(object) array( 'id' => '10705771', 'url' => 'IG/langue_₁', 'image' => '', 'title' => 'asụsụ dị ka nkwurịta okwu usoro', 'tags' => array ( 0 => 'asụsụ dị ka nkwurịta okwu usoro', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'asụsụ dị ka nkwurịta okwu usoro', 'source_id' => 2486070, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150917002307', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Saussure si okwu maka nkịtị asụsụ usoro na ụgha n\'okpuru ihe a asụsụ na ojiji.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512517864662237184, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Saussure’s term for the abstract linguistic system that underlies a language in use.', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'See Also' => 'parole_₄', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'langue', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'langue_₁', )

(object) array( 'id' => '10693865', 'url' => 'IG/multiple-document_interface_(MDI)', 'image' => '', 'title' => 'otutu-akwụkwọ interface (MDI)', 'tags' => array ( 0 => 'otutu-akwụkwọ interface (MDI)', 1 => 'Software', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Internationalization (I18N)', 4 => 'Microsoft', 5 => '', ), 'term' => 'otutu-akwụkwọ interface (MDI)', 'source_id' => 53790, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Internationalization (I18N)', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'lastedit' => '20150910025253', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'A UI Na na ngwa na-enye ohere onye ọrụ nwere ihe karịrị otu akwụkwọ na-emeghe na n\'otu oge ahụ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511893060972183555, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'multiple-document interface (MDI)', 'Definition' => 'A UI in an application that allows the user to have more than one document open at the same time.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Online Help', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software; Translation & localization', 'Product Category' => 'Internationalization (I18N)', 'Company' => 'Microsoft', 'Revision User' => 'Tadashi', 'Revision Date' => '2010/6/17', 'Creation User' => 'Tadashi', 'Creation Date' => '2010/6/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'multiple-document_interface_(MDI)', )

(object) array( 'id' => '10701709', 'url' => 'IG/proofreading', 'image' => '', 'title' => 'ịgụgharị', 'tags' => array ( 0 => 'ịgụgharị', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Internationalization (I18N)', 3 => 'Localization (L10N)', 4 => 'Terminology management', 5 => '', ), 'term' => 'ịgụgharị', 'source_id' => 327494, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Internationalization (I18N)', 1 => 'Localization (L10N)', 2 => 'Terminology management', ), 'lastedit' => '20150913224409', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mgbazi nke njehie na a sụgharịrị ederede. A na-agụ a àmà oyiri nke a ederede iji chọpụta ma mezie ọ bụla njehie.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512239845876957184, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'proofreading', 'Definition' => 'The correction of errors in a translated text. A reading a proof copy of a text in order to detect and correct any errors.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Product Category' => 'Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management', 'Domain' => 'Other', 'Other Reference' => 'TAT Input', 'Creation User' => 'Hemera', 'Creation Date' => '2010/9/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'proofreading', )

(object) array( 'id' => '10698595', 'url' => 'IG/full-width_character', 'image' => '', 'title' => 'zuru-obosara agwa', 'tags' => array ( 0 => 'zuru-obosara agwa', 1 => 'Software', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Internationalization (I18N)', 4 => 'Microsoft', 5 => '', ), 'term' => 'zuru-obosara agwa', 'source_id' => 53832, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Internationalization (I18N)', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'lastedit' => '20150911003802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Odide onye glyph oyiyi gafee dum agwa ngosi seelu. Na ketara agwa tent, zuru-obosara odide na-ejikari itinye na koodu na 2 ma ọ bụ karịa bytes. Na Japanese okwu maka zuru-obosara odide bụ "zenkaku."', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511975226161758208, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'full-width character', 'Definition' => 'Characters whose glyph image extends across the entire character display cell. In legacy character sets, full-width characters are normally encoded in 2 or more bytes. The Japanese term for full-width characters is “zenkaku.”', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Online Help', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software; Translation & localization', 'Product Category' => 'Internationalization (I18N)', 'Company' => 'Microsoft', 'Revision User' => 'Tadashi', 'Revision Date' => '2010/6/17', 'Creation User' => 'Tadashi', 'Creation Date' => '2010/6/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'full-width_character', )

(object) array( 'id' => '10719825', 'url' => 'IG/American_Immigration_Lawyers_Association_(AILA)', 'image' => '', 'title' => 'American nke mbata na opupu okiikpe mkpakorita (AILA)', 'tags' => array ( 0 => 'American nke mbata na opupu okiikpe mkpakorita (AILA)', 1 => 'Immigration', 2 => 'US visa', 3 => '', ), 'term' => 'American nke mbata na opupu okiikpe mkpakorita (AILA)', 'source_id' => 1816498, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Immigration', ), 'category' => array ( 0 => 'US visa', ), 'lastedit' => '20150925233024', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'A mba mkpakorita ndị ọkàiwu nke na-eme ma na-akụziri mbata na ọpụpụ iwu. AILA Member ọkàiwu na-anọchi anya US ezinụlọ na-achọ-adịgide adịgide obibi maka ndị ezinụlọ, nakwa dị ka US ulo oru na-achọ ikike si global n\'ọma ahịa. AILA Ndị na-anọchi anya mba ọzọ ụmụ akwụkwọ, entertainers, na-eme egwuregwu, na mgbapu achọ, mgbe mgbe na a pro bono ndabere. Tọrọ ntọala na 1946, AILA bụ a nopuru iche, ọ bụghị na-uru nzukọ na-enye aka iso iwu agụmakwụkwọ, ọmụma, ọkachamara ọrụ, na nka site ya 36 isi na n\'elu 50 mba kọmitii.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513329904180002820, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'American Immigration Lawyers Association (AILA)', 'Definition' => 'A national association of attorneys practicing and teaching immigration law. AILA Member attorneys represent U.S. families seeking permanent residence for close family members, as well as U.S. businesses seeking talent from the global marketplace. AILA Members also represent foreign students, entertainers, athletes, and asylum seekers, often on a pro bono basis. Founded in 1946, AILA is a nonpartisan, not-for-profit organization that provides continuing legal education, information, professional services, and expertise through its 36 chapters and over 50 national committees.', 'Industry' => 'Immigration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'US visa', 'Creation User' => 'resgroup', 'Creation Date' => '2011/12/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'American_Immigration_Lawyers_Association_(AILA)', )

(object) array( 'id' => '10704542', 'url' => 'IG/globalization_₁₂', 'image' => '', 'title' => 'ụwa ọnụ', 'tags' => array ( 0 => 'ụwa ọnụ', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Localization (L10N)', 3 => '', ), 'term' => 'ụwa ọnụ', 'source_id' => 1827439, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Localization (L10N)', ), 'lastedit' => '20150916021313', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Usoro nke Ntụpụta elo gị ngwaahịa akara nke global n\'ọma ahịa nke mere na ọ nwere ike na-ere n\'ebe ọ bụla n\'ụwa na naanị obere ideghari.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512434189549436929, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'globalization', 'Definition' => 'The process of conceptualizing your product line for the global marketplace so that it can be sold anywhere in the world with only minor revisions.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Product Category' => 'Localization (L10N)', 'Creation User' => 'lmakshanova', 'Creation Date' => '2011/12/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'globalization_₁₂', )

(object) array( 'id' => '10708939', 'url' => 'IG/nominalization', 'image' => '', 'title' => 'eme ka ihe kwekọrọ', 'tags' => array ( 0 => 'eme ka ihe kwekọrọ', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'eme ka ihe kwekọrọ', 'source_id' => 2486087, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150918043825', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'na ibikota gbanwegharịa a ọnụ usoro na ndị dị iche iche sonyere aka dị ka a noun nkebi ahịrịokwu ahụ. Nke a bụ ihe dị mkpa okwu akụ maka okwu nke echiche ndị Nazi. Ka ihe atụ, site na-asị \'ụgbụ inflow bụ. . . \', A ọchịchị ọnụ na-ekwuchitere nwere ike zere inwe haa na\' e nwere nnukwu Mbubata eru n\'ime obodo \'.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512624506215071744, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The condensed reformulation of a verbal process and the various participants involved as a noun phrase. This is an important grammatical resource for the expression of ideology. For example, by saying ‘the net inflow is . . .’, a government spokesperson could avoid having to state that ‘there are large imports flowing into the country’.', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'nominalization', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'nominalization', )

(object) array( 'id' => '10701099', 'url' => 'IG/export_terms_to_excel', 'image' => '', 'title' => 'bupu okwu na Excel', 'tags' => array ( 0 => 'bupu okwu na Excel', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Terminology management', 3 => 'TermWiki', 4 => '', ), 'term' => 'bupu okwu na Excel', 'source_id' => 87575, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Terminology management', ), 'product' => array ( 0 => 'TermWiki', ), 'lastedit' => '20150913024302', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ọrụ a, ịnwetanwu site na dashboard, grabs 100 okwu si TermWiki na awade ha na a spreadsheet. Ọ bụrụ na ị kwukwara okwu, nke ikpe ị ga-enwe ike ibudata ugboro atọ ego ị na bulite.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512164284574990336, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'export terms to excel', 'Definition' => 'This function, accessible via the dashboard, grabs 100 terms from TermWiki and presents them in a spreadsheet. Unless you have added terms, in which case you will be able to download three times the amount you uploaded.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'TermWiki', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Terminology management', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/7/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'export_terms_to_excel', )

(object) array( 'id' => '10702667', 'url' => 'IG/IR_interpretation_equipment', 'image' => '', 'title' => 'IR nkọwa ngwá', 'tags' => array ( 0 => 'IR nkọwa ngwá', 1 => 'Translation & localization', 2 => '', ), 'term' => 'IR nkọwa ngwá', 'source_id' => 355191, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'lastedit' => '20150914143408', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Nkọwa ngwá na-eji infrared (Iye) umu anwuru na-ekesa ụda. Infrared usoro achọ ihe emitter, a modulator, na erite. Ha na-erughị ewekari redio nnyonye anya karịa FM usoro, ma ha na-achọ a doro anya akara nke n\'anya n\'etiti emitter na-erite na dị nnọọ ewekari ìhè. Ha na-atụ aro maka nzukọ ebe nzuzo dị mkpa, dị ka isi-ike-nụrụ na mpụga nke emitter si ọma kọwaa radieshon ụkpụrụ. Pịa ebe a maka ozi ndị ọzọ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512299614167891968, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'IR interpretation equipment', 'Definition' => 'Interpretation equipment that uses infrared (IR) emissions to transmit sound. Infrared systems require an emitter, a modulator, and receivers. They are less susceptible to radio interference than FM systems, but they require a clear line of sight between the emitter and the receiver and are very susceptible to light. They are recommended for meetings where secrecy is important, as the interpretation cannot be heard outside of the emitter\'s well-defined radiation pattern. Click here for more information.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'Hemera', 'Creation Date' => '2010/10/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'IR_interpretation_equipment', )

(object) array( 'id' => '10705768', 'url' => 'IG/invisibility', 'image' => '', 'title' => 'sụgharịa ka ndị asụsụ na omenala ụkpụrụ', 'tags' => array ( 0 => 'sụgharịa ka ndị asụsụ na omenala ụkpụrụ', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'sụgharịa ka ndị asụsụ na omenala ụkpụrụ', 'source_id' => 2486066, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150917002301', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'A okwu e ji site Venuti (1995) na-akọwa nsụgharị nke agbasaghị na-kpamkpam domesticated (ie nke ime ihe kwekọrọ na-atụ anya asụsụ na omenala nakawa etu esi nke lekwasịrị omenala).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512517864660140032, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A term used by Venuti (1995) to describe translations which tend to be heavily domesticated (i.e. which conform to the expected linguistic and cultural patterns of the target culture).', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'See Also' => 'domesticating translation_₀; domestication_₀', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'invisibility', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'invisibility', )