(object) array( 'id' => '10722187', 'url' => 'IG/Form_I-102', 'image' => '', 'title' => 'akwukwo 1-102', 'tags' => array ( 0 => 'akwukwo 1-102', 1 => 'Immigration', 2 => 'US visa', 3 => '', ), 'term' => 'akwukwo 1-102', 'source_id' => 1816572, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Immigration', ), 'category' => array ( 0 => 'US visa', ), 'lastedit' => '20150928122313', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ngwa n\'ihi na Nnọchi / mbụ onye na abughi mba ozo abịa-Mbula akwukwo (I-94 kaadị). A USCIS ụdị chọrọ na-arịọ a nnọchi nke na-ekwesịghị ịdị, furu efu, Ezuru ọ bụ mebiri emebi m na-94 kaadị.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513559730226724865, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Form I-102', 'Definition' => 'Application for Replacement/Initial Nonimmigrant Arrival-Departure Document (I-94 card). A USCIS form required to request a replacement of an incorrect, lost, stolen or damaged I-94 card.', 'Industry' => 'Immigration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'US visa', 'Creation User' => 'resgroup', 'Creation Date' => '2011/12/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Form_I-102', )

(object) array( 'id' => '10701665', 'url' => 'IG/refresh_₄', 'image' => '', 'title' => 'tuondu', 'tags' => array ( 0 => 'tuondu', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Terminology management', 3 => 'TermWiki', 4 => '', ), 'term' => 'tuondu', 'source_id' => 87624, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Terminology management', ), 'product' => array ( 0 => 'TermWiki', ), 'lastedit' => '20150913221602', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'na tuondu button, emi odude ke akara taabụ na n\'elu nke termpage, ibu na peeji ọzọ, na-eweta ya ruo ụbọchị.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512238084944560128, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'refresh', 'Definition' => 'The refresh button, located in the control tabs at the top of the termpage, loads the page again, bringing it up to date.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product' => 'TermWiki', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Product Category' => 'Terminology management', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Creation User' => 'Robert Derbyshire', 'Creation Date' => '2010/7/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'refresh_₄', )

(object) array( 'id' => '10719827', 'url' => 'IG/amnesty_₂', 'image' => '', 'title' => 'mgbaghara', 'tags' => array ( 0 => 'mgbaghara', 1 => 'Immigration', 2 => 'US visa', 3 => '', ), 'term' => 'mgbaghara', 'source_id' => 1816500, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Immigration', ), 'category' => array ( 0 => 'US visa', ), 'lastedit' => '20150925233030', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mmemme kasị nso nso guzosie ike site immigrashọn oganiihu na ichikota igosi nke 1986 site nke ọtụtụ mbụ akwukwo ọbịa nkwado iwu ha mbata na ọpụpụ ọnọdụ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513329904181051393, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'amnesty', 'Definition' => 'Programs most recently established by the Immigration Reform and Control Act of 1986 by which many previously undocumented aliens legalized their immigration status.', 'Industry' => 'Immigration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'US visa', 'Creation User' => 'resgroup', 'Creation Date' => '2011/12/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'amnesty_₂', )

(object) array( 'id' => '10719861', 'url' => 'IG/cancellation_of_removal', 'image' => '', 'title' => 'nkagbu nke mwepụ', 'tags' => array ( 0 => 'nkagbu nke mwepụ', 1 => 'Immigration', 2 => 'US visa', 3 => '', ), 'term' => 'nkagbu nke mwepụ', 'source_id' => 1816516, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Immigration', ), 'category' => array ( 0 => 'US visa', ), 'lastedit' => '20150925235831', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ezi uche enyemaka si ụlọnga si United States, nke na-akagbu ụlọnga obodo na-eweghachi ma ọ bụ enyem-adịgide adịgide bi ọnọdụ.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513331665079894020, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cancellation of removal', 'Definition' => 'Discretionary relief from deportation from the United States, which cancels the deportation proceedings and restores or grants permanent resident status.', 'Industry' => 'Immigration', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'US visa', 'Creation User' => 'resgroup', 'Creation Date' => '2011/12/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cancellation_of_removal', )

(object) array( 'id' => '10708933', 'url' => 'IG/minimax', 'image' => '', 'title' => 'oberennukwu', 'tags' => array ( 0 => 'oberennukwu', 1 => 'Language', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Translation', 4 => '', ), 'term' => 'oberennukwu', 'source_id' => 2486080, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Language', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150918043803', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'Na usoro nke ntughari, mkpebi ndị na-amuba nnukwu mmetụta maka ntakiri mgbalị.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512624506212974592, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'In the process of translation, decisions that yield maximal effect for minimal effort.', 'Industry' => 'Language; Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'Kyle Siache', 'Creation Date' => '2012/4/21', 'Term' => 'minimax', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'minimax', )

(object) array( 'id' => '10700953', 'url' => 'IG/release_delta', 'image' => '', 'title' => 'ntọhapụ Delta', 'tags' => array ( 0 => 'ntọhapụ Delta', 1 => 'Software', 2 => 'Translation & localization', 3 => 'Internationalization (I18N)', 4 => 'Microsoft', 5 => '', ), 'term' => 'ntọhapụ Delta', 'source_id' => 54206, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Software', 1 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Internationalization (I18N)', ), 'company' => array ( 0 => 'Microsoft', ), 'lastedit' => '20150913011809', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'na oge n\'etiti ntọhapụ nke ndị anụ ụlọ ngwaahịa na ntọhapụ nke ndị metụtara nanị akụkụ ụfọdụ mbipụta.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512158937038716928, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'release delta', 'Definition' => 'The time between the release of the domestic product and the release of the localized edition.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Online Help', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Software; Translation & localization', 'Product Category' => 'Internationalization (I18N)', 'Company' => 'Microsoft', 'Revision User' => 'Tadashi', 'Revision Date' => '2010/6/17', 'Creation User' => 'Tadashi', 'Creation Date' => '2010/6/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'release_delta', )

(object) array( 'id' => '10702951', 'url' => 'IG/simultaneous_interpretation_team', 'image' => '', 'title' => 'imekotaotuugbo nkọwa otu', 'tags' => array ( 0 => 'imekotaotuugbo nkọwa otu', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Internationalization (I18N)', 3 => 'Localization (L10N)', 4 => 'Terminology management', 5 => '', ), 'term' => 'imekotaotuugbo nkọwa otu', 'source_id' => 378893, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Internationalization (I18N)', 1 => 'Localization (L10N)', 2 => 'Terminology management', ), 'lastedit' => '20150914215009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'A imekotaotuugbo nkọwa otu na-abụọ, ma ọ bụ mgbe ụfọdụ atọ kpe, dabere na asụsụ dị iche iche na ndị ọzọ ihe. na oké mkpa n\'àgwà nke onye nkọwa otu bụ amaka, imekọ ihe ọnụ, na nkwanyerịta enyemaka. Ebe ọ bụ na òtù ga zuo ezu ibe nkà, nhọrọ nke otu òtù dị oké mkpa na a ga-dabeere na a ọmụma zuru ezu nke onye ọ bụla so na-eme nke na adịghị ike, nakwa dị ka nke kpọmkwem choro isiokwu okwu na iche na-ege ntị nke nzute.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512327045143592961, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'simultaneous interpretation team', 'Definition' => 'A simultaneous interpretation team is made up of two, or sometimes three interpreters, depending on the language and various other factors. The essential qualities of an interpretation team are competence, teamwork, and mutual assistance. Since members must complement one another\'s skills, the selection of team members is extremely important and must be based on a thorough knowledge of each member\'s strengths and weaknesses, as well as of the specific demands of the subject matter and target audience of the meeting.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Product Category' => 'Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'Hemera', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'simultaneous_interpretation_team', )

(object) array( 'id' => '10704169', 'url' => 'IG/transemes_₁', 'image' => '', 'title' => 'transemes', 'tags' => array ( 0 => 'transemes', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Unit', 3 => '', ), 'term' => 'transemes', 'source_id' => 509266, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Unit', ), 'lastedit' => '20150915163313', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'bụ isi ọzọ nkeji abanye n\'ime tụnyere na ima atu nlereanya mepụtara Kitty van Leuven-Zwart', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512397698749169664, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'transemes', 'Definition' => 'the basic textual units entering into comparison in the comparative model developed by Kitty van Leuven-Zwart', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Unit', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'kyokoiimiis', 'Creation Date' => '2010/12/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'transemes_₁', )

(object) array( 'id' => '10702732', 'url' => 'IG/headset_₃_ₐ', 'image' => '', 'title' => 'isi set', 'tags' => array ( 0 => 'isi set', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Virtual conferences', 3 => '', ), 'term' => 'isi set', 'source_id' => 378612, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Virtual conferences', ), 'lastedit' => '20150914153015', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'na ọ bụla nke dị iche iche na nke sonyere \'isiset-erite tent. Mgbe ụfọdụ na okwu bụ "isiset" na-eji na-ezo aka ekweisi ma ọ bụ nkwụnye ntị. A isi ekwenti ma ọ bụ nti ekwenti kwesịrị ka a jikọọ a erite iji maka soò na-enwe ike akụ na kwesịrị ekwesị ọwa ma na-anụ isi-ya.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512303137146273794, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'headset', 'Definition' => 'Any of various types of participants\' headset-receiver sets. Sometimes the term "headset" is used to refer to headphones or earphones. A headphone or earphone needs to be connected to a receiver in order for the participant to be able to tune in to the proper channel and hear the interpretation.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Product Category' => 'Virtual conferences', 'Domain' => 'Other', 'Creation User' => 'Hemera', 'Creation Date' => '2010/10/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'headset_₃_ₐ', )

(object) array( 'id' => '10704489', 'url' => 'IG/skopos_theory', 'image' => '', 'title' => 'skopos tiori', 'tags' => array ( 0 => 'skopos tiori', 1 => 'Translation & localization', 2 => 'Translation', 3 => '', ), 'term' => 'skopos tiori', 'source_id' => 1821519, 'type' => 'term', 'namespace' => 1372, 'nstext' => 'IG', 'industry' => array ( 0 => 'Translation & localization', ), 'category' => array ( 0 => 'Translation', ), 'lastedit' => '20150916014915', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'uzuegbublessing25', 'special_term' => '', 'definition' => 'A echiche si n\'ubi nke ntughari ọmụmụ nke putara echiche na n\'ịsụgharị na-atụgharị kwesịrị isi n\'ime akaụntụ ọrụ nke ma ndị isi iyi na nwaa ederede.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512432679649280003, 'nstext_full' => 'Igbo (IG)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'skopos theory', 'Definition' => 'A concept from the field of translation studies which comprises the idea that translating and interpreting should primarily take into account the function of both the source and target text.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Translation & localization', 'Product Category' => 'Translation', 'Creation User' => 'Yi Lu', 'Creation Date' => '2011/12/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'skopos_theory', )