portrait

Akmal Xushvaqov

Samarkand, Uzbekistan

Translate From: English (EN)

Translate To: Uzbek (UZ)

5,575

Words Translated

0

Terms Translated

Akmal’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Akmal’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '10431085', 'url' => 'UZ/friend', 'image' => '', 'title' => 'do‘st', 'tags' => array ( 0 => 'do‘st', 1 => 'Internet', 2 => 'Social media', 3 => 'Facebook', 4 => '', ), 'term' => 'do‘st', 'source_id' => 328482, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Internet', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'company' => array ( 0 => 'Facebook', ), 'lastedit' => '20150627045710', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Odatda taklif bo‘yicha profilga qo‘shilgan shaxs.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1505106153491660801, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'friend', 'Definition' => 'A person who has joined a profile, usually by invitation.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Internet', 'Product Category' => 'Social media', 'Company' => 'Facebook', 'Creation User' => 'JavierT', 'Creation Date' => '2010/9/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'friend', )

English (EN)friend

A person who has joined a profile, usually by invitation.

Uzbek (UZ)do‘st

Odatda taklif bo‘yicha profilga qo‘shilgan shaxs.

Internet; Social media
(object) array( 'id' => '10984748', 'url' => 'UZ/study_guide', 'image' => '', 'title' => 'o‘quv qo‘llanmasi', 'tags' => array ( 0 => 'o‘quv qo‘llanmasi', 1 => 'Education', 2 => 'Education & training', 3 => '', ), 'term' => 'o‘quv qo‘llanmasi', 'source_id' => 178007, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Education & training', ), 'lastedit' => '20160325032602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Talabalarga muvaffaqiyatli o‘rganishda yordam berish (uni o‘qitish uchun emas) uchun mo‘ljallangan qo‘llanma.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1529742864238510081, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'study guide', 'Definition' => 'Documentation intended to help a student learn successfully but not to teach him/her', 'Domain' => '', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Education & training', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Chiara conte', 'Creation Date' => '2010/8/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'study_guide', )

English (EN)study guide

Documentation intended to help a student learn successfully but not to teach him/her

Uzbek (UZ)o‘quv qo‘llanmasi

Talabalarga muvaffaqiyatli o‘rganishda yordam berish (uni o‘qitish uchun emas) uchun mo‘ljallangan qo‘llanma.

Education; Education & training
(object) array( 'id' => '9811798', 'url' => 'UZ/Download', 'image' => '', 'title' => 'Yuklab olish', 'tags' => array ( 0 => 'Yuklab olish', 1 => 'Computer', 2 => '', ), 'term' => 'Yuklab olish', 'source_id' => 10365, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'lastedit' => '20150322101208', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Bir kompyuterdan boshqasiga ma’lumotlarni ko‘chirib o‘tkazish. Qabul qilinganlarni yuklab olish va beriladigan ma’luotlarni yuklab qo‘yish.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503640945760927749, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Download', 'Definition' => 'To transfer information from one computer to another. Downloading receives and uploading transmits information.', 'Industry' => 'Computer', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'Rockterm', 'Creation Date' => '2010/4/7', 'Revision User' => 'Rockterm', 'Revision Date' => '2010/4/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Download', )

English (EN)Download

To transfer information from one computer to another. Downloading receives and uploading transmits information.

Uzbek (UZ)Yuklab olish

Bir kompyuterdan boshqasiga ma’lumotlarni ko‘chirib o‘tkazish. Qabul qilinganlarni yuklab olish va beriladigan ma’luotlarni yuklab qo‘yish.

Computer;
(object) array( 'id' => '9812000', 'url' => 'UZ/Graphical_User_Interface', 'image' => '', 'title' => 'Grafik foydalanish interfeysi', 'tags' => array ( 0 => 'Grafik foydalanish interfeysi', 1 => 'Computer', 2 => '', ), 'term' => 'Grafik foydalanish interfeysi', 'source_id' => 10376, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'lastedit' => '20150322104402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Grafik foydalanish interfeysi grafika va nishonchalarga asoslangan foydalanuvchi interfeysi dasturidir.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503640946698354688, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Graphical User Interface', 'Definition' => 'Graphical User Interface is a software user interface based on graphics and icons.', 'Industry' => 'Computer', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'Approved', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'Rockterm', 'Creation Date' => '2010/4/7', 'Revision User' => 'Rockterm', 'Revision Date' => '2010/4/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Graphical_User_Interface', )

English (EN)Graphical User Interface

Graphical User Interface is a software user interface based on graphics and icons.

Uzbek (UZ)Grafik foydalanish interfeysi

Grafik foydalanish interfeysi grafika va nishonchalarga asoslangan foydalanuvchi interfeysi dasturidir.

Computer;
(object) array( 'id' => '11066614', 'url' => 'UZ/what_you_see_is_what_you_get_(WYSIWYG)_₂', 'image' => '', 'title' => 'ko‘rganingizni olasiz (what you see is what you get (WYSIWYG))', 'tags' => array ( 0 => 'ko‘rganingizni olasiz (what you see is what you get (WYSIWYG))', 1 => 'Internet', 2 => 'Social media', 3 => 'Facebook', 4 => '', ), 'term' => 'ko‘rganingizni olasiz (what you see is what you get (WYSIWYG))', 'source_id' => 328519, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Internet', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'company' => array ( 0 => 'Facebook', ), 'lastedit' => '20160704113402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'wiz·zy·wig (wĭz\'ē-wĭg) shaklida talaffuz qilinadi. Atama HTML tahrirlagich, so‘z bilan ishlash jarayoni yoki kompyuterda e’lon qilish tizimiga aloqador. U hujjatda nima chop qilinishini yoki onlayn ko‘rilanganda ekranda mavjud bo‘lishi uchun tuzilgan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1538924071809449984, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'what you see is what you get (WYSIWYG)', 'Definition' => 'Pronounced wiz·zy·wig (wĭz\'ē-wĭg).  The term relates to an HTML editor, word processor, or desktop publishing system that is designed to show you on screen exactly what will be displayed when a document is printed or viewed online.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Internet', 'Product Category' => 'Social media', 'Company' => 'Facebook', 'Creation User' => 'JavierT', 'Creation Date' => '2010/9/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'what_you_see_is_what_you_get_(WYSIWYG)_₂', )

English (EN)what you see is what you get (WYSIWYG)

Pronounced wiz·zy·wig (wĭz'ē-wĭg).  The term relates to an HTML editor, word processor, or desktop publishing system that is designed to show you on screen exactly what will be displayed when a document is printed or viewed online.

Uzbek (UZ)ko‘rganingizni olasiz (what you see is what you get (WYSIWYG))

wiz·zy·wig (wĭz'ē-wĭg) shaklida talaffuz qilinadi. Atama HTML tahrirlagich, so‘z bilan ishlash jarayoni yoki kompyuterda e’lon qilish tizimiga aloqador. U hujjatda nima chop qilinishini yoki onlayn ko‘rilanganda ekranda mavjud bo‘lishi uchun ...

Internet; Social media
(object) array( 'id' => '9124977', 'url' => 'UZ/be_unique_to_your_phone', 'image' => '', 'title' => 'Telefoningizning betakror bo‘lishi', 'tags' => array ( 0 => 'Telefoningizning betakror bo‘lishi', 1 => 'IT services', 2 => 'English_manual_translation_twgid1292310513501499', ), 'term' => 'Telefoningizning betakror bo‘lishi', 'source_id' => 508460, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'IT services', ), 'lastedit' => '20150208150606', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ushbu birikma iPhone o‘rnatish yo‘riqnomasidan olingan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => 'English_manual_translation_twgid1292310513501499', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503638097499258883, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'be unique to your phone', 'Definition' => 'This phrase comes from the installation manual (guide) of iPhone.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'IT services', 'Creation User' => 'trungxu', 'Creation Date' => '2010/12/14', 'Glossary' => 'English_manual_translation_twgid1292310513501499', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'be_unique_to_your_phone', )

English (EN)be unique to your phone

This phrase comes from the installation manual (guide) of iPhone.

Uzbek (UZ)Telefoningizning betakror bo‘lishi

Ushbu birikma iPhone o‘rnatish yo‘riqnomasidan olingan.

IT services;
(object) array( 'id' => '10984443', 'url' => 'UZ/transition', 'image' => '', 'title' => 'o‘tish oralig‘i', 'tags' => array ( 0 => 'o‘tish oralig‘i', 1 => 'Advertising', 2 => 'Billboard advertising', 3 => '', ), 'term' => 'o‘tish oralig‘i', 'source_id' => 32571, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Advertising', ), 'category' => array ( 0 => 'Billboard advertising', ), 'lastedit' => '20160324164802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'LED ekranlarda bir xabardan ikkinchi xabarga o‘tishda foydalaniladigan vizual effekt.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1529702724684218368, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'transition', 'Definition' => 'A visual effect used on an LED display to change from one message to another.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Advertising', 'Product Category' => 'Billboard advertising', 'Revision User' => 'Aignéis', 'Revision Date' => '2010/6/2', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/5/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'transition', )

English (EN)transition

A visual effect used on an LED display to change from one message to another.

Uzbek (UZ)o‘tish oralig‘i

LED ekranlarda bir xabardan ikkinchi xabarga o‘tishda foydalaniladigan vizual effekt.

Advertising; Billboard advertising
(object) array( 'id' => '9828399', 'url' => 'UZ/Flash', 'image' => '', 'title' => 'Flash', 'tags' => array ( 0 => 'Flash', 1 => 'Computer', 2 => 'Operating systems', 3 => 'Apple', 4 => 'Mac OS X', 5 => '', ), 'term' => 'Flash', 'source_id' => 10372, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Computer', ), 'category' => array ( 0 => 'Operating systems', ), 'company' => array ( 0 => 'Apple', ), 'product' => array ( 0 => 'Mac OS X', ), 'lastedit' => '20150326180411', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Flash - kompyuter xotirasiga ta’sir qilmaydigan, o‘chirsa va qayta dasturlasa bo‘ladigan xotira turi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503641013560803331, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Flash', 'Definition' => 'Flash memory is a type of non-volatile computer memory that can be erased and reprogrammed.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Computer', 'Product Category' => 'Operating systems', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'Approved', 'Company' => 'Apple', 'Creation User' => 'Tom the translator', 'Creation Date' => '2010/4/21', 'Revision User' => 'Tom the translator', 'Revision Date' => '2010/4/21', 'Product' => 'Mac OS X', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Flash', )

English (EN)Flash

Flash memory is a type of non-volatile computer memory that can be erased and reprogrammed.

Uzbek (UZ)Flash

Flash - kompyuter xotirasiga ta’sir qilmaydigan, o‘chirsa va qayta dasturlasa bo‘ladigan xotira turi.

Computer; Operating systems
(object) array( 'id' => '10748070', 'url' => 'UZ/wall_₄', 'image' => '', 'title' => 'devor', 'tags' => array ( 0 => 'devor', 1 => 'Internet', 2 => 'Social media', 3 => 'Facebook', 4 => '', ), 'term' => 'devor', 'source_id' => 328517, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Internet', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'company' => array ( 0 => 'Facebook', ), 'lastedit' => '20151004004402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Facebookprofili ichidagi funksiyali qism. Har bir foydalanuvchining profilidagi foydalanuvchilar va do‘stlarga hamma ko‘rishi uchun xabar qoldirishga ruxsat beruvchi joy.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1514059334821085184, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'wall', 'Definition' => 'A featured section inside a Facebook profile. It\'s a space on every user\'s profile page that allows friends and users themselves to post messages for all to see.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Internet', 'Product Category' => 'Social media', 'Company' => 'Facebook', 'Creation User' => 'JavierT', 'Creation Date' => '2010/9/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'wall_₄', )

English (EN)wall

A featured section inside a Facebook profile. It's a space on every user's profile page that allows friends and users themselves to post messages for all to see.

Uzbek (UZ)devor

Facebookprofili ichidagi funksiyali qism. Har bir foydalanuvchining profilidagi foydalanuvchilar va do‘stlarga hamma ko‘rishi uchun xabar qoldirishga ruxsat beruvchi joy.

Internet; Social media
(object) array( 'id' => '10467205', 'url' => 'UZ/charity_gifts', 'image' => '', 'title' => 'xayriya sovg‘alari', 'tags' => array ( 0 => 'xayriya sovg‘alari', 1 => 'Internet', 2 => 'Social media', 3 => 'Facebook', 4 => '', ), 'term' => 'xayriya sovg‘alari', 'source_id' => 328475, 'type' => 'term', 'namespace' => 1958, 'nstext' => 'UZ', 'industry' => array ( 0 => 'Internet', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'company' => array ( 0 => 'Facebook', ), 'lastedit' => '20150718131802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzbadmin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ushbu xususiyat Facebook foydalanuvchilariga 21 ta tanlaganlaridan xohlaganlariga va maxsus belgilangan xayriyalarda pul ehson qilish imkoniyati yoqadi. Pul ehson qilish miqdori oldindan belgilangan: kambag‘allikdan qiynalgan yoki favqulodda vaziyatlarga tushgan odamlarga 2 ko‘rpa puli 10 $ dan rivojlanayotgan mamlakatlardagi bolalar uchun bitta noutbuk puli 200 $ gacha bo‘lishi mumkin. Batafsil ma’lumot olish uchun "Sabablar" bo‘limiga kiring.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507040208972939264, 'nstext_full' => 'Uzbek (UZ)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'charity gifts', 'Definition' => 'This feature enables Facebook users to donate money to any of 21 select and specifically targeted charities.   Donation amounts are predetermined and range in value from $10 for two blankets for people suffering from a disaster or emergency to $200 for a laptop computer for a child in a developing country.  Visit Causes to learn more.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Internet', 'Product Category' => 'Social media', 'Company' => 'Facebook', 'Creation User' => 'JavierT', 'Creation Date' => '2010/9/27', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'charity_gifts', )

English (EN)charity gifts

This feature enables Facebook users to donate money to any of 21 select and specifically targeted charities.   Donation amounts are predetermined and range in value from $10 for two blankets for people suffering from a disaster or emergency to $200 for a ...

Uzbek (UZ)xayriya sovg‘alari

Ushbu xususiyat Facebook foydalanuvchilariga 21 ta tanlaganlaridan xohlaganlariga va maxsus belgilangan xayriyalarda pul ehson qilish imkoniyati yoqadi. Pul ehson qilish miqdori oldindan belgilangan: kambag‘allikdan qiynalgan yoki favqulodda vaziyatlarga ...

Internet; Social media