portrait

Marija Stevanovic

Vranje, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

12,271

Words Translated

0

Terms Translated

Marija’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Marija’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '10740285', 'url' => 'SR/School_of_Paris', 'image' => '', 'title' => 'Pariska škola', 'tags' => array ( 0 => 'Pariska škola', 1 => 'Art history', 2 => 'General art history', 3 => 'Tate', 4 => '', ), 'term' => 'Pariska škola', 'source_id' => 771289, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Art history', ), 'category' => array ( 0 => 'General art history', ), 'company' => array ( 0 => 'Tate', ), 'lastedit' => '20150930161203', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'theworldoftranslation', 'special_term' => '', 'definition' => 'U devetnaestom veku Pariz je postao centar uticajne škole slikanja i skulpture, koja je doživela svoj vrhunac u izuzetno impresivnim inovacijama impresionizma i postimpresionizma. Kao rezultat toga, ranih godina dvadesetog veka Pariz je postao magnet za umetnike iz celog sveta i žarište glavnih inovacija savremene umetnosti, posebno fovizma, kubizma, apstraktne umetnosti i nadrealizma. Termin "Pariska škola" je počeo da opisuje ovu pojavu. Dva glavna slikara pariske škole bili su: Pablo Pikaso koji se iz svoje rodne Španije preselio u Pariz 1904. i francuz Anri Matis. Pionir savremenog vajarstva, Konstantin Brankuzi, takođe je došao u Pariz iz Rumunije 1904.godine, a slikar i vajar Amedeo Modiljani doselio se iz Italije 1906. Čaim Sutin se doselio iz Rusije 1911. Ruski slikar Mark Šagal živeo je u Parizu u periodu od 1910. do 1914.godine, a nakon toga ponovo od 1923. do 1939. i od 1947. do 1949., nakon čega se preselio na jug Francuske. Holandski pionir čistog apstraktnog slikarstva, Pit Mondrijan, naselio se u Parizu 1920.godine, a Vasilij Kandinski 1933. Period umetničkog vrhunca Pariske škole prekinut je Drugim svetskim ratom, mada se termin i dalje koristio za opisivanje pariskih umetnika. Međutim, otprilike od 1950. dominacija ove škole je popustila pred procvatom Njujorške škole.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513755331874783232, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'School of Paris', 'Company' => 'Tate', 'Definition' => 'During the nineteenth century Paris, France, became the centre of a powerful national school of painting and sculpture, culminating in the dazzling innovations of Impressionism and Post-Impressionism. As a result, in the early years of the twentieth century Paris became a magnet for artists from all over the world and the focus of the principal innovations of modern art, notably Fauvism, Cubism, abstract art and Surrealism. The term School of Paris grew up to describe this phenomenon. The twin chiefs (chefs d\'école) were Pablo Picasso who settled in Paris from his native Spain in 1904, and the Frenchman Henri Matisse. Also in 1904, the pioneer modern sculptor Constantin Brancusi arrived in Paris from Romania, and in 1906 the painter and sculptor Amedeo Modigliani from Italy. Chaïm Soutine arrived from Russia in 1911. The Russian painter Marc Chagall lived in Paris from 1910-14 and then again from 1923-39 and 1947-9, after which he moved to the South of France. The Dutch pioneer of pure abstract painting, Piet Mondrian, settled in Paris in 1920 and Wassily Kandinsky in 1933. The heyday of the School of Paris was ended by the Second World War, although the term continued to be used to describe the artists of Paris. However, from about 1950 its dominance ceded to the rise of the New York School.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Art history', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General art history', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'genart', 'Creation Date' => '2011/2/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'School_of_Paris', )

English (EN)School of Paris

During the nineteenth century Paris, France, became the centre of a powerful national school of painting and sculpture, culminating in the dazzling innovations of Impressionism and Post-Impressionism. As a result, in the early years of the twentieth century ...

Serbian (SR)Pariska škola

U devetnaestom veku Pariz je postao centar uticajne škole slikanja i skulpture, koja je doživela svoj vrhunac u izuzetno impresivnim inovacijama impresionizma i postimpresionizma. Kao rezultat toga, ranih godina dvadesetog veka Pariz je postao magnet za ...

Art history; General art history
(object) array( 'id' => '10748965', 'url' => 'SR/omnivore_₂', 'image' => '', 'title' => 'omnivor', 'tags' => array ( 0 => 'omnivor', 1 => 'Animals', 2 => 'Cats', 3 => '', ), 'term' => 'omnivor', 'source_id' => 369840, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Cats', ), 'lastedit' => '20151004151802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'theworldoftranslation', 'special_term' => '', 'definition' => 'Čovek ili životinja koja se hrani i životinjskom i biljnom hranom.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1514114322083610624, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'omnivore', 'Definition' => 'A person or animal that feeds on both animal and vegetable substances', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Cats', 'Creation User' => 'CarolJ', 'Creation Date' => '2010/10/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'omnivore_₂', )

English (EN)omnivore

A person or animal that feeds on both animal and vegetable substances

Serbian (SR)omnivor

Čovek ili životinja koja se hrani i životinjskom i biljnom hranom.

Animals; Cats
(object) array( 'id' => '10748881', 'url' => 'SR/external_parasite', 'image' => '', 'title' => 'eksterni parazit', 'tags' => array ( 0 => 'eksterni parazit', 1 => 'Animals', 2 => 'Cats', 3 => '', ), 'term' => 'eksterni parazit', 'source_id' => 369601, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Cats', ), 'lastedit' => '20151004135402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'theworldoftranslation', 'special_term' => '', 'definition' => 'Organizmi koji nastanjuju spoljne delove tela, npr. krpelji i gnjide.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1514109037021495296, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'external parasite', 'Definition' => 'Organisms that affect the outside areas of the body, such as ticks and mites.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Cats', 'Creation User' => 'CarolJ', 'Creation Date' => '2010/10/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'external_parasite', )

English (EN)external parasite

Organisms that affect the outside areas of the body, such as ticks and mites.

Serbian (SR)eksterni parazit

Organizmi koji nastanjuju spoljne delove tela, npr. krpelji i gnjide.

Animals; Cats
(object) array( 'id' => '10752854', 'url' => 'SR/density_₅₀', 'image' => '', 'title' => 'gustina', 'tags' => array ( 0 => 'gustina', 1 => 'Zoology', 2 => 'Zoological terms', 3 => '', ), 'term' => 'gustina', 'source_id' => 5114631, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Zoology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zoological terms', ), 'lastedit' => '20151007093213', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'theworldoftranslation', 'special_term' => '', 'definition' => 'Odnosi se na populaciju, broj jedinki po jediničnoj površini ili zapremini; odnosi se na supstancu, težinu jedinične zapremine.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1514364344627888129, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Referring to a population, the number of individuals per unit area or volume; referring to a substance, the weight per unit volume.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Zoology', 'Product Category' => 'Zoological terms', 'Creation User' => 'dothithuy', 'Creation Date' => '2013/3/23', 'Term' => 'density', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'density_₅₀', )

English (EN)density

Referring to a population, the number of individuals per unit area or volume; referring to a substance, the weight per unit volume.

Serbian (SR)gustina

Odnosi se na populaciju, broj jedinki po jediničnoj površini ili zapremini; odnosi se na supstancu, težinu jedinične zapremine.

Zoology; Zoological terms
(object) array( 'id' => '10730967', 'url' => 'SR/crow\'s_nest_₂', 'image' => '', 'title' => 'osmatračnica', 'tags' => array ( 0 => 'osmatračnica', 1 => 'Places', 2 => 'Arctic', 3 => '', ), 'term' => 'osmatračnica', 'source_id' => 4160677, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Places', ), 'category' => array ( 0 => 'Arctic', ), 'lastedit' => '20150929143732', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'theworldoftranslation', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mala kružna kuća, poput bureta, pričvršćena za vrh jarbola, u kojoj sedi stražar ili da bi vodio brod kroz led ili da bi upozorio ukoliko se pojave kitovi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513658758369116160, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A small circular house, like a cask, fixed at the masthead, in which the look-out man sits, either to guide the ship through the ice, or to give notice of whales.', 'Industry' => 'Places', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Arctic', 'Creation User' => 'Rory86', 'Creation Date' => '2012/11/3', 'Term' => 'crow\'s nest', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'crow\'s_nest_₂', )

English (EN)crow's nest

A small circular house, like a cask, fixed at the masthead, in which the look-out man sits, either to guide the ship through the ice, or to give notice of whales.

Serbian (SR)osmatračnica

Mala kružna kuća, poput bureta, pričvršćena za vrh jarbola, u kojoj sedi stražar ili da bi vodio brod kroz led ili da bi upozorio ukoliko se pojave kitovi.

Places; Arctic
(object) array( 'id' => '10752721', 'url' => 'SR/Convention_on_International_Trade_in_Endangered_Species_(CITES)_₁', 'image' => '', 'title' => 'Konvencija o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama divljih životinja i biljaka (CITES konvencija)', 'tags' => array ( 0 => 'Konvencija o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama divljih životinja i biljaka (CITES konvencija)', 1 => 'Zoology', 2 => 'Zoological terms', 3 => '', ), 'term' => 'Konvencija o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama divljih životinja i biljaka (CITES konvencija)', 'source_id' => 5114608, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Zoology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zoological terms', ), 'lastedit' => '20151007074834', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'theworldoftranslation', 'special_term' => '', 'definition' => 'Konvencija usvojena 1973. godine koja reguliše ili zabranjuje međunarodnu trgovinu vrstama divljih životinja i biljaka za koje se veruje da su ugrožene ili da mogu da budu ugrožene međunarodnom trgovinom.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1514357802430103555, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A convention established in 1973 that regulates or prohibits the international trade of plant and animal species that are believed to be harmed by or that may be harmed by international trade.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'Zoology', 'Product Category' => 'Zoological terms', 'Creation User' => 'dothithuy', 'Creation Date' => '2013/3/23', 'Term' => 'Convention on International Trade in Endangered Species (CITES)', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Convention_on_International_Trade_in_Endangered_Species_(CITES)_₁', )

English (EN)Convention on International Trade in Endangered Species (CITES)

A convention established in 1973 that regulates or prohibits the international trade of plant and animal species that are believed to be harmed by or that may be harmed by international trade.

Serbian (SR)Konvencija o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama divljih životinja i biljaka (CITES konvencija)

Konvencija usvojena 1973. godine koja reguliše ili zabranjuje međunarodnu trgovinu vrstama divljih životinja i biljaka za koje se veruje da su ugrožene ili da mogu da budu ugrožene međunarodnom trgovinom.

Zoology; Zoological terms
(object) array( 'id' => '10751544', 'url' => 'SR/antelope_₆', 'image' => '', 'title' => 'antilopa', 'tags' => array ( 0 => 'antilopa', 1 => 'Zoology', 2 => 'Zoological terms', 3 => '', ), 'term' => 'antilopa', 'source_id' => 5114453, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Zoology', ), 'category' => array ( 0 => 'Zoological terms', ), 'lastedit' => '20151006143211', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'theworldoftranslation', 'special_term' => '', 'definition' => 'Termin "antilopa" se odnosi na približno 90 vrsta ungulata koji imaju paran broj prstiju na nogama ("papci") i pripadaju porodici bovida. Većina antilopa je poreklom iz Afrike, mada neke vrste potiču iz Azije. Termin "antilopa" se ne odnosi na jednu taksonomsku grupu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1514292622408024065, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The term antelope refers to approximately 90 species of even-toed ungulates that belong to the family Bovidae. Most antelope are native to Africa, though some species are native to Asia. The term antelope does not correspond to a single taxonomic group.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Zoology', 'Product Category' => 'Zoological terms', 'Creation User' => 'dothithuy', 'Creation Date' => '2013/3/23', 'Term' => 'antelope', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'antelope_₆', )

English (EN)antelope

The term antelope refers to approximately 90 species of even-toed ungulates that belong to the family Bovidae. Most antelope are native to Africa, though some species are native to Asia. The term antelope does not correspond to a single taxonomic group.

Serbian (SR)antilopa

Termin "antilopa" se odnosi na približno 90 vrsta ungulata koji imaju paran broj prstiju na nogama ("papci") i pripadaju porodici bovida. Većina antilopa je poreklom iz Afrike, mada neke vrste potiču iz Azije. Termin "antilopa" se ne odnosi na jednu ...

Zoology; Zoological terms
(object) array( 'id' => '10719355', 'url' => 'SR/hypnophobia', 'image' => '', 'title' => 'hipnofobija', 'tags' => array ( 0 => 'hipnofobija', 1 => 'Psychiatry', 2 => 'Phobias', 3 => '', ), 'term' => 'hipnofobija', 'source_id' => 1904028, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'category' => array ( 0 => 'Phobias', ), 'lastedit' => '20150925120202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'theworldoftranslation', 'special_term' => '', 'definition' => 'Hipnofobija ili somnifobija je nenormalan strah od spavanja. Može da se javi kao posledica osećaja gubitka kontrole, ili noćnih mora koje se ponavljaju. Prefiks hipno- vodi poreklo od grčke reči hupnos, što znači "san".', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513286618221379584, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hypnophobia', 'Definition' => 'Hypnophobia or somniphobia is an abnormal fear of sleep. It may result from a feeling of control loss, or from repeating nightmares. The prefix Hypno- originates from the Greek word hupnos, which means sleep.', 'Industry' => 'Psychiatry', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Phobias', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'francois.bartsch', 'Creation Date' => '2012/2/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hypnophobia', )

English (EN)hypnophobia

Hypnophobia or somniphobia is an abnormal fear of sleep. It may result from a feeling of control loss, or from repeating nightmares. The prefix Hypno- originates from the Greek word hupnos, which means sleep.

Serbian (SR)hipnofobija

Hipnofobija ili somnifobija je nenormalan strah od spavanja. Može da se javi kao posledica osećaja gubitka kontrole, ili noćnih mora koje se ponavljaju. Prefiks hipno- vodi poreklo od grčke reči hupnos, što znači "san".

Psychiatry; Phobias
(object) array( 'id' => '10719265', 'url' => 'SR/chronophobia', 'image' => '', 'title' => 'kronofobija', 'tags' => array ( 0 => 'kronofobija', 1 => 'Psychiatry', 2 => 'Phobias', 3 => '', ), 'term' => 'kronofobija', 'source_id' => 1904016, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Psychiatry', ), 'category' => array ( 0 => 'Phobias', ), 'lastedit' => '20150925091202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'theworldoftranslation', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pamela Li opisuje kronofobiju kao strah od vremena. Postoje tri kategorije fobije: agorafobija, socijalna fobija i specifične fobije u koje spadaju fobije od paukova, zmija, pasa, vode i visina. Rouzmeri Štolc tvrdi da kronofobija spada u kategoriju specifičnih fobija zato što je vreme specifični objekat koga se osoba može plašiti. Negde između 5,1% i 12,5% Amerikanaca doživelo je neku vrstu fobije. Kronofobija je posebno prisutna kod zatvorenika i starijih osoba, ali može se javiti kod bilo koje osobe koja trpi ekstremni stres i anksioznost.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513275923040829440, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'chronophobia', 'Definition' => 'Chronophobia is described by Pamela Lee as the fear of time. There are three categories of phobia including agoraphobia, social phobia, and specific phobias which includes spiders, snakes, dogs, water, and heights. Rosemary Stolz states that chronophobia falls under the category of specific phobia because time is a specific object that one can fear. Somewhere between 5.1% and 12.5% of Americans have experienced some sort of phobia. Chronophobia is especially common in prison inmates and the elderly, but it can manifest in any person who has an extreme amounts of stress and anxiety in their life.', 'Industry' => 'Psychiatry', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Phobias', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'francois.bartsch', 'Creation Date' => '2012/2/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'chronophobia', )

English (EN)chronophobia

Chronophobia is described by Pamela Lee as the fear of time. There are three categories of phobia including agoraphobia, social phobia, and specific phobias which includes spiders, snakes, dogs, water, and heights. Rosemary Stolz states that chronophobia ...

Serbian (SR)kronofobija

Pamela Li opisuje kronofobiju kao strah od vremena. Postoje tri kategorije fobije: agorafobija, socijalna fobija i specifične fobije u koje spadaju fobije od paukova, zmija, pasa, vode i visina. Rouzmeri Štolc tvrdi da kronofobija spada u kategoriju ...

Psychiatry; Phobias
(object) array( 'id' => '10746924', 'url' => 'SR/Grand_Basset_Griffon_Vendéen', 'image' => '', 'title' => 'Veliki oštrodlaki vendejski baset', 'tags' => array ( 0 => 'Veliki oštrodlaki vendejski baset', 1 => 'Animals', 2 => 'Dogs', 3 => '', ), 'term' => 'Veliki oštrodlaki vendejski baset', 'source_id' => 970613, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Dogs', ), 'lastedit' => '20151003085811', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'theworldoftranslation', 'special_term' => '', 'definition' => 'Veliki oštrodlaki vendejski baset je vrsta lovačkog psa sa dugim leđima i kratkim nogama, koji vodi poreklo iz francuske oblasti Vandeje. U današnje vreme se još uvek koristi za lovljenje vepra, jelena, i za gonjenje zeca, ali se češće čuva kao kućni ljubimac.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513999818384474115, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Grand Basset Griffon Vendéen', 'Definition' => 'The Grand Basset Griffon Vendéen is a long-backed, short-legged hunting breed of dog of the hound type, originating in the Vendée region of France. They are still used today to hunt boar, deer, and to track rabbit and hare, but are more commonly kept as a domestic pet.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Dogs', 'Creation User' => 'kata', 'Creation Date' => '2011/4/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Grand_Basset_Griffon_Vendéen', )

English (EN)Grand Basset Griffon Vendéen

The Grand Basset Griffon Vendéen is a long-backed, short-legged hunting breed of dog of the hound type, originating in the Vendée region of France. They are still used today to hunt boar, deer, and to track rabbit and hare, but are more commonly kept as a ...

Serbian (SR)Veliki oštrodlaki vendejski baset

Veliki oštrodlaki vendejski baset je vrsta lovačkog psa sa dugim leđima i kratkim nogama, koji vodi poreklo iz francuske oblasti Vandeje. U današnje vreme se još uvek koristi za lovljenje vepra, jelena, i za gonjenje zeca, ali se češće čuva kao kućni ...

Animals; Dogs