(object) array(
'id' => '9028635',
'url' => 'RU/blackened',
'image' => '',
'title' => 'почернение',
'tags' =>
array (
0 => 'почернение',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'почернение',
'source_id' => 896529,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202070208',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Популярный стиль готовки Каджунов, в котором приправленная рыба, или другая еда, готовится на сильно раскаленной сковороде, для получения хрустящей и ароматной корочки. Из-за большого количества дыма, лучше готовить это на свежем воздухе.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637674721804288,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'blackened',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'A popular Cajun cooking method in which seasoned fish or other foods are cooked over high heat in a super-heated heavy skillet until charred, resulting in a crisp, spicy crust. At home, this is best done outdoors because of the large amount of smoke produced.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'blackened',
)
blackened
A popular Cajun cooking method in which seasoned fish or other foods are cooked over high heat in a super-heated heavy skillet until charred, resulting in a crisp, spicy crust. At home, this is best done outdoors because of the large amount of smoke produced.
почернение
Популярный стиль готовки Каджунов, в котором приправленная рыба, или другая еда, готовится на сильно раскаленной сковороде, для получения хрустящей и ароматной корочки. Из-за большого количества дыма, лучше готовить это на свежем ...
(object) array(
'id' => '9027807',
'url' => 'RU/scumbag',
'image' => '',
'title' => 'подонок',
'tags' =>
array (
0 => 'подонок',
1 => 'Culture',
2 => 'People',
3 => '',
),
'term' => 'подонок',
'source_id' => 1838622,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culture',
),
'category' =>
array (
0 => 'People',
),
'lastedit' => '20150202054301',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Недальновидный, бесклассовый человек, вызывающий презрение.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637671385235456,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'scumbag',
'Definition' => 'A despicable person with poor judgement and no class.',
'Industry' => 'Culture',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'People',
'Usage Status' => 'New',
'Synonym' => '',
'Creation User' => 'mafabielex',
'Creation Date' => '2011/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'scumbag',
)
scumbag
A despicable person with poor judgement and no class.
подонок
Недальновидный, бесклассовый человек, вызывающий презрение.
(object) array(
'id' => '9028107',
'url' => 'RU/unidentified_submersible_objects_(USO)',
'image' => '',
'title' => 'неопознанные подводные объекты (НПО)',
'tags' =>
array (
0 => 'неопознанные подводные объекты (НПО)',
1 => 'Extraterrestrials',
2 => 'Aliens',
3 => 'UFOs',
4 => '',
),
'term' => 'неопознанные подводные объекты (НПО)',
'source_id' => 663466,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Extraterrestrials',
),
'category' =>
array (
0 => 'Aliens',
1 => 'UFOs',
),
'lastedit' => '20150202061201',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Неопознанные объекты в океанах, озерах и реках, неподдающиеся объяснению. Считается, что НПО были созданы инопланетянами, как и НЛО.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637672668692481,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'unidentified submersible objects (USO)',
'Definition' => 'Unidentified objects in oceans, lakes and rivers which can\'t be explained. Like UFOs, USOs are thought to be created by extraterrestrial beings.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Extraterrestrials',
'Product Category' => 'Aliens; UFOs',
'Creation User' => 'Peter Bates',
'Creation Date' => '2011/1/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'unidentified_submersible_objects_(USO)',
)
unidentified submersible objects (USO)
Unidentified objects in oceans, lakes and rivers which can't be explained. Like UFOs, USOs are thought to be created by extraterrestrial beings.
неопознанные подводные объекты (НПО)
Неопознанные объекты в океанах, озерах и реках, неподдающиеся объяснению. Считается, что НПО были созданы инопланетянами, как и НЛО.
Extraterrestrials; Aliens
(object) array(
'id' => '9031995',
'url' => 'RU/endocrine_glands_₁',
'image' => 'glands.gif;',
'title' => 'эндокринные железы',
'tags' =>
array (
0 => 'эндокринные железы',
1 => 'Anatomy',
2 => 'Endocrine',
3 => '',
),
'term' => 'эндокринные железы',
'source_id' => 1652302,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Anatomy',
),
'category' =>
array (
0 => 'Endocrine',
),
'lastedit' => '20150202115611',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Эндокринные железы это органы, синтетизирующие вещества (обычно гормоны) для прямого, безканального выпуска в кровообращение. Все вместе это составляет эндокринную систему. Самые важные эндокринный гланды включают гипофиз, поджелудочную железу, яичники, яички, щитовидную и надпочечную железы.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 534,
'height' => 401,
'_version_' => 1503637690355023875,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'endocrine glands',
'Definition' => 'Endocrine glands are organs that synthesizes a substance (usually hormones) for release into the bloodstream directly without ducts. All together form the endocrine system. The most important endocrine glands include the pituitary gland, pancreas, ovaries, testes, thyroid gland, and adrenal glands.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Sample Image' => 'glands.gif;',
'Industry' => 'Anatomy',
'Product Category' => 'Endocrine',
'Creation User' => 'esb',
'Creation Date' => '2011/10/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'endocrine_glands_₁',
)
endocrine glands
Endocrine glands are organs that synthesizes a substance (usually hormones) for release into the bloodstream directly without ducts. All together form the endocrine system. The most important endocrine glands include the pituitary gland, pancreas, ovaries, ...
эндокринные железы
Эндокринные железы это органы, синтетизирующие вещества (обычно гормоны) для прямого, безканального выпуска в кровообращение. Все вместе это составляет эндокринную систему. Самые важные эндокринный гланды включают гипофиз, поджелудочную железу, яичники, ...
(object) array(
'id' => '9028060',
'url' => 'RU/ufology',
'image' => '',
'title' => 'уфология',
'tags' =>
array (
0 => 'уфология',
1 => 'Extraterrestrials',
2 => 'Aliens',
3 => 'UFOs',
4 => '',
),
'term' => 'уфология',
'source_id' => 663413,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Extraterrestrials',
),
'category' =>
array (
0 => 'Aliens',
1 => 'UFOs',
),
'lastedit' => '20150202060802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Изучение сообщений, случаев наблюдения, визуальных доказательств и других явлений, связанных с неопознанными летающими объектами.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637672409694209,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'ufology',
'Definition' => 'The study of unidentified flying object (UFO) reports, sightings, physical evidence, and other related phenomena.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Extraterrestrials',
'Product Category' => 'Aliens; UFOs',
'Creation User' => 'Peter Bates',
'Creation Date' => '2011/1/27',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'ufology',
)
ufology
The study of unidentified flying object (UFO) reports, sightings, physical evidence, and other related phenomena.
уфология
Изучение сообщений, случаев наблюдения, визуальных доказательств и других явлений, связанных с неопознанными летающими объектами.
Extraterrestrials; Aliens
(object) array(
'id' => '9029236',
'url' => 'RU/grate_₁',
'image' => '',
'title' => 'тереть',
'tags' =>
array (
0 => 'тереть',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'тереть',
'source_id' => 896346,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202075824',
'part_of_speech' => 'verb',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Тереть такую еду, как твердый сыр, овощи, или мускатный орех или имбирь, на терке, для ее измельчения. Также можно использовать кухонный комбайн.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637677207977985,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'grate',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'To rub food, such as hard cheeses, vegetables, or whole nutmeg or ginger, across a grating surface to make very fine pieces. A food processor also may be used.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'verb',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'grate_₁',
)
grate
To rub food, such as hard cheeses, vegetables, or whole nutmeg or ginger, across a grating surface to make very fine pieces. A food processor also may be used.
тереть
Тереть такую еду, как твердый сыр, овощи, или мускатный орех или имбирь, на терке, для ее измельчения. Также можно использовать кухонный ...
(object) array(
'id' => '9032424',
'url' => 'RU/aviator_jacket',
'image' => '',
'title' => 'Лётная куртка',
'tags' =>
array (
0 => 'Лётная куртка',
1 => 'Apparel',
2 => 'Coats & jackets',
3 => '',
),
'term' => 'Лётная куртка',
'source_id' => 4499654,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Apparel',
),
'category' =>
array (
0 => 'Coats & jackets',
),
'lastedit' => '20150202123807',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Кожаная куртка, обычно с воротником из овчины. Стилизованная под кожаные куртки, которые носили американские летчики во время Первой и Второй мировой войны.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637692183740418,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'A leather jacket typically with a sheepskin collar. Styled around the leather jackets worn by fighter pilots in WWI and WWII.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Apparel',
'Product Category' => 'Coats & jackets',
'Creation User' => 'chulyblack',
'Creation Date' => '2012/12/22',
'Term' => 'aviator jacket',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'aviator_jacket',
)
aviator jacket
A leather jacket typically with a sheepskin collar. Styled around the leather jackets worn by fighter pilots in WWI and WWII.
Лётная куртка
Кожаная куртка, обычно с воротником из овчины. Стилизованная под кожаные куртки, которые носили американские летчики во время Первой и Второй мировой ...
(object) array(
'id' => '9030233',
'url' => 'RU/half-and-half_₁',
'image' => '',
'title' => 'половинник',
'tags' =>
array (
0 => 'половинник',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'половинник',
'source_id' => 897574,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202092717',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Смесь сливок и молока в равных частях. Содержит 12% молочного жира и не взбивается.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637683238338560,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'half-and-half',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'A mixture of equal parts cream and milk. It has about 12 percent milk fat and cannot be whipped.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/20',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'half-and-half_₁',
)
half-and-half
A mixture of equal parts cream and milk. It has about 12 percent milk fat and cannot be whipped.
половинник
Смесь сливок и молока в равных частях. Содержит 12% молочного жира и не взбивается.
(object) array(
'id' => '9029239',
'url' => 'RU/rice_sticks',
'image' => '',
'title' => 'рисовая лапша',
'tags' =>
array (
0 => 'рисовая лапша',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'рисовая лапша',
'source_id' => 896344,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202075833',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Тонкая лапша, популярная в азиатской кухне, изготовленная из риса и воды. При готовке размягчаются и становятся светлыми и хрустящими. Их также можно замочить для использования в жарке и супах. Также существует более толстая разновидность. Можно найти на азиатских рынках; тонкую лапшу можно заменить вермишелью или капеллини, более толстую - лингвини или феттучини.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637677209026562,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'rice sticks',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'Thin noodles, popular in Asian cooking, that are made from finely ground rice and water. When fried, they puff into light, crisp strands. They can also be soaked to use in stir-fries and soups. Thicker varieties are called rice sticks. Find in Asian markets; substitute vermicelli or capellini for thin rice noodles, linguine or fettuccine for thicker rice sticks.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Synonym' => 'rice_noodles',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'rice_sticks',
)
rice sticks
Thin noodles, popular in Asian cooking, that are made from finely ground rice and water. When fried, they puff into light, crisp strands. They can also be soaked to use in stir-fries and soups. Thicker varieties are called rice sticks. Find in Asian markets; ...
рисовая лапша
Тонкая лапша, популярная в азиатской кухне, изготовленная из риса и воды. При готовке размягчаются и становятся светлыми и хрустящими. Их также можно замочить для использования в жарке и супах. Также существует более толстая разновидность. Можно найти на ...
(object) array(
'id' => '9028789',
'url' => 'RU/bread-machine_yeast',
'image' => '',
'title' => 'дрожжи для хлебопечи',
'tags' =>
array (
0 => 'дрожжи для хлебопечи',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Better Homes and Gardens',
4 => '',
),
'term' => 'дрожжи для хлебопечи',
'source_id' => 896451,
'type' => 'term',
'namespace' => 1756,
'nstext' => 'RU',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Better Homes and Gardens',
),
'lastedit' => '20150202071606',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'tatianamax',
'special_term' => '',
'definition' => 'Высокоактивные дрожжи, разработанные специально для использования в тесте, обрабатываемом в хлебопечи.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503637675256578049,
'nstext_full' => 'Russian (RU)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bread-machine yeast',
'Company' => 'Better Homes and Gardens',
'Definition' => 'This highly active yeast was developed especially for use in doughs processed in bread machines.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'jwgrad',
'Creation Date' => '2011/3/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bread-machine_yeast',
)
bread-machine yeast
This highly active yeast was developed especially for use in doughs processed in bread machines.
дрожжи для хлебопечи
Высокоактивные дрожжи, разработанные специально для использования в тесте, обрабатываемом в хлебопечи.