portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN); French (FR); Italian (IT)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '1525383', 'url' => 'RO/labial', 'image' => '', 'title' => 'labial', 'tags' => array ( 0 => 'labial', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'labial', 'source_id' => 136990, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20110817175007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Cu privire la labie.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604271949545476, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'labial', 'Definition' => 'Concerning the labium.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'labial', ))

English (EN)labial

Concerning the labium.

Romanian (RO)labial

Cu privire la labie.

Animals; Insects
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1298711', 'url' => 'RO/resort_hotels_&_spas', 'image' => '', 'title' => 'hoteluri resort & spa-uri', 'tags' => array ( 0 => 'hoteluri resort & spa-uri', 1 => 'Travel', 2 => 'Tourism & hospitality', 3 => 'Hotels', 4 => '', ), 'term' => 'hoteluri resort & spa-uri', 'source_id' => 516738, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Travel', 1 => 'Tourism & hospitality', ), 'category' => array ( 0 => 'Hotels', ), 'lastedit' => '20110522175543', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Hotel care este destinat în primul rând celor în vacanță sau turiștilor și se caracterizează prin oferirea mai multor facilități și servicii recreative, într-un mod mai estetic și mai plăcut decât celelalte hoteluri. Aceste hoteluri sunt situate în destinații atractive și turistice-naturale iar clientela este formată din grupuri sau cupluri cărora le place aventura îmbinată cu rafinamentul și confortul. Atracțiile variază în funcție de regiune iar unele pot oferi golf, tenis, scuba diving și în funcție de împrejurimile naturale se pot aranja de asemenea activități recreative.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603212445286402, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'resort hotels & spas', 'Definition' => 'A hotel that caters primarily to vacationers and tourist and typically offers more recreational amenities and services, in a more aesthetically pleasing setting, than other hotels. These hotels are located in attractive and natural tourism destinations and their clientele are groups and couples that like adventure with sophistication and comfort. The attractions vary depending on the region and some might offer golf, tennis, scuba diving and, depending on the natural surrounding, may also arrange other recreational activities.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Travel; Tourism & hospitality', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Hotels', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'renee.nobles', 'Creation Date' => '2010/12/24', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'resort_hotels_&_spas', ))

English (EN)resort hotels & spas

A hotel that caters primarily to vacationers and tourist and typically offers more recreational amenities and services, in a more aesthetically pleasing setting, than other hotels. These hotels are located in attractive and natural tourism destinations and ...

Romanian (RO)hoteluri resort & spa-uri

Hotel care este destinat în primul rând celor în vacanță sau turiștilor și se caracterizează prin oferirea mai multor facilități și servicii recreative, într-un mod mai estetic și mai plăcut decât celelalte hoteluri. Aceste hoteluri sunt situate în destinații ...

Travel; Hotels
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1525382', 'url' => 'RO/insectavorous', 'image' => '', 'title' => 'insectivor', 'tags' => array ( 0 => 'insectivor', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'insectivor', 'source_id' => 136983, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20110817175006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Care se alimentează cu insecte.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604271949545475, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'insectavorous', 'Definition' => 'Depending on insects as food.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'insectavorous', ))

English (EN)insectavorous

Depending on insects as food.

Romanian (RO)insectivor

Care se alimentează cu insecte.

Animals; Insects
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1300215', 'url' => 'RO/cultural_diversity', 'image' => '', 'title' => 'diversitate culturală', 'tags' => array ( 0 => 'diversitate culturală', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'diversitate culturală', 'source_id' => 728668, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110522222502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Diferențele găsite între culturi.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603221430534145, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'cultural diversity', 'Definition' => 'The differences found among cultures.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cultural_diversity', ))

English (EN)cultural diversity

The differences found among cultures.

Romanian (RO)diversitate culturală

Diferențele găsite între culturi.

Sociology; General sociology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1458403', 'url' => 'RO/neck_₁', 'image' => '', 'title' => 'gât', 'tags' => array ( 0 => 'gât', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'gât', 'source_id' => 137025, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20110703151502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Parte a animalului care unește capul de corp.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603954691342337, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'neck', 'Definition' => 'The part of an animal that connects the head with the body.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'neck_₁', ))

English (EN)neck

The part of an animal that connects the head with the body.

Romanian (RO)gât

Parte a animalului care unește capul de corp.

Animals; Insects
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1347505', 'url' => 'RO/paralanguage', 'image' => '', 'title' => 'paralimbaj', 'tags' => array ( 0 => 'paralimbaj', 1 => 'Sociology', 2 => 'Social media', 3 => '', ), 'term' => 'paralimbaj', 'source_id' => 491254, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'Social media', ), 'lastedit' => '20110529164003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Paralimbajul se referă la elementele de comunicare non-verbale folosite pentru a modifica înțelesuri și a transmite emoții. Paralimbajul poate fi exprimat conștient sau inconștient și include modul, volumul și în unele cazuri intonația vorbirii.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603443011420160, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'paralanguage', 'Definition' => 'Paralanguage refers to the non-verbal elements of communication used to modify meaning and convey emotion. Paralanguage may be expressed consciously or unconsciously, and it includes the pitch, volume, and, in some cases, intonation of speech.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Social media', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'CarmenChavarri', 'Creation Date' => '2010/11/30', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'paralanguage', ))

English (EN)paralanguage

Paralanguage refers to the non-verbal elements of communication used to modify meaning and convey emotion. Paralanguage may be expressed consciously or unconsciously, and it includes the pitch, volume, and, in some cases, intonation of speech.

Romanian (RO)paralimbaj

Paralimbajul se referă la elementele de comunicare non-verbale folosite pentru a modifica înțelesuri și a transmite emoții. Paralimbajul poate fi exprimat conștient sau inconștient și include modul, volumul și în unele cazuri intonația vorbirii.

Sociology; Social media
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1299438', 'url' => 'RO/reference_group_₂', 'image' => '', 'title' => 'grup de referință', 'tags' => array ( 0 => 'grup de referință', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'grup de referință', 'source_id' => 728374, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110522191010', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Grup care ne ajută să ne definim identitatea. Exemple de grupuri de referință sunt familia, prietenii și munca.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603215674900485, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'reference group', 'Definition' => 'A group used to help us define our identity. Examples of reference groups are family, friends, and work.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reference_group_₂', ))

English (EN)reference group

A group used to help us define our identity. Examples of reference groups are family, friends, and work.

Romanian (RO)grup de referință

Grup care ne ajută să ne definim identitatea. Exemple de grupuri de referință sunt familia, prietenii și munca.

Sociology; General sociology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1299467', 'url' => 'RO/horizontal_mobility', 'image' => '', 'title' => 'mobilitate orizontală', 'tags' => array ( 0 => 'mobilitate orizontală', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'mobilitate orizontală', 'source_id' => 728550, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110522193012', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mișcarea unui individ de pe o poziție socială pe alta a aceleiași categorii.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603215930753024, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'horizontal mobility', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'The movement of an individual from one social position to another of the same rank.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'horizontal_mobility', ))

English (EN)horizontal mobility

The movement of an individual from one social position to another of the same rank.

Romanian (RO)mobilitate orizontală

Mișcarea unui individ de pe o poziție socială pe alta a aceleiași categorii.

Sociology; General sociology
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1298418', 'url' => 'RO/non-refundable', 'image' => '', 'title' => 'nereturnabil', 'tags' => array ( 0 => 'nereturnabil', 1 => 'Travel', 2 => 'Air travel', 3 => '', ), 'term' => 'nereturnabil', 'source_id' => 515279, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Travel', ), 'category' => array ( 0 => 'Air travel', ), 'lastedit' => '20110522172542', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'În general folosit cu referire la biletele de avion, dacă se anulează biletul, nu se vor returna banii clientului.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603211033903105, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'non-refundable', 'Definition' => 'Generally used in reference to an airline ticket, that if canceled no money will be returned to the client.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Travel', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Air travel', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'AyreB', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'non-refundable', ))

English (EN)non-refundable

Generally used in reference to an airline ticket, that if canceled no money will be returned to the client.

Romanian (RO)nereturnabil

În general folosit cu referire la biletele de avion, dacă se anulează biletul, nu se vor returna banii clientului.

Travel; Air travel
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1443579', 'url' => 'RO/serial_monogamy_₁', 'image' => '', 'title' => 'monogamie în serie', 'tags' => array ( 0 => 'monogamie în serie', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'monogamie în serie', 'source_id' => 728306, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110617083502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Procesul în care indivizii se căsătoresc cu mai mult de o singură persoană de-a lungul vieții lor. Fiecare nouă căsătorie, începe la finalul celei precedente.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603886351450115, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'serial monogamy', 'Definition' => 'A process whereby individuals marry more than one person in the course of their lifetime. Each new marriage, however, follows the end of the previous one.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'serial_monogamy_₁', ))

English (EN)serial monogamy

A process whereby individuals marry more than one person in the course of their lifetime. Each new marriage, however, follows the end of the previous one.

Romanian (RO)monogamie în serie

Procesul în care indivizii se căsătoresc cu mai mult de o singură persoană de-a lungul vieții lor. Fiecare nouă căsătorie, începe la finalul celei precedente.

Sociology; General sociology