portrait

Andi Tenri wahyuni

Surabaya, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

1,376

Words Translated

0

Terms Translated

Andi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Andi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '2394266', 'url' => 'ID/agency_cost', 'image' => '', 'title' => 'biaya agen', 'tags' => array ( 0 => 'biaya agen', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'biaya agen', 'source_id' => 1561439, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20120414070005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => '1. Biaya atau bea lainnya yang terkait dengan hubungan agen. 2. Istilah lain untuk risiko agen.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503608124624338944, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'agency cost', 'Definition' => '1. Expenses or other costs associated with an agency relationship. 2. Alternative term for agency risk.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'agency_cost', )

English (EN)agency cost

1. Expenses or other costs associated with an agency relationship. 2. Alternative term for agency risk.

Indonesian (ID)biaya agen

1. Biaya atau bea lainnya yang terkait dengan hubungan agen. 2. Istilah lain untuk risiko agen.

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '2014753', 'url' => 'ID/actuarial_gain_or_loss', 'image' => '', 'title' => 'untung atau rugi aktuarial', 'tags' => array ( 0 => 'untung atau rugi aktuarial', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'untung atau rugi aktuarial', 'source_id' => 1560775, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20120309061002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Defisit atau kelebihan biaya aktual program pensiun dengan yang diperkirakan dari asumsi aktuarial.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606352688185346, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'actuarial gain or loss', 'Definition' => 'Deficit or excess of a pension plan\'s actual costs over those estimated from actuarial assumptions.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'actuarial_gain_or_loss', )

English (EN)actuarial gain or loss

Deficit or excess of a pension plan's actual costs over those estimated from actuarial assumptions.

Indonesian (ID)untung atau rugi aktuarial

Defisit atau kelebihan biaya aktual program pensiun dengan yang diperkirakan dari asumsi aktuarial.

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '328619', 'url' => 'ID/job_evaluation', 'image' => '', 'title' => 'penilaian pekerjaan', 'tags' => array ( 0 => 'penilaian pekerjaan', 1 => 'Business services', 2 => 'Human resources', 3 => '', ), 'term' => 'penilaian pekerjaan', 'source_id' => 328184, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Human resources', ), 'lastedit' => '20120228092007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Digunakan untuk tujuan perencanaan kompensasi, adalah proses perbandingan satu pekerjaan dengan pekerjaan lain dalam sebuah organisasi guna menentukan tingkat gaji yang tepat untuk pekerjaan tersebut.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503598850159411203, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'job evaluation', 'Definition' => 'Used for compensation planning purposes, it is the process of comparing a job with other jobs in an organization to determine an appropriate pay rate for the job.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Business services', 'Product Category' => 'Human resources', 'Creation User' => 'Karenj', 'Creation Date' => '2010/9/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'job_evaluation', )

English (EN)job evaluation

Used for compensation planning purposes, it is the process of comparing a job with other jobs in an organization to determine an appropriate pay rate for the job.

Indonesian (ID)penilaian pekerjaan

Digunakan untuk tujuan perencanaan kompensasi, adalah proses perbandingan satu pekerjaan dengan pekerjaan lain dalam sebuah organisasi guna menentukan tingkat gaji yang tepat untuk pekerjaan tersebut.

Business services; Human resources
(object) array( 'id' => '2014754', 'url' => 'ID/adaptive_control_method', 'image' => '', 'title' => 'metode pengawasan penyesuaian', 'tags' => array ( 0 => 'metode pengawasan penyesuaian', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'metode pengawasan penyesuaian', 'source_id' => 1560778, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20120309061003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Metode penganggaran biaya iklan yang menggunakan riset pasar guna memperkirakan volume pemasaran dan tingkat profitabilitas, dan dengan demikian menyesuaikan anggaran. Lihat juga metode harga terjangkau, metode paritas kompetitif, metode tujuan dan tugas, serta metode persentase penjualan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606352688185347, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'adaptive control method', 'Definition' => 'Advertising-expense budgeting method that employs market research to estimate sales volume and profitability levels, and adjusts the budget accordingly. See also affordable method, competitive parity method, objectives and task method, and percentage of sales method.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'adaptive_control_method', )

English (EN)adaptive control method

Advertising-expense budgeting method that employs market research to estimate sales volume and profitability levels, and adjusts the budget accordingly. See also affordable method, competitive parity method, objectives and task method, and percentage of sales ...

Indonesian (ID)metode pengawasan penyesuaian

Metode penganggaran biaya iklan yang menggunakan riset pasar guna memperkirakan volume pemasaran dan tingkat profitabilitas, dan dengan demikian menyesuaikan anggaran. Lihat juga metode harga terjangkau, metode paritas kompetitif, metode tujuan dan tugas, ...

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '2014782', 'url' => 'ID/activity_ratios', 'image' => '', 'title' => 'rasio-rasio aktivitas', 'tags' => array ( 0 => 'rasio-rasio aktivitas', 1 => 'Accounting', 2 => 'Auditing', 3 => '', ), 'term' => 'rasio-rasio aktivitas', 'source_id' => 1560759, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Accounting', ), 'category' => array ( 0 => 'Auditing', ), 'lastedit' => '20120309061504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Rasio keuangan yang mengukur seberapa efektif perusahaan menggunakan asetnya. Contohnya meliputi perputaran piutang, perputaran aktiva, dan rasio perputaran persediaan.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606352702865410, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'activity ratios', 'Definition' => 'Financial ratios which measure how effectively a firm is using its assets. Examples include accounts receivable turnover, asset turnover, and inventory turnover ratios.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Accounting', 'Product Category' => 'Auditing', 'Creation User' => 'Kaharuddin', 'Creation Date' => '2011/8/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'activity_ratios', )

English (EN)activity ratios

Financial ratios which measure how effectively a firm is using its assets. Examples include accounts receivable turnover, asset turnover, and inventory turnover ratios.

Indonesian (ID)rasio-rasio aktivitas

Rasio keuangan yang mengukur seberapa efektif perusahaan menggunakan asetnya. Contohnya meliputi perputaran piutang, perputaran aktiva, dan rasio perputaran persediaan.

Accounting; Auditing
(object) array( 'id' => '2957992', 'url' => 'ID/sneezing_monkey', 'image' => 'Sneezing-Monkey-1337920800.jpg;', 'title' => 'monyet bersin', 'tags' => array ( 0 => 'monyet bersin', 1 => 'Animals', 2 => 'Monkeys', 3 => '', ), 'term' => 'monyet bersin', 'source_id' => 2957719, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Monkeys', ), 'lastedit' => '20120526044904', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Kera Hidung Pesek Myanmar (Rhinopithecus strykeri) adalah spesies langur yang terancam punah yang ditemukan di utara Myanmar. Spesies ini sebelumnya adalah monyet yang tidak diketahui jenisnya yang bersin saat hujan karena cuping hidung pendeknya yang menconet. Agar air tidak terhirup, monyet bersin biasanya duduk sambil menunduk, menyembunyikan wajahnya di antara lutut saat hujan. The International Institute for Species Exploration di Arizona State University memasukkan monyet bersin ke dalam 10 daftar spesies baru 2012 untuk menarik perhatian pada krisis keanekaragaman hayati dan untuk mempromosikan tradisi pencarian dan penjelasan jutaan jenis tanaman, hewan dan mikroba yang berbagi planet dengan kita selama 250 tahun.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 474, 'height' => 356, '_version_' => 1503610795936710657, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sneezing monkey', 'Definition' => 'A Burmese snub-nosed monkey (Rhinopithecus strykeri) is an endangered species of colobine monkey found in northern Burma (Myanmar). The species was a previously unknown type of monkey that sneezes when it rains due to the short upturned nasal flesh around its nostrils. To avoid inhaling water, sneezing monkeys usually sit with its head directed downwards, hiding its face between its knees during rainfall. The International Institute for Species Exploration at Arizona State University included the sneezing monkey in its 2012 top 10 list of new species to bring attention to the biodiversity crisis and to promote a 250-year tradition of discovering and describing the millions of kinds of plants, animals and microbes with whom we share this planet.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'Sneezing-Monkey-1337920800.jpg;', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Monkeys', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'Dscott', 'Creation Date' => '2012/5/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sneezing_monkey', )

English (EN)sneezing monkey

A Burmese snub-nosed monkey (Rhinopithecus strykeri) is an endangered species of colobine monkey found in northern Burma (Myanmar). The species was a previously unknown type of monkey that sneezes when it rains due to the short upturned nasal flesh around its ...

Indonesian (ID)monyet bersin

Kera Hidung Pesek Myanmar (Rhinopithecus strykeri) adalah spesies langur yang terancam punah yang ditemukan di utara Myanmar. Spesies ini sebelumnya adalah monyet yang tidak diketahui jenisnya yang bersin saat hujan karena cuping hidung pendeknya yang ...

Animals; Monkeys
(object) array( 'id' => '1924041', 'url' => 'ID/Alpo', 'image' => '', 'title' => 'Alpo', 'tags' => array ( 0 => 'Alpo', 1 => 'Pet products', 2 => 'Dog food', 3 => 'Nestle', 4 => '', ), 'term' => 'Alpo', 'source_id' => 1196145, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Pet products', ), 'category' => array ( 0 => 'Dog food', ), 'company' => array ( 0 => 'Nestle', ), 'lastedit' => '20120221101555', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Merek makanan anjing dari Amerika yang dipasarkan dan diproduksi oleh Nestle Purina PetCare Company anak perusahaan Nestlé. Merek ini menawarkan makanan lunak dalam kaleng maupun kemasan, juga pelet kering.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605941752299521, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Alpo', 'Company' => 'Nestle', 'Definition' => 'An American brand of dog food marketed and manufactured by the Nestlé Purina Petcare subsidiary of Nestlé. The brand is offered as a canned or packaged soft food, as well as in dry kibbles.', 'Industry' => 'Pet products', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Dog food', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/5/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Alpo', )

English (EN)Alpo

An American brand of dog food marketed and manufactured by the Nestlé Purina Petcare subsidiary of Nestlé. The brand is offered as a canned or packaged soft food, as well as in dry kibbles.

Indonesian (ID)Alpo

Merek makanan anjing dari Amerika yang dipasarkan dan diproduksi oleh Nestle Purina PetCare Company anak perusahaan Nestlé. Merek ini menawarkan makanan lunak dalam kaleng maupun kemasan, juga pelet kering.

Pet products; Dog food
(object) array( 'id' => '1962656', 'url' => 'ID/salt_/_sodium_chloride', 'image' => '', 'title' => 'garam / natrium klorida', 'tags' => array ( 0 => 'garam / natrium klorida', 1 => 'Beverages', 2 => 'Soft drinks', 3 => 'Coca-Cola', 4 => '', ), 'term' => 'garam / natrium klorida', 'source_id' => 135599, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Beverages', ), 'category' => array ( 0 => 'Soft drinks', ), 'company' => array ( 0 => 'Coca-Cola', ), 'lastedit' => '20120302082512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Natrium klorida, atau garam dapur,digunakan dalam jumlah yang sangat sedikit guna meningkatkan rasa pada air minum botolan kita. Juga digunakan sebagai sumber natrium dalam minuman olah raga kita , elektrolit penting yang dibutuhkan oleh para atlet, untuk membantu menjaga keseimbangan air.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606110336057345, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'salt / sodium chloride', 'Definition' => 'Sodium chloride, or table salt, is used in very small amounts for taste enhancement in our bottled waters. It is also used in our sports drinks as a source of sodium, an important electrolyte needed by athletes, to help maintain water balance.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Beverages', 'Product Category' => 'Soft drinks', 'Company' => 'Coca-Cola', 'Creation User' => 'Eduart', 'Creation Date' => '2010/8/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'salt_/_sodium_chloride', )

English (EN)salt / sodium chloride

Sodium chloride, or table salt, is used in very small amounts for taste enhancement in our bottled waters. It is also used in our sports drinks as a source of sodium, an important electrolyte needed by athletes, to help maintain water balance.

Indonesian (ID)garam / natrium klorida

Natrium klorida, atau garam dapur,digunakan dalam jumlah yang sangat sedikit guna meningkatkan rasa pada air minum botolan kita. Juga digunakan sebagai sumber natrium dalam minuman olah raga kita , elektrolit penting yang dibutuhkan oleh para atlet, untuk ...

Beverages; Soft drinks
(object) array( 'id' => '2023165', 'url' => 'ID/depilation_₂', 'image' => '', 'title' => 'depilasi', 'tags' => array ( 0 => 'depilasi', 1 => 'Beauty', 2 => 'Cosmetic surgery', 3 => '', ), 'term' => 'depilasi', 'source_id' => 1456717, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Beauty', ), 'category' => array ( 0 => 'Cosmetic surgery', ), 'lastedit' => '20120310081547', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Istilah resmi yang digunakan untuk menjelaskan proses pembuangan rambut.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503606392284512261, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'depilation', 'Definition' => 'The formal term used to describe the removal of hair.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Beauty', 'Product Category' => 'Cosmetic surgery', 'Creation User' => 'Cortney J', 'Creation Date' => '2011/7/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'depilation_₂', )

English (EN)depilation

The formal term used to describe the removal of hair.

Indonesian (ID)depilasi

Istilah resmi yang digunakan untuk menjelaskan proses pembuangan rambut.

Beauty; Cosmetic surgery
(object) array( 'id' => '328618', 'url' => 'ID/job_description_₂', 'image' => '', 'title' => 'uraian pekerjaan', 'tags' => array ( 0 => 'uraian pekerjaan', 1 => 'Business services', 2 => 'Human resources', 3 => '', ), 'term' => 'uraian pekerjaan', 'source_id' => 328183, 'type' => 'term', 'namespace' => 1364, 'nstext' => 'ID', 'industry' => array ( 0 => 'Business services', ), 'category' => array ( 0 => 'Human resources', ), 'lastedit' => '20120228092006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'yuni', 'special_term' => '', 'definition' => 'Uraian tertulis dari sebuah pekerjaan yang meliputi informasi mengenai sifat umum kerja yang harus ditampilkan, tanggung jawab dan tugas-tugas khusus, serta karakteristik karyawan yang dibutuhkan untuk melakukan pekerjaan tersebut.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503598850159411202, 'nstext_full' => 'Indonesian (ID)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'job description', 'Definition' => 'A written description of a job which includes information regarding the general nature of the work to be performed, specific responsibilities and duties, and the employee characteristics required to perform the job.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Business services', 'Product Category' => 'Human resources', 'Creation User' => 'Karenj', 'Creation Date' => '2010/9/26', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'job_description_₂', )

English (EN)job description

A written description of a job which includes information regarding the general nature of the work to be performed, specific responsibilities and duties, and the employee characteristics required to perform the job.

Indonesian (ID)uraian pekerjaan

Uraian tertulis dari sebuah pekerjaan yang meliputi informasi mengenai sifat umum kerja yang harus ditampilkan, tanggung jawab dan tugas-tugas khusus, serta karakteristik karyawan yang dibutuhkan untuk melakukan pekerjaan tersebut.

Business services; Human resources