portrait

tariekertodikromo

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

454

Words Translated

0

Terms Translated

tariekertodikromo’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent tariekertodikromo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1534127', 'url' => 'ID/communication_facilitator', 'image' => '', 'title' => 'fasilitator komunikasi', 'tags' => array ( 0 => 'fasilitator komunikasi', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'fasilitator komunikasi', 'source_id' => 1426923, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185525', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Seorang fasilitator komunikasi adalah ketika praktisi memainkan peran penghubung, interpreter, broker informasi dan mediator antara organisasi dan stakeholder.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309789507589, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'communication facilitator', 'Definition' => 'A communication facilitator is when practitioners play the role of liaisons, interpreters, information brokers and mediators between the organization and its stakeholders.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'communication_facilitator', )

English (EN)communication facilitator

A communication facilitator is when practitioners play the role of liaisons, interpreters, information brokers and mediators between the organization and its stakeholders.

Indonesian (ID)fasilitator komunikasi

Seorang fasilitator komunikasi adalah ketika praktisi memainkan peran penghubung, interpreter, broker informasi dan mediator antara organisasi dan stakeholder.

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '1534132', 'url' => 'ID/centralization_₁', 'image' => '', 'title' => 'sentralisasi', 'tags' => array ( 0 => 'sentralisasi', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'sentralisasi', 'source_id' => 1437521, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185530', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Satu orang atau departemen dalam suatu organisasi yang bertanggung jawab untuk semua tugas dan / atau kegiatan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309790556163, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'centralization', 'Definition' => 'One person or department in an organization responsible for all tasks and/or activities.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'centralization_₁', )

English (EN)centralization

One person or department in an organization responsible for all tasks and/or activities.

Indonesian (ID)sentralisasi

Satu orang atau departemen dalam suatu organisasi yang bertanggung jawab untuk semua tugas dan / atau kegiatan.

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '1534119', 'url' => 'ID/anti-corporate_activism', 'image' => '', 'title' => 'aktivisme anti-korporasi', 'tags' => array ( 0 => 'aktivisme anti-korporasi', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'aktivisme anti-korporasi', 'source_id' => 1426865, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185516', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Politik aktivisme yang target organisasi tertentu, industri atau isu-isu umum yang berkaitan dengan perusahaan dan / atau kapitalisme.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309788459011, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'anti-corporate activism', 'Definition' => 'Political activism that targets specific organizations, industries or general issues related to corporations and/or capitalism.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'anti-corporate_activism', )

English (EN)anti-corporate activism

Political activism that targets specific organizations, industries or general issues related to corporations and/or capitalism.

Indonesian (ID)aktivisme anti-korporasi

Politik aktivisme yang target organisasi tertentu, industri atau isu-isu umum yang berkaitan dengan perusahaan dan / atau kapitalisme.

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '1534116', 'url' => 'ID/account_management', 'image' => '', 'title' => 'manajemen akun', 'tags' => array ( 0 => 'manajemen akun', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'manajemen akun', 'source_id' => 1426751, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Proses pengelolaan kebutuhan klien atau perusahaan, biasanya diambil oleh seorang ahli komunikasi / perwakilan, agen pemasaran atau pemasok.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309788459008, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'account management', 'Definition' => 'The process of managing the needs of a client or company, usually taken on by a communications expert/representative, marketing agency or supplier.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'account_management', )

English (EN)account management

The process of managing the needs of a client or company, usually taken on by a communications expert/representative, marketing agency or supplier.

Indonesian (ID)manajemen akun

Proses pengelolaan kebutuhan klien atau perusahaan, biasanya diambil oleh seorang ahli komunikasi / perwakilan, agen pemasaran atau pemasok.

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '1534118', 'url' => 'ID/additive_change', 'image' => '', 'title' => 'perubahan aditif', 'tags' => array ( 0 => 'perubahan aditif', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'perubahan aditif', 'source_id' => 1426849, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185514', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Perubahan yang dianggap penting dan tambahan yang ada perusahaan, rutinitas strategi dan prosedur.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309788459010, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'additive change', 'Definition' => 'A change that is considered crucial and incremental to a company\'s existing strategies, routines and procedures.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'additive_change', )

English (EN)additive change

A change that is considered crucial and incremental to a company's existing strategies, routines and procedures.

Indonesian (ID)perubahan aditif

Perubahan yang dianggap penting dan tambahan yang ada perusahaan, rutinitas strategi dan prosedur.

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '1534117', 'url' => 'ID/advertising_media', 'image' => '', 'title' => 'media periklanan', 'tags' => array ( 0 => 'media periklanan', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'media periklanan', 'source_id' => 1426831, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185513', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Saluran komunikasi yang dibayar untuk; jenis yang paling populat adalah surat kabar (cetak) dan televisi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309788459009, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'advertising media', 'Definition' => 'Communication channels that are paid for; the most populat types are newspaper (print) and television.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'advertising_media', )

English (EN)advertising media

Communication channels that are paid for; the most populat types are newspaper (print) and television.

Indonesian (ID)media periklanan

Saluran komunikasi yang dibayar untuk; jenis yang paling populat adalah surat kabar (cetak) dan televisi.

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '1534114', 'url' => 'ID/accommodative_strategy', 'image' => '', 'title' => 'strategi akomodatif', 'tags' => array ( 0 => 'strategi akomodatif', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'strategi akomodatif', 'source_id' => 1426748, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185510', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ketika sebuah perusahaan atau organisasi mengklaim bertanggung jawab atas krisis dan bekerja untuk menciptakan strategi pencegahan untuk menghindari krisis terjadi lagi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309787410435, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'accommodative strategy', 'Definition' => 'When a company or organization claims responsibility for a crisis and works to create prevention strategies to avoid having the crisis happen again.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'accommodative_strategy', )

English (EN)accommodative strategy

When a company or organization claims responsibility for a crisis and works to create prevention strategies to avoid having the crisis happen again.

Indonesian (ID)strategi akomodatif

Ketika sebuah perusahaan atau organisasi mengklaim bertanggung jawab atas krisis dan bekerja untuk menciptakan strategi pencegahan untuk menghindari krisis terjadi lagi.

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '1534115', 'url' => 'ID/active_issue', 'image' => '', 'title' => 'masalah aktif', 'tags' => array ( 0 => 'masalah aktif', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'masalah aktif', 'source_id' => 1426749, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Topik atau bahan diskusi, perdebatan atau perselisihan antara perusahaan dan kelompok stakeholder.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309787410436, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'active issue', 'Definition' => 'The topic or matter of discussion, debate or dispute between a company and a stakeholder group.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'active_issue', )

English (EN)active issue

The topic or matter of discussion, debate or dispute between a company and a stakeholder group.

Indonesian (ID)masalah aktif

Topik atau bahan diskusi, perdebatan atau perselisihan antara perusahaan dan kelompok stakeholder.

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '1534111', 'url' => 'ID/corporate_propaganda', 'image' => '', 'title' => 'propaganda perusahaan', 'tags' => array ( 0 => 'propaganda perusahaan', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'propaganda perusahaan', 'source_id' => 1426740, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185507', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Klaim yang dibuat oleh sebuah perusahaan (s). Propaganda perusahaan bisa untuk tujuan yang berbeda: 1) untuk memanipulasi opini pasar untuk manfaat pemasaran produk dan penjualan, 2) membagi opini publik mengenai isu-isu kontroversial yang berkaitan dengan perusahaan atau urusan bisnis.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309787410432, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'corporate propaganda', 'Definition' => 'Claims that are made by a corporation(s). Corporate propoganda can be for different purposes: 1) to manipulate market opinion to benefit product marketing and sales, 2) to divide public opinion about any controversial issues related to the company or business dealings.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'corporate_propaganda', )

English (EN)corporate propaganda

Claims that are made by a corporation(s). Corporate propoganda can be for different purposes: 1) to manipulate market opinion to benefit product marketing and sales, 2) to divide public opinion about any controversial issues related to the company or business ...

Indonesian (ID)propaganda perusahaan

Klaim yang dibuat oleh sebuah perusahaan (s). Propaganda perusahaan bisa untuk tujuan yang berbeda: 1) untuk memanipulasi opini pasar untuk manfaat pemasaran produk dan penjualan, 2) membagi opini publik mengenai isu-isu kontroversial yang berkaitan dengan ...

Communication; Corporate communications
(object) array( 'id' => '1534124', 'url' => 'ID/brand_positioning', 'image' => '', 'title' => 'positioning merek', 'tags' => array ( 0 => 'positioning merek', 1 => 'Communication', 2 => 'Corporate communications', 3 => '', ), 'term' => 'positioning merek', 'source_id' => 1426866, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Communication', ), 'category' => array ( 0 => 'Corporate communications', ), 'lastedit' => '20110819185521', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'tariekertodikromo', 'special_term' => '', 'definition' => 'Brand positioning adalah bagaimana sebuah perusahaan memutuskan untuk mengkomunikasikan merek mereka untuk audiens target mereka, biasanya dengan atribut menjelaskan, nilai-nilai, dan daya tarik merek kepada konsumen.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309789507586, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'brand positioning', 'Definition' => 'Brand positioning is how a company decides to communicate their brand to their target audience, usually by describing attributes, values, and appeal of brand to consumers.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Communication', 'Product Category' => 'Corporate communications', 'Creation User' => 'dtnottingham', 'Creation Date' => '2011/6/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'brand_positioning', )

English (EN)brand positioning

Brand positioning is how a company decides to communicate their brand to their target audience, usually by describing attributes, values, and appeal of brand to consumers.

Indonesian (ID)positioning merek

Brand positioning adalah bagaimana sebuah perusahaan memutuskan untuk mengkomunikasikan merek mereka untuk audiens target mereka, biasanya dengan atribut menjelaskan, nilai-nilai, dan daya tarik merek kepada konsumen.

Communication; Corporate communications