(object) array(
'id' => '9030457',
'url' => 'RU/process_₁₃',
'image' => '',
'title' => 'обрабатывать, консервировать',
'tags' =>
array (
0 => 'обрабатывать, консервировать',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'обрабатывать, консервировать',
'source_id' => 893993,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202094632',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Сохранять еду дома путем консервирования или ее приготовление в кухонном комбайнере.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637684198834180,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'process',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'To preserve food at home by canning, or to prepare food in a food processor.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'verb',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/18',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'process_₁₃',
)
process
To preserve food at home by canning, or to prepare food in a food processor.
обрабатывать, консервировать
Сохранять еду дома путем консервирования или ее приготовление в кухонном комбайнере.
(object) array(
'id' => '9030228',
'url' => 'RU/buttermilk_₃',
'image' => '',
'title' => 'пахта',
'tags' =>
array (
0 => 'пахта',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'пахта',
'source_id' => 897578,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202092701',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Пахта это маложирное или обезжиренное молоко, с добавлением кисломолочных бактерий. У него слегка кислый вкус. Может заменять кислое молоко, изготовленное из молока и лимонного сока или уксуса.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637683237289984,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'buttermilk',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'Buttermilk is a low-fat or fat-free milk to which a bacterial culture has been added. It has a mildly acidic taste. Sour milk, made from milk and lemon juice or vinegar, can be substituted in baking recipes.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'buttermilk_₃',
)
buttermilk
Buttermilk is a low-fat or fat-free milk to which a bacterial culture has been added. It has a mildly acidic taste. Sour milk, made from milk and lemon juice or vinegar, can be substituted in baking recipes.
пахта
Пахта это маложирное или обезжиренное молоко, с добавлением кисломолочных бактерий. У него слегка кислый вкус. Может заменять кислое молоко, изготовленное из молока и лимонного сока или ...
(object) array(
'id' => '9031994',
'url' => 'RU/cells_₈',
'image' => 'celulas.jpg;',
'title' => 'клетки',
'tags' =>
array (
0 => 'клетки',
1 => 'Anatomy',
2 => 'Cytology',
3 => '',
),
'term' => 'клетки',
'source_id' => 1651674,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cytology',
),
'lastedit' => '20150202115607',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Клетки являются основной функциональной жизненной единицей (все живые организмы состоят из них). Они были обнаружены Робертом Гуком в 1665 году. Слово клетка происходит от латинского cellula (каморка). Существуют два типа клеток: эукариотические и прокариотические. Прокариотические клетки обычно независимы; их можно найти в одноклеточных организмах, белые эукариотические клетки часто можно найти в многоклеточных организмах. Их основные функции это рост, метаболизм (переработка питательных веществ), размножение (одна клетка делится на две) и белковый синтез.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 668,
'height' => 497,
'_version_' => 1503637690355023874,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cells',
'Definition' => 'Cells are the functional basic unit of life (all living organisms are made of them). They were discovered by Robert Hooke in 1665. The word cell comes from the Latin cellula (a small room). There exist two types of cells: eukaryotic and prokaryotic. Prokaryotic cells are usually independent; we can find them in unicellular organisms, while eukaryotic cells are often found in multicellular organisms. Its basic functions are growth, metabolism (process nutrient molecules), creation (one cell divide into two) and protein synthesis.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'celulas.jpg;',
'Industry' => 'Anatomy',
'Product Category' => 'Cytology',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2011/10/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cells_₈',
)
cells
Cells are the functional basic unit of life (all living organisms are made of them). They were discovered by Robert Hooke in 1665. The word cell comes from the Latin cellula (a small room). There exist two types of cells: eukaryotic and prokaryotic. ...
клетки
Клетки являются основной функциональной жизненной единицей (все живые организмы состоят из них). Они были обнаружены Робертом Гуком в 1665 году. Слово клетка происходит от латинского cellula (каморка). Существуют два типа клеток: эукариотические и прокариоти ...
(object) array(
'id' => '9030237',
'url' => 'RU/flour',
'image' => '',
'title' => 'мука',
'tags' =>
array (
0 => 'мука',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'мука',
'source_id' => 893585,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202092727',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Размолотая пища, которую можно делать из разных злаков, корней и зерен, хотя самой популярной остается пшеничная. Храните муку в герметичном контейнере с прохладном, сухом месте. Мука общего назначения может хранится до 8 месяцев. Хлебопекарная мука, кондитерская мука, глютеновая мука, и другая мука из цельного зерна могут хранится до 5 месяцев. Для консервации, храните муку в холодильнике и морозилке в водо- и паронепроницаемом контейнере. Перед готовкой, подождите пока мука станет комнатной температуры.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637683238338564,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'flour',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'A milled food that can be made from many cereals, roots, and seeds, although wheat is the most popular. Store flour in an airtight container in a cool, dry place. All-purpose flour may be stored for up to 8 months. Bread flour, cake flour, gluten flour, whole wheat flour, and other whole grain flours may be stored up to 5 months. For longer storage, refrigerate or freeze the flour in a moisture- and vaporproof container. Bring chilled flour to room temperature before using in baking.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/18',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'flour',
)
flour
A milled food that can be made from many cereals, roots, and seeds, although wheat is the most popular. Store flour in an airtight container in a cool, dry place. All-purpose flour may be stored for up to 8 months. Bread flour, cake flour, gluten flour, whole ...
мука
Размолотая пища, которую можно делать из разных злаков, корней и зерен, хотя самой популярной остается пшеничная. Храните муку в герметичном контейнере с прохладном, сухом месте. Мука общего назначения может хранится до 8 месяцев. Хлебопекарная мука, ...
(object) array(
'id' => '9032429',
'url' => 'RU/cargo_pants',
'image' => '',
'title' => 'брюки карго',
'tags' =>
array (
0 => 'брюки карго',
1 => 'Apparel',
2 => 'Trousers & shorts',
3 => '',
),
'term' => 'брюки карго',
'source_id' => 4499764,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Apparel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Trousers & shorts',
),
'lastedit' => '20150202123823',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Брюками или шортами карго называют брюки с большим количеством карманов, предназначенных для ношения припасов и т.д.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637692184788996,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'Cargo pants or shorts refers to pants with extra pockets designed for carrying a supplies, etc.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Apparel',
'Product Category' => 'Trousers & shorts',
'Creation User' => 'chulyblack',
'Creation Date' => '2012/12/22',
'Term' => 'cargo pants',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cargo_pants',
)
cargo pants
Cargo pants or shorts refers to pants with extra pockets designed for carrying a supplies, etc.
брюки карго
Брюками или шортами карго называют брюки с большим количеством карманов, предназначенных для ношения припасов и т.д.
Apparel; Trousers & shorts
(object) array(
'id' => '9030227',
'url' => 'RU/tamarind_paste',
'image' => '',
'title' => 'Паста из тамаринда',
'tags' =>
array (
0 => 'Паста из тамаринда',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'Паста из тамаринда',
'source_id' => 896266,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202092701',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Густая, терпкая, коричневая азиатская приправа, из плодов тамариндового дерева.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637683236241411,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'tamarind paste',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'A thick, tart, brown Asian flavoring that comes from the fruit of a tamarind tree.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'tamarind_paste',
)
tamarind paste
A thick, tart, brown Asian flavoring that comes from the fruit of a tamarind tree.
Паста из тамаринда
Густая, терпкая, коричневая азиатская приправа, из плодов тамариндового дерева.
(object) array(
'id' => '9032432',
'url' => 'RU/chemise_₃',
'image' => '',
'title' => 'сорочка',
'tags' =>
array (
0 => 'сорочка',
1 => 'Apparel',
2 => 'Skirts & dresses',
3 => '',
),
'term' => 'сорочка',
'source_id' => 4499766,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Apparel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Skirts & dresses',
),
'lastedit' => '20150202123828',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Свободное платье, свисающее прямо с плеч, без выделенной талии.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637692185837569,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'Loose fitting dress that hangs straight from the shoulders with out a defined waist.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Apparel',
'Product Category' => 'Skirts & dresses',
'Creation User' => 'chulyblack',
'Creation Date' => '2012/12/22',
'Term' => 'chemise',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'chemise_₃',
)
chemise
Loose fitting dress that hangs straight from the shoulders with out a defined waist.
сорочка
Свободное платье, свисающее прямо с плеч, без выделенной талии.
Apparel; Skirts & dresses
(object) array(
'id' => '594182',
'url' => 'RU/occupancy_rate_₅',
'image' => '',
'title' => 'заполняемость',
'tags' =>
array (
0 => 'заполняемость',
1 => 'Travel',
2 => 'Tourism & hospitality',
3 => 'Hotels',
4 => '',
),
'term' => 'заполняемость',
'source_id' => 516732,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Travel',
1 => 'Tourism & hospitality',
),
'category' =>
array (
0 => 'Hotels',
),
'lastedit' => '20150201115202',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Процент свободных номеров, занятых в течение заданного периода, за один раз. Процент занятости является результатом деления количества занятых номеров на заданный период на количество свободных номеров на тот же период.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503599996677652483,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'occupancy rate',
'Definition' => 'The percentage of available rooms occupied for a given period of consecutive time. This figure is calculated by dividing the number of rooms occupied for a period by the number of rooms available for the same period and is expressed as a percentage.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Travel; Tourism & hospitality',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Hotels',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'renee.nobles',
'Creation Date' => '2010/12/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'occupancy_rate_₅',
)
occupancy rate
The percentage of available rooms occupied for a given period of consecutive time. This figure is calculated by dividing the number of rooms occupied for a period by the number of rooms available for the same period and is expressed as a percentage.
заполняемость
Процент свободных номеров, занятых в течение заданного периода, за один раз. Процент занятости является результатом деления количества занятых номеров на заданный период на количество свободных номеров на тот же ...
(object) array(
'id' => '9028107',
'url' => 'RU/unidentified_submersible_objects_(USO)',
'image' => '',
'title' => 'неопознанные подводные объекты (НПО)',
'tags' =>
array (
0 => 'неопознанные подводные объекты (НПО)',
1 => 'Extraterrestrials',
2 => 'Aliens',
3 => 'UFOs',
4 => '',
),
'term' => 'неопознанные подводные объекты (НПО)',
'source_id' => 663466,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Extraterrestrials',
),
'category' =>
array (
0 => 'Aliens',
1 => 'UFOs',
),
'lastedit' => '20150202061201',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Неопознанные объекты в океанах, озерах и реках, неподдающиеся объяснению. Считается, что НПО были созданы инопланетянами, как и НЛО.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637672668692481,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'unidentified submersible objects (USO)',
'Definition' => 'Unidentified objects in oceans, lakes and rivers which can\'t be explained. Like UFOs, USOs are thought to be created by extraterrestrial beings.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Extraterrestrials',
'Product Category' => 'Aliens; UFOs',
'Creation User' => 'Peter Bates',
'Creation Date' => '2011/1/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'unidentified_submersible_objects_(USO)',
)
unidentified submersible objects (USO)
Unidentified objects in oceans, lakes and rivers which can't be explained. Like UFOs, USOs are thought to be created by extraterrestrial beings.
неопознанные подводные объекты (НПО)
Неопознанные объекты в океанах, озерах и реках, неподдающиеся объяснению. Считается, что НПО были созданы инопланетянами, как и НЛО.
Extraterrestrials; Aliens
(object) array(
'id' => '9028787',
'url' => 'RU/coat_₄',
'image' => '',
'title' => 'обвалять',
'tags' =>
array (
0 => 'обвалять',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'обвалять',
'source_id' => 896518,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202071602',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Одинаково обвалять еду в сухарях, муке или тесте. Обычно делается с мясом, рыбой и курицей перед готовкой.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637675255529476,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'coat',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'To evenly cover food with crumbs, flour, or a batter. Often done to meat, fish, and poultry before cooking.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'verb',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'coat_₄',
)
coat
To evenly cover food with crumbs, flour, or a batter. Often done to meat, fish, and poultry before cooking.
обвалять
Одинаково обвалять еду в сухарях, муке или тесте. Обычно делается с мясом, рыбой и курицей перед готовкой.