(object) array(
'id' => '9028789',
'url' => 'RU/bread-machine_yeast',
'image' => '',
'title' => 'дрожжи для хлебопечи',
'tags' =>
array (
0 => 'дрожжи для хлебопечи',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'дрожжи для хлебопечи',
'source_id' => 896451,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202071606',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Высокоактивные дрожжи, разработанные специально для использования в тесте, обрабатываемом в хлебопечи.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637675256578049,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bread-machine yeast',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'This highly active yeast was developed especially for use in doughs processed in bread machines.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bread-machine_yeast',
)
bread-machine yeast
This highly active yeast was developed especially for use in doughs processed in bread machines.
дрожжи для хлебопечи
Высокоактивные дрожжи, разработанные специально для использования в тесте, обрабатываемом в хлебопечи.
(object) array(
'id' => '9028637',
'url' => 'RU/brie_₁',
'image' => '',
'title' => 'бри',
'tags' =>
array (
0 => 'бри',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'бри',
'source_id' => 896523,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202070215',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Мягкий, сливочный сыр со съедобной белой коркой. Французский бри считается лучшим в мире.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637674721804290,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'brie',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'A soft, creamy cheese with an edible white rind. Brie from France is considered to be the best in the world.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'brie_₁',
)
brie
A soft, creamy cheese with an edible white rind. Brie from France is considered to be the best in the world.
бри
Мягкий, сливочный сыр со съедобной белой коркой. Французский бри считается лучшим в мире.
(object) array(
'id' => '9032434',
'url' => 'RU/column_dress',
'image' => '',
'title' => 'прямое платье (колонна)',
'tags' =>
array (
0 => 'прямое платье (колонна)',
1 => 'Apparel',
2 => 'Skirts & dresses',
3 => '',
),
'term' => 'прямое платье (колонна)',
'source_id' => 4499770,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Apparel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Skirts & dresses',
),
'lastedit' => '20150202123838',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Укороченная версия вечернего платья, которое одевают для официальных и полуофициальных торжеств, а также фуршетов. Выходное платье обычно заканчивается посредине бедра или на уровне колен.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637692185837571,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'A shorter style of evening dress worn to formal, semi-formal and cocktail events. Cocktail Dresses usually fall to mid-thigh or to the knee.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Apparel',
'Product Category' => 'Skirts & dresses',
'Term' => 'column dress',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'column_dress',
)
column dress
A shorter style of evening dress worn to formal, semi-formal and cocktail events. Cocktail Dresses usually fall to mid-thigh or to the knee.
прямое платье (колонна)
Укороченная версия вечернего платья, которое одевают для официальных и полуофициальных торжеств, а также фуршетов. Выходное платье обычно заканчивается посредине бедра или на уровне ...
Apparel; Skirts & dresses
(object) array(
'id' => '9017212',
'url' => 'RU/Toddlers_&_Tiaras',
'image' => 'Diadem.jpg;',
'title' => 'Toddlers & Tiaras',
'tags' =>
array (
0 => 'Toddlers & Tiaras',
1 => 'TV shows',
2 => 'Reality TV',
3 => '',
),
'term' => 'Toddlers & Tiaras',
'source_id' => 1442425,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'TV shows',
),
'category' =>
array (
0 => 'Reality TV',
),
'lastedit' => '20150201125002',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => 'TIN',
'definition' => 'Toddlers & Tiaras это американское реалити-шоу, показывающее детские конкурсы красоты во всем мире, а также жизнь семей в то время как они помогают своим детям готовится к конкурсам. Идет с 2009 года.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 676,
'height' => 459,
'_version_' => 1503637626540785669,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Toddlers & Tiaras',
'Definition' => 'Toddlers & Tiaras is an American reality TV show that showcases child beauty pageants from around the world, following families as they help their children prepare for the pageants. It began airing in 2009.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'Diadem.jpg;',
'Industry' => 'TV shows',
'Product Category' => 'Reality TV',
'Domain' => 'Documentation; Marketing',
'Special Term' => 'TIN',
'Other Reference' => 'TIN',
'Creation User' => 'Melissa taing',
'Creation Date' => '2011/6/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Toddlers_&_Tiaras',
)
Toddlers & Tiaras
Toddlers & Tiaras is an American reality TV show that showcases child beauty pageants from around the world, following families as they help their children prepare for the pageants. It began airing in 2009.
Toddlers & Tiaras
Toddlers & Tiaras это американское реалити-шоу, показывающее детские конкурсы красоты во всем мире, а также жизнь семей в то время как они помогают своим детям готовится к конкурсам. Идет с 2009 ...
(object) array(
'id' => '9028633',
'url' => 'RU/pipe_₁₀',
'image' => '',
'title' => 'пропустить через кондитерский мешок',
'tags' =>
array (
0 => 'пропустить через кондитерский мешок',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'пропустить через кондитерский мешок',
'source_id' => 896532,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202070206',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Пропускать нетвердую еду, как взбитые сливки или глазурь, через кондитерский мешок для украшения еды.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637674720755714,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pipe',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'To force a semisoft food, such as whipped cream or frosting, through a pastry bag to decorate food.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'verb',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pipe_₁₀',
)
pipe
To force a semisoft food, such as whipped cream or frosting, through a pastry bag to decorate food.
пропустить через кондитерский мешок
Пропускать нетвердую еду, как взбитые сливки или глазурь, через кондитерский мешок для украшения еды.
(object) array(
'id' => '9030231',
'url' => 'RU/demi-glace',
'image' => '',
'title' => 'демиглас',
'tags' =>
array (
0 => 'демиглас',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'демиглас',
'source_id' => 897575,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202092712',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Густая, насыщенная, желеобразная структура со вкусом мяса, часто используемая как основа для супов и соусов. Демиглас можно найти в магазине деликатесов или заказать по каталогу.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637683237289987,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'demi-glace',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'A thick, intense meat-flavor gel that\'s often used as a foundation for soups and sauces. Demi-glace is available in gourmet shops or through mail-order catalogs.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'demi-glace',
)
demi-glace
A thick, intense meat-flavor gel that's often used as a foundation for soups and sauces. Demi-glace is available in gourmet shops or through mail-order catalogs.
демиглас
Густая, насыщенная, желеобразная структура со вкусом мяса, часто используемая как основа для супов и соусов. Демиглас можно найти в магазине деликатесов или заказать по ...
(object) array(
'id' => '9016986',
'url' => 'RU/profiler_₄',
'image' => '',
'title' => 'Профайлер',
'tags' =>
array (
0 => 'Профайлер',
1 => 'TV shows',
2 => 'Drama',
3 => '',
),
'term' => 'Профайлер',
'source_id' => 1850498,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'TV shows',
),
'category' =>
array (
0 => 'Drama',
),
'lastedit' => '20150201122815',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Профайлер - американский телесериал, выходивший на канале NBC с 1996 по 2000 год. Сериал о работе криминалиста вымышленного «Отдела тяжких преступлений» ФБР, в Атланте.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637625752256514,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'profiler',
'Definition' => 'Profiler was an American crime drama that aired on NBC from 1996 to 2000. The series follows the exploits of a criminal profiler working with the fictional FBI\'s Violent Crimes Task Force based in Atlanta, Georgia.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'TV shows',
'Product Category' => 'Drama',
'Creation User' => 'Lianna',
'Creation Date' => '2011/12/28',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'profiler_₄',
)
profiler
Profiler was an American crime drama that aired on NBC from 1996 to 2000. The series follows the exploits of a criminal profiler working with the fictional FBI's Violent Crimes Task Force based in Atlanta, Georgia.
Профайлер
Профайлер - американский телесериал, выходивший на канале NBC с 1996 по 2000 год. Сериал о работе криминалиста вымышленного «Отдела тяжких преступлений» ФБР, в ...
(object) array(
'id' => '9017238',
'url' => 'RU/weliveinbeijing.com',
'image' => '',
'title' => 'weliveinbeijing.com',
'tags' =>
array (
0 => 'weliveinbeijing.com',
1 => 'Social network',
2 => 'Social learning',
3 => '',
),
'term' => 'weliveinbeijing.com',
'source_id' => 1819049,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Social network',
),
'category' =>
array (
0 => 'Social learning',
),
'lastedit' => '20150201125209',
'part_of_speech' => 'other',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Популярная социальная сеть, в основном для молодых людей (от 19 до 30 лет), живущих в Пекине. Очень популярна среди иностранцев, которые хотят познакомится с кем-то, приехав в Пекин. На сайте также есть категория "работа", страницы форума и объявлений.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637626547077121,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'weliveinbeijing.com',
'Definition' => 'Popular social networking site for mostly young people (19-30) living in Beijing. Very popular networking site for foreigners in Beijing looking to meet new people. Website also provides a \'jobs\' category, a \'forum\', an \'events\' and an \'ads\' page.',
'Part of Speech' => 'other',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Social network',
'Product Category' => 'Social learning',
'Creation User' => 'Ryan.Pravato',
'Creation Date' => '2011/12/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'weliveinbeijing.com',
)
weliveinbeijing.com
Popular social networking site for mostly young people (19-30) living in Beijing. Very popular networking site for foreigners in Beijing looking to meet new people. Website also provides a 'jobs' category, a 'forum', an 'events' and an 'ads' page.
weliveinbeijing.com
Популярная социальная сеть, в основном для молодых людей (от 19 до 30 лет), живущих в Пекине. Очень популярна среди иностранцев, которые хотят познакомится с кем-то, приехав в Пекин. На сайте также есть категория "работа", страницы форума и объявлений. ...
Social network; Social learning
(object) array(
'id' => '9030455',
'url' => 'RU/crumbs',
'image' => '',
'title' => 'панировочные сухари',
'tags' =>
array (
0 => 'панировочные сухари',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'панировочные сухари',
'source_id' => 893880,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202094626',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Мелкие пищевые частицы, отколотые от большого куска. Панировочные сухари часто используются для панировки, как загуститель, или связывающий продукт или корочка в десертах. В рецептах обычно указывается если нужны мягкие или мелкие сухари, которые не могут заменить друг друга.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637684198834178,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'crumbs',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'Fine particles of food that have been broken off a larger piece. Crumbs are often used as a coating, thickener, or binder, or as a crust in desserts. Recipes usually specify either soft or fine dry bread crumbs, which generally are not interchangeable.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/18',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'crumbs',
)
crumbs
Fine particles of food that have been broken off a larger piece. Crumbs are often used as a coating, thickener, or binder, or as a crust in desserts. Recipes usually specify either soft or fine dry bread crumbs, which generally are not interchangeable.
панировочные сухари
Мелкие пищевые частицы, отколотые от большого куска. Панировочные сухари часто используются для панировки, как загуститель, или связывающий продукт или корочка в десертах. В рецептах обычно указывается если нужны мягкие или мелкие сухари, которые не могут ...
(object) array(
'id' => '9029239',
'url' => 'RU/rice_sticks',
'image' => '',
'title' => 'рисовая лапша',
'tags' =>
array (
0 => 'рисовая лапша',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'рисовая лапша',
'source_id' => 896344,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202075833',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Тонкая лапша, популярная в азиатской кухне, изготовленная из риса и воды. При готовке размягчаются и становятся светлыми и хрустящими. Их также можно замочить для использования в жарке и супах. Также существует более толстая разновидность. Можно найти на азиатских рынках; тонкую лапшу можно заменить вермишелью или капеллини, более толстую - лингвини или феттучини.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637677209026562,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'rice sticks',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'Thin noodles, popular in Asian cooking, that are made from finely ground rice and water. When fried, they puff into light, crisp strands. They can also be soaked to use in stir-fries and soups. Thicker varieties are called rice sticks. Find in Asian markets; substitute vermicelli or capellini for thin rice noodles, linguine or fettuccine for thicker rice sticks.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Synonym' => 'rice_noodles',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'rice_sticks',
)
rice sticks
Thin noodles, popular in Asian cooking, that are made from finely ground rice and water. When fried, they puff into light, crisp strands. They can also be soaked to use in stir-fries and soups. Thicker varieties are called rice sticks. Find in Asian markets; ...
рисовая лапша
Тонкая лапша, популярная в азиатской кухне, изготовленная из риса и воды. При готовке размягчаются и становятся светлыми и хрустящими. Их также можно замочить для использования в жарке и супах. Также существует более толстая разновидность. Можно найти на ...