portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN); French (FR); German (DE); Hungarian (HU); Macedonian (MK); Portuguese (PT); Romanian (RO); Serbian (SR); Spanish, Latin American (XL); Turkish (TR); Ukrainian (UK)

Translate To: Macedonian (MK); Serbian (SR); Serbo Croatian (SH)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1478922', 'url' => 'MK/supersede_₁', 'image' => '', 'title' => 'менување', 'tags' => array ( 0 => 'менување', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'менување', 'source_id' => 716513, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110716135506', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Да менува.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604057642631170, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'supersede', 'Definition' => 'To displace.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'supersede_₁', )

English (EN)supersede

To displace.

Macedonian (MK)менување

Да менува.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1530131', 'url' => 'MK/condyle', 'image' => '', 'title' => 'кондли', 'tags' => array ( 0 => 'кондли', 1 => 'Animals', 2 => 'Spiders', 3 => '', ), 'term' => 'кондли', 'source_id' => 360847, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Spiders', ), 'lastedit' => '20110818182503', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Мазен, заоблен оток понекогаш присутен на надворешната страна на чалицера, во близина на својата база.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604293419139073, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'condyle', 'Definition' => 'A smooth, rounded protuberance sometimes present on the outer side of the chelicera, near its base.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Spiders', 'Creation User' => 'Selcuk', 'Creation Date' => '2010/10/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'condyle', )

English (EN)condyle

A smooth, rounded protuberance sometimes present on the outer side of the chelicera, near its base.

Macedonian (MK)кондли

Мазен, заоблен оток понекогаш присутен на надворешната страна на чалицера, во близина на својата база.

Animals; Spiders
(object) array( 'id' => '1500046', 'url' => 'MK/white_sauce', 'image' => '', 'title' => 'бел сос', 'tags' => array ( 0 => 'бел сос', 1 => 'Dairy products', 2 => 'Butter', 3 => '', ), 'term' => 'бел сос', 'source_id' => 109049, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Dairy products', ), 'category' => array ( 0 => 'Butter', ), 'lastedit' => '20110801134522', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Термин за светлина бела или руса сосови. Во својот наједноставен облик, бела сос е крем или млеко се меша во бело Roux (комбинација од путер и брашно, кои не е темен). Овој основен француски сос се нарекува "béchamel."', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604157309779972, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'white sauce', 'Definition' => 'A term for light white or blond sauces. In its simplest form, white sauce is cream or milk mixed into a white roux (a combination of butter and flour which isn\'t browned). This basic French sauce is called "béchamel."', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Dairy products', 'Product Category' => 'Butter', 'Creation User' => 'Ulc8', 'Creation Date' => '2010/7/17', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'white_sauce', )

English (EN)white sauce

A term for light white or blond sauces. In its simplest form, white sauce is cream or milk mixed into a white roux (a combination of butter and flour which isn't browned). This basic French sauce is called "béchamel."

Macedonian (MK)бел сос

Термин за светлина бела или руса сосови. Во својот наједноставен облик, бела сос е крем или млеко се меша во бело Roux (комбинација од путер и брашно, кои не е темен). Овој основен француски сос се нарекува "béchamel." ...

Dairy products; Butter
(object) array( 'id' => '1495282', 'url' => 'MK/cu_mian', 'image' => '', 'title' => 'CU Mian', 'tags' => array ( 0 => 'CU Mian', 1 => 'Snack foods', 2 => 'Noodles', 3 => '', ), 'term' => 'CU Mian', 'source_id' => 1172857, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Snack foods', ), 'category' => array ( 0 => 'Noodles', ), 'lastedit' => '20110728142005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Еден тип на кинески тестенини најчесто се користи во кујни на северниот дел на Кина. Покрај тоа, таа, исто така, може да се најде во Хонг Конг, како и во рестораните специјализирани во северниот дел на кинеската кујна во другите делови на Кина.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604135803486208, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cu mian', 'Definition' => 'A type of Chinese noodle commonly used in the cuisines of northern China. In addition, it may also be found in Hong Kong, as well as in restaurants specializing in northern Chinese cuisine in other parts of China.', 'Industry' => 'Snack foods', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Noodles', 'Synonym' => 'thick_noodles', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cu_mian', )

English (EN)cu mian

A type of Chinese noodle commonly used in the cuisines of northern China. In addition, it may also be found in Hong Kong, as well as in restaurants specializing in northern Chinese cuisine in other parts of China.

Macedonian (MK)CU Mian

Еден тип на кинески тестенини најчесто се користи во кујни на северниот дел на Кина. Покрај тоа, таа, исто така, може да се најде во Хонг Конг, како и во рестораните специјализирани во северниот дел на кинеската кујна во другите делови на ...

Snack foods; Noodles
(object) array( 'id' => '1469534', 'url' => 'MK/oat', 'image' => '', 'title' => 'овес', 'tags' => array ( 0 => 'овес', 1 => 'Food (other)', 2 => 'Grains', 3 => '', ), 'term' => 'овес', 'source_id' => 128764, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Food (other)', ), 'category' => array ( 0 => 'Grains', ), 'lastedit' => '20110711171505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Многу хранлива житна трева. Овесот кои биле исчистени, наздравија, и белено стане овесни гриз кои може да се готви и служи. Испаруваат и изедначување на жито во ролки произведува валани овес. Трупот се нарекува трици.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604011926814721, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'oat', 'Definition' => 'A very nutritious cereal grass. Oats that have been cleaned, toasted, and hulled become oat groats which can be cooked and served. Steaming and flattening the grain in rollers produces rolled oats. The hull is called the bran.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Food (other)', 'Product Category' => 'Grains', 'Creation User' => 'Carenry', 'Creation Date' => '2010/8/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'oat', )

English (EN)oat

A very nutritious cereal grass. Oats that have been cleaned, toasted, and hulled become oat groats which can be cooked and served. Steaming and flattening the grain in rollers produces rolled oats. The hull is called the bran.

Macedonian (MK)овес

Многу хранлива житна трева. Овесот кои биле исчистени, наздравија, и белено стане овесни гриз кои може да се готви и служи. Испаруваат и изедначување на жито во ролки произведува валани овес. Трупот се нарекува ...

Food (other); Grains
(object) array( 'id' => '1482046', 'url' => 'MK/pyx', 'image' => '', 'title' => 'pyx', 'tags' => array ( 0 => 'pyx', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'pyx', 'source_id' => 718485, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110718171526', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'А сад или ковчег, обично на благородни метали, во која домаќинот е вклучена.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604073475080193, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pyx', 'Definition' => 'A vessel or casket, usually of precious metal, in which the host is preserved.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pyx', )

English (EN)pyx

A vessel or casket, usually of precious metal, in which the host is preserved.

Macedonian (MK)pyx

А сад или ковчег, обично на благородни метали, во која домаќинот е вклучена.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1505488', 'url' => 'MK/In_a_Biskit', 'image' => '', 'title' => 'Во Biskit - крекери', 'tags' => array ( 0 => 'Во Biskit - крекери', 1 => 'Baked goods', 2 => 'Cookies', 3 => 'Nabisco', 4 => '', ), 'term' => 'Во Biskit - крекери', 'source_id' => 1455951, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Baked goods', ), 'category' => array ( 0 => 'Cookies', ), 'company' => array ( 0 => 'Nabisco', ), 'lastedit' => '20110808204031', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'А линијата на снек крекери произведени од Nabisco. Првично објавен во Австралија во 1968 година, линија оттогаш расте за да бидат достапни на меѓународно ниво.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604180853456897, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'In a Biskit', 'Company' => 'Nabisco', 'Definition' => 'A line of snack crackers produced by Nabisco. Originally released in Australia in 1968, the line has since grown to be available internationally.', 'Industry' => 'Baked goods', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Cookies', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/6/30', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'In_a_Biskit', )

English (EN)In a Biskit

A line of snack crackers produced by Nabisco. Originally released in Australia in 1968, the line has since grown to be available internationally.

Macedonian (MK)Во Biskit - крекери

А линијата на снек крекери произведени од Nabisco. Првично објавен во Австралија во 1968 година, линија оттогаш расте за да бидат достапни на меѓународно ...

Baked goods; Cookies
(object) array( 'id' => '1493177', 'url' => 'MK/outward_nine', 'image' => '', 'title' => 'надвор девет', 'tags' => array ( 0 => 'надвор девет', 1 => 'Sports', 2 => 'Golf', 3 => '', ), 'term' => 'надвор девет', 'source_id' => 35139, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Sports', ), 'category' => array ( 0 => 'Golf', ), 'lastedit' => '20110726174516', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'се однесува на првите девет дупки во голф, исто така, повика на "пред девет"', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604124630908930, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'outward nine', 'Definition' => 'refers to the first nine holes in golf; also called the "front nine"', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Sports', 'Product Category' => 'Golf', 'Revision User' => 'PetriDish', 'Revision Date' => '2010/6/2', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'outward_nine', )

English (EN)outward nine

refers to the first nine holes in golf; also called the "front nine"

Macedonian (MK)надвор девет

се однесува на првите девет дупки во голф, исто така, повика на "пред девет"

Sports; Golf
(object) array( 'id' => '1512099', 'url' => 'MK/renunciation_₁', 'image' => '', 'title' => 'откажување', 'tags' => array ( 0 => 'откажување', 1 => 'Religion', 2 => 'Buddhism', 3 => '', ), 'term' => 'откажување', 'source_id' => 880432, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Buddhism', ), 'lastedit' => '20110812143523', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ставот на комплетна одвоеност од искуствата на самсара, гледајќи дека не постои вистинско задоволство или задоволство да се најде во неа.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604210508234755, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'renunciation', 'Definition' => 'The attitude of complete detachment from the experiences of samsara, seeing that there is no true pleasure or satisfaction to be found within it.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Buddhism', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'dukkha', 'Creation Date' => '2011/3/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'renunciation_₁', )

English (EN)renunciation

The attitude of complete detachment from the experiences of samsara, seeing that there is no true pleasure or satisfaction to be found within it.

Macedonian (MK)откажување

Ставот на комплетна одвоеност од искуствата на самсара, гледајќи дека не постои вистинско задоволство или задоволство да се најде во неа.

Religion; Buddhism
(object) array( 'id' => '1465027', 'url' => 'MK/c-section', 'image' => '', 'title' => 'C-дел', 'tags' => array ( 0 => 'C-дел', 1 => 'Parenting', 2 => 'Pregnancy', 3 => 'Everyday Health', 4 => '', ), 'term' => 'C-дел', 'source_id' => 523806, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Parenting', ), 'category' => array ( 0 => 'Pregnancy', ), 'company' => array ( 0 => 'Everyday Health', ), 'lastedit' => '20110707195010', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Види царски рез.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603985229021186, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'c-section', 'Company' => 'Everyday Health', 'Definition' => 'Abbr. See cesarean section.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Parenting', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Pregnancy', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'trisha.brunet', 'Creation Date' => '2010/12/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'c-section', )

English (EN)c-section

Abbr. See cesarean section.

Macedonian (MK)C-дел

Види царски рез.

Parenting; Pregnancy