(object) array(
'id' => '10701102',
'url' => 'IG/go',
'image' => '',
'title' => 'aga',
'tags' =>
array (
0 => 'aga',
1 => 'Translation & localization',
2 => 'Terminology management',
3 => 'TermWiki',
4 => '',
),
'term' => 'aga',
'source_id' => 87583,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Terminology management',
),
'product' =>
array (
0 => 'TermWiki',
),
'lastedit' => '20150913024308',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'Nke a button, emi odude n\'okpuru search igbe, na-enyere ndị ọrụ ịmata kpọmkwem nsupe nke okwu na-aga ogologo na termpage, na ọ bụghị imefusị oge ị na-ahọrọ site na ndepụta nke kasị mkpa peeji nke. Jide n\'aka na-agụnye asụsụ koodu, ie EN: atụ okwu.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1512164284577087488,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'go',
'Definition' => 'This button, located below the search box, enables users who know the exact spelling of the term to go straight to the termpage, and not waste time in choosing from a list of most relevant pages. Make sure to include the language code, i.e. EN:example term.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product' => 'TermWiki',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Terminology management',
'Industry' => 'Translation & localization',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/7/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'go',
)
go
This button, located below the search box, enables users who know the exact spelling of the term to go straight to the termpage, and not waste time in choosing from a list of most relevant pages. Make sure to include the language code, i.e. EN:example term.
aga
Nke a button, emi odude n'okpuru search igbe, na-enyere ndị ọrụ ịmata kpọmkwem nsupe nke okwu na-aga ogologo na termpage, na ọ bụghị imefusị oge ị na-ahọrọ site na ndepụta nke kasị mkpa peeji nke. Jide n'aka na-agụnye asụsụ koodu, ie EN: atụ ...
Translation & localization; Terminology management
(object) array(
'id' => '10701080',
'url' => 'IG/discussion_pages',
'image' => '',
'title' => 'ntụle peeji nke',
'tags' =>
array (
0 => 'ntụle peeji nke',
1 => 'Translation & localization',
2 => 'Terminology management',
3 => 'TermWiki',
4 => '',
),
'term' => 'ntụle peeji nke',
'source_id' => 87570,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Terminology management',
),
'product' =>
array (
0 => 'TermWiki',
),
'lastedit' => '20150913023626',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'E bụ mkparịta ụka peeji nke ọ bụla na peeji nke na okwu kere TermWiki, enweta site na iji akara na taabụ na n\'elu nke peeji. Ha na-enye a ohere maka mkparịta ụka na okwu ma ọ bụ na peeji nke.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1512163844392222723,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'discussion pages',
'Definition' => 'There is a discussion page for every page and term created in TermWiki, accessed using the control tabs on the top of the page. They provide a space for discussions on the term or page.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product' => 'TermWiki',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Product Category' => 'Terminology management',
'Industry' => 'Translation & localization',
'Creation User' => 'Robert Derbyshire',
'Creation Date' => '2010/7/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'discussion_pages',
)
discussion pages
There is a discussion page for every page and term created in TermWiki, accessed using the control tabs on the top of the page. They provide a space for discussions on the term or page.
ntụle peeji nke
E bụ mkparịta ụka peeji nke ọ bụla na peeji nke na okwu kere TermWiki, enweta site na iji akara na taabụ na n'elu nke peeji. Ha na-enye a ohere maka mkparịta ụka na okwu ma ọ bụ na peeji nke.
Translation & localization; Terminology management
(object) array(
'id' => '10702955',
'url' => 'IG/word_count_₁',
'image' => '',
'title' => 'okwu ọnụ',
'tags' =>
array (
0 => 'okwu ọnụ',
1 => 'Translation & localization',
2 => 'Internationalization (I18N)',
3 => 'Localization (L10N)',
4 => 'Terminology management',
5 => '',
),
'term' => 'okwu ọnụ',
'source_id' => 463059,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Internationalization (I18N)',
1 => 'Localization (L10N)',
2 => 'Terminology management',
),
'lastedit' => '20150914215016',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ọnụ ọgụgụ nke okwu na isi iyi ederede. Nsụgharị ịnye ọnụahịa na-emekarị gbakọọ na ọnụ ọgụgụ nke okwu ka a sụgharịa.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1512327045144641536,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'word count',
'Definition' => 'The number of words in the source text. Translations pricing is usually calculated on the number of words to be translated.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Translation & localization',
'Product Category' => 'Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management',
'Domain' => 'Other',
'Creation User' => 'Hemera',
'Creation Date' => '2010/11/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'word_count_₁',
)
word count
The number of words in the source text. Translations pricing is usually calculated on the number of words to be translated.
okwu ọnụ
Ọnụ ọgụgụ nke okwu na isi iyi ederede. Nsụgharị ịnye ọnụahịa na-emekarị gbakọọ na ọnụ ọgụgụ nke okwu ka a sụgharịa.
Translation & localization; Internationalization (I18N)
(object) array(
'id' => '10700187',
'url' => 'IG/runs',
'image' => '',
'title' => 'agbaba',
'tags' =>
array (
0 => 'agbaba',
1 => 'Software',
2 => 'Translation & localization',
3 => 'Internationalization (I18N)',
4 => 'Microsoft',
5 => '',
),
'term' => 'agbaba',
'source_id' => 53866,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
1 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Internationalization (I18N)',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'lastedit' => '20150912043803',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'Na edemde, òkè nke otu ihe na-aga n\'ihu usoro àgwà.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1512080924265676800,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'runs',
'Definition' => 'In scripts, portions of an item that have continuous formatting attributes.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Online Help',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Software; Translation & localization',
'Product Category' => 'Internationalization (I18N)',
'Company' => 'Microsoft',
'Revision User' => 'Tadashi',
'Revision Date' => '2010/6/17',
'Creation User' => 'Tadashi',
'Creation Date' => '2010/6/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'runs',
)
runs
In scripts, portions of an item that have continuous formatting attributes.
agbaba
Na edemde, òkè nke otu ihe na-aga n'ihu usoro àgwà.
Software; Internationalization (I18N)
(object) array(
'id' => '10722735',
'url' => 'IG/single_entry_visa',
'image' => '',
'title' => 'otu ntinye visa',
'tags' =>
array (
0 => 'otu ntinye visa',
1 => 'Immigration',
2 => 'US visa',
3 => '',
),
'term' => 'otu ntinye visa',
'source_id' => 1816684,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Immigration',
),
'category' =>
array (
0 => 'US visa',
),
'lastedit' => '20150929001212',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'A visa nke na-enye ohere andikama naanị otu mbanye n\'ime United States.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1513604336492478464,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'single entry visa',
'Definition' => 'A visa which allows the bearer only one admission into the United States.',
'Industry' => 'Immigration',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'US visa',
'Creation User' => 'resgroup',
'Creation Date' => '2011/12/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'single_entry_visa',
)
single entry visa
A visa which allows the bearer only one admission into the United States.
otu ntinye visa
A visa nke na-enye ohere andikama naanị otu mbanye n'ime United States.
(object) array(
'id' => '10722557',
'url' => 'IG/Form_I-589',
'image' => '',
'title' => 'akwukwo 1-589',
'tags' =>
array (
0 => 'akwukwo 1-589',
1 => 'Immigration',
2 => 'US visa',
3 => '',
),
'term' => 'akwukwo 1-589',
'source_id' => 1816585,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Immigration',
),
'category' =>
array (
0 => 'US visa',
),
'lastedit' => '20150928213219',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ngwa n\'ihi na mgbapu. A USCIS ụdị eji na-etinye maka mgbapu na ikayakke nke mwepụ si US',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1513594269853548545,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Form I-589',
'Definition' => 'Application for Asylum. A USCIS form used to apply for asylum and for withholding of removal from the U.S',
'Industry' => 'Immigration',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'US visa',
'Creation User' => 'resgroup',
'Creation Date' => '2011/12/6',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Form_I-589',
)
Form I-589
Application for Asylum. A USCIS form used to apply for asylum and for withholding of removal from the U.S
akwukwo 1-589
Ngwa n'ihi na mgbapu. A USCIS ụdị eji na-etinye maka mgbapu na ikayakke nke mwepụ si US
(object) array(
'id' => '10702682',
'url' => 'IG/machine_translation_₁_ₐ',
'image' => '',
'title' => 'igwe ntughari',
'tags' =>
array (
0 => 'igwe ntughari',
1 => 'Translation & localization',
2 => 'Internationalization (I18N)',
3 => 'Localization (L10N)',
4 => 'Terminology management',
5 => '',
),
'term' => 'igwe ntughari',
'source_id' => 360775,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Internationalization (I18N)',
1 => 'Localization (L10N)',
2 => 'Terminology management',
),
'lastedit' => '20150914145015',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'igwe ntughari (Mt) ichoputa ojiji nke kọmputa software ịsụgharị ederede ma ọ bụ okwu site na otu eke asụsụ ọzọ. Mt rụrụ mfe nnọchi nke okwu na otu eke asụsụ maka okwu ọzọ.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1512300621500252160,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'machine translation',
'Definition' => 'Machine translation (MT) investigates the use of computer software to translate text or speech from one natural language to another. MT performs simple substitution of words in one natural language for words in another.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Translation & localization',
'Product Category' => 'Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management',
'Domain' => 'Other',
'Creation User' => 'Hemera',
'Creation Date' => '2010/10/9',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'machine_translation_₁_ₐ',
)
machine translation
Machine translation (MT) investigates the use of computer software to translate text or speech from one natural language to another. MT performs simple substitution of words in one natural language for words in another.
igwe ntughari
igwe ntughari (Mt) ichoputa ojiji nke kọmputa software ịsụgharị ederede ma ọ bụ okwu site na otu eke asụsụ ọzọ. Mt rụrụ mfe nnọchi nke okwu na otu eke asụsụ maka okwu ọzọ.
Translation & localization; Internationalization (I18N)
(object) array(
'id' => '10662790',
'url' => 'IG/phenylalanine',
'image' => '',
'title' => 'phenylalanine',
'tags' =>
array (
0 => 'phenylalanine',
1 => 'Agriculture',
2 => '',
),
'term' => 'phenylalanine',
'source_id' => 98493,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Agriculture',
),
'lastedit' => '20150907145902',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'Amino asiid nke di oke mkpa ana ahu na proten obere nputa nke phenylalanine dị mkpa na ihe oriri na-eme ka ndi na-edozi na-etolite mmadụ arọ.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1511667009618706432,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'phenylalanine',
'Definition' => 'An essential amino acid occurring in proteins. A small amount of phenylalanine is necessary in the diet to make the proteins that form human tissues.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Agriculture',
'Domain' => 'Documentation',
'Creation_User' => 'PetriDish',
'Creation_Date' => '2010/7/12',
'Creation User' => 'PetriDish',
'Creation Date' => '2010/7/12',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'phenylalanine',
)
phenylalanine
An essential amino acid occurring in proteins. A small amount of phenylalanine is necessary in the diet to make the proteins that form human tissues.
phenylalanine
Amino asiid nke di oke mkpa ana ahu na proten obere nputa nke phenylalanine dị mkpa na ihe oriri na-eme ka ndi na-edozi na-etolite mmadụ arọ.
(object) array(
'id' => '10715405',
'url' => 'IG/Foreign_Affairs_Manual_(9_FAM)',
'image' => '',
'title' => 'Mba ọzọ metutara obere akwukwo(9 FAM)',
'tags' =>
array (
0 => 'Mba ọzọ metutara obere akwukwo(9 FAM)',
1 => 'Immigration',
2 => 'US visa',
3 => '',
),
'term' => 'Mba ọzọ metutara obere akwukwo(9 FAM)',
'source_id' => 1468484,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Immigration',
),
'category' =>
array (
0 => 'US visa',
),
'lastedit' => '20150923023228',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'Mba ọzọ metutara obere akwukwo isi 41-akọ abughi mba ozo visa. Isi 42 na-ekpuchi mba ọzọ visa. 9 FAM isi 40-akọ visa erughi eru na nhapu. Gaa anyị na saịtị iji nyochaa FAM metụtara visa.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1513069562034126851,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'Foreign Affairs Manual (9 FAM)',
'Definition' => 'Foreign Affairs Manual Chapter 41 relates to nonimmigrant visas. Chapter 42 covers immigrant visas. 9 FAM Chapter 40 relates to visa ineligibilities and waivers. Go to our site to review the FAM relating to visas.',
'Industry' => 'Immigration',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'US visa',
'Creation User' => 'Amanda Chen',
'Creation Date' => '2011/7/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'Foreign_Affairs_Manual_(9_FAM)',
)
Foreign Affairs Manual (9 FAM)
Foreign Affairs Manual Chapter 41 relates to nonimmigrant visas. Chapter 42 covers immigrant visas. 9 FAM Chapter 40 relates to visa ineligibilities and waivers. Go to our site to review the FAM relating to visas.
Mba ọzọ metutara obere akwukwo(9 FAM)
Mba ọzọ metutara obere akwukwo isi 41-akọ abughi mba ozo visa. Isi 42 na-ekpuchi mba ọzọ visa. 9 FAM isi 40-akọ visa erughi eru na nhapu. Gaa anyị na saịtị iji nyochaa FAM metụtara visa.
(object) array(
'id' => '10700828',
'url' => 'IG/locale_ID_(LCID)',
'image' => '',
'title' => 'anọkwaghị n\'ógbè ID (LCID)',
'tags' =>
array (
0 => 'anọkwaghị n\'ógbè ID (LCID)',
1 => 'Software',
2 => 'Translation & localization',
3 => 'Internationalization (I18N)',
4 => 'Microsoft',
5 => '',
),
'term' => 'anọkwaghị n\'ógbè ID (LCID)',
'source_id' => 54163,
'type' => 'term',
'namespace' => 1372,
'nstext' => 'IG',
'industry' =>
array (
0 => 'Software',
1 => 'Translation & localization',
),
'category' =>
array (
0 => 'Internationalization (I18N)',
),
'company' =>
array (
0 => 'Microsoft',
),
'lastedit' => '20150912233422',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'uzuegbublessing25',
'special_term' => '',
'definition' => 'A 32-otu otut uru kọwaa Windows na mejupụtara a asụsụ ID, a ụdị ID, na echekwabara ibe n\'ibe.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1512152393626681346,
'nstext_full' => 'Igbo (IG)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'locale ID (LCID)',
'Definition' => 'A 32-bit value defined by Windows that consists of a language ID, a sort ID, and reserved bits.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation; Online Help',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Software; Translation & localization',
'Product Category' => 'Internationalization (I18N)',
'Company' => 'Microsoft',
'Revision User' => 'Tadashi',
'Revision Date' => '2010/6/17',
'Creation User' => 'Tadashi',
'Creation Date' => '2010/6/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'locale_ID_(LCID)',
)
locale ID (LCID)
A 32-bit value defined by Windows that consists of a language ID, a sort ID, and reserved bits.
anọkwaghị n'ógbè ID (LCID)
A 32-otu otut uru kọwaa Windows na mejupụtara a asụsụ ID, a ụdị ID, na echekwabara ibe n'ibe.
Software; Internationalization (I18N)