portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN); French (FR); Italian (IT)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1313376', 'url' => 'RO/operational_definition_₁', 'image' => '', 'title' => 'definiție operațională', 'tags' => array ( 0 => 'definiție operațională', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'definiție operațională', 'source_id' => 728428, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110524152118', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Explicația unui concept abstract care este suficient de specific încât să permită cercetătorului să măsoare acel concept.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603280357359616, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'operational definition', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'An explanation of an abstract concept that is specific enough to allow a researcher to measure the concept.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'operational_definition_₁', )

English (EN)operational definition

An explanation of an abstract concept that is specific enough to allow a researcher to measure the concept.

Romanian (RO)definiție operațională

Explicația unui concept abstract care este suficient de specific încât să permită cercetătorului să măsoare acel concept.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1458381', 'url' => 'RO/hexapod', 'image' => '', 'title' => 'hexapod', 'tags' => array ( 0 => 'hexapod', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'hexapod', 'source_id' => 136971, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20110703145005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Animal cu șase picioare.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603954500501506, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hexapod', 'Definition' => 'Animal with six legs.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hexapod', )

English (EN)hexapod

Animal with six legs.

Romanian (RO)hexapod

Animal cu șase picioare.

Animals; Insects
(object) array( 'id' => '1299117', 'url' => 'RO/overbooking_₁', 'image' => '', 'title' => 'supra-rezervare', 'tags' => array ( 0 => 'supra-rezervare', 1 => 'Travel', 2 => 'Air travel', 3 => '', ), 'term' => 'supra-rezervare', 'source_id' => 515250, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Travel', ), 'category' => array ( 0 => 'Air travel', ), 'lastedit' => '20110522183052', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Atunci când o companie aeriană vinde mai multe locuri decât sunt disponibile pentru un anumit zbor.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603214262468608, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'overbooking', 'Definition' => 'When an airline sells more seats than are available on a particular flight.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Travel', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Air travel', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'AyreB', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'overbooking_₁', )

English (EN)overbooking

When an airline sells more seats than are available on a particular flight.

Romanian (RO)supra-rezervare

Atunci când o companie aeriană vinde mai multe locuri decât sunt disponibile pentru un anumit zbor.

Travel; Air travel
(object) array( 'id' => '1298394', 'url' => 'RO/lowest_available_fare', 'image' => '', 'title' => 'cel mai mic preț disponibil', 'tags' => array ( 0 => 'cel mai mic preț disponibil', 1 => 'Travel', 2 => 'Air travel', 3 => '', ), 'term' => 'cel mai mic preț disponibil', 'source_id' => 515267, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Travel', ), 'category' => array ( 0 => 'Air travel', ), 'lastedit' => '20110522172524', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Cel mai mic preț curent pentru un bilet de avion, disponibil rezervării imediate.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603210814750722, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'lowest available fare', 'Definition' => 'The current lowest airfare that is available for purchase at that moment.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Travel', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Air travel', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'AyreB', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'lowest_available_fare', )

English (EN)lowest available fare

The current lowest airfare that is available for purchase at that moment.

Romanian (RO)cel mai mic preț disponibil

Cel mai mic preț curent pentru un bilet de avion, disponibil rezervării imediate.

Travel; Air travel
(object) array( 'id' => '1299485', 'url' => 'RO/discovery_₄', 'image' => '', 'title' => 'descoperire', 'tags' => array ( 0 => 'descoperire', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'descoperire', 'source_id' => 728639, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110522193509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Procesul de a face cunoscut sau a împărți existența unui aspect al realității.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603215933898752, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'discovery', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'The process of making known or sharing the existence of an aspect of reality.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'discovery_₄', )

English (EN)discovery

The process of making known or sharing the existence of an aspect of reality.

Romanian (RO)descoperire

Procesul de a face cunoscut sau a împărți existența unui aspect al realității.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1299420', 'url' => 'RO/sample_₁₃', 'image' => '', 'title' => 'eșantion', 'tags' => array ( 0 => 'eșantion', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'eșantion', 'source_id' => 728347, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110522190504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Indivizi aleși pentru a reprezenta populația într-un studiu de cercetare.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603215663366145, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sample', 'Definition' => 'Individuals chosen to represent the population in a research study.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sample_₁₃', )

English (EN)sample

Individuals chosen to represent the population in a research study.

Romanian (RO)eșantion

Indivizi aleși pentru a reprezenta populația într-un studiu de cercetare.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1299631', 'url' => 'RO/criminal_anthropology', 'image' => '', 'title' => 'antropologie criminală', 'tags' => array ( 0 => 'antropologie criminală', 1 => 'Sociology', 2 => 'Criminology', 3 => 'Pearson Prentice Hall', 4 => '', ), 'term' => 'antropologie criminală', 'source_id' => 788672, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'Criminology', ), 'company' => array ( 0 => 'Pearson Prentice Hall', ), 'lastedit' => '20110522195547', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Studiu științific cu privire la relația dintre caracteristicile fizice umane și criminalitate.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603216655319043, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'criminal anthropology', 'Company' => 'Pearson Prentice Hall', 'Definition' => 'The scientific study of the relationship between human physical characteristics and criminality.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Criminology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'M.Holmes', 'Creation Date' => '2011/2/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'criminal_anthropology', )

English (EN)criminal anthropology

The scientific study of the relationship between human physical characteristics and criminality.

Romanian (RO)antropologie criminală

Studiu științific cu privire la relația dintre caracteristicile fizice umane și criminalitate.

Sociology; Criminology
(object) array( 'id' => '1443583', 'url' => 'RO/secondary_analysis_₁', 'image' => '', 'title' => 'analiză secundară', 'tags' => array ( 0 => 'analiză secundară', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'analiză secundară', 'source_id' => 728331, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110617083508', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Varietate de tehnici de cercetare care se folosesc de informații și date publice accesibile.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603886352498689, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'secondary analysis', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'A variety of research techniques that make use of publicly accessible information and data.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'secondary_analysis_₁', )

English (EN)secondary analysis

A variety of research techniques that make use of publicly accessible information and data.

Romanian (RO)analiză secundară

Varietate de tehnici de cercetare care se folosesc de informații și date publice accesibile.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1458447', 'url' => 'RO/obligatory', 'image' => '', 'title' => 'obligatoriu', 'tags' => array ( 0 => 'obligatoriu', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'obligatoriu', 'source_id' => 137031, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20110703154504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Care nu este opțional.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603954699730946, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'obligatory', 'Definition' => 'Not optional.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'obligatory', )

English (EN)obligatory

Not optional.

Romanian (RO)obligatoriu

Care nu este opțional.

Animals; Insects
(object) array( 'id' => '1347503', 'url' => 'RO/homosociality', 'image' => '', 'title' => 'homosocialitate', 'tags' => array ( 0 => 'homosocialitate', 1 => 'Sociology', 2 => 'Social media', 3 => '', ), 'term' => 'homosocialitate', 'source_id' => 474763, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'lastedit' => '20110529163550', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'În sociologie, homosocialitatea descrie relații între persoane de același sex dar care nu sunt de natură romantică sau sexuală, precum prieteniile, relația cu un mentor sau altele.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603443010371586, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'homosociality', 'Definition' => 'In sociology, homosociality describes same-sex relationships that are not of a romantic or sexual nature, such as friendship, mentorship, or others.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Social media', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/11/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'homosociality', )

English (EN)homosociality

In sociology, homosociality describes same-sex relationships that are not of a romantic or sexual nature, such as friendship, mentorship, or others.

Romanian (RO)homosocialitate

În sociologie, homosocialitatea descrie relații între persoane de același sex dar care nu sunt de natură romantică sau sexuală, precum prieteniile, relația cu un mentor sau altele.

Sociology; Social media