portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN); French (FR); Italian (IT)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1525384', 'url' => 'RO/linear_₂', 'image' => '', 'title' => 'liniar', 'tags' => array ( 0 => 'liniar', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'liniar', 'source_id' => 136998, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20110817175503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Alungit cu laterale aproape paralele.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604271949545477, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'linear', 'Definition' => 'Elongated with nearly parallel sides.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'linear_₂', )

English (EN)linear

Elongated with nearly parallel sides.

Romanian (RO)liniar

Alungit cu laterale aproape paralele.

Animals; Insects
(object) array( 'id' => '1347076', 'url' => 'RO/direct_democracy_₁', 'image' => '', 'title' => 'democrație directă', 'tags' => array ( 0 => 'democrație directă', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'democrație directă', 'source_id' => 728638, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110529153508', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Cea mai pură formă de guvern democratic în care toți locuitorii participă la toate funcțiile și deciziile guvernamentale.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603441244569603, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'direct democracy', 'Definition' => 'The purest form of a democratic government in which all citizens participate in all governmental functions and decisions. Citizens directly decide on policy and laws they wish to be implemented rather than elected representatives. Such system is also known as \'pure democracy\' and exists in Switzerland. Direct democracy allows for the power of government to lie specifically in the hands of the people.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'direct_democracy_₁', )

English (EN)direct democracy

The purest form of a democratic government in which all citizens participate in all governmental functions and decisions. Citizens directly decide on policy and laws they wish to be implemented rather than elected representatives. Such system is also known as ...

Romanian (RO)democrație directă

Cea mai pură formă de guvern democratic în care toți locuitorii participă la toate funcțiile și deciziile guvernamentale.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1299458', 'url' => 'RO/homosexuality_₂', 'image' => '', 'title' => 'homosexualitate', 'tags' => array ( 0 => 'homosexualitate', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'homosexualitate', 'source_id' => 728552, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110522193002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Se referă la a fi atras emoțional și/sau sexual de către același sex.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603215928655875, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'homosexuality', 'Definition' => 'Refers to being emotionally and/or sexually attracted to the same sex.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'homosexuality_₂', )

English (EN)homosexuality

Refers to being emotionally and/or sexually attracted to the same sex.

Romanian (RO)homosexualitate

Se referă la a fi atras emoțional și/sau sexual de către același sex.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1302200', 'url' => 'RO/peer_groups', 'image' => '', 'title' => 'peer groups', 'tags' => array ( 0 => 'peer groups', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'peer groups', 'source_id' => 728388, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110523082632', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Grup social care conține indivizi de aceeași vârstă sau aceeași poziție socială.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603229646127104, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'peer groups', 'Definition' => 'A social group containing individuals who are similar in age or social position.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'peer_groups', )

English (EN)peer groups

A social group containing individuals who are similar in age or social position.

Romanian (RO)peer groups

Grup social care conține indivizi de aceeași vârstă sau aceeași poziție socială.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1301882', 'url' => 'RO/triad_₇', 'image' => '', 'title' => 'triadă', 'tags' => array ( 0 => 'triadă', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'triadă', 'source_id' => 728241, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110523080041', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Grup de trei persoane', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603228253618178, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'triad', 'Definition' => 'A three person group.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'triad_₇', )

English (EN)triad

A three person group.

Romanian (RO)triadă

Grup de trei persoane

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1525382', 'url' => 'RO/insectavorous', 'image' => '', 'title' => 'insectivor', 'tags' => array ( 0 => 'insectivor', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'insectivor', 'source_id' => 136983, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20110817175006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Care se alimentează cu insecte.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604271949545475, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'insectavorous', 'Definition' => 'Depending on insects as food.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'insectavorous', )

English (EN)insectavorous

Depending on insects as food.

Romanian (RO)insectivor

Care se alimentează cu insecte.

Animals; Insects
(object) array( 'id' => '1347185', 'url' => 'RO/control_group_₉', 'image' => '', 'title' => 'grup control', 'tags' => array ( 0 => 'grup control', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'grup control', 'source_id' => 728673, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110529154618', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Subiecți într-un experiment care nu sunt introduși în variabila independentă de către cercetător.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603441629396994, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'control group', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'Subjects in an experiment who are not introduced to the independent variable by the researcher.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'control_group_₉', )

English (EN)control group

Subjects in an experiment who are not introduced to the independent variable by the researcher.

Romanian (RO)grup control

Subiecți într-un experiment care nu sunt introduși în variabila independentă de către cercetător.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1458381', 'url' => 'RO/hexapod', 'image' => '', 'title' => 'hexapod', 'tags' => array ( 0 => 'hexapod', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'hexapod', 'source_id' => 136971, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20110703145005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Animal cu șase picioare.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603954500501506, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hexapod', 'Definition' => 'Animal with six legs.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hexapod', )

English (EN)hexapod

Animal with six legs.

Romanian (RO)hexapod

Animal cu șase picioare.

Animals; Insects
(object) array( 'id' => '1443581', 'url' => 'RO/situational_constraints', 'image' => '', 'title' => 'constrângere situațională', 'tags' => array ( 0 => 'constrângere situațională', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'constrângere situațională', 'source_id' => 728320, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110617083506', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Obstacole întâlnite de cei săraci care împiedică ascensiunea lor socială.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603886351450117, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'situational constraints', 'Definition' => 'Obstacles encountered by the poor that prevent their upward social mobility.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'situational_constraints', )

English (EN)situational constraints

Obstacles encountered by the poor that prevent their upward social mobility.

Romanian (RO)constrângere situațională

Obstacole întâlnite de cei săraci care împiedică ascensiunea lor socială.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1313737', 'url' => 'RO/group_of_targets', 'image' => '', 'title' => 'grup de targeturi', 'tags' => array ( 0 => 'grup de targeturi', 1 => 'Military', 2 => 'General military', 3 => 'U.S. DOD', 4 => '', ), 'term' => 'grup de targeturi', 'source_id' => 860325, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Military', ), 'category' => array ( 0 => 'General military', ), 'company' => array ( 0 => 'U.S. DOD', ), 'lastedit' => '20110524160025', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Două sau mai multe targeturi asupra cărora se dorește tragerea simultan. Un grup de targeturi este marcat de o combinație de litere/numere sau poreclă.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603281956438016, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'group of targets', 'Company' => 'U.S. DOD', 'Definition' => 'Two or more targets on which fire is desired simultaneously. A group of targets is designated by a letter/number combination or a nickname.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Military', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General military', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Lucrezia', 'Creation Date' => '2011/3/7', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'group_of_targets', )

English (EN)group of targets

Two or more targets on which fire is desired simultaneously. A group of targets is designated by a letter/number combination or a nickname.

Romanian (RO)grup de targeturi

Două sau mai multe targeturi asupra cărora se dorește tragerea simultan. Un grup de targeturi este marcat de o combinație de litere/numere sau poreclă.

Military; General military