portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN); French (FR); German (DE); Hungarian (HU); Macedonian (MK); Portuguese (PT); Romanian (RO); Serbian (SR); Spanish, Latin American (XL); Turkish (TR); Ukrainian (UK)

Translate To: Macedonian (MK); Serbian (SR); Serbo Croatian (SH)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1519596', 'url' => 'MK/hemipenis', 'image' => '', 'title' => 'хемипинес', 'tags' => array ( 0 => 'хемипинес', 1 => 'Animals', 2 => 'Reptiles', 3 => '', ), 'term' => 'хемипинес', 'source_id' => 301625, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Reptiles', ), 'lastedit' => '20110816183525', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Копулаторивен орган кај машките змии или гуштери.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243532087297, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hemipenis', 'Definition' => 'The copulatory organ of a male snake or lizard.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Reptiles', 'Creation User' => 'Jeanlu', 'Creation Date' => '2010/9/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hemipenis', )

English (EN)hemipenis

The copulatory organ of a male snake or lizard.

Macedonian (MK)хемипинес

Копулаторивен орган кај машките змии или гуштери.

Animals; Reptiles
(object) array( 'id' => '1507982', 'url' => 'MK/hierarchy_₈', 'image' => '', 'title' => 'хиерархија', 'tags' => array ( 0 => 'хиерархија', 1 => 'Religion', 2 => 'Catholic church', 3 => '', ), 'term' => 'хиерархија', 'source_id' => 696928, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Catholic church', ), 'lastedit' => '20110809190513', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Апостолите и нивните наследници, на Колеџот за епископи, на кого Христос даде овластување да учат, освети, и владеењето на Црквата во неговото име (873).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604191220727808, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hierarchy', 'Definition' => 'The Apostles and their successors, the college of bishops, to whom Christ gave the authority to teach, sanctify, and rule the Church in his name (873).', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Catholic church', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'John Romeo', 'Creation Date' => '2011/2/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hierarchy_₈', )

English (EN)hierarchy

The Apostles and their successors, the college of bishops, to whom Christ gave the authority to teach, sanctify, and rule the Church in his name (873).

Macedonian (MK)хиерархија

Апостолите и нивните наследници, на Колеџот за епископи, на кого Христос даде овластување да учат, освети, и владеењето на Црквата во неговото име ...

Religion; Catholic church
(object) array( 'id' => '1487578', 'url' => 'MK/cheesesteak', 'image' => '', 'title' => 'стек со кашкавал и сирење', 'tags' => array ( 0 => 'стек со кашкавал и сирење', 1 => 'Snack foods', 2 => 'Sandwiches', 3 => '', ), 'term' => 'стек со кашкавал и сирење', 'source_id' => 1167256, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Snack foods', ), 'category' => array ( 0 => 'Sandwiches', ), 'lastedit' => '20110721160033', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Еден сендвич главно составен од ретко исечени парчиња на стек и топено сирење на долг список. А сирење стек без сирење е локално наречен стек сендвич, или Philly Бифтек во другите делови на земјата.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604099300458496, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cheesesteak', 'Definition' => 'A sandwich principally made up of thinly sliced pieces of steak and melted cheese on a long roll. A cheese steak without cheese is locally called a steak sandwich, or a Philly Steak in other parts of the country.', 'Industry' => 'Snack foods', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sandwiches', 'Synonym' => 'philadelphia cheesesteak; philly steak and cheese,_₀', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cheesesteak', )

English (EN)cheesesteak

A sandwich principally made up of thinly sliced pieces of steak and melted cheese on a long roll. A cheese steak without cheese is locally called a steak sandwich, or a Philly Steak in other parts of the country.

Macedonian (MK)стек со кашкавал и сирење

Еден сендвич главно составен од ретко исечени парчиња на стек и топено сирење на долг список. А сирење стек без сирење е локално наречен стек сендвич, или Philly Бифтек во другите делови на ...

Snack foods; Sandwiches
(object) array( 'id' => '1487340', 'url' => 'MK/Rutgers_University', 'image' => '', 'title' => 'Универзитетот Рутгерс', 'tags' => array ( 0 => 'Универзитетот Рутгерс', 1 => 'Education', 2 => 'Colleges & universities', 3 => '', ), 'term' => 'Универзитетот Рутгерс', 'source_id' => 1302827, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Colleges & universities', ), 'lastedit' => '20110721145534', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Најголемата високото образование институција во Њу Џерси, Рутгерс е јавно истражување Универзитетот се наоѓа во Њу Бранзвик и Piscataway, Њуарк и Камден, Њу Џерси. На Универзитетот има над 52.000 студенти во повеќе од 175 академските оддели, а е основана во 1766, што го прави осмиот најстарите колеџ во САД.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604098235105281, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Rutgers University', 'Definition' => 'The largest higher learning institution in New Jersey, Rutgers is a public research university located in New Brunswick and Piscataway, Newark and Camden, New jersey. The university has over 52,000 students in more than 175 academic departments, and was founded in 1766, making it the eighth oldest college in the United States.', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Colleges & universities', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'tkadry', 'Creation Date' => '2011/5/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Rutgers_University', )

English (EN)Rutgers University

The largest higher learning institution in New Jersey, Rutgers is a public research university located in New Brunswick and Piscataway, Newark and Camden, New jersey. The university has over 52,000 students in more than 175 academic departments, and was ...

Macedonian (MK)Универзитетот Рутгерс

Најголемата високото образование институција во Њу Џерси, Рутгерс е јавно истражување Универзитетот се наоѓа во Њу Бранзвик и Piscataway, Њуарк и Камден, Њу Џерси. На Универзитетот има над 52.000 студенти во повеќе од 175 академските оддели, а е основана во ...

Education; Colleges & universities
(object) array( 'id' => '1511976', 'url' => 'MK/vimalakirti', 'image' => '', 'title' => 'vimalakirti - Современик на Буда', 'tags' => array ( 0 => 'vimalakirti - Современик на Буда', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'vimalakirti - Современик на Буда', 'source_id' => 880318, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20110812135531', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Современик на Буда, чии духовни достигнувања е високо ценета. Тој е пример за модел Махајана на целосно реализирани nonmonastic пракса. Сутра Vimalakirti содржи неговото учење.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604210147524610, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'vimalakirti', 'Definition' => 'A lay contemporary of the Buddha, whose spiritual attainment is highly regarded. He exemplifies the Mahayana model of fully realized nonmonastic practice. The Vimalakirti Sutra contains his teachings.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'dukkha', 'Creation Date' => '2011/3/14', 'Source Lang' => '1180', 'Pronunciation' => '88031824011.mp3', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'vimalakirti', )

English (EN)vimalakirti

A lay contemporary of the Buddha, whose spiritual attainment is highly regarded. He exemplifies the Mahayana model of fully realized nonmonastic practice. The Vimalakirti Sutra contains his teachings.

Macedonian (MK)vimalakirti - Современик на Буда

Современик на Буда, чии духовни достигнувања е високо ценета. Тој е пример за модел Махајана на целосно реализирани nonmonastic пракса. Сутра Vimalakirti содржи неговото ...

Religion; Buddhism
(object) array( 'id' => '1503853', 'url' => 'MK/challah', 'image' => '', 'title' => 'challah - чалах', 'tags' => array ( 0 => 'challah - чалах', 1 => 'Baked goods', 2 => 'Bread', 3 => '', ), 'term' => 'challah - чалах', 'source_id' => 45175, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Baked goods', ), 'category' => array ( 0 => 'Bread', ), 'lastedit' => '20110805195516', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Плетенка, слатко, и се консумира за време на еврејскиот Сабат, challah е јајце леб.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604172328534018, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'challah', 'Definition' => 'Braided, sweet, and consumed during the Jewish Sabbath, challah is an egg bread.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Baked goods', 'Product Category' => 'Bread', 'Revision User' => 'Melissa taing', 'Revision Date' => '2010/6/11', 'Creation User' => 'Melissa taing', 'Creation Date' => '2010/6/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'challah', )

English (EN)challah

Braided, sweet, and consumed during the Jewish Sabbath, challah is an egg bread.

Macedonian (MK)challah - чалах

Плетенка, слатко, и се консумира за време на еврејскиот Сабат, challah е јајце леб.

Baked goods; Bread
(object) array( 'id' => '1473775', 'url' => 'MK/Acorn_Squash', 'image' => '', 'title' => 'Акорн Тиквички', 'tags' => array ( 0 => 'Акорн Тиквички', 1 => 'Food (other)', 2 => 'Misc restaurant', 3 => 'Epricurious', 4 => '', ), 'term' => 'Акорн Тиквички', 'source_id' => 557918, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Food (other)', ), 'category' => array ( 0 => 'Misc restaurant', ), 'company' => array ( 0 => 'Epricurious', ), 'lastedit' => '20110712123515', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Овална форма на зимни тиквички со ребрести линии, темно зелена кожа и портокалево месо.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604032788234244, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Acorn Squash', 'Company' => 'Epricurious', 'Definition' => 'Oval-shaped winter squash with a ribbed, dark green skin and orange flesh.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Food (other)', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Misc restaurant', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'vtabora', 'Creation Date' => '2011/1/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Acorn_Squash', )

English (EN)Acorn Squash

Oval-shaped winter squash with a ribbed, dark green skin and orange flesh.

Macedonian (MK)Акорн Тиквички

Овална форма на зимни тиквички со ребрести линии, темно зелена кожа и портокалево месо.

Food (other); Misc restaurant
(object) array( 'id' => '1503773', 'url' => 'MK/obovate_₁', 'image' => '', 'title' => 'obovate - обрнати јацевидни', 'tags' => array ( 0 => 'obovate - обрнати јацевидни', 1 => 'Plants', 2 => 'Botany', 3 => '', ), 'term' => 'obovate - обрнати јацевидни', 'source_id' => 858435, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Plants', ), 'category' => array ( 0 => 'Botany', ), 'lastedit' => '20110805185515', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Слични во облик на овален но спроведен во потесен крајот.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604171862966278, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'obovate', 'Definition' => 'Similar in shape to ovate but attached at the narrower end.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Plants', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Botany', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jimugi', 'Creation Date' => '2011/3/6', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'obovate_₁', )

English (EN)obovate

Similar in shape to ovate but attached at the narrower end.

Macedonian (MK)obovate - обрнати јацевидни

Слични во облик на овален но спроведен во потесен крајот.

Plants; Botany
(object) array( 'id' => '1460330', 'url' => 'MK/dribble_series', 'image' => 'bc26a99d-1382188852.jpg', 'title' => 'дриблинг серии', 'tags' => array ( 0 => 'дриблинг серии', 1 => 'Sports', 2 => 'Basketball', 3 => '', ), 'term' => 'дриблинг серии', 'source_id' => 32338, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Sports', ), 'category' => array ( 0 => 'Basketball', ), 'lastedit' => '20131019132212', 'part_of_speech' => '', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => '(кошаркарски термин) повеќе последователни дриблинзи кои завршуваат кога играчот ја задржува топката во едната или двете раце; при што понатаму му е дозволено само да ја додаде топката или да шутира.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 400, 'height' => 267, '_version_' => 1503603963677638657, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'dribble series', 'Definition' => '(basketball term) a number of consecutive dribbles which end when a player allows the ball to rest in one or both hands; a player is only permitted one dribble series before he must pass or shoot.', 'Industry' => 'Sports', 'Product Category' => 'Basketball', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Jessehe', 'Revision Date' => '2010/05/27', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2010/05/27', 'Source Lang' => '1180', 'Sample Image' => 'bc26a99d-1382188852.jpg', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dribble_series', )

English (EN)dribble series

(basketball term) a number of consecutive dribbles which end when a player allows the ball to rest in one or both hands; a player is only permitted one dribble series before he must pass or shoot.

Macedonian (MK)дриблинг серии

(кошаркарски термин) повеќе последователни дриблинзи кои завршуваат кога играчот ја задржува топката во едната или двете раце; при што понатаму му е дозволено само да ја додаде топката или да ...

Sports; Basketball
(object) array( 'id' => '1487574', 'url' => 'MK/dagwood_sandwich', 'image' => '', 'title' => 'dagwood сендвич', 'tags' => array ( 0 => 'dagwood сендвич', 1 => 'Snack foods', 2 => 'Sandwiches', 3 => '', ), 'term' => 'dagwood сендвич', 'source_id' => 1167251, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Snack foods', ), 'category' => array ( 0 => 'Sandwiches', ), 'lastedit' => '20110721160030', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Дебел слоевитоста сендвич направен од широк спектар на месо, сирење, и мирудии. Тоа беше именуван по Dagwood Bumstead, лик во стрипот русокоса, кој често прави огромни сендвичи.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604099299409921, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'dagwood sandwich', 'Definition' => 'A thick multi-layered sandwich made up of a wide variety of meats, cheeses, and condiments. It was named after Dagwood Bumstead, a character in the comic strip Blondie, who frequently makes enormous sandwiches.', 'Industry' => 'Snack foods', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Sandwiches', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dagwood_sandwich', )

English (EN)dagwood sandwich

A thick multi-layered sandwich made up of a wide variety of meats, cheeses, and condiments. It was named after Dagwood Bumstead, a character in the comic strip Blondie, who frequently makes enormous sandwiches.

Macedonian (MK)dagwood сендвич

Дебел слоевитоста сендвич направен од широк спектар на месо, сирење, и мирудии. Тоа беше именуван по Dagwood Bumstead, лик во стрипот русокоса, кој често прави огромни ...

Snack foods; Sandwiches