',
3 => '',
),
'term' => 'exames de colocação avançada (AP)',
'source_id' => 735355,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Colleges & universities',
),
'lastedit' => '20150902082230',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Estes são exames rigorosos a nível nacional administrados em Maio, em escolas de ensino médio nos EUA . Estudantes do ensino médio podem obter créditos da faculdade ou colocação na faculdade se alcançarem uma classificação elevada no exame AP. Classificações elevadas no exame AP também ajudam um estudante do ensino médio a destacar-se no competitivo processo de admissão universitária .',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511189046744842242,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'advanced placement (AP) exams',
'Definition' => 'These are rigorous national level exams administered at high schools in USA each May. High school students can earn college credits or college placement if they achieve high AP exam grades. High AP exam grades also help a high school student stand out in the competitive university admission process.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Colleges & universities',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'JustinTK',
'Creation Date' => '2011/2/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'advanced_placement_(AP)_exams',
)
advanced placement (AP) exams
These are rigorous national level exams administered at high schools in USA each May. High school students can earn college credits or college placement if they achieve high AP exam grades. High AP exam grades also help a high school student stand out in the ...
exames de colocação avançada (AP)
Estes são exames rigorosos a nível nacional administrados em Maio, em escolas de ensino médio nos EUA . Estudantes do ensino médio podem obter créditos da faculdade ou colocação na faculdade se alcançarem uma classificação elevada no exame AP. Classificações ...
Education; Colleges & universities
(object) array(
'id' => '2736689',
'url' => 'PT/curriculum_advising_&_program_planning_(CAPP)',
'image' => '',
'title' => 'aconselhamento de currículo & planeamento de programa (CAPP)',
'tags' =>
array (
0 => 'aconselhamento de currículo & planeamento de programa (CAPP)',
1 => 'Education',
2 => 'Colleges & universities',
3 => '',
),
'term' => 'aconselhamento de currículo & planeamento de programa (CAPP)',
'source_id' => 735378,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Colleges & universities',
),
'lastedit' => '20150902233612',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Descreve os requisitos do programa necessários para a conclusão da licenciatura e adequa o registo de cursos do aluno a essas exigências',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511246549803335681,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'curriculum advising & program planning (CAPP)',
'Definition' => 'Outlines the program requirements needed for degree completion and matches a student\'s course record against those requirements.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Colleges & universities',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'JustinTK',
'Creation Date' => '2011/2/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'curriculum_advising_&_program_planning_(CAPP)',
)
curriculum advising & program planning (CAPP)
Outlines the program requirements needed for degree completion and matches a student's course record against those requirements.
aconselhamento de currículo & planeamento de programa (CAPP)
Descreve os requisitos do programa necessários para a conclusão da licenciatura e adequa o registo de cursos do aluno a essas exigências
Education; Colleges & universities
(object) array(
'id' => '2736301',
'url' => 'PT/discipline_₈',
'image' => '',
'title' => 'disciplina',
'tags' =>
array (
0 => 'disciplina',
1 => 'Education',
2 => 'Colleges & universities',
3 => '',
),
'term' => 'disciplina',
'source_id' => 735372,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Colleges & universities',
),
'lastedit' => '20150902230408',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Uma matéria de estudo dentro de um departamento académico.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511244536252203008,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'discipline',
'Definition' => 'A subject of study within an academic department.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Colleges & universities',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'JustinTK',
'Creation Date' => '2011/2/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'discipline_₈',
)
discipline
A subject of study within an academic department.
disciplina
Uma matéria de estudo dentro de um departamento académico.
Education; Colleges & universities
(object) array(
'id' => '3152288',
'url' => 'PT/academy_₃',
'image' => '',
'title' => 'Academia',
'tags' =>
array (
0 => 'Academia',
1 => 'Education',
2 => 'Colleges & universities',
3 => '',
),
'term' => 'Academia',
'source_id' => 885157,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Colleges & universities',
),
'lastedit' => '20150903002611',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Uma academia é uma instituição de ensino superior, pesquisa, ou de filiação honorária. O nome remonta à escola de filosofia de Platão, fundada cerca de 385 aC na Akademia, um santuário de Atena, a deusa da sabedoria e habilidade, a norte de Atenas, Grécia.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511249695974883329,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'academy',
'Definition' => 'An academy is an institution of higher learning, research, or honorary membership. The name traces back to Plato\'s school of philosophy, founded approximately 385 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens,Greece.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Colleges & universities',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'academy_₃',
)
academy
An academy is an institution of higher learning, research, or honorary membership. The name traces back to Plato's school of philosophy, founded approximately 385 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north ...
Academia
Uma academia é uma instituição de ensino superior, pesquisa, ou de filiação honorária. O nome remonta à escola de filosofia de Platão, fundada cerca de 385 aC na Akademia, um santuário de Atena, a deusa da sabedoria e habilidade, a norte de Atenas, ...
Education; Colleges & universities
(object) array(
'id' => '8953706',
'url' => 'PT/curriculum_alignment',
'image' => '',
'title' => 'alinhamento do currículo',
'tags' =>
array (
0 => 'alinhamento do currículo',
1 => 'Education',
2 => 'Professional training',
3 => '',
),
'term' => 'alinhamento do currículo',
'source_id' => 1633378,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Professional training',
),
'lastedit' => '20151002012406',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'O alinhamento do curriculum é um processo de análise de dados curriculares, como conteúdo, capacidades, avaliações, etc., para determinar o grau de congruência entre os diferentes elementos curriculares e para descobrir as lacunas e repetições com o objectivo de assegurar uma escola ou programa curricular de alta qualidade, abrangente e integrado. O alinhamento curricular poderia ser conduzido verticalmente (análise de dados curriculares de uma disciplina entre todos os níveis ) ou horizontalmente (análise de dados curriculares de disciplinas diferentes no mesmo nível de ensino).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1513880657934155777,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'curriculum alignment',
'Definition' => 'Curriculum Alignment is a process of analyzing curricular data such as content, skills, assessments, etc. to determine the degree of congruence between the different curricular elements and to discover gaps and repetitions for the purpose of ensuring a high quality, comprehensive, and integrated school or program curriculum. Curriculum alignment could be conducted vertically (analyzing curricular data for one subject across grade levels) or horizontally (analyzing curricular data for different subjects at the same grade level).',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Education',
'Product Category' => 'Professional training',
'Creation User' => 'suadalazzam',
'Creation Date' => '2011/9/29',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'curriculum_alignment',
)
curriculum alignment
Curriculum Alignment is a process of analyzing curricular data such as content, skills, assessments, etc. to determine the degree of congruence between the different curricular elements and to discover gaps and repetitions for the purpose of ensuring a high ...
alinhamento do currículo
O alinhamento do curriculum é um processo de análise de dados curriculares, como conteúdo, capacidades, avaliações, etc., para determinar o grau de congruência entre os diferentes elementos curriculares e para descobrir as lacunas e repetições com o objectivo ...
Education; Professional training
(object) array(
'id' => '3300517',
'url' => 'PT/hearing_₅',
'image' => '',
'title' => 'audição',
'tags' =>
array (
0 => 'audição',
1 => 'Education',
2 => 'Child care services',
3 => '',
),
'term' => 'audição',
'source_id' => 945603,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Child care services',
),
'lastedit' => '20150905223802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Uma revisão solicitada por um dos pais, adulto responsável, ou fornecedor de serviços para determinar se uma acção adversa realizada pela agência de compra local estava correta.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511514693248745472,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'hearing',
'Definition' => 'A review requested by a parent, responsible adult, or provider to establish whether an adverse action taken by the local purchasing agency was correct.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Child care services',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'hearing_₅',
)
hearing
A review requested by a parent, responsible adult, or provider to establish whether an adverse action taken by the local purchasing agency was correct.
audição
Uma revisão solicitada por um dos pais, adulto responsável, ou fornecedor de serviços para determinar se uma acção adversa realizada pela agência de compra local estava correta.
Education; Child care services
(object) array(
'id' => '3155433',
'url' => 'PT/child_support_₃',
'image' => '',
'title' => 'apoio à criança',
'tags' =>
array (
0 => 'apoio à criança',
1 => 'Education',
2 => 'Child care services',
3 => '',
),
'term' => 'apoio à criança',
'source_id' => 945621,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Child care services',
),
'lastedit' => '20150905190602',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ajuda monetária fornecida pelo pai/mãe não privado da liberdade ao pai/mãe detido, para apoio à criança.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511501354859757568,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'child support',
'Definition' => 'Monetary assistance provided by the non-custodial parent to the custodial parent for support of the child.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Child care services',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'child_support_₃',
)
child support
Monetary assistance provided by the non-custodial parent to the custodial parent for support of the child.
apoio à criança
Ajuda monetária fornecida pelo pai/mãe não privado da liberdade ao pai/mãe detido, para apoio à criança.
Education; Child care services
(object) array(
'id' => '2735086',
'url' => 'PT/academic_year',
'image' => '',
'title' => 'ano académico',
'tags' =>
array (
0 => 'ano académico',
1 => 'Education',
2 => 'Colleges & universities',
3 => '',
),
'term' => 'ano académico',
'source_id' => 735359,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Colleges & universities',
),
'lastedit' => '20150902091219',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'O período de tempo em que as aulas são ministradas que geralmente incluem os semestres da primavera e outono , e sessões opcionais de verão.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511192192696188930,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'academic year',
'Definition' => 'The period of time when classes are taught which usually include the spring and fall semesters, and optional summer sessions.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Colleges & universities',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'JustinTK',
'Creation Date' => '2011/2/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'academic_year',
)
academic year
The period of time when classes are taught which usually include the spring and fall semesters, and optional summer sessions.
ano académico
O período de tempo em que as aulas são ministradas que geralmente incluem os semestres da primavera e outono , e sessões opcionais de verão.
Education; Colleges & universities