(object) array(
'id' => '10722687',
'url' => 'IG/prevailing_wage_₁',
'image' => '',
'title' => 'agbasokarị ụgwọ',
'tags' =>
array (
0 => 'agbasokarị ụgwọ',
1 => 'Immigration',
2 => 'US visa',
3 => '',
),
'term' => 'agbasokarị ụgwọ',
'source_id' => 1816663,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Immigration',
),
'category' =>
array (
0 => 'US visa',
),
'lastedit' => '20150928234248',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'na nkezi ụgwọ maka ọrụ na mpaghara ala nke na-arụ ga-arụrụ ọrụ, ma ọ bụ ụgwọ setịpụụrụ ọnọdụ site a n\'otu nkwekọrịta.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1513602448806117377,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'prevailing wage',
'Definition' => 'The average wage for the occupation in the geographic area in which the employee will be employed, or the wage set for the position by a union contract.',
'Industry' => 'Immigration',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'US visa',
'Creation User' => 'resgroup',
'Creation Date' => '2011/12/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'prevailing_wage_₁',
)
prevailing wage
The average wage for the occupation in the geographic area in which the employee will be employed, or the wage set for the position by a union contract.
agbasokarị ụgwọ
na nkezi ụgwọ maka ọrụ na mpaghara ala nke na-arụ ga-arụrụ ọrụ, ma ọ bụ ụgwọ setịpụụrụ ọnọdụ site a n'otu nkwekọrịta.
(object) array(
'id' => '10625768',
'url' => 'IG/Tractor',
'image' => '',
'title' => 'traktọ',
'tags' =>
array (
0 => 'traktọ',
1 => 'Agriculture',
2 => 'Farm machinery & equipment',
3 => '',
),
'term' => 'traktọ',
'source_id' => 26387,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Agriculture',
),
'category' =>
array (
0 => 'Farm machinery & equipment',
),
'lastedit' => '20150901160203',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'a ugbo ụgbọala eji adokpu ugbo ígwè ma ọ bụ trailers emeputara ya na nke puru iche ka ona atughari nwayoo nwayoo, nnukwu ukwu ya mere ya ka odi nfe na onodu ibu ya.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511127390728749056,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Tractor',
'Definition' => 'A farm vehicle for towing farm machinery or trailers. It is specially designed to deliver a lot of torque at low speeds, and its large wheels make it ideal for off-road conditions.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Agriculture',
'Product Category' => 'Farm machinery & equipment',
'Domain' => 'Documentation',
'Creation User' => 'Nexus',
'Creation Date' => '2010/5/19',
'Revision User' => 'Nexus',
'Revision Date' => '2010/5/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Tractor',
)
Tractor
A farm vehicle for towing farm machinery or trailers. It is specially designed to deliver a lot of torque at low speeds, and its large wheels make it ideal for off-road conditions.
traktọ
a ugbo ụgbọala eji adokpu ugbo ígwè ma ọ bụ trailers emeputara ya na nke puru iche ka ona atughari nwayoo nwayoo, nnukwu ukwu ya mere ya ka odi nfe na onodu ibu ya.
Agriculture; Farm machinery & equipment
(object) array(
'id' => '10705579',
'url' => 'IG/form_₂₂',
'image' => '',
'title' => 'ụdị',
'tags' =>
array (
0 => 'ụdị',
1 => 'Language',
2 => 'Translation & localization',
3 => 'Translation',
4 => '',
),
'term' => 'ụdị',
'source_id' => 2486015,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
1 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Translation',
),
'lastedit' => '20150916205019',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'Udi ma ọ bụ ọdịdị nke a asụsụ ihe, na iche ya afọ ojuju.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1512504463958474755,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'The shape or appearance of a linguistic unit, in contrast to its content.',
'Industry' => 'Language; Translation & localization',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Translation',
'Creation User' => 'Kyle Siache',
'Creation Date' => '2012/4/21',
'Term' => 'form',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'form_₂₂',
)
form
The shape or appearance of a linguistic unit, in contrast to its content.
ụdị
Udi ma ọ bụ ọdịdị nke a asụsụ ihe, na iche ya afọ ojuju.
(object) array(
'id' => '10705575',
'url' => 'IG/extra-linguistic',
'image' => '',
'title' => 'mmezi-asụsụ',
'tags' =>
array (
0 => 'mmezi-asụsụ',
1 => 'Language',
2 => 'Translation & localization',
3 => 'Translation',
4 => '',
),
'term' => 'mmezi-asụsụ',
'source_id' => 2486011,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
1 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Translation',
),
'lastedit' => '20150916205012',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'Abụghị akụkụ nke ma ọ bụ nsiputa si iyi ederede.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1512504463958474753,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'Not part of or deducible from the source text.',
'Industry' => 'Language; Translation & localization',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Translation',
'Creation User' => 'Kyle Siache',
'Creation Date' => '2012/4/21',
'Term' => 'extra-linguistic',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'extra-linguistic',
)
extra-linguistic
Not part of or deducible from the source text.
mmezi-asụsụ
Abụghị akụkụ nke ma ọ bụ nsiputa si iyi ederede.
(object) array(
'id' => '10708933',
'url' => 'IG/minimax',
'image' => '',
'title' => 'oberennukwu',
'tags' =>
array (
0 => 'oberennukwu',
1 => 'Language',
2 => 'Translation & localization',
3 => 'Translation',
4 => '',
),
'term' => 'oberennukwu',
'source_id' => 2486080,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Language',
1 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Translation',
),
'lastedit' => '20150918043803',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'Na usoro nke ntughari, mkpebi ndị na-amuba nnukwu mmetụta maka ntakiri mgbalị.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1512624506212974592,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'In the process of translation, decisions that yield maximal effect for minimal effort.',
'Industry' => 'Language; Translation & localization',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Translation',
'Creation User' => 'Kyle Siache',
'Creation Date' => '2012/4/21',
'Term' => 'minimax',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'minimax',
)
minimax
In the process of translation, decisions that yield maximal effect for minimal effort.
oberennukwu
Na usoro nke ntughari, mkpebi ndị na-amuba nnukwu mmetụta maka ntakiri mgbalị.
(object) array(
'id' => '10698545',
'url' => 'IG/input_context',
'image' => '',
'title' => 'Itinye ihe na-onodu',
'tags' =>
array (
0 => 'Itinye ihe na-onodu',
1 => 'Software',
2 => 'Translation & localization',
3 => 'Internationalization (I18N)',
4 => 'Microsoft',
5 => '',
),
'term' => 'Itinye ihe na-onodu',
'source_id' => 53822,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
1 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Internationalization (I18N)',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'lastedit' => '20150910234812',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'Na esịtidem Ọdịdị nke na-echekwa IME-metụtara ọnọdụ ọmụma. Mgbupu akwado otutu IME Ọnọdụ, na-akpaghị aka na-eke ihe ntinye ihe onodu maka onye ọ bụla-arụsi ọrụ ike eri.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511972080381329408,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'input context',
'Definition' => 'An internal structure that stores IME-related status information. Windows supports multiple IME contexts, automatically creating an input context for each active thread.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Online Help',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Software; Translation & localization',
'Product Category' => 'Internationalization (I18N)',
'Company' => 'Microsoft',
'Revision User' => 'Tadashi',
'Revision Date' => '2010/6/17',
'Creation User' => 'Tadashi',
'Creation Date' => '2010/6/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'input_context',
)
input context
An internal structure that stores IME-related status information. Windows supports multiple IME contexts, automatically creating an input context for each active thread.
Itinye ihe na-onodu
Na esịtidem Ọdịdị nke na-echekwa IME-metụtara ọnọdụ ọmụma. Mgbupu akwado otutu IME Ọnọdụ, na-akpaghị aka na-eke ihe ntinye ihe onodu maka onye ọ bụla-arụsi ọrụ ike eri.
Software; Internationalization (I18N)
(object) array(
'id' => '10700830',
'url' => 'IG/indexing_service',
'image' => '',
'title' => 'ndeksin ọrụ',
'tags' =>
array (
0 => 'ndeksin ọrụ',
1 => 'Software',
2 => 'Translation & localization',
3 => 'Internationalization (I18N)',
4 => 'Microsoft',
5 => '',
),
'term' => 'ndeksin ọrụ',
'source_id' => 54166,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
1 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Internationalization (I18N)',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'lastedit' => '20150912233428',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'A isi ọrụ nke Windows NT, Windows 2000, na Windows XP na wepu ọdịnaya site faịlụ na chepụtara ihe ndeksi katalọgụ ikwado oru oma ma ngwangwa nchọgharị. ndeksin oru ike wepụ ma ederede na ihe onwunwe ọmụma si faịlụ na mpaghara usu na na n\'ime ime obodo, netwok ụsụụ ndị agha.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1512152393626681348,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'indexing service',
'Definition' => 'A base service of Windows NT, Windows 2000, and Windows XP that extracts content from files and constructs an indexed catalog to facilitate efficient and rapid searching. Indexing Service can extract both text and property information from files on the local host and on remote, networked hosts.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Online Help',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Software; Translation & localization',
'Product Category' => 'Internationalization (I18N)',
'Company' => 'Microsoft',
'Revision User' => 'Tadashi',
'Revision Date' => '2010/6/17',
'Creation User' => 'Tadashi',
'Creation Date' => '2010/6/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'indexing_service',
)
indexing service
A base service of Windows NT, Windows 2000, and Windows XP that extracts content from files and constructs an indexed catalog to facilitate efficient and rapid searching. Indexing Service can extract both text and property information from files on the local ...
ndeksin ọrụ
A isi ọrụ nke Windows NT, Windows 2000, na Windows XP na wepu ọdịnaya site faịlụ na chepụtara ihe ndeksi katalọgụ ikwado oru oma ma ngwangwa nchọgharị. ndeksin oru ike wepụ ma ederede na ihe onwunwe ọmụma si faịlụ na mpaghara usu na na n'ime ime obodo, netwok ...
Software; Internationalization (I18N)
(object) array(
'id' => '10693754',
'url' => 'IG/bopomofo',
'image' => '',
'title' => 'bopomofo',
'tags' =>
array (
0 => 'bopomofo',
1 => 'Software',
2 => 'Translation & localization',
3 => 'Internationalization (I18N)',
4 => 'Microsoft',
5 => '',
),
'term' => 'bopomofo',
'source_id' => 53751,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
1 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Internationalization (I18N)',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'lastedit' => '20150910023027',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'A set nke odide-eji na-akụziri ndị n\'ịnụ ụda asụsụ nke Chinese. Ndị a omume a ka ana-eji na-ezi ihe ndị dị ka Akwụkwọ ọkọwa okwu, ma adịghị egosi na n\'ezie odide nke asụsụ Chinese.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511891676765880320,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'bopomofo',
'Definition' => 'A set of characters used to teach the phonetics of Chinese. These characters are used in teaching materials such as dictionaries, but do not appear in the actual writing of the Chinese language.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Online Help',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Software; Translation & localization',
'Product Category' => 'Internationalization (I18N)',
'Company' => 'Microsoft',
'Revision User' => 'Tadashi',
'Revision Date' => '2010/6/16',
'Creation User' => 'Tadashi',
'Creation Date' => '2010/6/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'bopomofo',
)
bopomofo
A set of characters used to teach the phonetics of Chinese. These characters are used in teaching materials such as dictionaries, but do not appear in the actual writing of the Chinese language.
bopomofo
A set nke odide-eji na-akụziri ndị n'ịnụ ụda asụsụ nke Chinese. Ndị a omume a ka ana-eji na-ezi ihe ndị dị ka Akwụkwọ ọkọwa okwu, ma adịghị egosi na n'ezie odide nke asụsụ Chinese.
Software; Internationalization (I18N)
(object) array(
'id' => '10698512',
'url' => 'IG/base_character',
'image' => '',
'title' => 'njìedepụta',
'tags' =>
array (
0 => 'njìedepụta',
1 => 'Software',
2 => 'Translation & localization',
3 => 'Internationalization (I18N)',
4 => 'Microsoft',
5 => '',
),
'term' => 'njìedepụta',
'source_id' => 53817,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
1 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Internationalization (I18N)',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'lastedit' => '20150910232434',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'Otu ngbanwe koodu ebe na-adịghị esemee ikpokọta na bu ụzọ odide na na nweghịkwa a akara ma ọ bụ a usoro agwa. na azuzu ozo "a" bụ ihe atụ nke a isi agwa.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511970570917380099,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'base character',
'Definition' => 'An encoding code point that does not graphically combine with preceding characters and that is neither a control nor a format character. The Latin “a” is an example of a base character.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Online Help',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Software; Translation & localization',
'Product Category' => 'Internationalization (I18N)',
'Company' => 'Microsoft',
'Revision User' => 'Tadashi',
'Revision Date' => '2010/6/17',
'Creation User' => 'Tadashi',
'Creation Date' => '2010/6/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'base_character',
)
base character
An encoding code point that does not graphically combine with preceding characters and that is neither a control nor a format character. The Latin “a” is an example of a base character.
njìedepụta
Otu ngbanwe koodu ebe na-adịghị esemee ikpokọta na bu ụzọ odide na na nweghịkwa a akara ma ọ bụ a usoro agwa. na azuzu ozo "a" bụ ihe atụ nke a isi agwa.
Software; Internationalization (I18N)
(object) array(
'id' => '10700951',
'url' => 'IG/weight_₂',
'image' => '',
'title' => 'arọ',
'tags' =>
array (
0 => 'arọ',
1 => 'Software',
2 => 'Translation & localization',
3 => 'Internationalization (I18N)',
4 => 'Microsoft',
5 => '',
),
'term' => 'arọ',
'source_id' => 54203,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
1 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Internationalization (I18N)',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'lastedit' => '20150913011802',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ọkpụrụkpụ ma ọ bụ ọchịchịrị nke glyphs na a akara okwu. Kasị nkịtị igwe bụ "mgbe" na "obi ike," ma ụfọdụ akara okwu ezinụlọ pụrụ ịgụnye ẹdobide dị ka "ìhè," "Demi," "arọ," "mmezi obi ike," na na.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1512158937036619776,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'weight',
'Definition' => 'The thickness or darkness of glyphs in a font. The most common weights are “regular” and “bold,” but some font families can include such weights as “light,” “demi,” “heavy,” “extra bold,” and so on.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Online Help',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Software; Translation & localization',
'Product Category' => 'Internationalization (I18N)',
'Company' => 'Microsoft',
'Revision User' => 'Tadashi',
'Revision Date' => '2010/6/17',
'Creation User' => 'Tadashi',
'Creation Date' => '2010/6/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'weight_₂',
)
weight
The thickness or darkness of glyphs in a font. The most common weights are “regular” and “bold,” but some font families can include such weights as “light,” “demi,” “heavy,” “extra bold,” and so on.
arọ
Ọkpụrụkpụ ma ọ bụ ọchịchịrị nke glyphs na a akara okwu. Kasị nkịtị igwe bụ "mgbe" na "obi ike," ma ụfọdụ akara okwu ezinụlọ pụrụ ịgụnye ẹdobide dị ka "ìhè," "Demi," "arọ," "mmezi obi ike," na na.
Software; Internationalization (I18N)