portrait

Vijayalakshmi Raghunath

Chennai, India

Translate From: English (EN); English, UK (UE); Malayalam (ML)

Translate To: Tamil (TA)

8,072

Words Translated

0

Terms Translated

Vijayalakshmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vijayalakshmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '5338116', 'url' => 'TA/backward_tango_close', 'image' => '', 'title' => 'பிற்படுத்தப்பட்ட டேங்கோ மூடுதல்', 'tags' => array ( 0 => 'பிற்படுத்தப்பட்ட டேங்கோ மூடுதல்', 1 => 'Dance', 2 => 'Ballroom', 3 => '', ), 'term' => 'பிற்படுத்தப்பட்ட டேங்கோ மூடுதல்', 'source_id' => 140424, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Dance', ), 'category' => array ( 0 => 'Ballroom', ), 'lastedit' => '20130604183504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'ஒரு டேங்கோ என்பது ஆண் தனது இடது காலை பின் வைத்து தொடங்குதல் ஆகும்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621317560107008, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A Tango Close which begins with the man stepping back on the left foot.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Dance', 'Product Category' => 'Ballroom', 'Product' => '', 'Company' => '', 'Other Reference' => '', 'Pronunciation' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/6/29', 'Source Lang' => '1180', 'Term' => 'backward tango close', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'backward_tango_close', )

English (EN)backward tango close

A Tango Close which begins with the man stepping back on the left foot.

Tamil (TA)பிற்படுத்தப்பட்ட டேங்கோ மூடுதல்

ஒரு டேங்கோ என்பது ஆண் தனது இடது காலை பின் வைத்து தொடங்குதல் ஆகும்.

Dance; Ballroom
(object) array( 'id' => '5487966', 'url' => 'TA/poem_₁', 'image' => '', 'title' => 'கவிதை', 'tags' => array ( 0 => 'கவிதை', 1 => 'Literature', 2 => 'General literature', 3 => '', ), 'term' => 'கவிதை', 'source_id' => 4292607, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Literature', ), 'category' => array ( 0 => 'General literature', ), 'lastedit' => '20130619143135', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'ஒரு இசைப்பாட்டு அதன் பரந்த பொருளில், மோனைச் சொல், மானி, திட்டவட்டமான விவரம், மற்றும் குறிப்புத்தொடர் மொழி பயன்படுத்தி ஒரு இலக்கிய அனுபவத்தின் உணர்ச்சி கலையுணர்வுமிக்க ஈர்ப்பு சக்தி. வகைமாதிரியான கவிதைகள் இவற்றில் ஈரேழ்வரிப்பா செய்யுள்கள், துள்ளற் கலிப்பாடல்கள், இறங்கற்பாக்கள், ஐக்கூ, கதைப்பாடல்கள், மற்றும் தடையற்ற வெண்பா ஆகியன அடங்கும்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621913705971714, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'In its broadest sense, a composition utilizing rhyme, meter, concrete detail, and expressive language to create a literary experience with emotional and aesthetic appeal. Typical poems include sonnets, odes, elegies, haiku, ballads, and free verse.', 'Industry' => 'Literature', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General literature', 'Creation User' => 'pagenda', 'Creation Date' => '2012/11/23', 'Term' => 'poem', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'poem_₁', )

English (EN)poem

In its broadest sense, a composition utilizing rhyme, meter, concrete detail, and expressive language to create a literary experience with emotional and aesthetic appeal. Typical poems include sonnets, odes, elegies, haiku, ballads, and free verse.

Tamil (TA)கவிதை

ஒரு இசைப்பாட்டு அதன் பரந்த பொருளில், மோனைச் சொல், மானி, திட்டவட்டமான விவரம், மற்றும் குறிப்புத்தொடர் மொழி பயன்படுத்தி ஒரு இலக்கிய அனுபவத்தின் உணர்ச்சி கலையுணர்வுமிக்க ஈர்ப்பு சக்தி. வகைமாதிரியான கவிதைகள் இவற்றில் ஈரேழ்வரிப்பா செய்யுள்கள், துள்ளற் கலிப்பாடல்கள் ...

Literature; General literature
(object) array( 'id' => '5423677', 'url' => 'TA/chest', 'image' => 'chest-1371561049.jpg', 'title' => 'வலுவுள்ள பெரிய பெட்டி', 'tags' => array ( 0 => 'வலுவுள்ள பெரிய பெட்டி', 1 => 'Food (other)', 2 => 'Tea', 3 => '', ), 'term' => 'வலுவுள்ள பெரிய பெட்டி', 'source_id' => 45721, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Food (other)', ), 'category' => array ( 0 => 'Tea', ), 'lastedit' => '20130618131054', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'தோட்டத்தில் இருந்து தேயிலை கப்பல் போக்குவரத்திற்காக ஒரு அலுமினிய புறணி உடன் பொதுவாக மரக்கட்டை இனால் செய்யப்பட்ட ஒரு பாரம்பரிய கொள்கலன்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 201, 'height' => 216, '_version_' => 1503621678745255936, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'chest', 'Definition' => 'A traditional container for shipping tea from the plantation typically made of wood with an aluminum lining.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Food (other)', 'Product Category' => 'Tea', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/6/12', 'Creation User' => 'Uwe', 'Creation Date' => '2010/6/12', 'Source Lang' => '1180', 'Sample Image' => 'chest-1371561049.jpg', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'chest', )

English (EN)chest

A traditional container for shipping tea from the plantation typically made of wood with an aluminum lining.

Tamil (TA)வலுவுள்ள பெரிய பெட்டி

தோட்டத்தில் இருந்து தேயிலை கப்பல் போக்குவரத்திற்காக ஒரு அலுமினிய புறணி உடன் பொதுவாக மரக்கட்டை இனால் செய்யப்பட்ட ஒரு பாரம்பரிய கொள்கலன். ...

Food (other); Tea
(object) array( 'id' => '5336484', 'url' => 'TA/argentine_tango', 'image' => '', 'title' => 'அர்ஜன்ட்டைன் டேன்ங்கோ', 'tags' => array ( 0 => 'அர்ஜன்ட்டைன் டேன்ங்கோ', 1 => 'Dance', 2 => 'Ballroom', 3 => '', ), 'term' => 'அர்ஜன்ட்டைன் டேன்ங்கோ', 'source_id' => 140346, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Dance', ), 'category' => array ( 0 => 'Ballroom', ), 'lastedit' => '20130603153006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'அதன் உணர்ச்சி பிடியை மற்றும் சிக்கலான கால் மற்றும் பாத அசைவுகளை வகைப்படுத்தப்படும் டேன்ங்கோ ஒரு பாணி, இது பியுனோஸ் அய்ரஸ் தெருவீதிகள் மற்றும் வரவேற்புக்கூடங்களில் உம் பிறப்பிடமாகும்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621311974342660, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'argentine tango', 'Definition' => 'A style of Tango which originated in the streets and salons of Buenos Aires, characterized by its passionate hold and complex leg and foot movements.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Dance', 'Product Category' => 'Ballroom', 'Creation User' => 'Molly', 'Creation Date' => '2010/8/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'argentine_tango', )

English (EN)argentine tango

A style of Tango which originated in the streets and salons of Buenos Aires, characterized by its passionate hold and complex leg and foot movements.

Tamil (TA)அர்ஜன்ட்டைன் டேன்ங்கோ

அதன் உணர்ச்சி பிடியை மற்றும் சிக்கலான கால் மற்றும் பாத அசைவுகளை வகைப்படுத்தப்படும் டேன்ங்கோ ஒரு பாணி, இது பியுனோஸ் அய்ரஸ் தெருவீதிகள் மற்றும் வரவேற்புக்கூடங்களில் உம் பிறப்பிடமாகும். ...

Dance; Ballroom
(object) array( 'id' => '5347275', 'url' => 'TA/Queen_Noor', 'image' => '', 'title' => 'இராணி நூர்', 'tags' => array ( 0 => 'இராணி நூர்', 1 => 'Human rights', 2 => 'Equality', 3 => '', ), 'term' => 'இராணி நூர்', 'source_id' => 4322868, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Human rights', ), 'category' => array ( 0 => 'Equality', ), 'lastedit' => '20130608120002', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'அவரது மாட்சிமை தங்கிய இராணி நூர் அரபு அமெரிக்க குடும்பத்தில் லிசா நஜீப் ஹாலாபி க்கு பிறந்தார். அவர் இப்போது ஒரு சர்வதேச மனித நேய ஆர்வலர் ஆவார்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621353440280577, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Her Majesty Queen Noor was born Lisa Najeeb Halaby to an Arab-American family. She is an International humanitarian activist now.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Industry' => 'Human rights', 'Product Category' => 'Equality', 'Creation User' => 'tahira rafiq', 'Creation Date' => '2012/11/27', 'Term' => 'Queen Noor', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Queen_Noor', )

English (EN)Queen Noor

Her Majesty Queen Noor was born Lisa Najeeb Halaby to an Arab-American family. She is an International humanitarian activist now.

Tamil (TA)இராணி நூர்

அவரது மாட்சிமை தங்கிய இராணி நூர் அரபு அமெரிக்க குடும்பத்தில் லிசா நஜீப் ஹாலாபி க்கு பிறந்தார். அவர் இப்போது ஒரு சர்வதேச மனித நேய ஆர்வலர் ...

Human rights; Equality
(object) array( 'id' => '5430575', 'url' => 'TA/basil', 'image' => 'indeksiraj-1364152490.jpg', 'title' => 'ஓமம்', 'tags' => array ( 0 => 'ஓமம்', 1 => 'Food (other)', 2 => 'Herbs & spices', 3 => '', ), 'term' => 'ஓமம்', 'source_id' => 51066, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Food (other)', ), 'category' => array ( 0 => 'Herbs & spices', ), 'lastedit' => '20130616180503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'புதினா குடும்பத்தின் உறுப்பினர். இது பச்சை இலைகளை கொண்டிருக்கும்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 114, 'height' => 99, '_version_' => 1503621713775034370, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'basil', 'Definition' => 'Member of the mint family. It has green leaves.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Food (other)', 'Product Category' => 'Herbs & spices', 'Sample Image' => 'indeksiraj-1364152490.jpg', 'Creation User' => '', 'Creation Date' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'basil', )

English (EN)basil

Member of the mint family. It has green leaves.

Tamil (TA)ஓமம்

புதினா குடும்பத்தின் உறுப்பினர். இது பச்சை இலைகளை கொண்டிருக்கும்.

Food (other); Herbs & spices
(object) array( 'id' => '5342671', 'url' => 'TA/reverse_mortgage_₁', 'image' => '', 'title' => 'அடைமானம் தலைகீழ்', 'tags' => array ( 0 => 'அடைமானம் தலைகீழ்', 1 => 'Banking', 2 => 'Refinance', 3 => '', ), 'term' => 'அடைமானம் தலைகீழ்', 'source_id' => 1024035, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Banking', ), 'category' => array ( 0 => 'Refinance', ), 'lastedit' => '20130606135521', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'ஒரு தலைகீழ் அடமான வீட்டு உரிமையாளர்கள் வயது 62 மற்றும் பழைய, வீட்டில் விற்க இல்லாமல் வீடுகள் கிடைக்கும் பங்கு ஒரு பகுதியை அணுக தலைப்பை விட்டு கொடுக்க, அல்லது மாதாந்திர தலைகீழ் அடமான கடன் செய்ய அனுமதிக்கிறது என்று ஒரு கடன் உள்ளது.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621334845882372, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'reverse mortgage', 'Definition' => 'A reverse mortgage is a loan that allows homeowners age 62 and older to access a portion of the available equity in their homes without having to sell the home, give up title, or make monthly reverse mortgage payments.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Banking', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Refinance', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reverse_mortgage_₁', )

English (EN)reverse mortgage

A reverse mortgage is a loan that allows homeowners age 62 and older to access a portion of the available equity in their homes without having to sell the home, give up title, or make monthly reverse mortgage payments.

Tamil (TA)அடைமானம் தலைகீழ்

ஒரு தலைகீழ் அடமான வீட்டு உரிமையாளர்கள் வயது 62 மற்றும் பழைய, வீட்டில் விற்க இல்லாமல் வீடுகள் கிடைக்கும் பங்கு ஒரு பகுதியை அணுக தலைப்பை விட்டு கொடுக்க, அல்லது மாதாந்திர தலைகீழ் அடமான கடன் செய்ய அனுமதிக்கிறது என்று ஒரு கடன் உள்ளது. ...

Banking; Refinance
(object) array( 'id' => '5338264', 'url' => 'TA/open_finish', 'image' => '', 'title' => 'முடிவு திறக்க', 'tags' => array ( 0 => 'முடிவு திறக்க', 1 => 'Dance', 2 => 'Ballroom', 3 => '', ), 'term' => 'முடிவு திறக்க', 'source_id' => 154264, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Dance', ), 'category' => array ( 0 => 'Ballroom', ), 'lastedit' => '20130604193005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'ஒரு படம் கடைசி பகுதி இல் ஒரு ஃபாக்ஸ்ட்ராட் திறந்த இடது திருப்பத்தின் (வெள்ளி நிலை) படிநிலைகளை 4-6 போல், கடந்து அடி முடிவடைகிறது.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621317886214144, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'open finish', 'Definition' => 'The last part of a figure which ends with feet passing, such as steps 4-6 of a Foxtrot Open Left Turn (Silver level).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Dance', 'Product Category' => 'Ballroom', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/8/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'open_finish', )

English (EN)open finish

The last part of a figure which ends with feet passing, such as steps 4-6 of a Foxtrot Open Left Turn (Silver level).

Tamil (TA)முடிவு திறக்க

ஒரு படம் கடைசி பகுதி இல் ஒரு ஃபாக்ஸ்ட்ராட் திறந்த இடது திருப்பத்தின் (வெள்ளி நிலை) படிநிலைகளை 4-6 போல், கடந்து அடி முடிவடைகிறது. ...

Dance; Ballroom
(object) array( 'id' => '5336485', 'url' => 'TA/associate_₁', 'image' => '', 'title' => 'சமேதன்', 'tags' => array ( 0 => 'சமேதன்', 1 => 'Dance', 2 => 'Ballroom', 3 => '', ), 'term' => 'சமேதன்', 'source_id' => 140347, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Dance', ), 'category' => array ( 0 => 'Ballroom', ), 'lastedit' => '20130603153007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'முதல் முழு அளவில் இயக்கங்கள் மற்றும் அடிப்படை நடன கருத்துக்கள் இன் அடித்தளம் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சர்வதேச பாணி பாடத்திட்டங்கள்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621311974342661, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'associate', 'Definition' => 'The first complete level of the International style syllabus, representing the foundation of movements and basic dance concepts.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Dance', 'Product Category' => 'Ballroom', 'Creation User' => 'Molly', 'Creation Date' => '2010/8/10', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'associate_₁', )

English (EN)associate

The first complete level of the International style syllabus, representing the foundation of movements and basic dance concepts.

Tamil (TA)சமேதன்

முதல் முழு அளவில் இயக்கங்கள் மற்றும் அடிப்படை நடன கருத்துக்கள் இன் அடித்தளம் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சர்வதேச பாணி பாடத்திட்டங்கள். ...

Dance; Ballroom
(object) array( 'id' => '5336388', 'url' => 'TA/linear_₁', 'image' => '', 'title' => 'கோடுகள் பற்றிய', 'tags' => array ( 0 => 'கோடுகள் பற்றிய', 1 => 'Dance', 2 => 'Ballroom', 3 => '', ), 'term' => 'கோடுகள் பற்றிய', 'source_id' => 135085, 'type' => 'term', 'namespace' => 1876, 'nstext' => 'TA', 'industry' => array ( 0 => 'Dance', ), 'category' => array ( 0 => 'Ballroom', ), 'lastedit' => '20130603130507', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'vilaxraghu', 'special_term' => '', 'definition' => 'இது நேர் திசையில் எதிர்ந்து இயங்கும் சுழற்சியான அசைவு ஆகும்.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503621311538135040, 'nstext_full' => 'Tamil (TA)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'linear', 'Definition' => 'Movement which follows a straight direction, as opposed to movement which is rotational.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Dance', 'Product Category' => 'Ballroom', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/8/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'linear_₁', )

English (EN)linear

Movement which follows a straight direction, as opposed to movement which is rotational.

Tamil (TA)கோடுகள் பற்றிய

இது நேர் திசையில் எதிர்ந்து இயங்கும் சுழற்சியான அசைவு ஆகும்.

Dance; Ballroom