portrait

Winnie Ng'imor

Kapenguria, Kenya

Translate From: French (FR); English (EN)

Translate To: Swahili (SW); English (EN)

18,514

Words Translated

0

Terms Translated

Winnie’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '10662915', 'url' => 'SW/outride', 'image' => '', 'title' => 'kushinda', 'tags' => array ( 0 => 'kushinda', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'kushinda', 'source_id' => 716280, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150907154719', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => '1. kusafiri bora, kwa kasi, au mbali zaidi kuliko; kwa kushinda 2. kujinasua katika (dhoruba)', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511670028886343683, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'outride', 'Definition' => '1. to ride better, faster, or farther than; to outstrip 2. to ride out (a storm)', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'outride', )

English (EN)outride

1. to ride better, faster, or farther than; to outstrip 2. to ride out (a storm)

Swahili (SW)kushinda

1. kusafiri bora, kwa kasi, au mbali zaidi kuliko; kwa kushinda 2. kujinasua katika (dhoruba)

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10699240', 'url' => 'SW/seize', 'image' => '', 'title' => 'kukamata', 'tags' => array ( 0 => 'kukamata', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'kukamata', 'source_id' => 716483, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150911120417', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kukamata au kuchukua kwa ghafla na kwa nguvu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512018387503415302, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'seize', 'Definition' => 'To catch or take hold of suddenly and forcibly.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'seize', )

English (EN)seize

To catch or take hold of suddenly and forcibly.

Swahili (SW)kukamata

Kukamata au kuchukua kwa ghafla na kwa nguvu.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10664270', 'url' => 'SW/henpeck', 'image' => '', 'title' => 'kunyanyasa', 'tags' => array ( 0 => 'kunyanyasa', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'kunyanyasa', 'source_id' => 716701, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150908152614', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kuwa na wasiwasi au kunyanyasa kwa hasira na kero ndogo ndogo.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511759304371208192, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'henpeck', 'Definition' => 'To worry or harass by ill temper and petty annoyances.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'henpeck', )

English (EN)henpeck

To worry or harass by ill temper and petty annoyances.

Swahili (SW)kunyanyasa

Kuwa na wasiwasi au kunyanyasa kwa hasira na kero ndogo ndogo.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10721013', 'url' => 'SW/testimonial_₃', 'image' => '', 'title' => 'kauli', 'tags' => array ( 0 => 'kauli', 1 => 'Language', 2 => 'Public speaking', 3 => '', ), 'term' => 'kauli', 'source_id' => 1498601, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Public speaking', ), 'lastedit' => '20150927101609', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Taarifa ambayo kwa kawaida huandikwa, katika kuunga mkono tabia au thamani ya mtu mwingine; mapendekezo ya mtu binafsi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513461144166072320, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'testimonial', 'Definition' => 'A statement, usually written, in support of a another\'s character or worth; a personal recommendation.', 'Industry' => 'Language', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Public speaking', 'Creation User' => 'apple.wood', 'Creation Date' => '2011/7/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'testimonial_₃', )

English (EN)testimonial

A statement, usually written, in support of a another's character or worth; a personal recommendation.

Swahili (SW)kauli

Taarifa ambayo kwa kawaida huandikwa, katika kuunga mkono tabia au thamani ya mtu mwingine; mapendekezo ya mtu binafsi.

Language; Public speaking
(object) array( 'id' => '10706417', 'url' => 'SW/honorarium_₁', 'image' => '', 'title' => 'malipo', 'tags' => array ( 0 => 'malipo', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'malipo', 'source_id' => 719599, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150917115818', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ada ishara au malipo kwa mtu mtaalamu kwa ajili ya huduma.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512561591412850688, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'honorarium', 'Definition' => 'A token fee or payment to a professional man for services.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'honorarium_₁', )

English (EN)honorarium

A token fee or payment to a professional man for services.

Swahili (SW)malipo

Ada ishara au malipo kwa mtu mtaalamu kwa ajili ya huduma.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10716380', 'url' => 'SW/Antichrist', 'image' => '', 'title' => 'adui wa kristo', 'tags' => array ( 0 => 'adui wa kristo', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'adui wa kristo', 'source_id' => 720342, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150923111210', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mpinzani yeyote au adui wa Kristo, iwe mtu au madaraka.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513102278632931328, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Antichrist', 'Definition' => 'Any opponent or enemy of Christ, whether a person or a power.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Antichrist', )

English (EN)Antichrist

Any opponent or enemy of Christ, whether a person or a power.

Swahili (SW)adui wa kristo

Mpinzani yeyote au adui wa Kristo, iwe mtu au madaraka.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10721025', 'url' => 'SW/connective_₁', 'image' => '', 'title' => 'kiunganishi', 'tags' => array ( 0 => 'kiunganishi', 1 => 'Language', 2 => 'Public speaking', 3 => '', ), 'term' => 'kiunganishi', 'source_id' => 1498625, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Public speaking', ), 'lastedit' => '20150927104012', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Neno au maneno ambayo yanaunganisha mawazo ya hotuba na yanaonyesha uhusiano kati yao.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513462653718102017, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'connective', 'Definition' => 'A word or phrase that connects the ideas of a speech and indicates the relationship between them.', 'Industry' => 'Language', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Public speaking', 'Creation User' => 'apple.wood', 'Creation Date' => '2011/7/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'connective_₁', )

English (EN)connective

A word or phrase that connects the ideas of a speech and indicates the relationship between them.

Swahili (SW)kiunganishi

Neno au maneno ambayo yanaunganisha mawazo ya hotuba na yanaonyesha uhusiano kati yao.

Language; Public speaking
(object) array( 'id' => '10709440', 'url' => 'SW/casual', 'image' => '', 'title' => 'kutopangiwa', 'tags' => array ( 0 => 'kutopangiwa', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'kutopangiwa', 'source_id' => 722122, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150918172412', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kiajali, bila kukusudia.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512672697904005120, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'casual', 'Definition' => 'Accidental, by chance.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'casual', )

English (EN)casual

Accidental, by chance.

Swahili (SW)kutopangiwa

Kiajali, bila kukusudia.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10703824', 'url' => 'SW/tact_₁', 'image' => '', 'title' => 'umahiri', 'tags' => array ( 0 => 'umahiri', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'umahiri', 'source_id' => 718099, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150915114010', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Utambuzi wa akili ulio tayari au sawa na unaoonekana katika kusema au kufanya jambo sahihi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512379265162674180, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'tact', 'Definition' => 'Fine or ready mental discernment shown in saying or doing the proper thing.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'tact_₁', )

English (EN)tact

Fine or ready mental discernment shown in saying or doing the proper thing.

Swahili (SW)umahiri

Utambuzi wa akili ulio tayari au sawa na unaoonekana katika kusema au kufanya jambo sahihi.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10721139', 'url' => 'SW/jokes', 'image' => '', 'title' => 'mzaha', 'tags' => array ( 0 => 'mzaha', 1 => 'Language', 2 => 'Public speaking', 3 => '', ), 'term' => 'mzaha', 'source_id' => 1498811, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Public speaking', ), 'lastedit' => '20150927124421', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kitu kinachosemwa au kufanywa ili kuzua kicheko au pumbao.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513470455067967490, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'jokes', 'Definition' => 'Something said or done to create laughter or amusement.', 'Industry' => 'Language', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Public speaking', 'Creation User' => 'apple.wood', 'Creation Date' => '2011/7/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'jokes', )

English (EN)jokes

Something said or done to create laughter or amusement.

Swahili (SW)mzaha

Kitu kinachosemwa au kufanywa ili kuzua kicheko au pumbao.

Language; Public speaking