(object) array(
'id' => '9030457',
'url' => 'RU/process_₁₃',
'image' => '',
'title' => 'обрабатывать, консервировать',
'tags' =>
array (
0 => 'обрабатывать, консервировать',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'обрабатывать, консервировать',
'source_id' => 893993,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202094632',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Сохранять еду дома путем консервирования или ее приготовление в кухонном комбайнере.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637684198834180,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'process',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'To preserve food at home by canning, or to prepare food in a food processor.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'verb',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/18',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'process_₁₃',
)
process
To preserve food at home by canning, or to prepare food in a food processor.
обрабатывать, консервировать
Сохранять еду дома путем консервирования или ее приготовление в кухонном комбайнере.
(object) array(
'id' => '9029236',
'url' => 'RU/grate_₁',
'image' => '',
'title' => 'тереть',
'tags' =>
array (
0 => 'тереть',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'тереть',
'source_id' => 896346,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202075824',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Тереть такую еду, как твердый сыр, овощи, или мускатный орех или имбирь, на терке, для ее измельчения. Также можно использовать кухонный комбайн.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637677207977985,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'grate',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'To rub food, such as hard cheeses, vegetables, or whole nutmeg or ginger, across a grating surface to make very fine pieces. A food processor also may be used.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'verb',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'grate_₁',
)
grate
To rub food, such as hard cheeses, vegetables, or whole nutmeg or ginger, across a grating surface to make very fine pieces. A food processor also may be used.
тереть
Тереть такую еду, как твердый сыр, овощи, или мускатный орех или имбирь, на терке, для ее измельчения. Также можно использовать кухонный ...
(object) array(
'id' => '9030451',
'url' => 'RU/tortilla_₁',
'image' => '',
'title' => 'тортилья',
'tags' =>
array (
0 => 'тортилья',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'тортилья',
'source_id' => 893813,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202094615',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Небольшой, тонкий хлеб, популярный в мексиканской кухне, приготовленный из кукурузы или пшеницы, им обычно обертывают начинку. Чтобы разогреть и размягчить тортилью, заверните 8-10 лепешек в фольгу и разогрейте 10 минут в духовке на 350F.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637684197785600,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'tortilla',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'A small, thin, flat bread, popular in Mexican cooking, that is made from corn or wheat flour and usually is wrapped around a filling. To warm and soften flour tortillas, wrap a stack of 8 to 10 in foil and heat in a 350 degree F oven for 10 minutes.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/18',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'tortilla_₁',
)
tortilla
A small, thin, flat bread, popular in Mexican cooking, that is made from corn or wheat flour and usually is wrapped around a filling. To warm and soften flour tortillas, wrap a stack of 8 to 10 in foil and heat in a 350 degree F oven for 10 minutes.
тортилья
Небольшой, тонкий хлеб, популярный в мексиканской кухне, приготовленный из кукурузы или пшеницы, им обычно обертывают начинку. Чтобы разогреть и размягчить тортилью, заверните 8-10 лепешек в фольгу и разогрейте 10 минут в духовке на ...
(object) array(
'id' => '996440',
'url' => 'RU/flash_mob',
'image' => 'flash mob-1357546819.jpg',
'title' => 'Флешмоб',
'tags' =>
array (
0 => 'Флешмоб',
1 => 'Social marketing',
2 => '',
),
'term' => 'Флешмоб',
'source_id' => 450994,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Social marketing',
),
'lastedit' => '20150201125801',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Большое количество людей, которые собираются в общественном месте, делают что-то необычное и бессмысленное в течение какого-то времени, а затем расходятся. Слово флешмоб обычно применяется к сборищам, организованным посредством телекоммуникаций, соцсетей или массовых электронных рассылок.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 300,
'height' => 225,
'_version_' => 1503601806002880518,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'flash mob',
'Definition' => 'A large group of people who assemble suddenly in a public place, perform an unusual and pointless act for a brief time, then disperse. The term flash mob is generally applied only to gatherings organized via telecommunications, social media, or viral emails.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'Approved',
'Synonym' => 'flashmob_₀',
'Industry' => 'Social marketing',
'Domain' => 'Marketing; Other',
'Creation User' => 'Vilx',
'Creation Date' => '2010/11/17',
'Sample Image' => 'flash mob-1357546819.jpg',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'flash_mob',
)
flash mob
A large group of people who assemble suddenly in a public place, perform an unusual and pointless act for a brief time, then disperse. The term flash mob is generally applied only to gatherings organized via telecommunications, social media, or viral emails.
Флешмоб
Большое количество людей, которые собираются в общественном месте, делают что-то необычное и бессмысленное в течение какого-то времени, а затем расходятся. Слово флешмоб обычно применяется к сборищам, организованным посредством телекоммуникаций, соцсетей или ...
(object) array(
'id' => '9032425',
'url' => 'RU/baby_doll_₁',
'image' => '',
'title' => 'baby doll',
'tags' =>
array (
0 => 'baby doll',
1 => 'Apparel',
2 => 'Lingerie',
3 => '',
),
'term' => 'baby doll',
'source_id' => 4499656,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Apparel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Lingerie',
),
'lastedit' => '20150202123814',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Получившее популярность благодаря фильму Кэррол Бейкер 1956 года с аналогичным названием, платье Baby Doll короткое, обычно вечернее платье, ставшее предметом ежедневной одежды. Часто изготавливается из лёгкого шифона и украшается кружевами, лентами и бантиками. Стиль baby doll состоит из выреза декольте в ампирном стиле и коротенькой юбки.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637692184788992,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'Popularized by Carroll Baker 1956 film of the same name - A Baby Doll dress is a short dress typically worn as a night dress, that has progressed into everyday wear. Often made of light chiffon fabrics and decorated with lace, ribbon and bows. A baby doll style consists of an empire neckline and micro skirt.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Apparel',
'Product Category' => 'Lingerie',
'Creation User' => 'chulyblack',
'Creation Date' => '2012/12/22',
'Term' => 'baby doll',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'baby_doll_₁',
)
baby doll
Popularized by Carroll Baker 1956 film of the same name - A Baby Doll dress is a short dress typically worn as a night dress, that has progressed into everyday wear. Often made of light chiffon fabrics and decorated with lace, ribbon and bows. A baby doll ...
baby doll
Получившее популярность благодаря фильму Кэррол Бейкер 1956 года с аналогичным названием, платье Baby Doll короткое, обычно вечернее платье, ставшее предметом ежедневной одежды. Часто изготавливается из лёгкого шифона и украшается кружевами, лентами и ...
(object) array(
'id' => '9016981',
'url' => 'RU/Caprica',
'image' => 'Caprica.jpg',
'title' => 'Каприка',
'tags' =>
array (
0 => 'Каприка',
1 => 'TV shows',
2 => 'Science fiction',
3 => 'Universal Media Studios',
4 => '',
),
'term' => 'Каприка',
'source_id' => 412907,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'TV shows',
),
'category' =>
array (
0 => 'Science fiction',
),
'company' =>
array (
0 => 'Universal Media Studios',
),
'lastedit' => '20150201122802',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => 'TIN',
'definition' => 'Научно-фантастический телевизионный сериал, спин-офф и приквел популярного сериала Звёздный крейсер «Галактика». Сериал был недавно закрыт, из-за низких рейтингов.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 269,
'height' => 187,
'_version_' => 1503637625751207937,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Caprica',
'Definition' => 'A science fiction television series, spin-off and prequel of the popular Battlestar Galactica. The show has been recently cancelled, owing to low ratings.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'Caprica.jpg',
'Industry' => 'TV shows',
'Product Category' => 'Science fiction',
'Company' => 'Universal Media Studios',
'Domain' => 'Documentation',
'Special Term' => 'TIN',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/11/2',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Caprica',
)
Caprica
A science fiction television series, spin-off and prequel of the popular Battlestar Galactica. The show has been recently cancelled, owing to low ratings.
Каприка
Научно-фантастический телевизионный сериал, спин-офф и приквел популярного сериала Звёздный крейсер «Галактика». Сериал был недавно закрыт, из-за низких рейтингов. ...
TV shows; Science fiction
(object) array(
'id' => '9031991',
'url' => 'RU/heart_diseases',
'image' => 'heart diseases.jpg;',
'title' => 'сердечная недостаточность',
'tags' =>
array (
0 => 'сердечная недостаточность',
1 => 'Anatomy',
2 => 'Cardiovascular',
3 => '',
),
'term' => 'сердечная недостаточность',
'source_id' => 1651541,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cardiovascular',
),
'lastedit' => '20150202115602',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Сердечная недостаточность это болезни, включающие проблемы с сердцем или кровеносными сосудами (артерии и вены), этот термин часто используется для обозначения болезней, связанных с атеросклерозом (артериальная болезнь). На сегодняшний день в Северной Америке чаще умирают от сердечной недостаточности, чем от рака. Доказано, что развитие болезни начинается в подростковом возрасте, а обнаруживается уже на запущенной стадии, поэтому так сильно важна профилактика этого заболевания.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 300,
'height' => 408,
'_version_' => 1503637690353975300,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'heart diseases',
'Definition' => 'Heart diseases are those which involve problems with the heart or blood vessels (arteries and veins), and it is commonly used to refer the diseases related to atherosclerosis (arterial disease). Currently heart diseases kill more North Americans than cancer.
It has been proved that heart diseases starts during the adolescence, and when the problem is detected is because it is very advanced, that’s why is so important prevention in this kind of diseases.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'heart diseases.jpg;',
'Industry' => 'Anatomy',
'Product Category' => 'Cardiovascular',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2011/10/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'heart_diseases',
)
heart diseases
Heart diseases are those which involve problems with the heart or blood vessels (arteries and veins), and it is commonly used to refer the diseases related to atherosclerosis (arterial disease). Currently heart diseases kill more North Americans than ...
сердечная недостаточность
Сердечная недостаточность это болезни, включающие проблемы с сердцем или кровеносными сосудами (артерии и вены), этот термин часто используется для обозначения болезней, связанных с атеросклерозом (артериальная болезнь). На сегодняшний день в Северной Америке ...
(object) array(
'id' => '9028068',
'url' => 'RU/crop_circle',
'image' => 'crop circle.jpg;',
'title' => 'круги на полях',
'tags' =>
array (
0 => 'круги на полях',
1 => 'Extraterrestrials',
2 => 'Aliens',
3 => '',
),
'term' => 'круги на полях',
'source_id' => 657375,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Extraterrestrials',
),
'category' =>
array (
0 => 'Aliens',
),
'lastedit' => '20150202060820',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => 'TIN',
'definition' => 'Круг на полях это большой кругообразный рисунок, созданный путем разглаживания такого урожая, как например рис, пшеница или ячмень. Некоторые круги создаются специально, но происхождение некоторых остается неизвестно. Начиная с 1970-х существуют тысячи сообщений о кругах в разных странах. 70 метров в ширину (шириной в 70 ярдов), круги на полях появились на рисовом поле в Слемане, район Йогуакарта в Индонезии 24 января 2011 года.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 399,
'height' => 265,
'_version_' => 1503637672411791360,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'crop circle',
'Definition' => 'A crop circle is a large circular pattern created by the flattening of a crop such as rice, wheat, or barley. Although some crop circles are artificially created, other origins are unknown. Thousands of crop circles have been reported in numerous countries since the 1970s.
A 70-meter-wide (70-yard-wide) crop circle that appeared in a rice field in Sleman, Yogyakarta, Indonesia on Jan. 24, 2011.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'crop circle.jpg;',
'Industry' => 'Extraterrestrials',
'Product Category' => 'Aliens',
'Special Term' => 'TIN',
'Creation User' => 'Peter Bates',
'Creation Date' => '2011/1/26',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'crop_circle',
)
crop circle
A crop circle is a large circular pattern created by the flattening of a crop such as rice, wheat, or barley. Although some crop circles are artificially created, other origins are unknown. Thousands of crop circles have been reported in numerous countries ...
круги на полях
Круг на полях это большой кругообразный рисунок, созданный путем разглаживания такого урожая, как например рис, пшеница или ячмень. Некоторые круги создаются специально, но происхождение некоторых остается неизвестно. Начиная с 1970-х существуют тысячи ...
Extraterrestrials; Aliens
(object) array(
'id' => '1077810',
'url' => 'RU/Academy_Awards',
'image' => 'Academy-Awards.jpg;',
'title' => 'Премия Американской киноакадемии',
'tags' =>
array (
0 => 'Премия Американской киноакадемии',
1 => 'Events',
2 => 'Awards',
3 => '',
),
'term' => 'Премия Американской киноакадемии',
'source_id' => 832795,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Events',
),
'category' =>
array (
0 => 'Awards',
),
'lastedit' => '20150202062401',
'part_of_speech' => 'proper noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => 'TIN',
'definition' => 'Премия, прославляющая особые успехи в кинематографических достижениях, представленная Академией кинематографических искусств и наук. Премия, также известная, как Оскар, проводится каждый год с 1929 года. Победителями 2011 года были Николь Кидман, Кристиан Бейл, Колин Ферт и Натали Портман.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 400,
'height' => 300,
'_version_' => 1503602187755847685,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Academy Awards',
'Definition' => 'Awards celebrating excellence in cinematic achievement, which is presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. The awards, also known as the Oscars, has been held annually since 1929. 2011 winners include Nicole Kidman, Christian Bale, Colin Firth and Natalie Portman.',
'Part of Speech' => 'proper noun',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => 'Oscars_₀',
'Sample Image' => 'Academy-Awards.jpg;',
'Industry' => 'Events',
'Product Category' => 'Awards',
'Special Term' => 'TIN',
'Other Reference' => 'TIN',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2011/2/28',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Academy_Awards',
)
Academy Awards
Awards celebrating excellence in cinematic achievement, which is presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. The awards, also known as the Oscars, has been held annually since 1929. 2011 winners include Nicole Kidman, Christian Bale, Colin ...
Премия Американской киноакадемии
Премия, прославляющая особые успехи в кинематографических достижениях, представленная Академией кинематографических искусств и наук. Премия, также известная, как Оскар, проводится каждый год с 1929 года. Победителями 2011 года были Николь Кидман, Кристиан ...
(object) array(
'id' => '9028637',
'url' => 'RU/brie_₁',
'image' => '',
'title' => 'бри',
'tags' =>
array (
0 => 'бри',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'бри',
'source_id' => 896523,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202070215',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Мягкий, сливочный сыр со съедобной белой коркой. Французский бри считается лучшим в мире.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637674721804290,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'brie',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'A soft, creamy cheese with an edible white rind. Brie from France is considered to be the best in the world.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'brie_₁',
)
brie
A soft, creamy cheese with an edible white rind. Brie from France is considered to be the best in the world.
бри
Мягкий, сливочный сыр со съедобной белой коркой. Французский бри считается лучшим в мире.