portrait

Winnie Ng'imor

Kapenguria, Kenya

Translate From: French (FR); English (EN)

Translate To: Swahili (SW); English (EN)

18,514

Words Translated

0

Terms Translated

Winnie’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Winnie’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '10699199', 'url' => 'SW/obstruct', 'image' => '', 'title' => 'kuzuia', 'tags' => array ( 0 => 'kuzuia', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'kuzuia', 'source_id' => 716261, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150911113308', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kujaza vizuizi ili kuzuia kupita, kwote au sehemu tu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512016436710604801, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'obstruct', 'Definition' => 'To fill with impediments so as to prevent passage, either wholly or in part.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'obstruct', )

English (EN)obstruct

To fill with impediments so as to prevent passage, either wholly or in part.

Swahili (SW)kuzuia

Kujaza vizuizi ili kuzuia kupita, kwote au sehemu tu.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10716496', 'url' => 'SW/hideous', 'image' => '', 'title' => 'ogofya', 'tags' => array ( 0 => 'ogofya', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'ogofya', 'source_id' => 721785, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150923133603', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kutisha.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513111339070914560, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hideous', 'Definition' => 'Appalling.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hideous', )

English (EN)hideous

Appalling.

Swahili (SW)ogofya

Kutisha.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10706521', 'url' => 'SW/complication_₄', 'image' => '', 'title' => 'utatanisho', 'tags' => array ( 0 => 'utatanisho', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'utatanisho', 'source_id' => 720001, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150917140402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kuunganisha au mchanganyiko wa vitu au sehemu, hasa kwa namna ya kutatanisha.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512569518099005440, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'complication', 'Definition' => 'An intermingling or combination of things or parts, especially in a perplexing manner.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'complication_₄', )

English (EN)complication

An intermingling or combination of things or parts, especially in a perplexing manner.

Swahili (SW)utatanisho

Kuunganisha au mchanganyiko wa vitu au sehemu, hasa kwa namna ya kutatanisha.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10730457', 'url' => 'SW/conversion_₁₁', 'image' => '', 'title' => 'kubadilika', 'tags' => array ( 0 => 'kubadilika', 1 => 'Religion', 2 => 'Catholic church', 3 => '', ), 'term' => 'kubadilika', 'source_id' => 697139, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Catholic church', ), 'lastedit' => '20150929055712', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mabadiliko makubwa ya maisha kutoka kwa dhambi na uovu, na kuelekea upande wa Mungu. Mabadiliko haya ya moyo au kubadilika ni suala muhimu sana katika mahubiri ya Kristo, wa kazi ya Kanisa ya uinjilishaji, na ya Sakramenti ya Kitubio na Upatanisho (1427, 1431, 1423, sawa na 821).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513626043125071872, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'conversion', 'Definition' => 'A radical reorientation of the whole life away from sin and evil, and toward God. This change of heart or conversion is a central element of Christ\'s preaching, of the Church\'s ministry of evangelization, and of the Sacrament of Penance and Reconciliation (1427, 1431, 1423; cf. 821).', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Catholic church', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'John Romeo', 'Creation Date' => '2011/2/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'conversion_₁₁', )

English (EN)conversion

A radical reorientation of the whole life away from sin and evil, and toward God. This change of heart or conversion is a central element of Christ's preaching, of the Church's ministry of evangelization, and of the Sacrament of Penance and Reconciliation ...

Swahili (SW)kubadilika

Mabadiliko makubwa ya maisha kutoka kwa dhambi na uovu, na kuelekea upande wa Mungu. Mabadiliko haya ya moyo au kubadilika ni suala muhimu sana katika mahubiri ya Kristo, wa kazi ya Kanisa ya uinjilishaji, na ya Sakramenti ya Kitubio na Upatanisho (1427, ...

Religion; Catholic church
(object) array( 'id' => '10706580', 'url' => 'SW/centurion', 'image' => 'centurion-1373356453.jpg', 'title' => 'sajini', 'tags' => array ( 0 => 'sajini', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'sajini', 'source_id' => 720087, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150917143402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kiongozi wa wanajeshi mia moja katika jeshi ya kale ya Kirumi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 183, 'height' => 276, '_version_' => 1512571405738180608, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'centurion', 'Definition' => 'A captain of a company of one hundred infantry in the ancient Roman army.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', 'Sample Image' => 'centurion-1373356453.jpg', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'centurion', )

English (EN)centurion

A captain of a company of one hundred infantry in the ancient Roman army.

Swahili (SW)sajini

Kiongozi wa wanajeshi mia moja katika jeshi ya kale ya Kirumi.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10716499', 'url' => 'SW/furtive', 'image' => '', 'title' => 'janja', 'tags' => array ( 0 => 'janja', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'janja', 'source_id' => 721814, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150923133616', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tahadhari au mahiri, kama matendo ya mwizi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513111339073011712, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'furtive', 'Definition' => 'Stealthy or sly, like the actions of a thief.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'furtive', )

English (EN)furtive

Stealthy or sly, like the actions of a thief.

Swahili (SW)janja

Tahadhari au mahiri, kama matendo ya mwizi.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10706293', 'url' => 'SW/masonry_₉', 'image' => '', 'title' => 'uashi', 'tags' => array ( 0 => 'uashi', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'uashi', 'source_id' => 719067, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150917090822', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sanaa au kazi ya kujenga, kama majengo, kuta, nk. , kwa mawe yaliyopangiliwa mara kwa mara.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512550895421751300, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'masonry', 'Definition' => 'The art or work of constructing, as buildings, walls, etc. , with regularly arranged stones.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'masonry_₉', )

English (EN)masonry

The art or work of constructing, as buildings, walls, etc. , with regularly arranged stones.

Swahili (SW)uashi

Sanaa au kazi ya kujenga, kama majengo, kuta, nk. , kwa mawe yaliyopangiliwa mara kwa mara.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10714534', 'url' => 'SW/missile_₁', 'image' => '', 'title' => 'kombora', 'tags' => array ( 0 => 'kombora', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'kombora', 'source_id' => 718966, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150922130802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kitu chochote, hasa silaha, kinachotupwa au kinachonuiwa kutupwa.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1513018979206037505, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'missile', 'Definition' => 'Any object, especially a weapon, thrown or intended to be thrown.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'missile_₁', )

English (EN)missile

Any object, especially a weapon, thrown or intended to be thrown.

Swahili (SW)kombora

Kitu chochote, hasa silaha, kinachotupwa au kinachonuiwa kutupwa.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10706448', 'url' => 'SW/intestine_₂', 'image' => 'intestino-1372959539.jpg', 'title' => 'matumbo', 'tags' => array ( 0 => 'matumbo', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'matumbo', 'source_id' => 719725, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150917124601', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ile sehemu ya bomba ya utumbo iliyoko chini au nyuma ya tumbo, na kupanua kwa njia ya haja kubwa.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 251, 'height' => 201, '_version_' => 1512564610853502976, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'intestine', 'Definition' => 'That part of the digestive tube below or behind the stomach, extending to the anus.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', 'Sample Image' => 'intestino-1372959539.jpg', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'intestine_₂', )

English (EN)intestine

That part of the digestive tube below or behind the stomach, extending to the anus.

Swahili (SW)matumbo

Ile sehemu ya bomba ya utumbo iliyoko chini au nyuma ya tumbo, na kupanua kwa njia ya haja kubwa.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '10700365', 'url' => 'SW/debase', 'image' => '', 'title' => 'kuzimua', 'tags' => array ( 0 => 'kuzimua', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'kuzimua', 'source_id' => 717190, 'type' => 'term', 'namespace' => 1868, 'nstext' => 'SW', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20150912101602', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'winirop', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kudunisha katika tabia au fadhila.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1512102188370886656, 'nstext_full' => 'Swahili (SW)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'debase', 'Definition' => 'To lower in character or virtue.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'debase', )

English (EN)debase

To lower in character or virtue.

Swahili (SW)kuzimua

Kudunisha katika tabia au fadhila.

Education; SAT vocabulary