portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

215

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '10431028', 'url' => 'UZ/tweet', 'image' => '', 'title' => 'tvit', 'tags' => array ( 0 => 'tvit', 1 => 'Internet', 2 => 'Online services', 3 => 'Social media', 4 => '', ), 'term' => 'tvit', 'source_id' => 102819, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Internet', 1 => 'Online services', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'lastedit' => '20150627041401', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Twitter ijtimoiy tarmog‘i veb saytida qisqa xabar (odatda 140 ta belgi) qoldirish.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1505103448163483648, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'tweet', 'Definition' => 'To post a short (usually 140 characters) entry on the Twitter social networking service website.', 'Part of Speech' => 'verb', 'Usage Status' => 'Approved', 'Synonym' => 'Twitter short message_₀', 'Industry' => 'Internet; Online services', 'Product Category' => 'Social media', 'Domain' => 'UI; Documentation; Online Help; Marketing; Other', 'Creation_User' => 'Vilx', 'Creation_Date' => '2010/7/14', 'Creation User' => 'Vilx', 'Creation Date' => '2010/7/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'tweet', ))

English (EN)tweet

To post a short (usually 140 characters) entry on the Twitter social networking service website.

Uzbek (UZ)tvit

Twitter ijtimoiy tarmog‘i veb saytida qisqa xabar (odatda 140 ta belgi) qoldirish.

Internet; Social media
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9525403', 'url' => 'UZ/identifier', 'image' => '', 'title' => 'identifikator', 'tags' => array ( 0 => 'identifikator', 1 => 'Software', 2 => 'Accounting software', 3 => 'Microsoft', 4 => 'Excel 2007', 5 => '', ), 'term' => 'identifikator', 'source_id' => 9944, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'Accounting software', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'product' => array ( 0 => 'Excel 2007', ), 'lastedit' => '20150307161102', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ifodada foydalaniladigan maydon nomi. Masalan, buyruq miqdori bo‘maydon uchun buyruq miqdori identifikator (maydon nomi hisoblanadi. Ifodadan (Narxi*Miqdori kabi) identifikator maydonida foydalanishingiz mumkin.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503639954864996354, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'identifier', 'Industry' => 'Software', 'Product Category' => 'Accounting software', 'Product' => 'Excel 2007', 'Company' => 'Microsoft', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Definition' => 'A field name used in an expression. For example, Order Amount is the identifier (field name) for a field that contains order amounts. You can use an expression (such as Price*Quantity) in place of an identifier.', 'Creation User' => 'Tom the translator', 'Creation Date' => '2010/4/21', 'Revision User' => 'Tom the translator', 'Revision Date' => '2010/4/21', 'Domain' => 'UI', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'identifier', ))

English (EN)identifier

A field name used in an expression. For example, Order Amount is the identifier (field name) for a field that contains order amounts. You can use an expression (such as Price*Quantity) in place of an identifier.

Uzbek (UZ)identifikator

Ifodada foydalaniladigan maydon nomi. Masalan, buyruq miqdori bo‘maydon uchun buyruq miqdori identifikator (maydon nomi hisoblanadi. Ifodadan (Narxi*Miqdori kabi) identifikator maydonida foydalanishingiz mumkin.

Software; Accounting software
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10469005', 'url' => 'UZ/network_₁₆', 'image' => '', 'title' => 'tarmoq', 'tags' => array ( 0 => 'tarmoq', 1 => 'Internet', 2 => 'Social media', 3 => 'Facebook', 4 => '', ), 'term' => 'tarmoq', 'source_id' => 328497, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Internet', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'company' => array ( 0 => 'Facebook', ), 'lastedit' => '20150720084003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Shahar, kompaniya yoki harbiy tashkilotlari bo‘yicha tashkil topgan do‘stlar va tanishlar halqasi. Batafsil ma’lumot olish uchun "Qo‘llab-quvvatlash markazi"ga kiring.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507203913291399168, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'network', 'Definition' => 'A circle of friends and acquaintances that centers on a city, school, company, or military organization. See Help Center to learn more.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Internet', 'Product Category' => 'Social media', 'Company' => 'Facebook', 'Creation User' => 'JavierT', 'Creation Date' => '2010/9/27', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'network_₁₆', ))

English (EN)network

A circle of friends and acquaintances that centers on a city, school, company, or military organization. See Help Center to learn more.

Uzbek (UZ)tarmoq

Shahar, kompaniya yoki harbiy tashkilotlari bo‘yicha tashkil topgan do‘stlar va tanishlar halqasi. Batafsil ma’lumot olish uchun "Qo‘llab-quvvatlash markazi"ga kiring.

Internet; Social media
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9266003', 'url' => 'UZ/change_history', 'image' => '', 'title' => 'o‘zgartirish tarixi', 'tags' => array ( 0 => 'o‘zgartirish tarixi', 1 => 'Software', 2 => 'Accounting software', 3 => 'Microsoft', 4 => 'Excel 2007', 5 => '', ), 'term' => 'o‘zgartirish tarixi', 'source_id' => 9881, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'Accounting software', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'product' => array ( 0 => 'Excel 2007', ), 'lastedit' => '20150217184212', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'so‘nggi tahrirlash seanslariga asoslangan o‘zgartirishlar haqidagi ulashilgan ish kitobidagi ma’lumot. Ma’lumotga har bir ozgartirishni amalga oshirigan shaxs ismi, o‘zgartirish vaqti va o‘zgartirigan ma’lumotlar ham qo‘shiladi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638727595917314, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'change history', 'Company' => 'Microsoft', 'Industry' => 'Software', 'Product' => 'Excel 2007', 'Product Category' => 'Accounting software', 'Definition' => 'In a shared workbook, information that is maintained about changes made in past editing sessions. The information includes the name of the person who made each change, when the change was made, and what data was changed.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Domain' => 'UI', 'Creation User' => 'WikiSysop', 'Creation Date' => '2010/4/1', 'Revision User' => 'WikiSysop', 'Revision Date' => '2010/4/1', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'change_history', ))

English (EN)change history

In a shared workbook, information that is maintained about changes made in past editing sessions. The information includes the name of the person who made each change, when the change was made, and what data was changed.

Uzbek (UZ)o‘zgartirish tarixi

so‘nggi tahrirlash seanslariga asoslangan o‘zgartirishlar haqidagi ulashilgan ish kitobidagi ma’lumot. Ma’lumotga har bir ozgartirishni amalga oshirigan shaxs ismi, o‘zgartirish vaqti va o‘zgartirigan ma’lumotlar ham qo‘shiladi.

Software; Accounting software
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9828401', 'url' => 'UZ/Form_factor', 'image' => '', 'title' => 'Formfaktor', 'tags' => array ( 0 => 'Formfaktor', 1 => 'Computer', 2 => '', ), 'term' => 'Formfaktor', 'source_id' => 10373, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'lastedit' => '20150326180414', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kompyuter hajmi va shakliga bog‘liq.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503641013709701120, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Form factor', 'Definition' => 'Refers to the size and shape for a computer.', 'Industry' => 'Computer', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'Rockterm', 'Creation Date' => '2010/4/7', 'Revision User' => 'Rockterm', 'Revision Date' => '2010/4/7', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Form_factor', ))

English (EN)Form factor

Refers to the size and shape for a computer.

Uzbek (UZ)Formfaktor

Kompyuter hajmi va shakliga bog‘liq.

Computer;
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9208453', 'url' => 'UZ/border', 'image' => '', 'title' => 'chegara', 'tags' => array ( 0 => 'chegara', 1 => 'Software', 2 => 'Accounting software', 3 => 'Microsoft', 4 => 'Excel 2007', 5 => '', ), 'term' => 'chegara', 'source_id' => 9871, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Software', ), 'category' => array ( 0 => 'Accounting software', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'product' => array ( 0 => 'Excel 2007', ), 'lastedit' => '20150213181424', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Obyektlar, diagrammalar, rasmlar yoki matn qutilari yoki ish sahifasi kataklariga qo‘llasa bo‘ladigan dekorativ chiziq Farqli, ajralib turadigan chegaralar yoki elementlar guruhi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638466736422914, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'border', 'Company' => 'Microsoft', 'Industry' => 'Software', 'Product' => 'Excel 2007', 'Product Category' => 'Accounting software', 'Definition' => 'A decorative line that can be applied to worksheet cells or objects, such as charts, pictures, or text boxes. Borders distinguish, emphasize, or group items.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Domain' => 'UI', 'Creation User' => 'WikiSysop', 'Creation Date' => '2010/4/1', 'Revision User' => 'WikiSysop', 'Revision Date' => '2010/4/1', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'border', ))

English (EN)border

A decorative line that can be applied to worksheet cells or objects, such as charts, pictures, or text boxes. Borders distinguish, emphasize, or group items.

Uzbek (UZ)chegara

Obyektlar, diagrammalar, rasmlar yoki matn qutilari yoki ish sahifasi kataklariga qo‘llasa bo‘ladigan dekorativ chiziq Farqli, ajralib turadigan chegaralar yoki elementlar guruhi.

Software; Accounting software
stdClass::__set_state(array( 'id' => '9278211', 'url' => 'UZ/Wireless_Application_Protocol', 'image' => '', 'title' => 'Simsiz ilova protokoli', 'tags' => array ( 0 => 'Simsiz ilova protokoli', 1 => 'Network hardware', 2 => 'Network software', 3 => '', ), 'term' => 'Simsiz ilova protokoli', 'source_id' => 8979, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Network hardware', 1 => 'Network software', ), 'lastedit' => '20150218171101', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Simsiz tarmoq orqali internetga kirish va boshqa ma’lumotlarga asoslangan xizmatlarga kirishni ta’minlovchi standart.', 'usage_comment' => 'The term WAP has now been replaced in most cases in UI text strings with the more user-friendly terms Internet or web, as appropriate.', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638832294133761, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Wireless Application Protocol', 'Definition' => 'Standard for providing Internet access and other data-based services over wireless networks.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Synonym' => 'WAP', 'Domain' => 'UI; Documentation', 'Industry' => 'Network hardware; Network software', 'Signed' => 'No', 'Usage Comment' => 'The term WAP has now been replaced in most cases in UI text strings with the more user-friendly terms Internet or web, as appropriate.', 'Creation User' => 'WikiSysop', 'Creation Date' => '2010/3/28', 'Revision User' => 'WikiSysop', 'Revision Date' => '2010/3/28', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Wireless_Application_Protocol', ))

English (EN)Wireless Application Protocol

Standard for providing Internet access and other data-based services over wireless networks.

Uzbek (UZ)Simsiz ilova protokoli

Simsiz tarmoq orqali internetga kirish va boshqa ma’lumotlarga asoslangan xizmatlarga kirishni ta’minlovchi standart.

Network hardware;
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10431083', 'url' => 'UZ/fan', 'image' => '', 'title' => 'ishqiboz', 'tags' => array ( 0 => 'ishqiboz', 1 => 'Internet', 2 => 'Social media', 3 => 'Facebook', 4 => '', ), 'term' => 'ishqiboz', 'source_id' => 328480, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Internet', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'company' => array ( 0 => 'Facebook', ), 'lastedit' => '20150627045707', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sahifada ko‘rsatilgan narsalarga qiziqqanligi uchun sahifaga obuna bo‘lgan shaxs.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1505106153490612226, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'fan', 'Definition' => 'A person who has joined a page because they like what that page represents.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Internet', 'Product Category' => 'Social media', 'Company' => 'Facebook', 'Creation User' => 'JavierT', 'Creation Date' => '2010/9/27', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'fan', ))

English (EN)fan

A person who has joined a page because they like what that page represents.

Uzbek (UZ)ishqiboz

Sahifada ko‘rsatilgan narsalarga qiziqqanligi uchun sahifaga obuna bo‘lgan shaxs.

Internet; Social media
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10748070', 'url' => 'UZ/wall_₄', 'image' => '', 'title' => 'devor', 'tags' => array ( 0 => 'devor', 1 => 'Internet', 2 => 'Social media', 3 => 'Facebook', 4 => '', ), 'term' => 'devor', 'source_id' => 328517, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Internet', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'company' => array ( 0 => 'Facebook', ), 'lastedit' => '20151004004402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Facebookprofili ichidagi funksiyali qism. Har bir foydalanuvchining profilidagi foydalanuvchilar va do‘stlarga hamma ko‘rishi uchun xabar qoldirishga ruxsat beruvchi joy.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1514059334821085184, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'wall', 'Definition' => 'A featured section inside a Facebook profile. It\'s a space on every user\'s profile page that allows friends and users themselves to post messages for all to see.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Internet', 'Product Category' => 'Social media', 'Company' => 'Facebook', 'Creation User' => 'JavierT', 'Creation Date' => '2010/9/27', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'wall_₄', ))

English (EN)wall

A featured section inside a Facebook profile. It's a space on every user's profile page that allows friends and users themselves to post messages for all to see.

Uzbek (UZ)devor

Facebookprofili ichidagi funksiyali qism. Har bir foydalanuvchining profilidagi foydalanuvchilar va do‘stlarga hamma ko‘rishi uchun xabar qoldirishga ruxsat beruvchi joy.

Internet; Social media
stdClass::__set_state(array( 'id' => '10858129', 'url' => 'UZ/static_fbml', 'image' => '', 'title' => 'statik fbml', 'tags' => array ( 0 => 'statik fbml', 1 => 'Internet', 2 => 'Social media', 3 => 'Facebook', 4 => '', ), 'term' => 'statik fbml', 'source_id' => 328509, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Internet', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'company' => array ( 0 => 'Facebook', ), 'lastedit' => '20151208155602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Facebook foydalanuvchilariga Facebook Markup Language (FBML - ya’ni Facebook belgilash tili) yordamida o‘zlarining sahifalarini moslash imkonini beradigan ilova dastur. Batafsil ma’lumot olish uchun Statik FBML sahifasi bilan tanishib chiqing. Biz Faccebook saahifasida HowDoIFacebook sahifasini yaratish uchun Statik FBML’dan foydalanmiz. Batafsil ma’lumot olish uchun FBML’ga qanday qo‘shishni ko‘ring.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1520005515580538880, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'static fbml', 'Definition' => 'A Facebook application that lets users customize their pages using Facebook Markup Language (FBML).  See the Static FBML page for more information.  We used Static FBML on our Facebook page to create the HowDoIFacebook section.  See How Do I Add  FBML to learn more.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Internet', 'Product Category' => 'Social media', 'Company' => 'Facebook', 'Creation User' => 'JavierT', 'Creation Date' => '2010/9/27', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'static_fbml', ))

English (EN)static fbml

A Facebook application that lets users customize their pages using Facebook Markup Language (FBML).  See the Static FBML page for more information.  We used Static FBML on our Facebook page to create the HowDoIFacebook section.  See How Do I Add  FBML to ...

Uzbek (UZ)statik fbml

Facebook foydalanuvchilariga Facebook Markup Language (FBML - ya’ni Facebook belgilash tili) yordamida o‘zlarining sahifalarini moslash imkonini beradigan ilova dastur. Batafsil ma’lumot olish uchun Statik FBML sahifasi bilan tanishib chiqing. Biz Faccebook ...

Internet; Social media