portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN); French (FR); German (DE); Hungarian (HU); Macedonian (MK); Portuguese (PT); Romanian (RO); Serbian (SR); Spanish, Latin American (XL); Turkish (TR); Ukrainian (UK)

Translate To: Macedonian (MK); Serbian (SR); Serbo Croatian (SH)

133,017

Words Translated

5,016

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '1530256', 'url' => 'MK/upperwing', 'image' => '', 'title' => 'горно крило', 'tags' => array ( 0 => 'горно крило', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'горно крило', 'source_id' => 438007, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20110818201015', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Горно крило е видливиот дел на крилото кога гледа на птицата гледано од горе. Тоа е дел од крилото изложено кога птицата е во мирување и има крилен притисок против неговото тело.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604293993758720, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'upperwing', 'Definition' => 'The upperwing is the visible part of the wing when looking at the bird from a top view. It is the part of the wing exposed when the bird is stationary and has its wings pressed against its body.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Kestrel', 'Creation Date' => '2010/11/13', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'upperwing', ))

English (EN)upperwing

The upperwing is the visible part of the wing when looking at the bird from a top view. It is the part of the wing exposed when the bird is stationary and has its wings pressed against its body.

Macedonian (MK)горно крило

Горно крило е видливиот дел на крилото кога гледа на птицата гледано од горе. Тоа е дел од крилото изложено кога птицата е во мирување и има крилен притисок против неговото ...

Animals; Birds
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1462292', 'url' => 'MK/applied_behavior_analysis_program', 'image' => '', 'title' => 'програма за анализа на применето однесување', 'tags' => array ( 0 => 'програма за анализа на применето однесување', 1 => 'Psychology', 2 => 'Behavior analysis', 3 => '', ), 'term' => 'програма за анализа на применето однесување', 'source_id' => 498939, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Psychology', ), 'category' => array ( 0 => 'Behavior analysis', ), 'lastedit' => '20110706140015', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Систематски пристап кон анализа и менување на однесување. Програмата суштина вклучува целосна однесување анализа модел (види Слика 1.1). Тоа подразбира воспоставување на однесувачки цели; избор и примена на валиден и сигурен мерки; редовно снимање, доследна примена на избрани постапки врз основа на принципите на однесување, плус експериментална евалуација на резултатите. Програмата за анализа на применето однесување понекогаш се нарекува анализана програма за однесување, однесувањето на програмата, или променето однесување или терапевтна програма.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603971468558336, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'applied behavior analysis program', 'Definition' => 'A systematic approach to analyzing and changing behavior. The program essentially incorporates the full behavior analysis model (see Figure 1.1). It entails establishment of behavioral objectives; selection and application of valid and reliable measures; regular recording; consistent application of selected procedures based upon principles of behavior; plus an experimental evaluation of results. An applied behavior analysis program sometimes is referred to as a behavior analysis program, behavioral program, or a behavior modification or therapy program.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Psychology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Behavior analysis', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Neh Bella', 'Creation Date' => '2010/12/5', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'applied_behavior_analysis_program', ))

English (EN)applied behavior analysis program

A systematic approach to analyzing and changing behavior. The program essentially incorporates the full behavior analysis model (see Figure 1.1). It entails establishment of behavioral objectives; selection and application of valid and reliable measures; ...

Macedonian (MK)програма за анализа на применето однесување

Систематски пристап кон анализа и менување на однесување. Програмата суштина вклучува целосна однесување анализа модел (види Слика 1.1). Тоа подразбира воспоставување на однесувачки цели; избор и примена на валиден и сигурен мерки; редовно снимање, доследна ...

Psychology; Behavior analysis
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534269', 'url' => 'MK/spotting_₄', 'image' => '', 'title' => 'точкесто', 'tags' => array ( 0 => 'точкесто', 1 => 'Animals', 2 => 'Cats', 3 => '', ), 'term' => 'точкесто', 'source_id' => 368935, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Cats', ), 'lastedit' => '20110819203003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Терминот се однесува на бели дамки на грбот.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604310354690054, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'spotting', 'Definition' => 'A term referring to the white patches on the coat.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Cats', 'Creation User' => 'CarolJ', 'Creation Date' => '2010/10/16', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'spotting_₄', ))

English (EN)spotting

A term referring to the white patches on the coat.

Macedonian (MK)точкесто

Терминот се однесува на бели дамки на грбот.

Animals; Cats
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1464428', 'url' => 'MK/family_medical_leave_act_(FMLA)', 'image' => '', 'title' => 'семеен медицински акт на оставање (FMLA)', 'tags' => array ( 0 => 'семеен медицински акт на оставање (FMLA)', 1 => 'Parenting', 2 => 'Pregnancy', 3 => 'Everyday Health', 4 => '', ), 'term' => 'семеен медицински акт на оставање (FMLA)', 'source_id' => 523578, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Parenting', ), 'category' => array ( 0 => 'Pregnancy', ), 'company' => array ( 0 => 'Everyday Health', ), 'lastedit' => '20110707133022', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Семејство САД и медицински Остави Законот од 1993 година бара до 12 недели неплатено отсуство за вработените (на компании со повеќе од 50 вработени) да се грижи за новороденче или ново посвоено дете. Според овој закон, луѓето исто така може да се земе време надвор да се грижи за болно дете, родител, или неговиот брачен другар.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603980570198017, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'family medical leave act (FMLA)', 'Company' => 'Everyday Health', 'Definition' => 'The U. S. Family and Medical Leave Act of 1993 requires up to 12 weeks of unpaid leave for employees (of companies with more than 50 employees) to care for a newborn or newly adopted child. Under this act, people can also take time off to care for a sick child, parent, or spouse.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Parenting', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Pregnancy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'trisha.brunet', 'Creation Date' => '2010/12/31', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'family_medical_leave_act_(FMLA)', ))

English (EN)family medical leave act (FMLA)

The U. S. Family and Medical Leave Act of 1993 requires up to 12 weeks of unpaid leave for employees (of companies with more than 50 employees) to care for a newborn or newly adopted child. Under this act, people can also take time off to care for a sick ...

Macedonian (MK)семеен медицински акт на оставање (FMLA)

Семејство САД и медицински Остави Законот од 1993 година бара до 12 недели неплатено отсуство за вработените (на компании со повеќе од 50 вработени) да се грижи за новороденче или ново посвоено дете. Според овој закон, луѓето исто така може да се земе време ...

Parenting; Pregnancy
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1507765', 'url' => 'MK/soul', 'image' => '', 'title' => 'душа - кум', 'tags' => array ( 0 => 'душа - кум', 1 => 'Religion', 2 => 'Catholic church', 3 => '', ), 'term' => 'душа - кум', 'source_id' => 696785, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Catholic church', ), 'lastedit' => '20110809144518', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Духовниот принципот на човечките суштества. Душата е предмет на човековата свест и слобода; душата и телото заедно формираат една единствена човечка природа. Секоја човечка душа е индивидуално и бесмртни, веднаш создаден од Бога. Душата не умира со телото, од кои се одделени со смрт, и со кои ќе се собере во финалето воскресение (363, 366;. CF 1703).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604190373478402, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'soul', 'Definition' => 'The spiritual principle of human beings. The soul is the subject of human consciousness and freedom; soul and body together form one unique human nature. Each human soul is individual and immortal, immediately created by God. The soul does not die with the body, from which it is separated by death, and with which it will be reunited in the final resurrection (363, 366; cf. 1703).', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Catholic church', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'John Romeo', 'Creation Date' => '2011/2/3', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'soul', ))

English (EN)soul

The spiritual principle of human beings. The soul is the subject of human consciousness and freedom; soul and body together form one unique human nature. Each human soul is individual and immortal, immediately created by God. The soul does not die with the ...

Macedonian (MK)душа - кум

Духовниот принципот на човечките суштества. Душата е предмет на човековата свест и слобода; душата и телото заедно формираат една единствена човечка природа. Секоја човечка душа е индивидуално и бесмртни, веднаш создаден од Бога. Душата не умира со телото, од ...

Religion; Catholic church
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1511955', 'url' => 'MK/yakka', 'image' => '', 'title' => 'yakka - дух или гоблин', 'tags' => array ( 0 => 'yakka - дух или гоблин', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'yakka - дух или гоблин', 'source_id' => 880307, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20110812135510', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Во популарното верување, еден вид на духот, гоблин или ORGE.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604210143330307, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'yakka', 'Definition' => 'In popular belief, a kind of ghost, goblin or orge.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'dukkha', 'Creation Date' => '2011/3/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'yakka', ))

English (EN)yakka

In popular belief, a kind of ghost, goblin or orge.

Macedonian (MK)yakka - дух или гоблин

Во популарното верување, еден вид на духот, гоблин или ORGE.

Religion; Buddhism
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1477840', 'url' => 'MK/occlude_₂', 'image' => '', 'title' => 'occlude', 'tags' => array ( 0 => 'occlude', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'occlude', 'source_id' => 716265, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110715155012', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Да ги апсорбира, како гас од метал.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604052803452929, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'occlude', 'Definition' => 'To absorb, as a gas by a metal.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'occlude_₂', ))

English (EN)occlude

To absorb, as a gas by a metal.

Macedonian (MK)occlude

Да ги апсорбира, како гас од метал.

Education; SAT vocabulary
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1508246', 'url' => 'MK/tzedakah', 'image' => '', 'title' => 'tzedakah - правда', 'tags' => array ( 0 => 'tzedakah - правда', 1 => 'Religion', 2 => 'Judaism', 3 => 'Jewfaq.org', 4 => '', ), 'term' => 'tzedakah - правда', 'source_id' => 702888, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Judaism', ), 'company' => array ( 0 => 'Jewfaq.org', ), 'lastedit' => '20110809211008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Осветлена. Правдата. Генерално се однесува за добротворни цели.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604192190660609, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'tzedakah', 'Company' => 'Jewfaq.org', 'Definition' => 'Lit. Righteousness. Generally refers to charity.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Judaism', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'YaelG', 'Creation Date' => '2011/2/5', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'tzedakah', ))

English (EN)tzedakah

Lit. Righteousness. Generally refers to charity.

Macedonian (MK)tzedakah - правда

Осветлена. Правдата. Генерално се однесува за добротворни цели.

Religion; Judaism
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1525389', 'url' => 'MK/autophagy_₁', 'image' => '', 'title' => 'автофагија', 'tags' => array ( 0 => 'автофагија', 1 => 'Animals', 2 => 'Spiders', 3 => '', ), 'term' => 'автофагија', 'source_id' => 360827, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Spiders', ), 'lastedit' => '20110817175512', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Јадење на додаток барака од телото со аутотоми или на друг начин.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604271950594052, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'autophagy', 'Definition' => 'The eating of an appendage shed from the body by autotomy or otherwise.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Spiders', 'Creation User' => 'Selcuk', 'Creation Date' => '2010/10/9', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'autophagy_₁', ))

English (EN)autophagy

The eating of an appendage shed from the body by autotomy or otherwise.

Macedonian (MK)автофагија

Јадење на додаток барака од телото со аутотоми или на друг начин.

Animals; Spiders
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1512128', 'url' => 'MK/Paramita', 'image' => '', 'title' => 'Парамита', 'tags' => array ( 0 => 'Парамита', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Парамита', 'source_id' => 880461, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20110812145009', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Совршенство, идеален доблест. Овие се шест добродетели, или "совршенство", дека bodhisattva континуирано во текот на неговиот развој. Тие се: великодушност, дисциплина, трпеливост, енергетиката, медитација (jhana) и мудрост (Праџна). Петтиот paramita е медитација или jhana. Тоа се однесува на остварувањето на четири нивоа на jhana во која не двојство е искусен. Шестата paramita е дека на Врховниот мудрост (Праџна).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604210662375425, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Paramita', 'Definition' => 'Perfection, ideal virtue. These are the six virtues, or "perfections," that the bodhisattva perfects during his development. They are: generosity, discipline, patience, energy, meditation (jhana) and wisdom (prajna). The fifth paramita is meditation, or jhana. It refers to the attainment of the four levels of jhana in which non-duality is experienced. The sixth paramita is that of supreme wisdom (prajna).', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'dukkha', 'Creation Date' => '2011/3/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Paramita', ))

English (EN)Paramita

Perfection, ideal virtue. These are the six virtues, or "perfections," that the bodhisattva perfects during his development. They are: generosity, discipline, patience, energy, meditation (jhana) and wisdom (prajna). The fifth paramita is meditation, or ...

Macedonian (MK)Парамита

Совршенство, идеален доблест. Овие се шест добродетели, или "совршенство", дека bodhisattva континуирано во текот на неговиот развој. Тие се: великодушност, дисциплина, трпеливост, енергетиката, медитација (jhana) и мудрост (Праџна). Петтиот ...

Religion; Buddhism