portrait

Andi Tenri wahyuni

Surabaya, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

1,376

Words Translated

0

Terms Translated

Andi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Andi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1945163', 'url' => 'ID/spread_₁₈', 'image' => '', 'title' => 'olesan', 'tags' => array ( 0 => 'olesan', 1 => 'Snack foods', 2 => 'Sandwiches', 3 => '', ), 'term' => 'olesan', 'source_id' => 1167320, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Snack foods', ), 'category' => array ( 0 => 'Sandwiches', ), 'lastedit' => '20120227110003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kegunaan olesan adalah untuk melembabkan roti juga isiannya. Yang paling umum adalah mayones dan mustard, tapi bisa juga termasuk saus barbekyu, saus keju, chutney, saus tomat, saus steak, tahini, saus yoghurt dan sejumlah saus lainnya dari horseradish sampai salsa.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606035007406082, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'spread', 'Definition' => 'The purpose of the spread is to moisten both the bread and the filling. The most common are mayonnaise and mustard, but can also include barbecue sauce, cheese sauce, chutney, ketchup, steak sauce, tahini, yogurt sauce and any number of other sauces from horseradish to salsa.', 'Industry' => 'Snack foods', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sandwiches', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'spread_₁₈', )

English (EN)spread

The purpose of the spread is to moisten both the bread and the filling. The most common are mayonnaise and mustard, but can also include barbecue sauce, cheese sauce, chutney, ketchup, steak sauce, tahini, yogurt sauce and any number of other sauces from ...

Indonesian (ID)olesan

Kegunaan olesan adalah untuk melembabkan roti juga isiannya. Yang paling umum adalah mayones dan mustard, tapi bisa juga termasuk saus barbekyu, saus keju, chutney, saus tomat, saus steak, tahini, saus yoghurt dan sejumlah saus lainnya dari horseradish sampai ...

Snack foods; Sandwiches
(object) array( 'id' => '3484677', 'url' => 'ID/pillory_₁', 'image' => '', 'title' => 'tiang hukuman', 'tags' => array ( 0 => 'tiang hukuman', 1 => 'Law', 2 => 'General law', 3 => '', ), 'term' => 'tiang hukuman', 'source_id' => 1781826, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Law', ), 'category' => array ( 0 => 'General law', ), 'lastedit' => '20120827083003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Alat hukuman dan pasungan di zaman pertengahan yang terbuat dari papan yang bisa digerakkan dan disesuaikan dipasang ke kepala atau anggota badan seorang tahanan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503613195541020673, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pillory', 'Definition' => 'A medieval punishment and constraining device made of mobile and adjustable boards through which a prisoner\'s head or limbs were pinned.', 'Industry' => 'Law', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General law', 'Creation User' => 'charles.dorin', 'Creation Date' => '2011/11/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pillory_₁', )

English (EN)pillory

A medieval punishment and constraining device made of mobile and adjustable boards through which a prisoner's head or limbs were pinned.

Indonesian (ID)tiang hukuman

Alat hukuman dan pasungan di zaman pertengahan yang terbuat dari papan yang bisa digerakkan dan disesuaikan dipasang ke kepala atau anggota badan seorang tahanan.

Law; General law
(object) array( 'id' => '2706132', 'url' => 'ID/hypoxia_symptom', 'image' => 'raptor-22-1336555683.jpg;', 'title' => 'gejala hipoksia', 'tags' => array ( 0 => 'gejala hipoksia', 1 => 'Military', 2 => 'Air force', 3 => '', ), 'term' => 'gejala hipoksia', 'source_id' => 2705676, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Military', ), 'category' => array ( 0 => 'Air force', ), 'lastedit' => '20120514150113', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Hipoksia adalah kondisi medis dari kekurangan oksigen atau mabuk ketinggian. Hal ini dapat mempengaruhi penilaian dan pergerakan manusia di ketinggian dengan gejala mulai dari pusing ringan sampai tidak sadarkan diri, bahkan kematian pada tingkat ekstrim. Ini merupakan alasan utama bagi rekayasa pesawat bertekanan. Dua pilot Raptor yang bermarkas di Virginia menjadi penyingkap aib pada bulan Mei tahun 2012 ketika menyuarakan keprihatinan mereka tentang masalah oksigen di F-22 di televisi nasional. Mereka mengeluhkan gejala hipoksia selama dan pasca menerbangkan Raptor tak lama setelah pihak Angkatan Udara AS memasang filter arang guna mengantisipasi kontaminasi oksigen di pesawat tempur.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 600, 'height' => 379, '_version_' => 1503609622412394498, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hypoxia symptom', 'Definition' => 'Hypoxia is a medical condition of oxygen deprivation or altitude sickness. It can adversely affect human judgment and movement at high altitudes with symptoms ranging from light dizziness to unconsciousness, even death at the extreme level. It was a principal reason for the engineering of pressurized aircrafts. Two Virginia-based Raptor pilots became whistleblowers in May 2012 when they voiced their concerns about the F-22’s oxygen problems on national television. They complained about hypoxia symptoms during and post flying the Raptor soon after the U.S. Air Force installed charcoal filters to hedge against oxygen contamination on the fighters.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'raptor-22-1336555683.jpg;', 'Industry' => 'Military', 'Product Category' => 'Air force', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => '4pkk', 'Creation Date' => '2012/5/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hypoxia_symptom', )

English (EN)hypoxia symptom

Hypoxia is a medical condition of oxygen deprivation or altitude sickness. It can adversely affect human judgment and movement at high altitudes with symptoms ranging from light dizziness to unconsciousness, even death at the extreme level. It was a principal ...

Indonesian (ID)gejala hipoksia

Hipoksia adalah kondisi medis dari kekurangan oksigen atau mabuk ketinggian. Hal ini dapat mempengaruhi penilaian dan pergerakan manusia di ketinggian dengan gejala mulai dari pusing ringan sampai tidak sadarkan diri, bahkan kematian pada tingkat ekstrim. Ini ...

Military; Air force
(object) array( 'id' => '2014658', 'url' => 'ID/adjunct_account', 'image' => '', 'title' => 'perkiraan rekening tambahan', 'tags' => array ( 0 => 'perkiraan rekening tambahan', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'perkiraan rekening tambahan', 'source_id' => 1560781, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20120309055002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tempat di mana peningkatan nilai nominal suatu aset dicatat. Aset yang dicatat di akun ini dianggap hutang obligasi karena nilainya meningkat apabila nilai nominal investasi meningkat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606352270852097, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'adjunct account', 'Definition' => 'The place where an increased face value of an asset is recorded. An asset that is recorded in this account is considered bonds payable because this amount increases if the face value of the investment increases.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'adjunct_account', )

English (EN)adjunct account

The place where an increased face value of an asset is recorded. An asset that is recorded in this account is considered bonds payable because this amount increases if the face value of the investment increases.

Indonesian (ID)perkiraan rekening tambahan

Tempat di mana peningkatan nilai nominal suatu aset dicatat. Aset yang dicatat di akun ini dianggap hutang obligasi karena nilainya meningkat apabila nilai nominal investasi meningkat.

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '2014782', 'url' => 'ID/activity_ratios', 'image' => '', 'title' => 'rasio-rasio aktivitas', 'tags' => array ( 0 => 'rasio-rasio aktivitas', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'rasio-rasio aktivitas', 'source_id' => 1560759, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20120309061504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Rasio keuangan yang mengukur seberapa efektif perusahaan menggunakan asetnya. Contohnya meliputi perputaran piutang, perputaran aktiva, dan rasio perputaran persediaan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606352702865410, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'activity ratios', 'Definition' => 'Financial ratios which measure how effectively a firm is using its assets. Examples include accounts receivable turnover, asset turnover, and inventory turnover ratios.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'activity_ratios', )

English (EN)activity ratios

Financial ratios which measure how effectively a firm is using its assets. Examples include accounts receivable turnover, asset turnover, and inventory turnover ratios.

Indonesian (ID)rasio-rasio aktivitas

Rasio keuangan yang mengukur seberapa efektif perusahaan menggunakan asetnya. Contohnya meliputi perputaran piutang, perputaran aktiva, dan rasio perputaran persediaan.

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '1924039', 'url' => 'ID/Friskies', 'image' => '', 'title' => 'Friskies', 'tags' => array ( 0 => 'Friskies', 1 => 'Pet products', 2 => 'Cat food', 3 => 'Nestle', 4 => '', ), 'term' => 'Friskies', 'source_id' => 1196142, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Pet products', ), 'category' => array ( 0 => 'Cat food', ), 'company' => array ( 0 => 'Nestle', ), 'lastedit' => '20120221101550', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Merek makanan kucing. Milik Nestlé Purina PetCare Company, anak perusahaan Nestlé. Merek ini menawarkan makanan lunak/basah kalengan, serta makanan kering (yaitu pelet kering). Rasa yang ditawarkan mencakup ayam, sapi dan hasil laut.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605941751250947, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Friskies', 'Company' => 'Nestle', 'Definition' => 'A brand of cat food. It is owned by Nestlé Purina PetCare Company, a subsidiary of Nestlé. This brand is offered as a canned soft/wet food, as well as dry food (i.e. kibbles). Flavors include poultry, beef and seafood.', 'Industry' => 'Pet products', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cat food', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/5/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Friskies', )

English (EN)Friskies

A brand of cat food. It is owned by Nestlé Purina PetCare Company, a subsidiary of Nestlé. This brand is offered as a canned soft/wet food, as well as dry food (i.e. kibbles). Flavors include poultry, beef and seafood.

Indonesian (ID)Friskies

Merek makanan kucing. Milik Nestlé Purina PetCare Company, anak perusahaan Nestlé. Merek ini menawarkan makanan lunak/basah kalengan, serta makanan kering (yaitu pelet kering). Rasa yang ditawarkan mencakup ayam, sapi dan hasil laut.

Pet products; Cat food
(object) array( 'id' => '1962658', 'url' => 'ID/sodium_citrate', 'image' => '', 'title' => 'natrium sitrat', 'tags' => array ( 0 => 'natrium sitrat', 1 => 'Beverages', 2 => 'Soft drinks', 3 => 'Coca-Cola', 4 => '', ), 'term' => 'natrium sitrat', 'source_id' => 135601, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Beverages', ), 'category' => array ( 0 => 'Soft drinks', ), 'company' => array ( 0 => 'Coca-Cola', ), 'lastedit' => '20120302082514', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Natrium sitrat digunakan sebagai zat buffer untuk mengontrol pH guna membantu mengatur kegetiran atau untuk mengontrol keasaman.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606110336057347, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sodium citrate', 'Definition' => 'Sodium citrate is used as a buffering agent for pH control to help regulate tartness or to control acidity.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Beverages', 'Product Category' => 'Soft drinks', 'Company' => 'Coca-Cola', 'Creation User' => 'Eduart', 'Creation Date' => '2010/8/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sodium_citrate', )

English (EN)sodium citrate

Sodium citrate is used as a buffering agent for pH control to help regulate tartness or to control acidity.

Indonesian (ID)natrium sitrat

Natrium sitrat digunakan sebagai zat buffer untuk mengontrol pH guna membantu mengatur kegetiran atau untuk mengontrol keasaman.

Beverages; Soft drinks
(object) array( 'id' => '1962796', 'url' => 'ID/alpha_tocopherol_acetate', 'image' => '', 'title' => 'alpha tocopherol acetate', 'tags' => array ( 0 => 'alpha tocopherol acetate', 1 => 'Beverages', 2 => 'Soft drinks', 3 => 'Coca-Cola', 4 => '', ), 'term' => 'alpha tocopherol acetate', 'source_id' => 135620, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Beverages', ), 'category' => array ( 0 => 'Soft drinks', ), 'company' => array ( 0 => 'Coca-Cola', ), 'lastedit' => '20120302085013', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Alpha Tocopherol Acetate merupakan bentuk dari vitamin E. Vitamin E merupakan antioksidan yang kuat. Melindungi sel-sel tubuh dengan menetralisir radikal bebas yang merupakan molekul perusak.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606110736613378, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'alpha tocopherol acetate', 'Definition' => 'Alpha Tocopherol Acetate is a form of Vitamin E. Vitamin E is a powerful antioxidant. It protects body cells by neutralizing free radicals which are damaging molecules.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Beverages', 'Product Category' => 'Soft drinks', 'Company' => 'Coca-Cola', 'Creation User' => 'Eduart', 'Creation Date' => '2010/8/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'alpha_tocopherol_acetate', )

English (EN)alpha tocopherol acetate

Alpha Tocopherol Acetate is a form of Vitamin E. Vitamin E is a powerful antioxidant. It protects body cells by neutralizing free radicals which are damaging molecules.

Indonesian (ID)alpha tocopherol acetate

Alpha Tocopherol Acetate merupakan bentuk dari vitamin E. Vitamin E merupakan antioksidan yang kuat. Melindungi sel-sel tubuh dengan menetralisir radikal bebas yang merupakan molekul perusak.

Beverages; Soft drinks
(object) array( 'id' => '328612', 'url' => 'ID/hierarchy_of_needs', 'image' => '', 'title' => 'hirarki kebutuhan', 'tags' => array ( 0 => 'hirarki kebutuhan', 1 => 'Business services', 2 => 'Human resources', 3 => '', ), 'term' => 'hirarki kebutuhan', 'source_id' => 328175, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Human resources', ), 'lastedit' => '20120228092004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah teori psikologi yang berasal dari Abraham H. Maslow di mana ia mengajukan bahwa orang akan terus berusaha agar kebutuhan dasar mereka (tidur, makanan, air, tempat tinggal, dll) terpenuhi dan kebutuhan tersebut pada akhirnya menentukan perilakunya', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503598850158362627, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hierarchy of needs', 'Definition' => 'A psychology theory ascribed to Abraham H. Maslow in which he proposed that people will constantly seek to have their basic needs (sleep, food, water, shelter, etc.) fulfilled and that such needs ultimately determine behavior.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Business services', 'Product Category' => 'Human resources', 'Creation User' => 'Karenj', 'Creation Date' => '2010/9/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hierarchy_of_needs', )

English (EN)hierarchy of needs

A psychology theory ascribed to Abraham H. Maslow in which he proposed that people will constantly seek to have their basic needs (sleep, food, water, shelter, etc.) fulfilled and that such needs ultimately determine behavior.

Indonesian (ID)hirarki kebutuhan

Sebuah teori psikologi yang berasal dari Abraham H. Maslow di mana ia mengajukan bahwa orang akan terus berusaha agar kebutuhan dasar mereka (tidur, makanan, air, tempat tinggal, dll) terpenuhi dan kebutuhan tersebut pada akhirnya menentukan perilakunya

Business services; Human resources
(object) array( 'id' => '1920667', 'url' => 'ID/affair', 'image' => '', 'title' => 'afair', 'tags' => array ( 0 => 'afair', 1 => 'Relationships', 2 => 'Romantic relationships', 3 => '', ), 'term' => 'afair', 'source_id' => 1272197, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Relationships', ), 'category' => array ( 0 => 'Romantic relationships', ), 'lastedit' => '20120219093027', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ini adalah sebuah hubungan yang berunsur asmara atau nafsu dan biasanya berdurasi terbatas.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605929705209857, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'affair', 'Definition' => 'This is a liaison of romantic or passionate nauture and is typically of limited duration.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Relationships', 'Product Category' => 'Romantic relationships', 'Creation User' => 'Aidan', 'Creation Date' => '2011/5/18', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'affair', )

English (EN)affair

This is a liaison of romantic or passionate nauture and is typically of limited duration.

Indonesian (ID)afair

Ini adalah sebuah hubungan yang berunsur asmara atau nafsu dan biasanya berdurasi terbatas.

Relationships; Romantic relationships