(object) array( 'id' => '10711333', 'url' => 'IG/segment_₂₆', 'image' => '', 'title' => 'ụda okwu', 'tags' => array ( 0 => 'ụda okwu', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Translation', 3 => '', ), 'term' => 'ụda okwu', 'source_id' => 5128920, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150920194908', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'A akụkụ nke lekwasịrị akwụkwọ, nke a na-echekwara na ntughari ya kwekọrọ ekwekọ ntughari. Na-emekarị ise ihe site akara edemede.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512863013612290050, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A part of the target document, which is stored in the translation with its corresponding translation. Usually delineated by punctuation.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/3/27', 'Term' => 'segment', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'segment_₂₆', )

(object) array( 'id' => '10709081', 'url' => 'IG/reception_₂', 'image' => '', 'title' => 'omume nke mata', 'tags' => array ( 0 => 'omume nke mata', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'omume nke mata', 'source_id' => 2486114, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150918095202', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'na mmeghachi omume a lekwasịrị ederede na-enweta site na ya na-agụ. Bipụtara ntuleghari bụ otu ihe atụ nke n\'ikuku na lekwasịrị ederede omenala.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512644260197826560, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'The reaction a target text receives from its readers. Published reviews are one instance of reception in the target text culture.', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'reception', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reception_₂', )

(object) array( 'id' => '10722687', 'url' => 'IG/prevailing_wage_₁', 'image' => '', 'title' => 'agbasokarị ụgwọ', 'tags' => array ( 0 => 'agbasokarị ụgwọ', 1 => 'Immigration', 2 => 'US visa', 3 => '', ), 'term' => 'agbasokarị ụgwọ', 'source_id' => 1816663, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Immigration', ), 'category' => array ( 0 => 'US visa', ), 'lastedit' => '20150928234248', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'na nkezi ụgwọ maka ọrụ na mpaghara ala nke na-arụ ga-arụrụ ọrụ, ma ọ bụ ụgwọ setịpụụrụ ọnọdụ site a n\'otu nkwekọrịta.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513602448806117377, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'prevailing wage', 'Definition' => 'The average wage for the occupation in the geographic area in which the employee will be employed, or the wage set for the position by a union contract.', 'Industry' => 'Immigration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'US visa', 'Creation User' => 'resgroup', 'Creation Date' => '2011/12/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'prevailing_wage_₁', )

(object) array( 'id' => '10693926', 'url' => 'IG/Romaji', 'image' => '', 'title' => 'Romaji', 'tags' => array ( 0 => 'Romaji', 1 => 'Software', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Internationalization (I18N)', 4 => 'Microsoft', 5 => '', ), 'term' => 'Romaji', 'source_id' => 53800, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Internationalization (I18N)', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'lastedit' => '20150910031220', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'A ide usoro dabeere na Latin mkpụrụ okwu nke a na-eji na-anọchi anya Japanese ederede.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511894319217246209, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Romaji', 'Definition' => 'A writing system based on the Latin alphabet that is used to represent Japanese text.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Online Help', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software; Translation & localization', 'Product Category' => 'Internationalization (I18N)', 'Company' => 'Microsoft', 'Revision User' => 'Tadashi', 'Revision Date' => '2010/6/17', 'Creation User' => 'Tadashi', 'Creation Date' => '2010/6/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Romaji', )

(object) array( 'id' => '10702759', 'url' => 'IG/mother_tongue', 'image' => '', 'title' => 'asụsụ ala', 'tags' => array ( 0 => 'asụsụ ala', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Internationalization (I18N)', 3 => 'Localization (L10N)', 4 => 'Terminology management', 5 => '', ), 'term' => 'asụsụ ala', 'source_id' => 378868, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Internationalization (I18N)', 1 => 'Localization (L10N)', 2 => 'Terminology management', ), 'lastedit' => '20150914154611', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'A ezi ihe nlereanya nke a nkịtị ntughari. Na bekee anyị na-ekwu asụsụ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512304144577200129, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'mother tongue', 'Definition' => 'A good example of a literal translation. In English we say native language.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Product Category' => 'Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'Hemera', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'mother_tongue', )

(object) array( 'id' => '10634711', 'url' => 'IG/correspondent_₂', 'image' => '', 'title' => 'onye mmekorita', 'tags' => array ( 0 => 'onye mmekorita', 1 => 'Broadcasting & receiving', 2 => 'News', 3 => '', ), 'term' => 'onye mmekorita', 'source_id' => 142899, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Broadcasting & receiving', ), 'category' => array ( 0 => 'News', ), 'lastedit' => '20150903164809', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'onye na-enye ozi ọma n\'ihi na a na agbasa ozi n\'ikuku ma ọ bụ na-ebipụta media site na ime ebe', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511311479442243584, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'correspondent', 'Definition' => 'a person who provides news for a broadcast or print media from a remote place', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'News', 'Industry' => 'Broadcasting & receiving', 'Creation User' => 'Kate Ivanova', 'Creation Date' => '2010/8/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'correspondent_₂', )

(object) array( 'id' => '10704600', 'url' => 'IG/adaptation_₃₀', 'image' => '', 'title' => 'mmegharị', 'tags' => array ( 0 => 'mmegharị', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'mmegharị', 'source_id' => 2485955, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150916022512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'A lekwasịrị ederede ebe ọtụtụ ọzọ mgbanwe e mere, gụnyere mgbanwe a dị iche iche na-ege ntị (cf. version). Na Vinay na Darbelnet si Ndepụta nke ntughari usoro, mmegharị agụnye gbanwee a omenala akwụkwọ maka lekwasịrị ederede nagu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512434944394133505, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A target text where many textual modifications have been made, including modifications for a different audience (cf. version). In Vinay and Darbelnet’s List of translation process, adaptation involves modifying of cultural reference for target text readers.', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'adaptation', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'adaptation_₃₀', )

(object) array( 'id' => '10704849', 'url' => 'IG/componential_analysis', 'image' => '', 'title' => 'akụrụngwa nseke', 'tags' => array ( 0 => 'akụrụngwa nseke', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'akụrụngwa nseke', 'source_id' => 2485980, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150916031652', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ịkwụsị ala lexical ihe n\'ime ha bụ isi pụtara akuku.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512438153348120576, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Breaking down lexical items into their basic meaning components.', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'componential analysis', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'componential_analysis', )

(object) array( 'id' => '10701668', 'url' => 'IG/save_and_continue', 'image' => 'Eng logo-1351819211.png', 'title' => 'ịzọpụta na-anọgide na', 'tags' => array ( 0 => 'ịzọpụta na-anọgide na', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Terminology management', 3 => 'TermWiki', 4 => '', ), 'term' => 'ịzọpụta na-anọgide na', 'source_id' => 87627, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Terminology management', ), 'product' => array ( 0 => 'TermWiki', ), 'lastedit' => '20150913221615', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mgbe na-arụ ọrụ na otu nke TermWiki si workbenches, a nhọrọ na-enye ohere ugbu a ogbe nke okwu na-azọpụta, mgbe na-akpụ akpụ na-ọzọ ogbe nke okwu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 254, 'height' => 74, '_version_' => 1512238084946657281, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'save and continue', 'Definition' => 'When working in one of TermWiki\'s workbenches, this option allows the current batch of terms to be saved, while moving on to the next batch of terms.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'TermWiki', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Terminology management', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/7/6', 'Sample Image' => 'Eng logo-1351819211.png', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'save_and_continue', )

(object) array( 'id' => '10704939', 'url' => 'IG/equivalent_effect', 'image' => '', 'title' => 'Ẹkot mmetụta', 'tags' => array ( 0 => 'Ẹkot mmetụta', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'Ẹkot mmetụta', 'source_id' => 2486006, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150916035418', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'A ntughari ebumnuche na Nida si ede, ebe lekwasịrị ederede kwesịrị ike \'n\'ụzọ otu\' mmetụta na lekwasịrị ederede na-ege ntị dị ka isi iyi ederede nwere na ya nagu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512440543485886467, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A translation aim in Nida’s writing, where the target text should create ‘substantially the same’ effect on the target text audience as the source text had on its readership.', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'equivalent effect', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'equivalent_effect', )