portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN); English, UK (UE); Malayalam (ML)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '5329578', 'url' => 'TA/copper_peptide', 'image' => '', 'title' => 'தாமிர குறுதிக்கூறுகள்.', 'tags' => array ( 0 => 'தாமிர குறுதிக்கூறுகள்.', 1 => 'Beauty', 2 => 'Cosmetic surgery', 3 => '', ), 'term' => 'தாமிர குறுதிக்கூறுகள்.', 'source_id' => 1456880, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Beauty', ), 'category' => array ( 0 => 'Cosmetic surgery', ), 'lastedit' => '20130530210503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'தாமிரம் குறுதிக்கூறுகள் தோல் பராமரிப்பு பொருட்களில் காணப்படும் ஒரு பொதுவான மூலப்பொருள், தோல் இணைப்புதிசு வெண் புரதம் மேம்படுத்தி மீண்ம நார்களை உற்பத்தி செய்ய பயன்படுத்தப்படுகிறது.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621280591511556, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'copper peptide', 'Definition' => 'A common ingredient found in skin care products, copper peptide is used to promote and produce collagen and elastin in the skin.', 'Industry' => 'Beauty', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cosmetic surgery', 'Creation User' => 'Cortney J', 'Creation Date' => '2011/7/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'copper_peptide', )

English (EN)copper peptide

A common ingredient found in skin care products, copper peptide is used to promote and produce collagen and elastin in the skin.

Tamil (TA)தாமிர குறுதிக்கூறுகள்.

தாமிரம் குறுதிக்கூறுகள் தோல் பராமரிப்பு பொருட்களில் காணப்படும் ஒரு பொதுவான மூலப்பொருள், தோல் இணைப்புதிசு வெண் புரதம் மேம்படுத்தி மீண்ம நார்களை உற்பத்தி செய்ய பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery
(object) array( 'id' => '5328143', 'url' => 'TA/rhytidectomy', 'image' => 'முகத்தோற்றம் சார்ந்த-1370092122.jpg', 'title' => 'தோல் சுருக்க நீக்கறுவை சிகிச்சை', 'tags' => array ( 0 => 'தோல் சுருக்க நீக்கறுவை சிகிச்சை', 1 => 'Beauty', 2 => 'Cosmetic surgery', 3 => '', ), 'term' => 'தோல் சுருக்க நீக்கறுவை சிகிச்சை', 'source_id' => 1456543, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Beauty', ), 'category' => array ( 0 => 'Cosmetic surgery', ), 'lastedit' => '20130601130846', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'பொதுவாக முக தூக்குதல் என்படும் இந்த அறுவை சிகிச்சை முகம் மற்றும் கழுத்து ஆகுய பகுதிகளின் சோம்புதல், தோய்வுறல் மற்றும் தோல் சுருக்கம் நீக்குவதற்கு செய்யப்படுகிறது.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 566, 'height' => 562, '_version_' => 1503621275002601476, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'rhytidectomy', 'Definition' => 'Commonly called a face lift, this surgical procedure is done to eliminate the sagging, drooping, and wrinkled skin of the face and neck.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => 'face_lift', 'Industry' => 'Beauty', 'Product Category' => 'Cosmetic surgery', 'Creation User' => 'Cortney J', 'Creation Date' => '2011/7/1', 'Source Lang' => '1180', 'Sample Image' => 'முகத்தோற்றம் சார்ந்த-1370092122.jpg', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'rhytidectomy', )

English (EN)rhytidectomy

Commonly called a face lift, this surgical procedure is done to eliminate the sagging, drooping, and wrinkled skin of the face and neck.

Tamil (TA)தோல் சுருக்க நீக்கறுவை சிகிச்சை

பொதுவாக முக தூக்குதல் என்படும் இந்த அறுவை சிகிச்சை முகம் மற்றும் கழுத்து ஆகுய பகுதிகளின் சோம்புதல், தோய்வுறல் மற்றும் தோல் சுருக்கம் நீக்குவதற்கு செய்யப்படுகிறது. ...

Beauty; Cosmetic surgery
(object) array( 'id' => '5330831', 'url' => 'TA/apnea_₃', 'image' => '', 'title' => 'சுவாசம் நின்று விடுதல்.', 'tags' => array ( 0 => 'சுவாசம் நின்று விடுதல்.', 1 => 'Parenting', 2 => 'Pregnancy', 3 => 'Everyday Health', 4 => '', ), 'term' => 'சுவாசம் நின்று விடுதல்.', 'source_id' => 523407, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Parenting', ), 'category' => array ( 0 => 'Pregnancy', ), 'company' => array ( 0 => 'Everyday Health', ), 'lastedit' => '20130531223509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'இதில் ஒரு நிலையில் தூக்கத்தின் போது தற்காலிகமாக ஆக்ஸிஜன் உள்ளே எடுத்து செல்லும் அளவை குறைத்து சுவாசம் குறிப்பாக நிறுத்தப்படும்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621287890649088, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'apnea', 'Company' => 'Everyday Health', 'Definition' => 'A condition in which breathing stops briefly during sleep, temporarily reducing the amount of oxygen that is taken in.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Parenting', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Pregnancy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'trisha.brunet', 'Creation Date' => '2010/12/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'apnea_₃', )

English (EN)apnea

A condition in which breathing stops briefly during sleep, temporarily reducing the amount of oxygen that is taken in.

Tamil (TA)சுவாசம் நின்று விடுதல்.

இதில் ஒரு நிலையில் தூக்கத்தின் போது தற்காலிகமாக ஆக்ஸிஜன் உள்ளே எடுத்து செல்லும் அளவை குறைத்து சுவாசம் குறிப்பாக நிறுத்தப்படும். ...

Parenting; Pregnancy
(object) array( 'id' => '5331388', 'url' => 'TA/underplanting', 'image' => '', 'title' => 'கீழ் நடவு', 'tags' => array ( 0 => 'கீழ் நடவு', 1 => 'Garden', 2 => 'Gardening', 3 => '', ), 'term' => 'கீழ் நடவு', 'source_id' => 85873, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Garden', ), 'category' => array ( 0 => 'Gardening', ), 'lastedit' => '20130601195005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'உயரமான செடிகளின் கீழ் தரையில் வளரக்கூடிய கவர் போன்ற குறுகிய தாவரங்கள் . கீழ் நடவிற்கு உயரமான மரங்கள் கீழ், சில குட்டை செடிகள் பயன்படுத்தப்படுகிறது.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621289744531459, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'underplanting', 'Definition' => 'Growing short plants such as a ground cover under taller plants. Under taller trees, some shrubs would be used as an underplanting.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Garden', 'Product Category' => 'Gardening', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/7/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'underplanting', )

English (EN)underplanting

Growing short plants such as a ground cover under taller plants. Under taller trees, some shrubs would be used as an underplanting.

Tamil (TA)கீழ் நடவு

உயரமான செடிகளின் கீழ் தரையில் வளரக்கூடிய கவர் போன்ற குறுகிய தாவரங்கள் . கீழ் நடவிற்கு உயரமான மரங்கள் கீழ், சில குட்டை செடிகள் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ...

Garden; Gardening
(object) array( 'id' => '5335934', 'url' => 'TA/kick-ball-change', 'image' => '', 'title' => 'உதைத்து பந்து மாற்றம்', 'tags' => array ( 0 => 'உதைத்து பந்து மாற்றம்', 1 => 'Dance', 2 => 'Ballroom', 3 => '', ), 'term' => 'உதைத்து பந்து மாற்றம்', 'source_id' => 135073, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Dance', ), 'category' => array ( 0 => 'Ballroom', ), 'lastedit' => '20130603112507', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'ஒரு பந்து,மாற்றம் நடவடிக்கை மூலம் தொடர்ந்து ஒரு சிறிய உதை அல்லது சிட்டிகை குறைந்த உதை,சம்பந்தப்பட்ட ஒரு அணுகுமுறை. 1&2 போன்ற இடைக்குறுக்கமான தாளம் எடுத்து செய்யப்படும்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621309452517381, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'kick-ball-change', 'Definition' => 'A movement involving a small kick or flick of the lower leg, followed by a ball-change action. Usually taken in a syncopated rhythm, such as 1&2.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Dance', 'Product Category' => 'Ballroom', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/8/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'kick-ball-change', )

English (EN)kick-ball-change

A movement involving a small kick or flick of the lower leg, followed by a ball-change action. Usually taken in a syncopated rhythm, such as 1&2.

Tamil (TA)உதைத்து பந்து மாற்றம்

ஒரு பந்து,மாற்றம் நடவடிக்கை மூலம் தொடர்ந்து ஒரு சிறிய உதை அல்லது சிட்டிகை குறைந்த உதை,சம்பந்தப்பட்ட ஒரு அணுகுமுறை. 1&2 போன்ற இடைக்குறுக்கமான தாளம் எடுத்து செய்யப்படும். ...

Dance; Ballroom
(object) array( 'id' => '5423676', 'url' => 'TA/brick_tea', 'image' => 'index-1371561471.jpg', 'title' => 'அரிகல் தேநீர்', 'tags' => array ( 0 => 'அரிகல் தேநீர்', 1 => 'Food (other)', 2 => 'Tea', 3 => '', ), 'term' => 'அரிகல் தேநீர்', 'source_id' => 46202, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Food (other)', ), 'category' => array ( 0 => 'Tea', ), 'lastedit' => '20130618131754', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'இவ்வகை தேயிலைகள் வேகவைக்கப்பட்டு மற்றும் அரிகல் போன்று சுருக்கப்படும்; அரிகல் பின்னர் மழிக்கப்பட்டு மற்றும் வெண்ணெய் மற்றும் உப்பு சேர்த்து காய்ச்சி வடிசாறு ஆக பரிமாறப்படும்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 256, 'height' => 194, '_version_' => 1503621678744207364, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'brick tea', 'Definition' => 'Tea leaves that have been steamed and compressed into bricks; the bricks are then shaved and brewed with butter and salt and served as a soup.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Food (other)', 'Product Category' => 'Tea', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Source Lang' => '1180', 'Sample Image' => 'index-1371561471.jpg', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'brick_tea', )

English (EN)brick tea

Tea leaves that have been steamed and compressed into bricks; the bricks are then shaved and brewed with butter and salt and served as a soup.

Tamil (TA)அரிகல் தேநீர்

இவ்வகை தேயிலைகள் வேகவைக்கப்பட்டு மற்றும் அரிகல் போன்று சுருக்கப்படும்; அரிகல் பின்னர் மழிக்கப்பட்டு மற்றும் வெண்ணெய் மற்றும் உப்பு சேர்த்து காய்ச்சி வடிசாறு ஆக பரிமாறப்படும். ...

Food (other); Tea
(object) array( 'id' => '5346712', 'url' => 'TA/swidden', 'image' => '', 'title' => 'மாற்றி அமைத்தல்', 'tags' => array ( 0 => 'மாற்றி அமைத்தல்', 1 => 'Agriculture', 2 => '', ), 'term' => 'மாற்றி அமைத்தல்', 'source_id' => 71972, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Agriculture', ), 'lastedit' => '20130608082504', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'ஒரு பகுதியில் உள்ள தாவரத் தொகுதி குறைத்து மற்றும் எரித்து தற்காலிக சாகுபடிக்கு அகற்றப்படும்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621350945718272, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'swidden', 'Definition' => 'An area cleared for temporary cultivation by cutting and burning the vegetation.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Agriculture', 'Creation User' => 'GugaVaz', 'Creation Date' => '2010/6/26', 'Revision User' => 'GugaVaz', 'Revision Date' => '2010/6/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'swidden', )

English (EN)swidden

An area cleared for temporary cultivation by cutting and burning the vegetation.

Tamil (TA)மாற்றி அமைத்தல்

ஒரு பகுதியில் உள்ள தாவரத் தொகுதி குறைத்து மற்றும் எரித்து தற்காலிக சாகுபடிக்கு அகற்றப்படும்.

Agriculture;
(object) array( 'id' => '5338242', 'url' => 'TA/opposite', 'image' => '', 'title' => 'எதிர்ப்பு', 'tags' => array ( 0 => 'எதிர்ப்பு', 1 => 'Dance', 2 => 'Ballroom', 3 => '', ), 'term' => 'எதிர்ப்பு', 'source_id' => 154251, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Dance', ), 'category' => array ( 0 => 'Ballroom', ), 'lastedit' => '20130604192018', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'ஒரு பங்குதாரர் நடனமாடினார் மூலம் நேரடியான மற்றும் இயற்கையான ஒத்துள்ள அசைவுகளால் இணை அல்லது பிரதிபலிப்பு அசைவுகளின் விளக்கம்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621317737316353, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'opposite', 'Definition' => 'The description of the movement which corresponds directly and naturally to the movement danced by one\'s partner, in a manner which is either parallel or mirrored.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Dance', 'Product Category' => 'Ballroom', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/8/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'opposite', )

English (EN)opposite

The description of the movement which corresponds directly and naturally to the movement danced by one's partner, in a manner which is either parallel or mirrored.

Tamil (TA)எதிர்ப்பு

ஒரு பங்குதாரர் நடனமாடினார் மூலம் நேரடியான மற்றும் இயற்கையான ஒத்துள்ள அசைவுகளால் இணை அல்லது பிரதிபலிப்பு அசைவுகளின் விளக்கம். ...

Dance; Ballroom
(object) array( 'id' => '5430341', 'url' => 'TA/winey', 'image' => '', 'title' => 'ஒய்ன்னி', 'tags' => array ( 0 => 'ஒய்ன்னி', 1 => 'Food (other)', 2 => 'Tea', 3 => '', ), 'term' => 'ஒய்ன்னி', 'source_id' => 46272, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Food (other)', ), 'category' => array ( 0 => 'Tea', ), 'lastedit' => '20130616172505', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'சில கீமம் தேயிலைகள் உடன் காணப்படும் வயதுமுதிர்ந்த கனிந்த தேயிலைகள், குறிப்பிடும் ஒரு சொல்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621712722264069, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'winey', 'Definition' => 'A term describing aged, mellow teas, as with some Keemun teas.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Industry' => 'Food (other)', 'Product Category' => 'Tea', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'winey', )

English (EN)winey

A term describing aged, mellow teas, as with some Keemun teas.

Tamil (TA)ஒய்ன்னி

சில கீமம் தேயிலைகள் உடன் காணப்படும் வயதுமுதிர்ந்த கனிந்த தேயிலைகள், குறிப்பிடும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea
(object) array( 'id' => '5382978', 'url' => 'TA/brisk', 'image' => 'lipton-1371562449.jpg', 'title' => 'சுறுசுறுப்பான', 'tags' => array ( 0 => 'சுறுசுறுப்பான', 1 => 'Food (other)', 2 => 'Tea', 3 => '', ), 'term' => 'சுறுசுறுப்பான', 'source_id' => 46203, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Food (other)', ), 'category' => array ( 0 => 'Tea', ), 'lastedit' => '20130618133414', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'ஒரு லிப்டன் முத்திரை; மற்றும் மிகவும் துவர்ப்பு ஆன தேநீர் விவரிக்கும் ஒரு சொல்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 156, 'height' => 156, '_version_' => 1503621528231608320, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'brisk', 'Definition' => 'A term describing a tea that is very astringent; also a Lipton trademark.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Industry' => 'Food (other)', 'Product Category' => 'Tea', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Source Lang' => '1180', 'Sample Image' => 'lipton-1371562449.jpg', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'brisk', )

English (EN)brisk

A term describing a tea that is very astringent; also a Lipton trademark.

Tamil (TA)சுறுசுறுப்பான

ஒரு லிப்டன் முத்திரை; மற்றும் மிகவும் துவர்ப்பு ஆன தேநீர் விவரிக்கும் ஒரு சொல்.

Food (other); Tea