portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN); French (FR); German (DE); Hungarian (HU); Macedonian (MK); Portuguese (PT); Romanian (RO); Serbian (SR); Spanish, Latin American (XL); Turkish (TR); Ukrainian (UK)

Translate To: Macedonian (MK); Serbian (SR); Serbo Croatian (SH)

133,017

Words Translated

5,016

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '1516690', 'url' => 'MK/neck_₁', 'image' => '', 'title' => 'вратот', 'tags' => array ( 0 => 'вратот', 1 => 'Animals', 2 => 'Insects', 3 => '', ), 'term' => 'вратот', 'source_id' => 137025, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Insects', ), 'lastedit' => '20110815104003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Дел од животно кое ги поврзува главата со телото.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604231375945732, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'neck', 'Definition' => 'The part of an animal that connects the head with the body.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Insects', 'Creation User' => 'Kja', 'Creation Date' => '2010/8/8', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'neck_₁', ))

English (EN)neck

The part of an animal that connects the head with the body.

Macedonian (MK)вратот

Дел од животно кое ги поврзува главата со телото.

Animals; Insects
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1500124', 'url' => 'MK/beurre_manie\'', 'image' => '', 'title' => 'beurre manie - замеси путер', 'tags' => array ( 0 => 'beurre manie - замеси путер', 1 => 'Dairy products', 2 => 'Butter', 3 => '', ), 'term' => 'beurre manie - замеси путер', 'source_id' => 109120, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Dairy products', ), 'category' => array ( 0 => 'Butter', ), 'lastedit' => '20110801145005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Значи замеси путер, тоа е паста направена од омекнат путер и брашно користи за да се згусне сосови.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604157685170180, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'beurre manie\'', 'Definition' => 'Means "kneaded butter"; it is a paste made of softened butter and flour used to thicken sauces.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Dairy products', 'Product Category' => 'Butter', 'Creation User' => 'Ulc8', 'Creation Date' => '2010/7/17', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'beurre_manie\'', ))

English (EN)beurre manie'

Means "kneaded butter"; it is a paste made of softened butter and flour used to thicken sauces.

Macedonian (MK)beurre manie - замеси путер

Значи замеси путер, тоа е паста направена од омекнат путер и брашно користи за да се згусне сосови.

Dairy products; Butter
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1487093', 'url' => 'MK/assigned_texts', 'image' => '', 'title' => 'доделени текстови', 'tags' => array ( 0 => 'доделени текстови', 1 => 'Education', 2 => 'Colleges & universities', 3 => '', ), 'term' => 'доделени текстови', 'source_id' => 735354, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Colleges & universities', ), 'lastedit' => '20110721142008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Книгите избран од страна на професор по својата класа.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604097024000002, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'assigned texts', 'Definition' => 'The books chosen by the professor for your class.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Colleges & universities', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'JustinTK', 'Creation Date' => '2011/2/13', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'assigned_texts', ))

English (EN)assigned texts

The books chosen by the professor for your class.

Macedonian (MK)доделени текстови

Книгите избран од страна на професор по својата класа.

Education; Colleges & universities
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1487163', 'url' => 'MK/Ferris_State_University', 'image' => '', 'title' => 'Ферис Државниот универзитет', 'tags' => array ( 0 => 'Ферис Државниот универзитет', 1 => 'Education', 2 => 'Colleges & universities', 3 => '', ), 'term' => 'Ферис Државниот универзитет', 'source_id' => 1302014, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Colleges & universities', ), 'lastedit' => '20110721142103', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'На јавните универзитети се наоѓа во големи Рапидс, Мичиген, и се смета за деветтиот најголем универзитет во државата со над 14.000 студенти кои студираат во нејзините главни кампусот, во еден од 15 надвор од кампусот локации, или на интернет.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604097495859201, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Ferris State University', 'Definition' => 'A public university located in Big Rapids, Michigan, and considered to be the ninth largest university in the state with over 14,000 students studying at its main campus, at one of 15 off-campus locations, or online.', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Product Category' => 'Colleges & universities', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'tkadry', 'Creation Date' => '2011/5/23', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Ferris_State_University', ))

English (EN)Ferris State University

A public university located in Big Rapids, Michigan, and considered to be the ninth largest university in the state with over 14,000 students studying at its main campus, at one of 15 off-campus locations, or online.

Macedonian (MK)Ферис Државниот универзитет

На јавните универзитети се наоѓа во големи Рапидс, Мичиген, и се смета за деветтиот најголем универзитет во државата со над 14.000 студенти кои студираат во нејзините главни кампусот, во еден од 15 надвор од кампусот локации, или на ...

Education; Colleges & universities
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1512068', 'url' => 'MK/sangha', 'image' => '', 'title' => 'Сангха', 'tags' => array ( 0 => 'Сангха', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Сангха', 'source_id' => 880407, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20110812143003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => '(Пали) На конвенционалните (sammati) ниво, овој термин означува заедници на будистичките монаси и монахињи, на идеална (ariya) ниво, тоа означува оние следбениците на Буда, се постават или ракоположен, кои имаат постигнато најмалку поток влез . Општ термин што се однесува до монасите (Bhikkhus) како целина.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604210502991874, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'sangha', 'Definition' => '(Pali) On the conventional (sammati) level, this term denotes the communities of Buddhist monks and nuns; on the ideal (ariya) level, it denotes those followers of the Buddha, lay or ordained, who have attained at least stream-entry. A general term that refers to the monks (Bhikkhus) as a whole.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'dukkha', 'Creation Date' => '2011/3/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sangha', ))

English (EN)sangha

(Pali) On the conventional (sammati) level, this term denotes the communities of Buddhist monks and nuns; on the ideal (ariya) level, it denotes those followers of the Buddha, lay or ordained, who have attained at least stream-entry. A general term that ...

Macedonian (MK)Сангха

(Пали) На конвенционалните (sammati) ниво, овој термин означува заедници на будистичките монаси и монахињи, на идеална (ariya) ниво, тоа означува оние следбениците на Буда, се постават или ракоположен, кои имаат постигнато најмалку поток влез . Општ термин ...

Religion; Buddhism
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1474209', 'url' => 'MK/ear_patch', 'image' => '', 'title' => 'ушна лепенка', 'tags' => array ( 0 => 'ушна лепенка', 1 => 'Animals', 2 => 'Birds', 3 => '', ), 'term' => 'ушна лепенка', 'source_id' => 438112, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Birds', ), 'lastedit' => '20110712205019', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ушната лепенка е различен термин за auricular. Се состои од мека, лабава-ципест пердуви на главата на птицата под и зад очите. Овие пердуви преклопување на увото и може да биде различна боја во зависност од птици. Птиците не се уво лобуси или надворешни pinna како луѓето и другите цицачи, но тие немаат мало задебелување на кожата околу уво.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604034653650944, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'ear patch', 'Definition' => 'The ear patch is a different term for auricular. It consists of soft, loose-webbed feathers on the side of the bird\'s head below and behind the eyes. These feathers overlap the ear and can be a different color depending on the bird species. Birds do not have ear lobes or external pinna like humans and other mammals; however they do have a slight thickening of the skin around the ear.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Animals', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Birds', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Kestrel', 'Creation Date' => '2010/11/13', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'ear_patch', ))

English (EN)ear patch

The ear patch is a different term for auricular. It consists of soft, loose-webbed feathers on the side of the bird's head below and behind the eyes. These feathers overlap the ear and can be a different color depending on the bird species. Birds do not have ...

Macedonian (MK)ушна лепенка

Ушната лепенка е различен термин за auricular. Се состои од мека, лабава-ципест пердуви на главата на птицата под и зад очите. Овие пердуви преклопување на увото и може да биде различна боја во зависност од птици. Птиците не се уво лобуси или надворешни pinna ...

Animals; Birds
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1508388', 'url' => 'MK/Sadducees', 'image' => '', 'title' => 'Садукеите', 'tags' => array ( 0 => 'Садукеите', 1 => 'Religion', 2 => 'Judaism', 3 => 'Jewfaq.org', 4 => '', ), 'term' => 'Садукеите', 'source_id' => 703001, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Judaism', ), 'company' => array ( 0 => 'Jewfaq.org', ), 'lastedit' => '20110809221022', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Движење на јудаизмот што почна околу 2200 години. Тоа згаснато кратко време по уништувањето на Храмот.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604192890060801, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Sadducees', 'Company' => 'Jewfaq.org', 'Definition' => 'A movement of Judaism that began approximately 2200 years ago. It died out shortly after the destruction of the Temple.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Judaism', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'YaelG', 'Creation Date' => '2011/2/5', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Sadducees', ))

English (EN)Sadducees

A movement of Judaism that began approximately 2200 years ago. It died out shortly after the destruction of the Temple.

Macedonian (MK)Садукеите

Движење на јудаизмот што почна околу 2200 години. Тоа згаснато кратко време по уништувањето на Храмот.

Religion; Judaism
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1511816', 'url' => 'MK/berakhah', 'image' => '', 'title' => 'berakhah - Благослов', 'tags' => array ( 0 => 'berakhah - Благослов', 1 => 'Religion', 2 => 'Judaism', 3 => 'Jewfaq.org', 4 => '', ), 'term' => 'berakhah - Благослов', 'source_id' => 703347, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Judaism', ), 'company' => array ( 0 => 'Jewfaq.org', ), 'lastedit' => '20110812132036', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Благослов. Молитва почнува со фразата "barukh atah..." (Благослвен Си...). Види молитви и благослови, заедничка молитви и благослови.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604209515233285, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'berakhah', 'Company' => 'Jewfaq.org', 'Definition' => 'A blessing. A prayer beginning with the phrase "barukh atah. . . " (blessed art Thou. . . ). See Prayers and Blessings; Common Prayers and Blessings.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Judaism', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'YaelG', 'Creation Date' => '2011/2/5', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'berakhah', ))

English (EN)berakhah

A blessing. A prayer beginning with the phrase "barukh atah. . . " (blessed art Thou. . . ). See Prayers and Blessings; Common Prayers and Blessings.

Macedonian (MK)berakhah - Благослов

Благослов. Молитва почнува со фразата "barukh atah..." (Благослвен Си...). Види молитви и благослови, заедничка молитви и благослови.

Religion; Judaism
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1512116', 'url' => 'MK/Prajna-Paramita_Sutra', 'image' => '', 'title' => 'Праџна-Парамита Сутра', 'tags' => array ( 0 => 'Праџна-Парамита Сутра', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'Праџна-Парамита Сутра', 'source_id' => 880449, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20110812144522', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Овој термин се однесува на колекција од 40 Махајана сутри што сите се занимаваат со Праџна и постигнување. Ова беше во фокусот на пишување Nagarjuna и коментари. Најпознати на 40 е срцето Сутра.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604210660278273, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Prajna-Paramita Sutra', 'Definition' => 'This term refers to a collection of 40 Mahayana sutras which all deal with prajna and its attainment. This was the focus of Nagarjuna\'s writing and commentaries. The best known of the 40 is the Heart Sutra.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'dukkha', 'Creation Date' => '2011/3/14', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Prajna-Paramita_Sutra', ))

English (EN)Prajna-Paramita Sutra

This term refers to a collection of 40 Mahayana sutras which all deal with prajna and its attainment. This was the focus of Nagarjuna's writing and commentaries. The best known of the 40 is the Heart Sutra.

Macedonian (MK)Праџна-Парамита Сутра

Овој термин се однесува на колекција од 40 Махајана сутри што сите се занимаваат со Праџна и постигнување. Ова беше во фокусот на пишување Nagarjuna и коментари. Најпознати на 40 е срцето ...

Religion; Buddhism
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1487118', 'url' => 'MK/notice_of_compliance', 'image' => '', 'title' => 'известување за усогласеност', 'tags' => array ( 0 => 'известување за усогласеност', 1 => 'Education', 2 => 'Child care services', 3 => '', ), 'term' => 'известување за усогласеност', 'source_id' => 945595, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Child care services', ), 'lastedit' => '20110721142029', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Напомена покажува дека религиозните спонзорирана од центар или дома ги исполнува минималните стандарди како што се здравството, пожар и правилата за безбедност.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604097235812354, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'notice of compliance', 'Definition' => 'Notice showing that the religious-sponsored center or home meets minimum standards such as health, fire and safety rules.', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Child care services', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/4', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'notice_of_compliance', ))

English (EN)notice of compliance

Notice showing that the religious-sponsored center or home meets minimum standards such as health, fire and safety rules.

Macedonian (MK)известување за усогласеност

Напомена покажува дека религиозните спонзорирана од центар или дома ги исполнува минималните стандарди како што се здравството, пожар и правилата за безбедност. ...

Education; Child care services