portrait

Winnie Ng'imor

Kapenguria, Kenya

Translate From: French (FR); English (EN)

Translate To: Swahili (SW); English (EN)

18,514

Words Translated

0

Terms Translated

Winnie’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '10710160', 'url' => 'SW/success_₁', 'image' => '', 'title' => 'mafanikio', 'tags' => array ( 0 => 'mafanikio', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'mafanikio', 'source_id' => 718157, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150919074402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kozi nzuri au yenye ufanisi au kumalizika kwa jaribio lolote.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512726805141782528, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'success', 'Definition' => 'A favorable or prosperous course or termination of anything attempted.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'success_₁', )

English (EN)success

A favorable or prosperous course or termination of anything attempted.

Swahili (SW)mafanikio

Kozi nzuri au yenye ufanisi au kumalizika kwa jaribio lolote.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10663840', 'url' => 'SW/reclaim', 'image' => '', 'title' => 'kudai', 'tags' => array ( 0 => 'kudai', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'kudai', 'source_id' => 716395, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150908073902', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kudai au kupata kurudishwa au kurejeshwa kwa kitu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1511729923250716672, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'reclaim', 'Definition' => 'To demand or to obtain the return or restoration of.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reclaim', )

English (EN)reclaim

To demand or to obtain the return or restoration of.

Swahili (SW)kudai

Kudai au kupata kurudishwa au kurejeshwa kwa kitu.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10714507', 'url' => 'SW/opinion_₂', 'image' => '', 'title' => 'maoni', 'tags' => array ( 0 => 'maoni', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'maoni', 'source_id' => 718834, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150922124008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Hitimisho au hukumu uliofanyika kwa kujiamini, lakini imeshindwa katika maarifa mazuri.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513017217517617152, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'opinion', 'Definition' => 'A conclusion or judgment held with confidence, but falling short of positive knowledge.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'opinion_₂', )

English (EN)opinion

A conclusion or judgment held with confidence, but falling short of positive knowledge.

Swahili (SW)maoni

Hitimisho au hukumu uliofanyika kwa kujiamini, lakini imeshindwa katika maarifa mazuri.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10706413', 'url' => 'SW/heredity_₆', 'image' => '', 'title' => 'urithi', 'tags' => array ( 0 => 'urithi', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'urithi', 'source_id' => 719582, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150917115803', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kupitishwa kwa sifa za kimwili au kiakili, magonjwa, nk , kutoka kwa mzazi hadi watoto.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512561591410753536, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'heredity', 'Definition' => 'Transmission of physical or mental qualities, diseases, etc. , from parent to offspring.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'heredity_₆', )

English (EN)heredity

Transmission of physical or mental qualities, diseases, etc. , from parent to offspring.

Swahili (SW)urithi

Kupitishwa kwa sifa za kimwili au kiakili, magonjwa, nk , kutoka kwa mzazi hadi watoto.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10709352', 'url' => 'SW/inoffensive', 'image' => '', 'title' => 'salama', 'tags' => array ( 0 => 'salama', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'salama', 'source_id' => 721509, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150918154008', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kutosababisha chochote cha kuchukiza au cha kutia shaka.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512666154430103553, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'inoffensive', 'Definition' => 'Causing nothing displeasing or disturbing.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'inoffensive', )

English (EN)inoffensive

Causing nothing displeasing or disturbing.

Swahili (SW)salama

Kutosababisha chochote cha kuchukiza au cha kutia shaka.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10716428', 'url' => 'SW/static_₆', 'image' => '', 'title' => 'tuli', 'tags' => array ( 0 => 'tuli', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'tuli', 'source_id' => 720861, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150923123011', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Yanayohusu au kuashiria miili katika mapumziko au vitu vilivyo katika usawa.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513107186426839042, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'static', 'Definition' => 'Pertaining to or designating bodies at rest or forces in equilibrium.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'static_₆', )

English (EN)static

Pertaining to or designating bodies at rest or forces in equilibrium.

Swahili (SW)tuli

Yanayohusu au kuashiria miili katika mapumziko au vitu vilivyo katika usawa.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10705472', 'url' => 'SW/Pariah', 'image' => '', 'title' => 'kiwa', 'tags' => array ( 0 => 'kiwa', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'kiwa', 'source_id' => 718743, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150916172510', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mmoja wa tabaka duni; kiwa. Kwa kiasili alikuwa mmoja wa tabaka la chini katika Kusini mwa India na Burma.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512491566840676354, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Pariah', 'Definition' => 'A member of a degraded class; a social outcast.Originally a member of a low caste in Southern India and Burma.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Pariah', )

English (EN)Pariah

A member of a degraded class; a social outcast.Originally a member of a low caste in Southern India and Burma.

Swahili (SW)kiwa

Mmoja wa tabaka duni; kiwa. Kwa kiasili alikuwa mmoja wa tabaka la chini katika Kusini mwa India na Burma.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10721170', 'url' => 'SW/subpoint_₁', 'image' => '', 'title' => 'wazo dogo', 'tags' => array ( 0 => 'wazo dogo', 1 => 'Language', 2 => 'Public speaking', 3 => '', ), 'term' => 'wazo dogo', 'source_id' => 1498870, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Language', ), 'category' => array ( 0 => 'Public speaking', ), 'lastedit' => '20150927132210', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mgawanyiko mkubwa katika pointi kuu ya hotuba.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513472845371408384, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'subpoint', 'Definition' => 'The major division within a speech’s main points.', 'Industry' => 'Language', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Public speaking', 'Creation User' => 'apple.wood', 'Creation Date' => '2011/7/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'subpoint_₁', )

English (EN)subpoint

The major division within a speech’s main points.

Swahili (SW)wazo dogo

Mgawanyiko mkubwa katika pointi kuu ya hotuba.

Language; Public speaking
(object) array( 'id' => '10716383', 'url' => 'SW/ambulance', 'image' => '', 'title' => 'ambulansi', 'tags' => array ( 0 => 'ambulansi', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'ambulansi', 'source_id' => 720363, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150923112008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Gari lililotengenezwa kwa ajili ya kuwachukua wagonjwa na waliojeruhiwa.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513102781976674306, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'ambulance', 'Definition' => 'A vehicle fitted for conveying the sick and wounded.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ambulance', )

English (EN)ambulance

A vehicle fitted for conveying the sick and wounded.

Swahili (SW)ambulansi

Gari lililotengenezwa kwa ajili ya kuwachukua wagonjwa na waliojeruhiwa.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10706306', 'url' => 'SW/locomotion_₁', 'image' => '', 'title' => 'uhamaji', 'tags' => array ( 0 => 'uhamaji', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'uhamaji', 'source_id' => 719122, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150917093413', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kitendo au uwezo wa kuhama kutoka sehemu moja hadi ingine.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512552531205554176, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'locomotion', 'Definition' => 'The act or power of moving from one place to another.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'locomotion_₁', )

English (EN)locomotion

The act or power of moving from one place to another.

Swahili (SW)uhamaji

Kitendo au uwezo wa kuhama kutoka sehemu moja hadi ingine.

Education; SAT vocabulary