(object) array(
'id' => '2736301',
'url' => 'PT/discipline_₈',
'image' => '',
'title' => 'disciplina',
'tags' =>
array (
0 => 'disciplina',
1 => 'Education',
2 => 'Colleges & universities',
3 => '',
),
'term' => 'disciplina',
'source_id' => 735372,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Colleges & universities',
),
'lastedit' => '20150902230408',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Uma matéria de estudo dentro de um departamento académico.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511244536252203008,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'discipline',
'Definition' => 'A subject of study within an academic department.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Colleges & universities',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'JustinTK',
'Creation Date' => '2011/2/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'discipline_₈',
)
discipline
A subject of study within an academic department.
disciplina
Uma matéria de estudo dentro de um departamento académico.
Education; Colleges & universities
(object) array(
'id' => '3155433',
'url' => 'PT/child_support_₃',
'image' => '',
'title' => 'apoio à criança',
'tags' =>
array (
0 => 'apoio à criança',
1 => 'Education',
2 => 'Child care services',
3 => '',
),
'term' => 'apoio à criança',
'source_id' => 945621,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Child care services',
),
'lastedit' => '20150905190602',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ajuda monetária fornecida pelo pai/mãe não privado da liberdade ao pai/mãe detido, para apoio à criança.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511501354859757568,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'child support',
'Definition' => 'Monetary assistance provided by the non-custodial parent to the custodial parent for support of the child.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Child care services',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'child_support_₃',
)
child support
Monetary assistance provided by the non-custodial parent to the custodial parent for support of the child.
apoio à criança
Ajuda monetária fornecida pelo pai/mãe não privado da liberdade ao pai/mãe detido, para apoio à criança.
Education; Child care services
(object) array(
'id' => '3155049',
'url' => 'PT/division_of_child_development_monitoring_review_panel',
'image' => '',
'title' => 'Divisão da monitorização do painel de avaliação do desenvolvimento infantil',
'tags' =>
array (
0 => 'Divisão da monitorização do painel de avaliação do desenvolvimento infantil',
1 => 'Education',
2 => 'Child care services',
3 => '',
),
'term' => 'Divisão da monitorização do painel de avaliação do desenvolvimento infantil',
'source_id' => 945616,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Child care services',
),
'lastedit' => '20150905181602',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Um painel que inclui pessoal da Divisão que revê relatórios de acompanhamento do programa em termos da precisão e consistência, bem como revê as recomendações das agências de compras locais para impor sanções e encerrar os pagamentos de subsídios aos prestadores de serviços..',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511498209485127680,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'division of child development monitoring review panel',
'Definition' => 'A panel which consist of staff from the Division that review program monitoring reports for accuracy and consistency as well as reviewing recommendations from local purchasing agencies to impose sanctions and terminate subsidy payments for providers.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Child care services',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'division_of_child_development_monitoring_review_panel',
)
division of child development monitoring review panel
A panel which consist of staff from the Division that review program monitoring reports for accuracy and consistency as well as reviewing recommendations from local purchasing agencies to impose sanctions and terminate subsidy payments for providers.
Divisão da monitorização do painel de avaliação do desenvolvimento infantil
Um painel que inclui pessoal da Divisão que revê relatórios de acompanhamento do programa em termos da precisão e consistência, bem como revê as recomendações das agências de compras locais para impor sanções e encerrar os pagamentos de subsídios aos ...
Education; Child care services
(object) array(
'id' => '3154446',
'url' => 'PT/family_unit',
'image' => '',
'title' => 'unidade familiar',
'tags' =>
array (
0 => 'unidade familiar',
1 => 'Education',
2 => 'Child care services',
3 => '',
),
'term' => 'unidade familiar',
'source_id' => 945609,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Child care services',
),
'lastedit' => '20150904090802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Adultos financeiramente responsáveis e seus filhos (biológicos ou adotados), que residem na mesma casa.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511373135045197824,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'family unit',
'Definition' => 'Financially responsible adults and their children, (biological or adoptive) who reside in the same household.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Child care services',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'family_unit',
)
family unit
Financially responsible adults and their children, (biological or adoptive) who reside in the same household.
unidade familiar
Adultos financeiramente responsáveis e seus filhos (biológicos ou adotados), que residem na mesma casa.
Education; Child care services
(object) array(
'id' => '2732439',
'url' => 'PT/probation_₃',
'image' => '',
'title' => 'período experimental',
'tags' =>
array (
0 => 'período experimental',
1 => 'Education',
2 => 'Colleges & universities',
3 => '',
),
'term' => 'período experimental',
'source_id' => 735326,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Colleges & universities',
),
'lastedit' => '20150901112511',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Um período experimental para um estudante, cuja matrícula está sujeita a condições académicas.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511109963955568644,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'probation',
'Definition' => 'A trial period for a student whose registration is subject to academic conditions.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Colleges & universities',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'JustinTK',
'Creation Date' => '2011/2/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'probation_₃',
)
probation
A trial period for a student whose registration is subject to academic conditions.
período experimental
Um período experimental para um estudante, cuja matrícula está sujeita a condições académicas.
Education; Colleges & universities
(object) array(
'id' => '2715322',
'url' => 'PT/registration_restriction',
'image' => '',
'title' => 'restrições de matrícula',
'tags' =>
array (
0 => 'restrições de matrícula',
1 => 'Education',
2 => 'Colleges & universities',
3 => '',
),
'term' => 'restrições de matrícula',
'source_id' => 735309,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Colleges & universities',
),
'lastedit' => '20150901101101',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'A matrícula num curso ou secção é limitado a um determinado tipo de aluno com base em fatores tais como programa, ano e nível.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511105308003401728,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'registration restriction',
'Definition' => 'Registration in a course or section is limited to a certain kind of student based on factors such as program, year and degree.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Colleges & universities',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'JustinTK',
'Creation Date' => '2011/2/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'registration_restriction',
)
registration restriction
Registration in a course or section is limited to a certain kind of student based on factors such as program, year and degree.
restrições de matrícula
A matrícula num curso ou secção é limitado a um determinado tipo de aluno com base em fatores tais como programa, ano e nível.
Education; Colleges & universities
(object) array(
'id' => '2736508',
'url' => 'PT/cut-off',
'image' => '',
'title' => 'cut-off',
'tags' =>
array (
0 => 'cut-off',
1 => 'Education',
2 => 'Colleges & universities',
3 => '',
),
'term' => 'cut-off',
'source_id' => 735375,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Colleges & universities',
),
'lastedit' => '20150902233602',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'A Universidade de Victoria estabeleceu padrões académicos mínimos para admissão em cada faculdade / programa. Devido à procura, pode ser exigido um nível académico superior, normalmente conhecido como "cut-off", para a admissão à universidade ou a um programa específico.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511246549802287104,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cut-off',
'Definition' => 'The University of Victoria has established minimum academic standards for admission to each faculty/program. Due to demand, a higher academic standard, typically known as the cut-off, may be required to gain admission to the university or a specific program.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Colleges & universities',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'JustinTK',
'Creation Date' => '2011/2/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cut-off',
)
cut-off
The University of Victoria has established minimum academic standards for admission to each faculty/program. Due to demand, a higher academic standard, typically known as the cut-off, may be required to gain admission to the university or a specific program.
cut-off
A Universidade de Victoria estabeleceu padrões académicos mínimos para admissão em cada faculdade / programa. Devido à procura, pode ser exigido um nível académico superior, normalmente conhecido como "cut-off", para a admissão à universidade ou a um ...
Education; Colleges & universities
(object) array(
'id' => '2733685',
'url' => 'PT/freshman',
'image' => '',
'title' => 'caloiro',
'tags' =>
array (
0 => 'caloiro',
1 => 'Education',
2 => 'Colleges & universities',
3 => '',
),
'term' => 'caloiro',
'source_id' => 735342,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Colleges & universities',
),
'lastedit' => '20150902002412',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'Um estudante universitário do primeiro ano .',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511158974459674625,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'freshman',
'Definition' => 'A first year undergraduate student.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Colleges & universities',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'JustinTK',
'Creation Date' => '2011/2/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'freshman',
)
freshman
A first year undergraduate student.
caloiro
Um estudante universitário do primeiro ano .
Education; Colleges & universities
(object) array(
'id' => '2414502',
'url' => 'PT/waiting_list',
'image' => '',
'title' => 'lista de espera',
'tags' =>
array (
0 => 'lista de espera',
1 => 'Education',
2 => 'Child care services',
3 => '',
),
'term' => 'lista de espera',
'source_id' => 955669,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Child care services',
),
'lastedit' => '20150906153111',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'A lista priorizada de crianças que são elegíveis para assistência , mas não podem ser atendidas devido a recursos limitados. A lista de espera fornece um método equitativo e eficaz de distribuição de serviços.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511578425257623552,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'waiting list',
'Definition' => 'A prioritized list of children who are eligible for child care, but cannot be served due to limited resources. The waiting list provides an equitable and efficient method of allocating services.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Child care services',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/4/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'waiting_list',
)
waiting list
A prioritized list of children who are eligible for child care, but cannot be served due to limited resources. The waiting list provides an equitable and efficient method of allocating services.
lista de espera
A lista priorizada de crianças que são elegíveis para assistência , mas não podem ser atendidas devido a recursos limitados. A lista de espera fornece um método equitativo e eficaz de distribuição de serviços.
Education; Child care services
(object) array(
'id' => '3152501',
'url' => 'PT/academia',
'image' => '',
'title' => 'meio académico',
'tags' =>
array (
0 => 'meio académico',
1 => 'Education',
2 => 'Colleges & universities',
3 => '',
),
'term' => 'meio académico',
'source_id' => 885159,
'type' => 'term',
'namespace' => 1716,
'nstext' => 'PT',
'industry' =>
array (
0 => 'Education',
),
'category' =>
array (
0 => 'Colleges & universities',
),
'lastedit' => '20150903094002',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'silviagrego',
'special_term' => '',
'definition' => 'A comunidade de estudantes e académicos envolvidos no ensino superior e na investigação. A palavra vem de akademeia, nos arredores da antiga Atenas, onde Platão tornou famoso o ginásio como um centro de aprendizagem. O espaço sagrado, dedicado à deusa da sabedoria, Athena, tinha sido anteriormente um olival, daí a expressão "os bosques de Academe". Alguns sociólogos têm dividido, mas não limitado, a academia de acordo com quatro tipos históricos básicos: Academia antiga, academia primitiva, sociedades académicas e a Universidade moderna. Há pelo menos dois modelos de academia: um modelo europeu desenvolvido desde os tempos antigos, bem como um modelo americano desenvolvido por Benjamin Franklin em meados do século XVIII e por Thomas Jefferson no início do século XIX.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511284551828111360,
'nstext_full' => 'Portuguese (PT)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'academia',
'Definition' => 'The community of students and scholars engaged in higher education and research. The word comes from the akademeia, just outside ancient Athens, where the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning. The sacred space, dedicated to the goddess of wisdom, Athena, had formerly been an olive grove, hence the expression "the groves of Academe. Some sociologists have divided, but not limited, academia according to four basic historical types: ancient academia, early academia, academic societies, and the modern university. There are at least two models of academia: a European model developed since ancient times, as well as an American model developed by Benjamin Franklin in the mid-18th century and Thomas Jefferson in the early 19th century.',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Industry' => 'Education',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Colleges & universities',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'cutecee12',
'Creation Date' => '2011/3/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'academia',
)
academia
The community of students and scholars engaged in higher education and research. The word comes from the akademeia, just outside ancient Athens, where the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning. The sacred space, dedicated to the goddess ...
meio académico
A comunidade de estudantes e académicos envolvidos no ensino superior e na investigação. A palavra vem de akademeia, nos arredores da antiga Atenas, onde Platão tornou famoso o ginásio como um centro de aprendizagem. O espaço sagrado, dedicado à deusa da ...
Education; Colleges & universities