portrait

tariekertodikromo

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

454

Words Translated

20

Terms Translated

tariekertodikromo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent tariekertodikromo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534116', 'url' => 'ID/account_management', 'image' => '', 'title' => 'manajemen akun', 'tags' => array ( 0 => 'manajemen akun', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'manajemen akun', 'source_id' => 1426751, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Proses pengelolaan kebutuhan klien atau perusahaan, biasanya diambil oleh seorang ahli komunikasi / perwakilan, agen pemasaran atau pemasok.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309788459008, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'account management', 'Definition' => 'The process of managing the needs of a client or company, usually taken on by a communications expert/representative, marketing agency or supplier.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'account_management', ))

English (EN)account management

The process of managing the needs of a client or company, usually taken on by a communications expert/representative, marketing agency or supplier.

Indonesian (ID)manajemen akun

Proses pengelolaan kebutuhan klien atau perusahaan, biasanya diambil oleh seorang ahli komunikasi / perwakilan, agen pemasaran atau pemasok.

Communication; Corporate communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534113', 'url' => 'ID/acceptance_strategy', 'image' => '', 'title' => 'strategi penerimaan', 'tags' => array ( 0 => 'strategi penerimaan', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'strategi penerimaan', 'source_id' => 1426747, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ketika sebuah organisasi menerima tanggung jawab untuk krisis.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309787410434, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'acceptance strategy', 'Definition' => 'When an organization accepts responsibility for a crises.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'acceptance_strategy', ))

English (EN)acceptance strategy

When an organization accepts responsibility for a crises.

Indonesian (ID)strategi penerimaan

Ketika sebuah organisasi menerima tanggung jawab untuk krisis.

Communication; Corporate communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534115', 'url' => 'ID/active_issue', 'image' => '', 'title' => 'masalah aktif', 'tags' => array ( 0 => 'masalah aktif', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'masalah aktif', 'source_id' => 1426749, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Topik atau bahan diskusi, perdebatan atau perselisihan antara perusahaan dan kelompok stakeholder.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309787410436, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'active issue', 'Definition' => 'The topic or matter of discussion, debate or dispute between a company and a stakeholder group.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'active_issue', ))

English (EN)active issue

The topic or matter of discussion, debate or dispute between a company and a stakeholder group.

Indonesian (ID)masalah aktif

Topik atau bahan diskusi, perdebatan atau perselisihan antara perusahaan dan kelompok stakeholder.

Communication; Corporate communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534117', 'url' => 'ID/advertising_media', 'image' => '', 'title' => 'media periklanan', 'tags' => array ( 0 => 'media periklanan', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'media periklanan', 'source_id' => 1426831, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185513', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Saluran komunikasi yang dibayar untuk; jenis yang paling populat adalah surat kabar (cetak) dan televisi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309788459009, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'advertising media', 'Definition' => 'Communication channels that are paid for; the most populat types are newspaper (print) and television.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'advertising_media', ))

English (EN)advertising media

Communication channels that are paid for; the most populat types are newspaper (print) and television.

Indonesian (ID)media periklanan

Saluran komunikasi yang dibayar untuk; jenis yang paling populat adalah surat kabar (cetak) dan televisi.

Communication; Corporate communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534130', 'url' => 'ID/crisis_communication_plan', 'image' => '', 'title' => 'rencana komunikasi krisis', 'tags' => array ( 0 => 'rencana komunikasi krisis', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'rencana komunikasi krisis', 'source_id' => 1426951, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185528', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Satu set pra-diprogram rencana aksi dan jalur komunikasi yang mempersiapkan organisasi untuk skenario krisis.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309790556161, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'crisis communication plan', 'Definition' => 'A set of pre-programmed action plans and lines of communication that prepares an organization for crisis scenarios.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'crisis_communication_plan', ))

English (EN)crisis communication plan

A set of pre-programmed action plans and lines of communication that prepares an organization for crisis scenarios.

Indonesian (ID)rencana komunikasi krisis

Satu set pra-diprogram rencana aksi dan jalur komunikasi yang mempersiapkan organisasi untuk skenario krisis.

Communication; Corporate communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534111', 'url' => 'ID/corporate_propaganda', 'image' => '', 'title' => 'propaganda perusahaan', 'tags' => array ( 0 => 'propaganda perusahaan', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'propaganda perusahaan', 'source_id' => 1426740, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185507', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Klaim yang dibuat oleh sebuah perusahaan (s). Propaganda perusahaan bisa untuk tujuan yang berbeda: 1) untuk memanipulasi opini pasar untuk manfaat pemasaran produk dan penjualan, 2) membagi opini publik mengenai isu-isu kontroversial yang berkaitan dengan perusahaan atau urusan bisnis.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309787410432, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'corporate propaganda', 'Definition' => 'Claims that are made by a corporation(s). Corporate propoganda can be for different purposes: 1) to manipulate market opinion to benefit product marketing and sales, 2) to divide public opinion about any controversial issues related to the company or business dealings.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'corporate_propaganda', ))

English (EN)corporate propaganda

Claims that are made by a corporation(s). Corporate propoganda can be for different purposes: 1) to manipulate market opinion to benefit product marketing and sales, 2) to divide public opinion about any controversial issues related to the company or business ...

Indonesian (ID)propaganda perusahaan

Klaim yang dibuat oleh sebuah perusahaan (s). Propaganda perusahaan bisa untuk tujuan yang berbeda: 1) untuk memanipulasi opini pasar untuk manfaat pemasaran produk dan penjualan, 2) membagi opini publik mengenai isu-isu kontroversial yang berkaitan dengan ...

Communication; Corporate communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534131', 'url' => 'ID/benchmark_studies', 'image' => '', 'title' => 'studi acuan', 'tags' => array ( 0 => 'studi acuan', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'studi acuan', 'source_id' => 1437519, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185529', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Studi yang membandingkan organisasi di sektor atau industri; digunakan untuk membuat perbandingan untuk perbaikan dan memungkinkan orang luar yang tertarik untuk mengevaluasi kinerja relatif dari organisasi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309790556162, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'benchmark studies', 'Definition' => 'Studies that compare organizations in a sector or industry; used to create comparisons for improvement and allow anyone outside interested to evaluate the relative performance of organizations.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/15', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'benchmark_studies', ))

English (EN)benchmark studies

Studies that compare organizations in a sector or industry; used to create comparisons for improvement and allow anyone outside interested to evaluate the relative performance of organizations.

Indonesian (ID)studi acuan

Studi yang membandingkan organisasi di sektor atau industri; digunakan untuk membuat perbandingan untuk perbaikan dan memungkinkan orang luar yang tertarik untuk mengevaluasi kinerja relatif dari organisasi.

Communication; Corporate communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534127', 'url' => 'ID/communication_facilitator', 'image' => '', 'title' => 'fasilitator komunikasi', 'tags' => array ( 0 => 'fasilitator komunikasi', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'fasilitator komunikasi', 'source_id' => 1426923, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185525', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Seorang fasilitator komunikasi adalah ketika praktisi memainkan peran penghubung, interpreter, broker informasi dan mediator antara organisasi dan stakeholder.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309789507589, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'communication facilitator', 'Definition' => 'A communication facilitator is when practitioners play the role of liaisons, interpreters, information brokers and mediators between the organization and its stakeholders.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'communication_facilitator', ))

English (EN)communication facilitator

A communication facilitator is when practitioners play the role of liaisons, interpreters, information brokers and mediators between the organization and its stakeholders.

Indonesian (ID)fasilitator komunikasi

Seorang fasilitator komunikasi adalah ketika praktisi memainkan peran penghubung, interpreter, broker informasi dan mediator antara organisasi dan stakeholder.

Communication; Corporate communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534110', 'url' => 'ID/consumer_advisory', 'image' => '', 'title' => 'penasehat konsumen', 'tags' => array ( 0 => 'penasehat konsumen', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'penasehat konsumen', 'source_id' => 1303266, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh badan pemerintah, badan publik, perusahaan industri atau bahkan individu, dimaksudkan untuk menginformasikan konsumen tentang keamanan atau tidaknya penggunaan produk atau jasa tertentu; tercipta setelah istilah "travel advisory".', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309786361859, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'consumer advisory', 'Definition' => 'A statement issued by a governmental agency, a public body, an industrial firm or even an individual, meant to inform consumers about the safety or advisability of use of a certain product or service; coined after the term “travel advisory”.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'wizard of words', 'Creation Date' => '2011/5/23', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'consumer_advisory', ))

English (EN)consumer advisory

A statement issued by a governmental agency, a public body, an industrial firm or even an individual, meant to inform consumers about the safety or advisability of use of a certain product or service; coined after the term “travel advisory”.

Indonesian (ID)penasehat konsumen

Sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh badan pemerintah, badan publik, perusahaan industri atau bahkan individu, dimaksudkan untuk menginformasikan konsumen tentang keamanan atau tidaknya penggunaan produk atau jasa tertentu; tercipta setelah istilah ...

Communication; Corporate communications
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534126', 'url' => 'ID/buffering_₁', 'image' => '', 'title' => 'penyangga', 'tags' => array ( 0 => 'penyangga', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'penyangga', 'source_id' => 1426906, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185523', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Buffer adalah ketika organisasi mengabaikan klaim dan / atau kepentingan dari stakeholder atau mencoba untuk menghentikan para pemangku kepentingan dari yang terlibat dalam operasi internal.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309789507588, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'buffering', 'Definition' => 'Buffering is when organizations ignore claims and/or interest from their stakeholders or try to stop stakeholders from being involved in internal operations.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'buffering_₁', ))

English (EN)buffering

Buffering is when organizations ignore claims and/or interest from their stakeholders or try to stop stakeholders from being involved in internal operations.

Indonesian (ID)penyangga

Buffer adalah ketika organisasi mengabaikan klaim dan / atau kepentingan dari stakeholder atau mencoba untuk menghentikan para pemangku kepentingan dari yang terlibat dalam operasi internal.

Communication; Corporate communications