portrait

yasmine

United Kingdom

Translate From: English (EN); French (FR); Italian (IT)

Translate To: Romanian (RO)

4,310

Words Translated

0

Terms Translated

yasmine’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent yasmine’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1347300', 'url' => 'RO/victimology', 'image' => '', 'title' => 'victimologie', 'tags' => array ( 0 => 'victimologie', 1 => 'Sociology', 2 => 'Criminology', 3 => 'Pearson Prentice Hall', 4 => '', ), 'term' => 'victimologie', 'source_id' => 788658, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'Criminology', ), 'company' => array ( 0 => 'Pearson Prentice Hall', ), 'lastedit' => '20110529161107', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Studiul victimelor și rolul lor care contribuie, dacă există, la cauzarea crimei.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603442258542592, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'victimology', 'Company' => 'Pearson Prentice Hall', 'Definition' => 'The study of victims and their contributory role, if any, in crime causation.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Criminology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'M.Holmes', 'Creation Date' => '2011/2/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'victimology', )

English (EN)victimology

The study of victims and their contributory role, if any, in crime causation.

Romanian (RO)victimologie

Studiul victimelor și rolul lor care contribuie, dacă există, la cauzarea crimei.

Sociology; Criminology
(object) array( 'id' => '1347067', 'url' => 'RO/laissez-faire_leadership', 'image' => '', 'title' => 'laissez-faire leadership', 'tags' => array ( 0 => 'laissez-faire leadership', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'laissez-faire leadership', 'source_id' => 728506, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110529152503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Leader care exercită un control minimal.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603441241423875, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'laissez-faire leadership', 'Definition' => 'A leader who exercises minimal control.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'laissez-faire_leadership', )

English (EN)laissez-faire leadership

A leader who exercises minimal control.

Romanian (RO)laissez-faire leadership

Leader care exercită un control minimal.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1299439', 'url' => 'RO/real_culture', 'image' => '', 'title' => 'adevărata cultură', 'tags' => array ( 0 => 'adevărata cultură', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'adevărata cultură', 'source_id' => 728377, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110522191011', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Credințele efective, valorile și practicile membrilor societății.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603215675949056, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'real culture', 'Definition' => 'The actual beliefs, values, and practices of society members.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'real_culture', )

English (EN)real culture

The actual beliefs, values, and practices of society members.

Romanian (RO)adevărata cultură

Credințele efective, valorile și practicile membrilor societății.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1301842', 'url' => 'RO/vertical_mobility', 'image' => '', 'title' => 'mișcare verticală', 'tags' => array ( 0 => 'mișcare verticală', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'mișcare verticală', 'source_id' => 728226, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110523080006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Mișcarea unei persoane de pe o poziție socială pe o alta de rang diferit.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603228064874496, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'vertical mobility', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'The movement of a person from one social position to another of a different rank.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'vertical_mobility', )

English (EN)vertical mobility

The movement of a person from one social position to another of a different rank.

Romanian (RO)mișcare verticală

Mișcarea unei persoane de pe o poziție socială pe o alta de rang diferit.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1458452', 'url' => 'RO/orifice_₂', 'image' => '', 'title' => 'orificiu', 'tags' => array ( 0 => 'orificiu', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'orificiu', 'source_id' => 137039, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20110703155502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'O deschidere precum gura sau o gaură prin care poate trece ceva.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603954980749312, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'orifice', 'Definition' => 'An opening, as a vent, mouth, or hole through which something may pass.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'orifice_₂', )

English (EN)orifice

An opening, as a vent, mouth, or hole through which something may pass.

Romanian (RO)orificiu

O deschidere precum gura sau o gaură prin care poate trece ceva.

Animals; Insects
(object) array( 'id' => '1300239', 'url' => 'RO/behaviorism_₄', 'image' => '', 'title' => 'behaviorism', 'tags' => array ( 0 => 'behaviorism', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'behaviorism', 'source_id' => 728830, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110522223522', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Teorie care susține că un tip de comportament nu este determinat biologic ci învățat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603221433679877, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'behaviorism', 'Definition' => 'A theory that argues that pattern behavior is not biologically determined, but learned.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'behaviorism_₄', )

English (EN)behaviorism

A theory that argues that pattern behavior is not biologically determined, but learned.

Romanian (RO)behaviorism

Teorie care susține că un tip de comportament nu este determinat biologic ci învățat.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1298371', 'url' => 'RO/reissue_₁', 'image' => '', 'title' => 'reemitere', 'tags' => array ( 0 => 'reemitere', 1 => 'Travel', 2 => 'Air travel', 3 => '', ), 'term' => 'reemitere', 'source_id' => 515249, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Travel', ), 'category' => array ( 0 => 'Air travel', ), 'lastedit' => '20110522172505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Când este necesară emiterea unui nou bilet în schimbul altuia datorită schimbărilor de plan, dată, etc. În majoritatea cazurilor, reemiterea implică de asemenea taxe și/sau penalizări.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603210810556418, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'reissue', 'Definition' => 'When a new ticket has to be created in exchange for another due to change of plans, dates, etc. In most cases a reissue will also involve fees and/or penalties.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Travel', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Air travel', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'AyreB', 'Creation Date' => '2010/12/22', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reissue_₁', )

English (EN)reissue

When a new ticket has to be created in exchange for another due to change of plans, dates, etc. In most cases a reissue will also involve fees and/or penalties.

Romanian (RO)reemitere

Când este necesară emiterea unui nou bilet în schimbul altuia datorită schimbărilor de plan, dată, etc. În majoritatea cazurilor, reemiterea implică de asemenea taxe și/sau penalizări.

Travel; Air travel
(object) array( 'id' => '1299441', 'url' => 'RO/professional_criminal', 'image' => '', 'title' => 'criminal de profesie', 'tags' => array ( 0 => 'criminal de profesie', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'criminal de profesie', 'source_id' => 728392, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20110522191503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Persoană care comite crime ca ocupație de zi cu zi, dezvoltă tehnici pricepute și se bucură de un anumit statut printre criminali.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603215675949058, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'professional criminal', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'A person who pursues crime as a day-to-day occupation, developing skilled techniques and enjoying a certain degree of status among other criminals.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'professional_criminal', )

English (EN)professional criminal

A person who pursues crime as a day-to-day occupation, developing skilled techniques and enjoying a certain degree of status among other criminals.

Romanian (RO)criminal de profesie

Persoană care comite crime ca ocupație de zi cu zi, dezvoltă tehnici pricepute și se bucură de un anumit statut printre criminali.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '1458364', 'url' => 'RO/venation', 'image' => '', 'title' => 'poziția nervurilor', 'tags' => array ( 0 => 'poziția nervurilor', 1 => 'Plants', 2 => 'Flowers', 3 => '', ), 'term' => 'poziția nervurilor', 'source_id' => 136905, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Plants', ), 'category' => array ( 0 => 'Flowers', ), 'lastedit' => '20110703143501', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Aranjamentul nervurilor la aripile insectelor.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603954497355780, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'venation', 'Definition' => 'The arrangement of veins in the wings of insects.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Plants', 'Product Category' => 'Flowers', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'venation', )

English (EN)venation

The arrangement of veins in the wings of insects.

Romanian (RO)poziția nervurilor

Aranjamentul nervurilor la aripile insectelor.

Plants; Flowers
(object) array( 'id' => '1443588', 'url' => 'RO/resocialization_₁', 'image' => '', 'title' => 'resocializare', 'tags' => array ( 0 => 'resocializare', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => '', ), 'term' => 'resocializare', 'source_id' => 728362, 'type' => 'term', 'namespace' => 1748, 'nstext' => 'RO', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'lastedit' => '20110617084505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yasmine', 'special_term' => '', 'definition' => 'Procesul de îndepărtare a vechilor valori și comportamente pentru ca altele noi să poată fi introduse. Apare cel mai frecvent în ceea ce se numește "instituție totală".', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603886352498693, 'nstext_full' => 'Romanian (RO)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'resocialization', 'Definition' => 'The process of stripping away old values and patterns of behavior so that new ones may be introduced. Occurs most frequently in what is termed the "total institution. "', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'resocialization_₁', )

English (EN)resocialization

The process of stripping away old values and patterns of behavior so that new ones may be introduced. Occurs most frequently in what is termed the "total institution. "

Romanian (RO)resocializare

Procesul de îndepărtare a vechilor valori și comportamente pentru ca altele noi să poată fi introduse. Apare cel mai frecvent în ceea ce se numește "instituție totală".

Sociology; General sociology