portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN); French (FR); Italian (IT)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1299438', 'url' => 'RO/reference_group_₂', 'image' => '', 'title' => 'grup de referință', 'tags' => array ( 0 => 'grup de referință', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'grup de referință', 'source_id' => 728374, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110522191010', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Grup care ne ajută să ne definim identitatea. Exemple de grupuri de referință sunt familia, prietenii și munca.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603215674900485, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'reference group', 'Definition' => 'A group used to help us define our identity. Examples of reference groups are family, friends, and work.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reference_group_₂', )

English (EN)reference group

A group used to help us define our identity. Examples of reference groups are family, friends, and work.

Romanian (RO)grup de referință

Grup care ne ajută să ne definim identitatea. Exemple de grupuri de referință sunt familia, prietenii și munca.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1458380', 'url' => 'RO/herbivorous', 'image' => '', 'title' => 'ierbivor', 'tags' => array ( 0 => 'ierbivor', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'ierbivor', 'source_id' => 136970, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20110703145002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Care se hrănește cu plante.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603954500501505, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'herbivorous', 'Definition' => 'Feeding on plants.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'herbivorous', )

English (EN)herbivorous

Feeding on plants.

Romanian (RO)ierbivor

Care se hrănește cu plante.

Animals; Insects
(object) array( 'id' => '1347301', 'url' => 'RO/psychopathology', 'image' => '', 'title' => 'psihopatologie', 'tags' => array ( 0 => 'psihopatologie', 1 => 'Sociology', 2 => 'Criminology', 3 => 'Pearson Prentice Hall', 4 => '', ), 'term' => 'psihopatologie', 'source_id' => 788664, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'Criminology', ), 'company' => array ( 0 => 'Pearson Prentice Hall', ), 'lastedit' => '20110529161107', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Studiul condițiilor mentale patologice numite boli psihice.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603442259591168, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'psychopathology', 'Company' => 'Pearson Prentice Hall', 'Definition' => 'The study of pathological mental conditions, that is, mental illness.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Criminology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'M.Holmes', 'Creation Date' => '2011/2/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'psychopathology', )

English (EN)psychopathology

The study of pathological mental conditions, that is, mental illness.

Romanian (RO)psihopatologie

Studiul condițiilor mentale patologice numite boli psihice.

Sociology; Criminology
(object) array( 'id' => '1299471', 'url' => 'RO/group_dynamics_₁', 'image' => '', 'title' => 'dinamica grupurilor', 'tags' => array ( 0 => 'dinamica grupurilor', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'dinamica grupurilor', 'source_id' => 728567, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110522193016', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Termen care descrie cum funcționează grupurile.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603215930753028, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'group dynamics', 'Definition' => 'A term describing how a group works.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'group_dynamics_₁', )

English (EN)group dynamics

A term describing how a group works.

Romanian (RO)dinamica grupurilor

Termen care descrie cum funcționează grupurile.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1347209', 'url' => 'RO/alienation_₅', 'image' => '', 'title' => 'alienare', 'tags' => array ( 0 => 'alienare', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'alienare', 'source_id' => 728846, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110529155518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Condiția de a fi înstrăinat sau disociat față de societatea înconjurătoare.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603441808703490, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'alienation', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'The condition of being estranged or disassociated from the surrounding society.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'alienation_₅', )

English (EN)alienation

The condition of being estranged or disassociated from the surrounding society.

Romanian (RO)alienare

Condiția de a fi înstrăinat sau disociat față de societatea înconjurătoare.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1299606', 'url' => 'RO/phrenology', 'image' => '', 'title' => 'frenologie', 'tags' => array ( 0 => 'frenologie', 1 => 'Sociology', 2 => 'Criminology', 3 => 'Pearson Prentice Hall', 4 => '', ), 'term' => 'frenologie', 'source_id' => 788659, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'Criminology', ), 'company' => array ( 0 => 'Pearson Prentice Hall', ), 'lastedit' => '20110522195529', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Studiul formei capului pentru a determina corelații anatomice cu comportamentul uman.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603216651124738, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'phrenology', 'Company' => 'Pearson Prentice Hall', 'Definition' => 'The study of the shape of the head to determine anatomical correlates of human behavior.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Criminology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'M.Holmes', 'Creation Date' => '2011/2/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'phrenology', )

English (EN)phrenology

The study of the shape of the head to determine anatomical correlates of human behavior.

Romanian (RO)frenologie

Studiul formei capului pentru a determina corelații anatomice cu comportamentul uman.

Sociology; Criminology
(object) array( 'id' => '1299459', 'url' => 'RO/discrimination_₇', 'image' => '', 'title' => 'discriminare', 'tags' => array ( 0 => 'discriminare', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'discriminare', 'source_id' => 728553, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110522193005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Procesul de negare al oportunitîților și drepturilor egale ale unor indivizi și grupuri datorită prejudecății sau altor motive arbitrare.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603215928655876, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'discrimination', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'The process of denying opportunities and equal rights to individuals and groups because of prejudice or other arbitrary reasons.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'discrimination_₇', )

English (EN)discrimination

The process of denying opportunities and equal rights to individuals and groups because of prejudice or other arbitrary reasons.

Romanian (RO)discriminare

Procesul de negare al oportunitîților și drepturilor egale ale unor indivizi și grupuri datorită prejudecății sau altor motive arbitrare.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1443588', 'url' => 'RO/resocialization_₁', 'image' => '', 'title' => 'resocializare', 'tags' => array ( 0 => 'resocializare', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'resocializare', 'source_id' => 728362, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110617084505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Procesul de îndepărtare a vechilor valori și comportamente pentru ca altele noi să poată fi introduse. Apare cel mai frecvent în ceea ce se numește "instituție totală".', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603886352498693, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'resocialization', 'Definition' => 'The process of stripping away old values and patterns of behavior so that new ones may be introduced. Occurs most frequently in what is termed the "total institution. "', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'resocialization_₁', )

English (EN)resocialization

The process of stripping away old values and patterns of behavior so that new ones may be introduced. Occurs most frequently in what is termed the "total institution. "

Romanian (RO)resocializare

Procesul de îndepărtare a vechilor valori și comportamente pentru ca altele noi să poată fi introduse. Apare cel mai frecvent în ceea ce se numește "instituție totală".

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1302032', 'url' => 'RO/shamans', 'image' => '', 'title' => 'șamani', 'tags' => array ( 0 => 'șamani', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'șamani', 'source_id' => 728324, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110523082050', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Individul din triburile antice care încerca să vindece membrii grupului chemând spiritele pentru a ajuta să controleze sau să vindece boli.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603228837675011, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'shamans', 'Definition' => 'The individual in a preliterate tribe who attempts to heal group members by calling upon spirits to help control or heal diseases.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'shamans', )

English (EN)shamans

The individual in a preliterate tribe who attempts to heal group members by calling upon spirits to help control or heal diseases.

Romanian (RO)șamani

Individul din triburile antice care încerca să vindece membrii grupului chemând spiritele pentru a ajuta să controleze sau să vindece boli.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1458378', 'url' => 'RO/endemic_₁', 'image' => '', 'title' => 'autohton', 'tags' => array ( 0 => 'autohton', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'autohton', 'source_id' => 136930, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20110703144509', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Restrâns la o arie geografică bine definită.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603954499452933, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'endemic', 'Definition' => 'Restricted to a well defined geographical region.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'endemic_₁', )

English (EN)endemic

Restricted to a well defined geographical region.

Romanian (RO)autohton

Restrâns la o arie geografică bine definită.

Animals; Insects