portrait

Andi Tenri wahyuni

Surabaya, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

1,376

Words Translated

0

Terms Translated

Andi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Andi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '2070717', 'url' => 'ID/flowmeter', 'image' => '', 'title' => 'meter alir', 'tags' => array ( 0 => 'meter alir', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'meter alir', 'source_id' => 27607, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20121031080209', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Alat pengukur yang menunjukkan kecepatan air limbah yang mengalir melalui instalasi pengolahan maupun setiap cairan yang mengalir melalui beragam proses industri.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606610236276737, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'flowmeter', 'Definition' => 'A gauge indicating the velocity of wastewater moving through a treatment plant or of any liquid moving through various industrial processes.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Agricultural chemicals', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Aglink', 'Creation Date' => '2010/05/21', 'Revision User' => 'Aglink', 'Revision Date' => '2010/05/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'flowmeter', )

English (EN)flowmeter

A gauge indicating the velocity of wastewater moving through a treatment plant or of any liquid moving through various industrial processes.

Indonesian (ID)meter alir

Alat pengukur yang menunjukkan kecepatan air limbah yang mengalir melalui instalasi pengolahan maupun setiap cairan yang mengalir melalui beragam proses industri.

Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array( 'id' => '2078513', 'url' => 'ID/aquifer', 'image' => '', 'title' => 'akuifer', 'tags' => array ( 0 => 'akuifer', 1 => 'Agricultural chemicals', 2 => 'Pesticides', 3 => '', ), 'term' => 'akuifer', 'source_id' => 27718, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Agricultural chemicals', ), 'category' => array ( 0 => 'Pesticides', ), 'lastedit' => '20121031081003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Formasi geologi bawah tanah, atau kelompok formasi, yang mengandung air. Merupakan sumber air tanah untuk sumur dan mata air.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606642212601859, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'A water-bearing layer of rock (including gravel and sand) that will yield water in usable quantity to a well or spring.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Agricultural chemicals', 'Product Category' => 'Pesticides', 'Product' => '', 'Company' => '', 'Other Reference' => '', 'Pronunciation' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/8/10', 'Source Lang' => '1180', 'Term' => 'aquifer', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'aquifer', )

English (EN)aquifer

A water-bearing layer of rock (including gravel and sand) that will yield water in usable quantity to a well or spring.

Indonesian (ID)akuifer

Formasi geologi bawah tanah, atau kelompok formasi, yang mengandung air. Merupakan sumber air tanah untuk sumur dan mata air.

Agricultural chemicals; Pesticides
(object) array( 'id' => '1962653', 'url' => 'ID/pyridoxine_hydrochloride', 'image' => '', 'title' => 'pyridoxine hydrochloride', 'tags' => array ( 0 => 'pyridoxine hydrochloride', 1 => 'Beverages', 2 => 'Soft drinks', 3 => 'Coca-Cola', 4 => '', ), 'term' => 'pyridoxine hydrochloride', 'source_id' => 135596, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Beverages', ), 'category' => array ( 0 => 'Soft drinks', ), 'company' => array ( 0 => 'Coca-Cola', ), 'lastedit' => '20120302082511', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pyridoxine Hydrochloride adalah vitamin B6. Vitamin B6 adalah vitamin yang diperlukan untuk memproses (metabolisme) protein dari makanan agar bisa digunakan tubuh untuk membangun jaringan dan metabolisme karbohidrat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606110335008770, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pyridoxine hydrochloride', 'Definition' => 'Pyridoxine Hydrochloride is Vitamin B6. Vitamin B6 is a vitamin needed to process (metabolize) protein from your food to make it useful to the body for building tissues and for metabolizing carbohydrates.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Beverages', 'Product Category' => 'Soft drinks', 'Company' => 'Coca-Cola', 'Creation User' => 'Eduart', 'Creation Date' => '2010/8/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pyridoxine_hydrochloride', )

English (EN)pyridoxine hydrochloride

Pyridoxine Hydrochloride is Vitamin B6. Vitamin B6 is a vitamin needed to process (metabolize) protein from your food to make it useful to the body for building tissues and for metabolizing carbohydrates.

Indonesian (ID)pyridoxine hydrochloride

Pyridoxine Hydrochloride adalah vitamin B6. Vitamin B6 adalah vitamin yang diperlukan untuk memproses (metabolisme) protein dari makanan agar bisa digunakan tubuh untuk membangun jaringan dan metabolisme karbohidrat.

Beverages; Soft drinks
(object) array( 'id' => '2394185', 'url' => 'ID/affinity_card', 'image' => '', 'title' => 'Afinitas kartu', 'tags' => array ( 0 => 'Afinitas kartu', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'Afinitas kartu', 'source_id' => 1561115, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20120414065005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kartu kredit yang dipromosikan oleh sebuah asosiasi, klub, perguruan tinggi, atau organisasi lainnya, berdasarkan kesepakatan dengan bank yang menerbitkannya. Bank penerbit biasanya membayar persentase dari pendapatan bunga bersih ke pihak promotor sebagai komisi, atau memberikan beberapa jenis kompensasi lainnya.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503608124229025796, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'affinity card', 'Definition' => 'Credit card promoted by an association, club, college, or other organization, under an arrangement with an issuing bank. The issuing bank usually pays a percentage of net interest income to the promoter as commission, or provides some other type of compensation.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'affinity_card', )

English (EN)affinity card

Credit card promoted by an association, club, college, or other organization, under an arrangement with an issuing bank. The issuing bank usually pays a percentage of net interest income to the promoter as commission, or provides some other type of ...

Indonesian (ID)Afinitas kartu

Kartu kredit yang dipromosikan oleh sebuah asosiasi, klub, perguruan tinggi, atau organisasi lainnya, berdasarkan kesepakatan dengan bank yang menerbitkannya. Bank penerbit biasanya membayar persentase dari pendapatan bunga bersih ke pihak promotor sebagai ...

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '2014658', 'url' => 'ID/adjunct_account', 'image' => '', 'title' => 'perkiraan rekening tambahan', 'tags' => array ( 0 => 'perkiraan rekening tambahan', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'perkiraan rekening tambahan', 'source_id' => 1560781, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20120309055002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tempat di mana peningkatan nilai nominal suatu aset dicatat. Aset yang dicatat di akun ini dianggap hutang obligasi karena nilainya meningkat apabila nilai nominal investasi meningkat.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606352270852097, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'adjunct account', 'Definition' => 'The place where an increased face value of an asset is recorded. An asset that is recorded in this account is considered bonds payable because this amount increases if the face value of the investment increases.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'adjunct_account', )

English (EN)adjunct account

The place where an increased face value of an asset is recorded. An asset that is recorded in this account is considered bonds payable because this amount increases if the face value of the investment increases.

Indonesian (ID)perkiraan rekening tambahan

Tempat di mana peningkatan nilai nominal suatu aset dicatat. Aset yang dicatat di akun ini dianggap hutang obligasi karena nilainya meningkat apabila nilai nominal investasi meningkat.

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '1962857', 'url' => 'ID/peanut_butter_and_jelly_sandwich', 'image' => '', 'title' => 'roti lapis isi selai kacang dan jeli', 'tags' => array ( 0 => 'roti lapis isi selai kacang dan jeli', 1 => 'Snack foods', 2 => 'Sandwiches', 3 => '', ), 'term' => 'roti lapis isi selai kacang dan jeli', 'source_id' => 1167242, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Snack foods', ), 'category' => array ( 0 => 'Sandwiches', ), 'lastedit' => '20120302091503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Roti lapis yang berisi lapisan selai kacang dan jeli atau selai. Roti lapis ini merupakan favorit anak-anak dan biasanya dimakan dengan ditemani oleh segelas susu manis dingin. Hari Nasional Selai Kacang & Jeli jatuh pada tanggal 2 April.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606111095226372, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'peanut butter and jelly sandwich', 'Definition' => 'A sandwich that includes a layer of peanut butter and either jelly or jam on bread, commonly between two slices. This sandwich is a favorite of children and often eaten with a glass of cold sweet milk. National Peanut Butter & Jelly Day is April 2.', 'Industry' => 'Snack foods', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sandwiches', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'peanut_butter_and_jelly_sandwich', )

English (EN)peanut butter and jelly sandwich

A sandwich that includes a layer of peanut butter and either jelly or jam on bread, commonly between two slices. This sandwich is a favorite of children and often eaten with a glass of cold sweet milk. National Peanut Butter & Jelly Day is April 2.

Indonesian (ID)roti lapis isi selai kacang dan jeli

Roti lapis yang berisi lapisan selai kacang dan jeli atau selai. Roti lapis ini merupakan favorit anak-anak dan biasanya dimakan dengan ditemani oleh segelas susu manis dingin. Hari Nasional Selai Kacang & Jeli jatuh pada tanggal 2 April.

Snack foods; Sandwiches
(object) array( 'id' => '328612', 'url' => 'ID/hierarchy_of_needs', 'image' => '', 'title' => 'hirarki kebutuhan', 'tags' => array ( 0 => 'hirarki kebutuhan', 1 => 'Business services', 2 => 'Human resources', 3 => '', ), 'term' => 'hirarki kebutuhan', 'source_id' => 328175, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Human resources', ), 'lastedit' => '20120228092004', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah teori psikologi yang berasal dari Abraham H. Maslow di mana ia mengajukan bahwa orang akan terus berusaha agar kebutuhan dasar mereka (tidur, makanan, air, tempat tinggal, dll) terpenuhi dan kebutuhan tersebut pada akhirnya menentukan perilakunya', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503598850158362627, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hierarchy of needs', 'Definition' => 'A psychology theory ascribed to Abraham H. Maslow in which he proposed that people will constantly seek to have their basic needs (sleep, food, water, shelter, etc.) fulfilled and that such needs ultimately determine behavior.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Business services', 'Product Category' => 'Human resources', 'Creation User' => 'Karenj', 'Creation Date' => '2010/9/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hierarchy_of_needs', )

English (EN)hierarchy of needs

A psychology theory ascribed to Abraham H. Maslow in which he proposed that people will constantly seek to have their basic needs (sleep, food, water, shelter, etc.) fulfilled and that such needs ultimately determine behavior.

Indonesian (ID)hirarki kebutuhan

Sebuah teori psikologi yang berasal dari Abraham H. Maslow di mana ia mengajukan bahwa orang akan terus berusaha agar kebutuhan dasar mereka (tidur, makanan, air, tempat tinggal, dll) terpenuhi dan kebutuhan tersebut pada akhirnya menentukan perilakunya

Business services; Human resources
(object) array( 'id' => '3590476', 'url' => 'ID/restroom_access_law', 'image' => 'bathroom law-1344998083.jpg;', 'title' => 'undang-undang akses toilet', 'tags' => array ( 0 => 'undang-undang akses toilet', 1 => 'Law', 2 => 'General law', 3 => '', ), 'term' => 'undang-undang akses toilet', 'source_id' => 3590265, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Law', ), 'category' => array ( 0 => 'General law', ), 'lastedit' => '20120820062445', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah undang-undang di Massachusetts yang mengharuskan perusahaan dengan jumlah karyawan yang bertugas tiga orang atau lebih agar memberi akses pada orang dengan kondisi medis ke toilet khusus karyawan bila tak tersedia toilet umum di sekitarnya. Undang-undang ini dirancang untuk mencegah perusahaan melarang orang-orang yang sangat butuh menggunakan kamar mandi khusus karyawan. Hanya orang dengan surat keterangan dokter yang menunjukkan kondisi peradangan usus yang akan dicakup oleh undang-undang ini untuk mendapatkan akses ke fasilitas khusus karyawan. Perusahaan yang melanggar akan didenda $ 100 per insiden.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 453, 'height' => 453, '_version_' => 1503613650899828739, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'restroom access law', 'Definition' => 'A Massachusetts law that requires businesses with three or more staff on duty to give people with medical conditions access to employee-only bathrooms if no public restrooms are available in the vicinity. The law is designed to prevent businesses from turning away people with urgent need from using staff only bathrooms. Only people with a doctor\'s note indicating conditions of inflammatory bowel diseases will be covered by the law to gain access to employee-only facilities. Businesses that violate the law will be fined $100 per incident.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'bathroom law-1344998083.jpg;', 'Industry' => 'Law', 'Product Category' => 'General law', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'Dscott', 'Creation Date' => '2012/8/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'restroom_access_law', )

English (EN)restroom access law

A Massachusetts law that requires businesses with three or more staff on duty to give people with medical conditions access to employee-only bathrooms if no public restrooms are available in the vicinity. The law is designed to prevent businesses from turning ...

Indonesian (ID)undang-undang akses toilet

Sebuah undang-undang di Massachusetts yang mengharuskan perusahaan dengan jumlah karyawan yang bertugas tiga orang atau lebih agar memberi akses pada orang dengan kondisi medis ke toilet khusus karyawan bila tak tersedia toilet umum di sekitarnya. ...

Law; General law
(object) array( 'id' => '328611', 'url' => 'ID/hr_audit', 'image' => '', 'title' => 'audit sumber daya manusia', 'tags' => array ( 0 => 'audit sumber daya manusia', 1 => 'Business services', 2 => 'Human resources', 3 => '', ), 'term' => 'audit sumber daya manusia', 'source_id' => 328173, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Human resources', ), 'lastedit' => '20120228092002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Sebuah metode dimana keefektifan sumber daya manusi dapat dinilai. Dapat dilakukan secara internal atau juga tersedia sistem audit SDM.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503598850158362626, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hr audit', 'Definition' => 'A method by which human resources effectiveness can be assessed. Can be carried out internally or HR audit systems are available.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Business services', 'Product Category' => 'Human resources', 'Creation User' => 'Karenj', 'Creation Date' => '2010/9/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hr_audit', )

English (EN)hr audit

A method by which human resources effectiveness can be assessed. Can be carried out internally or HR audit systems are available.

Indonesian (ID)audit sumber daya manusia

Sebuah metode dimana keefektifan sumber daya manusi dapat dinilai. Dapat dilakukan secara internal atau juga tersedia sistem audit SDM.

Business services; Human resources
(object) array( 'id' => '2014754', 'url' => 'ID/adaptive_control_method', 'image' => '', 'title' => 'metode pengawasan penyesuaian', 'tags' => array ( 0 => 'metode pengawasan penyesuaian', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'metode pengawasan penyesuaian', 'source_id' => 1560778, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20120309061003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Metode penganggaran biaya iklan yang menggunakan riset pasar guna memperkirakan volume pemasaran dan tingkat profitabilitas, dan dengan demikian menyesuaikan anggaran. Lihat juga metode harga terjangkau, metode paritas kompetitif, metode tujuan dan tugas, serta metode persentase penjualan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606352688185347, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'adaptive control method', 'Definition' => 'Advertising-expense budgeting method that employs market research to estimate sales volume and profitability levels, and adjusts the budget accordingly. See also affordable method, competitive parity method, objectives and task method, and percentage of sales method.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'adaptive_control_method', )

English (EN)adaptive control method

Advertising-expense budgeting method that employs market research to estimate sales volume and profitability levels, and adjusts the budget accordingly. See also affordable method, competitive parity method, objectives and task method, and percentage of sales ...

Indonesian (ID)metode pengawasan penyesuaian

Metode penganggaran biaya iklan yang menggunakan riset pasar guna memperkirakan volume pemasaran dan tingkat profitabilitas, dan dengan demikian menyesuaikan anggaran. Lihat juga metode harga terjangkau, metode paritas kompetitif, metode tujuan dan tugas, ...

Accounting; Auditing