(object) array(
'id' => '9031997',
'url' => 'RU/lymphocyte_₃',
'image' => '',
'title' => 'лимфоцит',
'tags' =>
array (
0 => 'лимфоцит',
1 => 'Anatomy',
2 => 'Lymphatic',
3 => '',
),
'term' => 'лимфоцит',
'source_id' => 1652371,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Lymphatic',
),
'lastedit' => '20150202115615',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Лимфоциты это тип неровных белых кровяных клеток в иммунной системе позвоночных. Различают три главных типа лимфоцитов: B-клетки, T-клетки и NK-клетки; когда T-клетки и B-клетки обнаруживают чужеродную структуру, B-клетки вырабатывают антитела, нейтрализирующие инородные тела, а T-клетки вырабатывают цитоцины, которые направляют иммунную реакцию и токсичные гранулы на уничтожение инфицированного патогена. После воздействия, они оставляют антигены, обнаруживающие инородные тела, уже когда-то атаковавшие организм. NK-клетки отличают инфицированные клетки и опухоли от нормальных и уничтожают их.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637690356072449,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'lymphocyte',
'Definition' => 'Lymphocytes are a type of no granular white blood cells in the vertebrate immune system. The three major types of lymphocytes are T cells, B cells and natural killer (NK) cells: once T cells (thymus cells) and B cells (bone cells) have identified an invader, B cells produce antibodies which neutralize foreign objects and T cells generate cytokines that direct the immune response and toxic granules that kill the pathogen infected. Once they have actuated once, they leave antigens that detect any foreign object that have attack the body before. NK cells distinguish infected cells and tumors from normal cells and destroy them.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Anatomy',
'Product Category' => 'Lymphatic',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2011/10/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'lymphocyte_₃',
)
lymphocyte
Lymphocytes are a type of no granular white blood cells in the vertebrate immune system. The three major types of lymphocytes are T cells, B cells and natural killer (NK) cells: once T cells (thymus cells) and B cells (bone cells) have identified an invader, ...
лимфоцит
Лимфоциты это тип неровных белых кровяных клеток в иммунной системе позвоночных. Различают три главных типа лимфоцитов: B-клетки, T-клетки и NK-клетки; когда T-клетки и B-клетки обнаруживают чужеродную структуру, B-клетки вырабатывают антитела, нейтрализирующ ...
(object) array(
'id' => '996440',
'url' => 'RU/flash_mob',
'image' => 'flash mob-1357546819.jpg',
'title' => 'Флешмоб',
'tags' =>
array (
0 => 'Флешмоб',
1 => 'Social marketing',
2 => '',
),
'term' => 'Флешмоб',
'source_id' => 450994,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Social marketing',
),
'lastedit' => '20150201125801',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Большое количество людей, которые собираются в общественном месте, делают что-то необычное и бессмысленное в течение какого-то времени, а затем расходятся. Слово флешмоб обычно применяется к сборищам, организованным посредством телекоммуникаций, соцсетей или массовых электронных рассылок.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 300,
'height' => 225,
'_version_' => 1503601806002880518,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'flash mob',
'Definition' => 'A large group of people who assemble suddenly in a public place, perform an unusual and pointless act for a brief time, then disperse. The term flash mob is generally applied only to gatherings organized via telecommunications, social media, or viral emails.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'Approved',
'Synonym' => 'flashmob_₀',
'Industry' => 'Social marketing',
'Domain' => 'Marketing; Other',
'Creation User' => 'Vilx',
'Creation Date' => '2010/11/17',
'Sample Image' => 'flash mob-1357546819.jpg',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'flash_mob',
)
flash mob
A large group of people who assemble suddenly in a public place, perform an unusual and pointless act for a brief time, then disperse. The term flash mob is generally applied only to gatherings organized via telecommunications, social media, or viral emails.
Флешмоб
Большое количество людей, которые собираются в общественном месте, делают что-то необычное и бессмысленное в течение какого-то времени, а затем расходятся. Слово флешмоб обычно применяется к сборищам, организованным посредством телекоммуникаций, соцсетей или ...
(object) array(
'id' => '9032424',
'url' => 'RU/aviator_jacket',
'image' => '',
'title' => 'Лётная куртка',
'tags' =>
array (
0 => 'Лётная куртка',
1 => 'Apparel',
2 => 'Coats & jackets',
3 => '',
),
'term' => 'Лётная куртка',
'source_id' => 4499654,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Apparel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Coats & jackets',
),
'lastedit' => '20150202123807',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Кожаная куртка, обычно с воротником из овчины. Стилизованная под кожаные куртки, которые носили американские летчики во время Первой и Второй мировой войны.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637692183740418,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'A leather jacket typically with a sheepskin collar. Styled around the leather jackets worn by fighter pilots in WWI and WWII.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Apparel',
'Product Category' => 'Coats & jackets',
'Creation User' => 'chulyblack',
'Creation Date' => '2012/12/22',
'Term' => 'aviator jacket',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'aviator_jacket',
)
aviator jacket
A leather jacket typically with a sheepskin collar. Styled around the leather jackets worn by fighter pilots in WWI and WWII.
Лётная куртка
Кожаная куртка, обычно с воротником из овчины. Стилизованная под кожаные куртки, которые носили американские летчики во время Первой и Второй мировой ...
(object) array(
'id' => '9028633',
'url' => 'RU/pipe_₁₀',
'image' => '',
'title' => 'пропустить через кондитерский мешок',
'tags' =>
array (
0 => 'пропустить через кондитерский мешок',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'пропустить через кондитерский мешок',
'source_id' => 896532,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202070206',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Пропускать нетвердую еду, как взбитые сливки или глазурь, через кондитерский мешок для украшения еды.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637674720755714,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pipe',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'To force a semisoft food, such as whipped cream or frosting, through a pastry bag to decorate food.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'verb',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pipe_₁₀',
)
pipe
To force a semisoft food, such as whipped cream or frosting, through a pastry bag to decorate food.
пропустить через кондитерский мешок
Пропускать нетвердую еду, как взбитые сливки или глазурь, через кондитерский мешок для украшения еды.
(object) array(
'id' => '9032536',
'url' => 'RU/halter-neck',
'image' => '',
'title' => 'воротник-хомут',
'tags' =>
array (
0 => 'воротник-хомут',
1 => 'Apparel',
2 => 'Skirts & dresses',
3 => '',
),
'term' => 'воротник-хомут',
'source_id' => 4499843,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Apparel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Skirts & dresses',
),
'lastedit' => '20150202124801',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Женская верхняя одежда, иногда с прикрепленной материей, которая проходит за затылок.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637692600025089,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'A top for women with a single, sometimes tied strap that passes behind the back of the neck.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Apparel',
'Product Category' => 'Skirts & dresses',
'Creation User' => 'chulyblack',
'Creation Date' => '2012/12/22',
'Term' => 'halter-neck',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'halter-neck',
)
halter-neck
A top for women with a single, sometimes tied strap that passes behind the back of the neck.
воротник-хомут
Женская верхняя одежда, иногда с прикрепленной материей, которая проходит за затылок.
Apparel; Skirts & dresses
(object) array(
'id' => '9029229',
'url' => 'RU/springform_pan',
'image' => '',
'title' => 'форма, со съемным поддоном',
'tags' =>
array (
0 => 'форма, со съемным поддоном',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'форма, со съемным поддоном',
'source_id' => 896524,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202075805',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Круглая форма с высокими стенками и съемным поддоном. Поддон снимается после ослабления пружины, которая держит стороны тесно сжатыми вокруг него. Это позволяет легко вынимать еду из формы.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637677205880835,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'springform pan',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'A round pan with high sides and a removable bottom. The bottom is removed by releasing a spring that holds the sides tight around it. This makes it easy to remove food from the pan.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'springform_pan',
)
springform pan
A round pan with high sides and a removable bottom. The bottom is removed by releasing a spring that holds the sides tight around it. This makes it easy to remove food from the pan.
форма, со съемным поддоном
Круглая форма с высокими стенками и съемным поддоном. Поддон снимается после ослабления пружины, которая держит стороны тесно сжатыми вокруг него. Это позволяет легко вынимать еду из ...
(object) array(
'id' => '9028062',
'url' => 'RU/abductee',
'image' => '',
'title' => 'похищенный',
'tags' =>
array (
0 => 'похищенный',
1 => 'Extraterrestrials',
2 => 'Aliens',
3 => 'UFOs',
4 => '',
),
'term' => 'похищенный',
'source_id' => 662466,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Extraterrestrials',
),
'category' =>
array (
0 => 'Aliens',
1 => 'UFOs',
),
'lastedit' => '20150202060806',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Люди, утверждающие, что инопланетяне их похищали и изучали. Обычно у них расплывчатые воспоминания или ощущения хирургических операций, во время которых у них собирали сперму, яйцеклетки или образец ткани. В некоторых случаях, люди утверждают, что в его тело был вживлен какой-то имплантат.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637672409694211,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'abductee',
'Definition' => 'People who claim they have been taken and studied by aliens. Usually they have vague memories or impressions of surgical operations in which sperm, ova or tissue samples are collected. In some cases, the person may claim that an implant was placed somewhere in their body.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Extraterrestrials',
'Product Category' => 'Aliens; UFOs',
'Creation User' => 'Peter Bates',
'Creation Date' => '2011/1/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'abductee',
)
abductee
People who claim they have been taken and studied by aliens. Usually they have vague memories or impressions of surgical operations in which sperm, ova or tissue samples are collected. In some cases, the person may claim that an implant was placed somewhere ...
похищенный
Люди, утверждающие, что инопланетяне их похищали и изучали. Обычно у них расплывчатые воспоминания или ощущения хирургических операций, во время которых у них собирали сперму, яйцеклетки или образец ткани. В некоторых случаях, люди утверждают, что в его тело ...
Extraterrestrials; Aliens
(object) array(
'id' => '9032429',
'url' => 'RU/cargo_pants',
'image' => '',
'title' => 'брюки карго',
'tags' =>
array (
0 => 'брюки карго',
1 => 'Apparel',
2 => 'Trousers & shorts',
3 => '',
),
'term' => 'брюки карго',
'source_id' => 4499764,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Apparel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Trousers & shorts',
),
'lastedit' => '20150202123823',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Брюками или шортами карго называют брюки с большим количеством карманов, предназначенных для ношения припасов и т.д.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637692184788996,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'Cargo pants or shorts refers to pants with extra pockets designed for carrying a supplies, etc.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Apparel',
'Product Category' => 'Trousers & shorts',
'Creation User' => 'chulyblack',
'Creation Date' => '2012/12/22',
'Term' => 'cargo pants',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cargo_pants',
)
cargo pants
Cargo pants or shorts refers to pants with extra pockets designed for carrying a supplies, etc.
брюки карго
Брюками или шортами карго называют брюки с большим количеством карманов, предназначенных для ношения припасов и т.д.
Apparel; Trousers & shorts
(object) array(
'id' => '9032425',
'url' => 'RU/baby_doll_₁',
'image' => '',
'title' => 'baby doll',
'tags' =>
array (
0 => 'baby doll',
1 => 'Apparel',
2 => 'Lingerie',
3 => '',
),
'term' => 'baby doll',
'source_id' => 4499656,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Apparel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Lingerie',
),
'lastedit' => '20150202123814',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Получившее популярность благодаря фильму Кэррол Бейкер 1956 года с аналогичным названием, платье Baby Doll короткое, обычно вечернее платье, ставшее предметом ежедневной одежды. Часто изготавливается из лёгкого шифона и украшается кружевами, лентами и бантиками. Стиль baby doll состоит из выреза декольте в ампирном стиле и коротенькой юбки.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637692184788992,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'Popularized by Carroll Baker 1956 film of the same name - A Baby Doll dress is a short dress typically worn as a night dress, that has progressed into everyday wear. Often made of light chiffon fabrics and decorated with lace, ribbon and bows. A baby doll style consists of an empire neckline and micro skirt.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Apparel',
'Product Category' => 'Lingerie',
'Creation User' => 'chulyblack',
'Creation Date' => '2012/12/22',
'Term' => 'baby doll',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'baby_doll_₁',
)
baby doll
Popularized by Carroll Baker 1956 film of the same name - A Baby Doll dress is a short dress typically worn as a night dress, that has progressed into everyday wear. Often made of light chiffon fabrics and decorated with lace, ribbon and bows. A baby doll ...
baby doll
Получившее популярность благодаря фильму Кэррол Бейкер 1956 года с аналогичным названием, платье Baby Doll короткое, обычно вечернее платье, ставшее предметом ежедневной одежды. Часто изготавливается из лёгкого шифона и украшается кружевами, лентами и ...
(object) array(
'id' => '9030235',
'url' => 'RU/fold_₃',
'image' => '',
'title' => 'вымешивать',
'tags' =>
array (
0 => 'вымешивать',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'вымешивать',
'source_id' => 897660,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202092719',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Процесс плавного смешивания ингредиентов без уменьшения объема. Используя резиновую лопатку, проведите линию сквозь смесь. Двигайте лопатку через дно миски к ее сторонам, вымешивая смесь из под низа. Повторите все, каждый раз поворачивая миску на четверть.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637683238338562,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'fold',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'A method of gently mixing ingredients without decreasing their volume. To fold, use a rubber spatula to cut down vertically through the mixture from the back of the bowl. Move the spatula across the bottom of the bowl, and bring it back up the other side, carrying some of the mixture from the bottom up over the surface. Repeat these steps, rotating the bowl one-fourth of a turn each time you complete the process.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'fold_₃',
)
fold
A method of gently mixing ingredients without decreasing their volume. To fold, use a rubber spatula to cut down vertically through the mixture from the back of the bowl. Move the spatula across the bottom of the bowl, and bring it back up the other side, ...
вымешивать
Процесс плавного смешивания ингредиентов без уменьшения объема. Используя резиновую лопатку, проведите линию сквозь смесь. Двигайте лопатку через дно миски к ее сторонам, вымешивая смесь из под низа. Повторите все, каждый раз поворачивая миску на ...