portrait

Sola Agboola

Ado Ekiti, Nigeria

Translate From: English (EN)

Translate To: Yoruba (YO)

991

Words Translated

44

Terms Translated

Sola’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sola’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '1451317', 'url' => 'YO/downsizing', 'image' => '', 'title' => 'sise adinku', 'tags' => array ( 0 => 'sise adinku', 1 => 'Business services', 2 => 'Human resources', 3 => '', ), 'term' => 'sise adinku', 'source_id' => 40075, 'type' => 'term', 'namespace' => 1978, 'nstext' => 'YO', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Human resources', ), 'lastedit' => '20110626210015', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sjagboola', 'special_term' => '', 'definition' => 'Didin iye awon osise ile ise kan ku', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603922866012163, 'nstext_full' => 'Yoruba (YO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'downsizing', 'Definition' => 'Reducing the number of employees in an organization.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Human resources', 'Industry' => 'Business services', 'Revision User' => 'Robert Derbyshire', 'Revision Date' => '2010/6/8', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/6/8', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'downsizing', ))

English (EN)downsizing

Reducing the number of employees in an organization.

Yoruba (YO)sise adinku

Didin iye awon osise ile ise kan ku

Business services; Human resources
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5337111', 'url' => 'YO/remote_control', 'image' => '', 'title' => 'idari lati ona jijin', 'tags' => array ( 0 => 'idari lati ona jijin', 1 => 'Advertising', 2 => 'Billboard advertising', 3 => '', ), 'term' => 'idari lati ona jijin', 'source_id' => 8775, 'type' => 'term', 'namespace' => 1978, 'nstext' => 'YO', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Billboard advertising', ), 'lastedit' => '20130604093002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sjagboola', 'special_term' => '', 'definition' => 'Idari ifihan kan lati ona jijin/abi lati ojuko kan nipase ero alatagba ibanisoro kan', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621314161672197, 'nstext_full' => 'Yoruba (YO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'remote control', 'Definition' => 'Control of a display from a remote and/or central location via a communications network.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Advertising', 'Product Category' => 'Billboard advertising', 'Revision User' => 'Aignéis', 'Revision Date' => '2010/6/2', 'Creation User' => 'WikiSysop', 'Creation Date' => '2010/3/28', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'remote_control', ))

English (EN)remote control

Control of a display from a remote and/or central location via a communications network.

Yoruba (YO)idari lati ona jijin

Idari ifihan kan lati ona jijin/abi lati ojuko kan nipase ero alatagba ibanisoro kan

Advertising; Billboard advertising
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5337076', 'url' => 'YO/consecrated_virgins', 'image' => '', 'title' => 'awon wundia ti a ya si mimo', 'tags' => array ( 0 => 'awon wundia ti a ya si mimo', 1 => 'Religion', 2 => 'Catholic church', 3 => '', ), 'term' => 'awon wundia ti a ya si mimo', 'source_id' => 696746, 'type' => 'term', 'namespace' => 1978, 'nstext' => 'YO', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Catholic church', ), 'lastedit' => '20130604090527', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sjagboola', 'special_term' => '', 'definition' => 'Awon obinrin ti o je wipe won ti pinnu pelu atileyin ase ijo lati diro mo Oluwa nikan lati gbe ni ipo wundia "nitori ijoba orun" ti a si ya won si mimo ni ipo yen nipa eto isin kan ti o jinle (922-924)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621313938325509, 'nstext_full' => 'Yoruba (YO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'consecrated virgins', 'Definition' => 'Women who have decided with the Church\'s approval to cling only to the Lord and to live in a state of virginity "for the sake of the kingdom of heaven" and are consecrated in that state by a solemn rite (922-924).', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Catholic church', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'John Romeo', 'Creation Date' => '2011/2/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'consecrated_virgins', ))

English (EN)consecrated virgins

Women who have decided with the Church's approval to cling only to the Lord and to live in a state of virginity "for the sake of the kingdom of heaven" and are consecrated in that state by a solemn rite (922-924).

Yoruba (YO)awon wundia ti a ya si mimo

Awon obinrin ti o je wipe won ti pinnu pelu atileyin ase ijo lati diro mo Oluwa nikan lati gbe ni ipo wundia "nitori ijoba orun" ti a si ya won si mimo ni ipo yen nipa eto isin kan ti o jinle (922-924)

Religion; Catholic church
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1448975', 'url' => 'YO/stealing', 'image' => '', 'title' => 'ole jija', 'tags' => array ( 0 => 'ole jija', 1 => 'Religion', 2 => 'Catholic church', 3 => '', ), 'term' => 'ole jija', 'source_id' => 696747, 'type' => 'term', 'namespace' => 1978, 'nstext' => 'YO', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Catholic church', ), 'lastedit' => '20110623235505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sjagboola', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mimu ati ifipamo ohun ini elomiran ni ona aito, lodi si ife-inu oninkan (2408). Ole jija je riru ofin keje ti Olorun, "Iwo ko gbodo jale."', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603910389006337, 'nstext_full' => 'Yoruba (YO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'stealing', 'Definition' => 'Unjustly taking and keeping the property of another, against the reasonable will of the owner (2408). Stealing is a violation of the seventh commandment of God, "You shall not steal. "', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Catholic church', 'Synonym' => 'theft_₁', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'John Romeo', 'Creation Date' => '2011/2/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'stealing', ))

English (EN)stealing

Unjustly taking and keeping the property of another, against the reasonable will of the owner (2408). Stealing is a violation of the seventh commandment of God, "You shall not steal. "

Yoruba (YO)ole jija

Mimu ati ifipamo ohun ini elomiran ni ona aito, lodi si ife-inu oninkan (2408). Ole jija je riru ofin keje ti Olorun, "Iwo ko gbodo jale."

Religion; Catholic church
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1451294', 'url' => 'YO/deuteronomy', 'image' => '', 'title' => 'iwe Deuteronomi', 'tags' => array ( 0 => 'iwe Deuteronomi', 1 => 'Religion', 2 => 'Christianity', 3 => '', ), 'term' => 'iwe Deuteronomi', 'source_id' => 723728, 'type' => 'term', 'namespace' => 1978, 'nstext' => 'YO', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Christianity', ), 'lastedit' => '20110626203519', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sjagboola', 'special_term' => '', 'definition' => 'Iwe ikarun un ti Majemu Laelae', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603922495864832, 'nstext_full' => 'Yoruba (YO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'deuteronomy', 'Definition' => 'The fifth book of the Old Testament.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Religion', 'Product Category' => 'Christianity', 'Creation User' => 'Tina', 'Creation Date' => '2011/2/10', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'deuteronomy', ))

English (EN)deuteronomy

The fifth book of the Old Testament.

Yoruba (YO)iwe Deuteronomi

Iwe ikarun un ti Majemu Laelae

Religion; Christianity
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1448977', 'url' => 'YO/magi', 'image' => '', 'title' => 'amoye', 'tags' => array ( 0 => 'amoye', 1 => 'Religion', 2 => 'Catholic church', 3 => '', ), 'term' => 'amoye', 'source_id' => 696752, 'type' => 'term', 'namespace' => 1978, 'nstext' => 'YO', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Catholic church', ), 'lastedit' => '20110623235507', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sjagboola', 'special_term' => '', 'definition' => 'Awon amoye ti won wa lati Ila oorun lati fi ori bale fun Olugbala ti a sese bi (528)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603910389006339, 'nstext_full' => 'Yoruba (YO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'magi', 'Definition' => 'The wise men who came from the East to pay homage to the newborn Savior (528).', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Catholic church', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'John Romeo', 'Creation Date' => '2011/2/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'magi', ))

English (EN)magi

The wise men who came from the East to pay homage to the newborn Savior (528).

Yoruba (YO)amoye

Awon amoye ti won wa lati Ila oorun lati fi ori bale fun Olugbala ti a sese bi (528)

Religion; Catholic church
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1448958', 'url' => 'YO/editor_₂', 'image' => '', 'title' => 'olootu', 'tags' => array ( 0 => 'olootu', 1 => 'Broadcasting & receiving', 2 => 'News', 3 => '', ), 'term' => 'olootu', 'source_id' => 142895, 'type' => 'term', 'namespace' => 1978, 'nstext' => 'YO', 'industry' => array ( 0 => 'Broadcasting & receiving', ), 'category' => array ( 0 => 'News', ), 'lastedit' => '20110623234004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sjagboola', 'special_term' => '', 'definition' => 'oga agba ti o n boju to awon apileko ti a te jade ninu iwe iroyin, iwe iroyin atigbadegba', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603910385860612, 'nstext_full' => 'Yoruba (YO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'editor', 'Definition' => 'head manager who is responsible for articles printed in newspaper, magazine', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'News', 'Industry' => 'Broadcasting & receiving', 'Creation User' => 'Kate Ivanova', 'Creation Date' => '2010/8/11', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'editor_₂', ))

English (EN)editor

head manager who is responsible for articles printed in newspaper, magazine

Yoruba (YO)olootu

oga agba ti o n boju to awon apileko ti a te jade ninu iwe iroyin, iwe iroyin atigbadegba

Broadcasting & receiving; News
stdClass::__set_state(array( 'id' => '5337081', 'url' => 'YO/suicide_₃', 'image' => '', 'title' => 'iseku-pa-ara-eni', 'tags' => array ( 0 => 'iseku-pa-ara-eni', 1 => 'Religion', 2 => 'Catholic church', 3 => '', ), 'term' => 'iseku-pa-ara-eni', 'source_id' => 696753, 'type' => 'term', 'namespace' => 1978, 'nstext' => 'YO', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Catholic church', ), 'lastedit' => '20130604090538', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sjagboola', 'special_term' => '', 'definition' => 'Fifinu-findo gba emi ara eni; ese ti o buru lodi si ofin karun Eniyan kan ki ise olupilese abi eni ti o lase julo lori aye re, eyi ti o je pe Olorun ni alase patapata (2280)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621313939374083, 'nstext_full' => 'Yoruba (YO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'suicide', 'Definition' => 'The willful taking of one\'s own life; a grievous sin against the fifth commandment. A human person is neither the author nor the supreme arbiter of his life, of which God is sovereign master (2280).', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Catholic church', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'John Romeo', 'Creation Date' => '2011/2/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'suicide_₃', ))

English (EN)suicide

The willful taking of one's own life; a grievous sin against the fifth commandment. A human person is neither the author nor the supreme arbiter of his life, of which God is sovereign master (2280).

Yoruba (YO)iseku-pa-ara-eni

Fifinu-findo gba emi ara eni; ese ti o buru lodi si ofin karun Eniyan kan ki ise olupilese abi eni ti o lase julo lori aye re, eyi ti o je pe Olorun ni alase patapata (2280)

Religion; Catholic church
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1451321', 'url' => 'YO/employee_satisfaction', 'image' => '', 'title' => 'bi osise ti ni itelorun si', 'tags' => array ( 0 => 'bi osise ti ni itelorun si', 1 => 'Business services', 2 => 'Human resources', 3 => '', ), 'term' => 'bi osise ti ni itelorun si', 'source_id' => 40080, 'type' => 'term', 'namespace' => 1978, 'nstext' => 'YO', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Human resources', ), 'lastedit' => '20110626210018', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sjagboola', 'special_term' => '', 'definition' => 'Boya inu awon osise dun ti ise won si te won lorun abi beeko', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603922867060736, 'nstext_full' => 'Yoruba (YO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'employee satisfaction', 'Definition' => 'Whether or not employees are happy and feel fulfilled in their positions.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Human resources', 'Industry' => 'Business services', 'Revision User' => 'Robert Derbyshire', 'Revision Date' => '2010/6/8', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/6/8', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'employee_satisfaction', ))

English (EN)employee satisfaction

Whether or not employees are happy and feel fulfilled in their positions.

Yoruba (YO)bi osise ti ni itelorun si

Boya inu awon osise dun ti ise won si te won lorun abi beeko

Business services; Human resources
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1451316', 'url' => 'YO/discipline', 'image' => '', 'title' => 'ibawi', 'tags' => array ( 0 => 'ibawi', 1 => 'Business services', 2 => 'Human resources', 3 => '', ), 'term' => 'ibawi', 'source_id' => 40074, 'type' => 'term', 'namespace' => 1978, 'nstext' => 'YO', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Human resources', ), 'lastedit' => '20110626210014', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'sjagboola', 'special_term' => '', 'definition' => 'Awon ona ti a ngba bojuto iwa osise ti ko ba alakale ile ise mu', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603922866012162, 'nstext_full' => 'Yoruba (YO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'discipline', 'Definition' => 'The processes for dealing with employee behavior which does not meet organizational standards.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Human resources', 'Industry' => 'Business services', 'Revision User' => 'Robert Derbyshire', 'Revision Date' => '2010/6/8', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/6/8', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'discipline', ))

English (EN)discipline

The processes for dealing with employee behavior which does not meet organizational standards.

Yoruba (YO)ibawi

Awon ona ti a ngba bojuto iwa osise ti ko ba alakale ile ise mu

Business services; Human resources