(object) array( 'id' => '10704935', 'url' => 'IG/dubbing', 'image' => '', 'title' => 'dubbing', 'tags' => array ( 0 => 'dubbing', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'dubbing', 'source_id' => 2486000, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150916035412', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'A Usoro eji na ntughari nke ndị mba ọzọ fim. Ọ na-agụnye nnọchi nke isi iyi ederede-eme ihe nkiri \'olu translation na ọhụrụ lekwasịrị ederede olu, mgbe mgbe na-agbalị mekọrịta mbụ egbugbere ọnụ mmegharị na lekwasịrị ederede ụda.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512440543484837891, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A technique used in the translation of foreign films. It involves substitution of the source text actors’ voices in translation with a new target text voice, often attempting to synchronize the original lip movements with the target text sounds.', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'dubbing', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dubbing', )

(object) array( 'id' => '10722553', 'url' => 'IG/Form_I-20', 'image' => '', 'title' => 'akwukwo 1-20', 'tags' => array ( 0 => 'akwukwo 1-20', 1 => 'Immigration', 2 => 'US visa', 3 => '', ), 'term' => 'akwukwo 1-20', 'source_id' => 1816581, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Immigration', ), 'category' => array ( 0 => 'US visa', ), 'lastedit' => '20150928213212', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Na-akpọ Asambodo ruru eru maka F-1 Mmụta Ọnọdụ. Nke a bụ ukara DHS akwụkwọ ikwado ruru eru maka F-1 Mmụta Ọnọdụ na-akọwa ogologo oge ikike maka ọmụmụ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513594269852499969, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Form I-20', 'Definition' => 'Also called Certificate of Eligibility for F-1 Student Status. This is the official DHS document confirming eligibility for F-1 Student Status and describing length of time authorized for studies.', 'Industry' => 'Immigration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'US visa', 'Creation User' => 'resgroup', 'Creation Date' => '2011/12/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Form_I-20', )

(object) array( 'id' => '10700235', 'url' => 'IG/user-defined_character', 'image' => '', 'title' => 'onye ọrụ -kọwaa agwa', 'tags' => array ( 0 => 'onye ọrụ -kọwaa agwa', 1 => 'Software', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Internationalization (I18N)', 4 => 'Microsoft', 5 => '', ), 'term' => 'onye ọrụ -kọwaa agwa', 'source_id' => 53899, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Internationalization (I18N)', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'lastedit' => '20150912055603', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Lee Ọgwụgwụ-ọrụ Kọwaa Agwa (EUDC).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512085831784857600, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'user-defined character', 'Definition' => 'See End-User Defined Character (EUDC).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Online Help', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software; Translation & localization', 'Product Category' => 'Internationalization (I18N)', 'Company' => 'Microsoft', 'Revision User' => 'Tadashi', 'Revision Date' => '2010/6/17', 'Creation User' => 'Tadashi', 'Creation Date' => '2010/6/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'user-defined_character', )

(object) array( 'id' => '10701681', 'url' => 'IG/undo_₂', 'image' => '', 'title' => 'imezi', 'tags' => array ( 0 => 'imezi', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Terminology management', 3 => 'TermWiki', 4 => '', ), 'term' => 'imezi', 'source_id' => 87637, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Terminology management', ), 'product' => array ( 0 => 'TermWiki', ), 'lastedit' => '20150913222410', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Nke a button, mgbe ị na-elele ihe mere eme nke a okwu ma ọ bụ na peeji nke, laghachi a na peeji ya gara aga idegharị.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512238588269428737, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'undo', 'Definition' => 'This button, while viewing the history of a term or page, returns a page to its previous revision.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'TermWiki', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Terminology management', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/7/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'undo_₂', )

(object) array( 'id' => '10722617', 'url' => 'IG/multiple_entry_visa', 'image' => '', 'title' => 'otutu ntinye visa', 'tags' => array ( 0 => 'otutu ntinye visa', 1 => 'Immigration', 2 => 'US visa', 3 => '', ), 'term' => 'otutu ntinye visa', 'source_id' => 1816631, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Immigration', ), 'category' => array ( 0 => 'US visa', ), 'lastedit' => '20150928230212', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Na-enye ohere andikama na-etinye maka mbanye na United States otutu ugboro na-enweghị ntinyahachi ọhụrụ visa na a US konsuleeti.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513599932480618498, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'multiple entry visa', 'Definition' => 'Allows the bearer to apply for admission to the United States multiple times without having to reapply for a new visa at a U.S. consulate.', 'Industry' => 'Immigration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'US visa', 'Creation User' => 'resgroup', 'Creation Date' => '2011/12/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'multiple_entry_visa', )

(object) array( 'id' => '10708934', 'url' => 'IG/modality_₄', 'image' => '', 'title' => 'ngosiputa omume', 'tags' => array ( 0 => 'ngosiputa omume', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'ngosiputa omume', 'source_id' => 2486081, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150918043809', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ekwupụta ókè dị ka na n\'etiti \'ekwe omume\' na \'n\'ezie\', na, na usoro, na-egosi àgwà kwupụta obodo ma ọ bụ ihe omume aka. Lee ofu onye pụtara.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512624506214023168, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Expressing distinctions such as that between ‘possibility’ and ‘actuality’, and, in the process, indicating an attitude towards the state or event involved. See interpersonal meaning.', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'modality', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'modality_₄', )

(object) array( 'id' => '10698636', 'url' => 'IG/Locale-sensitive', 'image' => '', 'title' => 'Anọkwaghị n\'ógbè-chebaara', 'tags' => array ( 0 => 'Anọkwaghị n\'ógbè-chebaara', 1 => 'Software', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Internationalization (I18N)', 4 => 'Microsoft', 5 => '', ), 'term' => 'Anọkwaghị n\'ógbè-chebaara', 'source_id' => 53849, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Internationalization (I18N)', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'lastedit' => '20150911012626', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Na-egosi dị iche iche omume ma ọ bụ na-alọta dị iche iche mgwa mmuta, dabere na anọkwaghị n\'ógbè. Ka ihe atụ, Win32 ụdị ọrụ laghachi dị iche iche n\'ihe nputa dabere na anọkwaghị n\'ógbè oke zitere nke ọ bụla ọrụ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511978245740822530, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Locale-sensitive', 'Definition' => 'Exhibiting different behavior or returning different data, depending on the locale. For example, the Win32 sort functions return different results depending on the locale parameter sent to each function.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Online Help', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software; Translation & localization', 'Product Category' => 'Internationalization (I18N)', 'Company' => 'Microsoft', 'Revision User' => 'Tadashi', 'Revision Date' => '2010/6/17', 'Creation User' => 'Tadashi', 'Creation Date' => '2010/6/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Locale-sensitive', )

(object) array( 'id' => '10704483', 'url' => 'IG/scientific_level', 'image' => '', 'title' => 'na nkà mmụta sayensị larịị', 'tags' => array ( 0 => 'na nkà mmụta sayensị larịị', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Translation', 3 => '', ), 'term' => 'na nkà mmụta sayensị larịị', 'source_id' => 1786554, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150916014902', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Dị ka Helge Niska, ndị ọkà mmụta sayensị larịị bụ otu n\'ime anọ etoju na nke teminoloji na kpomkwem asụsụ-ewe ebe. ie Mgbe a echiche ọhụrụ a mụrụ ma ọ bụ a ọhụrụ chọpụtara e mere n\'ime a na nkà mmụta sayensị ịdọ aka ná ntị na ọ dị mkpa inye aha ndị dị iche iche echiche na-ekwurịta okwu ha ka ha na nkà mmụta sayensị obodo. Atọ ndị nke ọzọ etoju nke asụsụ na Niska ezo bụ: izi larịị, ngwa larịị na onye ọrụ larịị.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512432679648231424, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'scientific level', 'Definition' => 'According to Helge Niska, the scientific level is one of the four levels at which terminology and specialized language takes place. i.e. When a new idea is born or a new discovery is made inside a scientific discipline and it is necessary to give names to the different concepts to communicate them to the scientific community. The other three levels of language that Niska refers are: educational level, application level and user\'s level.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'Regio400', 'Creation Date' => '2011/11/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'scientific_level', )

(object) array( 'id' => '10701698', 'url' => 'IG/localicious', 'image' => '', 'title' => 'localicious', 'tags' => array ( 0 => 'localicious', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Localization (L10N)', 3 => 'CSOFT', 4 => '', ), 'term' => 'localicious', 'source_id' => 140050, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Localization (L10N)', ), 'company' => array ( 0 => 'CSOFT', ), 'lastedit' => '20150913223228', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ma ọ bụ na-ezo aka a ika, ngwaahịa ma ọ bụ akwụkwọ na-awesomely metụtara nanị akụkụ ụfọdụ, ma ọ bụ metụtara nanị akụkụ ụfọdụ na a nnọọ ọkachamara, agbanwe agbanwe, na pụtara ìhè n\'ụzọ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512239091151798275, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'localicious', 'Definition' => 'Of or referring to a brand, product or document that is awesomely localized, or localized in a very professional, consistent, and outstanding manner.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Product Category' => 'Localization (L10N)', 'Company' => 'CSOFT', 'Creation User' => 'Zach', 'Creation Date' => '2010/8/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'localicious', )

(object) array( 'id' => '10705633', 'url' => 'IG/in-betweenness', 'image' => '', 'title' => 'na-site na etiti', 'tags' => array ( 0 => 'na-site na etiti', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'na-site na etiti', 'source_id' => 2486039, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150916222017', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'na ike na omenala na asụsụ gburugburu ebe obibi nke mba ma ọ bụ ókè-ala obodo, ebe mmekọrịta na ebe n\'elu pụta ìhè omenala dị iche na ajuju amata.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512510126306623488, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The dynamic cultural and linguistic environment of migrant or border communities, where interaction and overlap highlights cultural difference and interrogates identity.', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'Synonym' => 'hybridity', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'in-betweenness', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'in-betweenness', )