portrait

zocipro

Bitolo, Macedonia

Translate From: English (EN); French (FR); German (DE); Hungarian (HU); Macedonian (MK); Portuguese (PT); Romanian (RO); Serbian (SR); Spanish, Latin American (XL); Turkish (TR); Ukrainian (UK)

Translate To: Macedonian (MK); Serbian (SR); Serbo Croatian (SH)

133,017

Words Translated

0

Terms Translated

zocipro’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent zocipro’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1534309', 'url' => 'MK/tabby', 'image' => '', 'title' => 'Мачка', 'tags' => array ( 0 => 'Мачка', 1 => 'Animals', 2 => 'Cats', 3 => '', ), 'term' => 'Мачка', 'source_id' => 369090, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Animals', ), 'category' => array ( 0 => 'Cats', ), 'lastedit' => '20110819205005', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Терминот се однесува на крзнен модел кој се состои од две или повеќе бои во шарени шема.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604310563356676, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'tabby', 'Definition' => 'A term referring to a coat pattern that consists of two or more colors in a striped pattern.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Animals', 'Product Category' => 'Cats', 'Creation User' => 'CarolJ', 'Creation Date' => '2010/10/16', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'tabby', )

English (EN)tabby

A term referring to a coat pattern that consists of two or more colors in a striped pattern.

Macedonian (MK)Мачка

Терминот се однесува на крзнен модел кој се состои од две или повеќе бои во шарени шема.

Animals; Cats
(object) array( 'id' => '1493023', 'url' => 'MK/bigga', 'image' => '', 'title' => 'бигга', 'tags' => array ( 0 => 'бигга', 1 => 'Sports', 2 => 'Golf', 3 => '', ), 'term' => 'бигга', 'source_id' => 35048, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Sports', ), 'category' => array ( 0 => 'Golf', ), 'lastedit' => '20110726134517', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'во голф, ова е професионално здружение во Велика Британија се занимаваат со сите прашања на голф управување од мислењето на greenkeeper е', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604123856011264, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'bigga', 'Definition' => 'in golf, this is the professional association in the United Kingdom dealing with all matters of golf management from a greenkeeper\'s opinion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Sports', 'Product Category' => 'Golf', 'Revision User' => 'PetriDish', 'Revision Date' => '2010/6/2', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/2', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bigga', )

English (EN)bigga

in golf, this is the professional association in the United Kingdom dealing with all matters of golf management from a greenkeeper's opinion

Macedonian (MK)бигга

во голф, ова е професионално здружение во Велика Британија се занимаваат со сите прашања на голф управување од мислењето на greenkeeper е

Sports; Golf
(object) array( 'id' => '1495204', 'url' => 'MK/seed_₁₂', 'image' => 'seeds.jpg;', 'title' => 'семе', 'tags' => array ( 0 => 'семе', 1 => 'Snack foods', 2 => 'Nuts & seeds', 3 => '', ), 'term' => 'семе', 'source_id' => 1167559, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Snack foods', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuts & seeds', ), 'lastedit' => '20110728134527', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Една мала ембрионски фабрика затворен во покривање наречен семе капут, обично со некои складираната храна. Тоа е производ на зрела ovule на gymnosperm и angiosperm растенија што се случува по оплодување и некои раст во рамките на мајка растение.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 478, 'height' => 325, '_version_' => 1503604135540293632, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'seed', 'Definition' => 'A small embryonic plant enclosed in a covering called the seed coat, usually with some stored food. It is the product of the ripened ovule of gymnosperm and angiosperm plants which occurs after fertilization and some growth within the mother plant.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'seeds.jpg;', 'Industry' => 'Snack foods', 'Product Category' => 'Nuts & seeds', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'seed_₁₂', )

English (EN)seed

A small embryonic plant enclosed in a covering called the seed coat, usually with some stored food. It is the product of the ripened ovule of gymnosperm and angiosperm plants which occurs after fertilization and some growth within the mother plant.

Macedonian (MK)семе

Една мала ембрионски фабрика затворен во покривање наречен семе капут, обично со некои складираната храна. Тоа е производ на зрела ovule на gymnosperm и angiosperm растенија што се случува по оплодување и некои раст во рамките на мајка ...

Snack foods; Nuts & seeds
(object) array( 'id' => '1486903', 'url' => 'MK/secant_₁', 'image' => '', 'title' => 'секанс', 'tags' => array ( 0 => 'секанс', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'секанс', 'source_id' => 720901, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110721134008', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Сечење, особено во два дела.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604096428408832, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'secant', 'Definition' => 'Cutting, especially into two parts.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'secant_₁', )

English (EN)secant

Cutting, especially into two parts.

Macedonian (MK)секанс

Сечење, особено во два дела.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1487431', 'url' => 'MK/distribution_requirement', 'image' => '', 'title' => 'дистрибуција барање', 'tags' => array ( 0 => 'дистрибуција барање', 1 => 'Education', 2 => 'Higher education', 3 => 'Common Data Set', 4 => '', ), 'term' => 'дистрибуција барање', 'source_id' => 1486571, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Higher education', ), 'company' => array ( 0 => 'Common Data Set', ), 'lastedit' => '20110721150558', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'На дел од општото образование со цел да се осигура дека секој студент се минимален број на курсеви или кредити во одредено, различни академски области.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604098678652931, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'distribution requirement', 'Company' => 'Common Data Set', 'Definition' => 'The part of general education designed to ensure that each student takes a minimum number of courses or credits in specified, varying academic areas.', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Higher education', 'Creation User' => 'Seton6', 'Creation Date' => '2011/7/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'distribution_requirement', )

English (EN)distribution requirement

The part of general education designed to ensure that each student takes a minimum number of courses or credits in specified, varying academic areas.

Macedonian (MK)дистрибуција барање

На дел од општото образование со цел да се осигура дека секој студент се минимален број на курсеви или кредити во одредено, различни академски ...

Education; Higher education
(object) array( 'id' => '1495238', 'url' => 'MK/hickory_nut', 'image' => '', 'title' => 'хикору орев', 'tags' => array ( 0 => 'хикору орев', 1 => 'Snack foods', 2 => 'Nuts & seeds', 3 => '', ), 'term' => 'хикору орев', 'source_id' => 1172779, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Snack foods', ), 'category' => array ( 0 => 'Nuts & seeds', ), 'lastedit' => '20110728135519', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Исклучително тешко гранатираа, масна орев се користи во торти, колачи, слатки леб и слатки. Тие исто така се погодни во рецепти повик за pecans.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604135546585090, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'hickory nut', 'Definition' => 'An extremely hard-shelled, high-fat nut used in cakes, cookies, sweet breads, and candies. They are also suitable in recipes calling for pecans.', 'Industry' => 'Snack foods', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Nuts & seeds', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => '', 'Creation User' => 'cutecee12', 'Creation Date' => '2011/4/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'hickory_nut', )

English (EN)hickory nut

An extremely hard-shelled, high-fat nut used in cakes, cookies, sweet breads, and candies. They are also suitable in recipes calling for pecans.

Macedonian (MK)хикору орев

Исклучително тешко гранатираа, масна орев се користи во торти, колачи, слатки леб и слатки. Тие исто така се погодни во рецепти повик за pecans.

Snack foods; Nuts & seeds
(object) array( 'id' => '1487411', 'url' => 'MK/open_admission', 'image' => '', 'title' => 'отворен прием', 'tags' => array ( 0 => 'отворен прием', 1 => 'Education', 2 => 'Higher education', 3 => 'Common Data Set', 4 => '', ), 'term' => 'отворен прием', 'source_id' => 1485187, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Higher education', ), 'company' => array ( 0 => 'Common Data Set', ), 'lastedit' => '20110721150542', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Неселективна прием на сите ученици кои имаат завршено средно училиште.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604098674458624, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'open admission', 'Company' => 'Common Data Set', 'Definition' => 'Non-selective admission of all students who have completed high school.', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Higher education', 'Creation User' => 'Seton6', 'Creation Date' => '2011/7/20', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'open_admission', )

English (EN)open admission

Non-selective admission of all students who have completed high school.

Macedonian (MK)отворен прием

Неселективна прием на сите ученици кои имаат завршено средно училиште.

Education; Higher education
(object) array( 'id' => '1482230', 'url' => 'MK/messieurs', 'image' => '', 'title' => 'messieurs (монсењорс)', 'tags' => array ( 0 => 'messieurs (монсењорс)', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'messieurs (монсењорс)', 'source_id' => 719094, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110718201508', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Множина Господа.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604074282483718, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'messieurs', 'Definition' => 'Pl. Gentlemen.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'messieurs', )

English (EN)messieurs

Pl. Gentlemen.

Macedonian (MK)messieurs (монсењорс)

Множина Господа.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1508321', 'url' => 'MK/Sholem_Yankev_Abramovitsch', 'image' => '', 'title' => 'Sholem Yankev Abramovitsch - јидски писател', 'tags' => array ( 0 => 'Sholem Yankev Abramovitsch - јидски писател', 1 => 'Religion', 2 => 'Judaism', 3 => 'Jewfaq.org', 4 => '', ), 'term' => 'Sholem Yankev Abramovitsch - јидски писател', 'source_id' => 702943, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Judaism', ), 'company' => array ( 0 => 'Jewfaq.org', ), 'lastedit' => '20110809215014', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'Еден од првите големи јидски фантастика писатели, познат по пенкало име Mendele Moykher Sforim (малку Мендел, на книжар). Види јидски литература.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604192705511424, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Sholem Yankev Abramovitsch', 'Company' => 'Jewfaq.org', 'Definition' => 'One of the first great Yiddish fiction writers, known by the pen name Mendele Moykher Sforim (little Mendel, the bookseller). See Yiddish Literature.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Judaism', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'YaelG', 'Creation Date' => '2011/2/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Sholem_Yankev_Abramovitsch', )

English (EN)Sholem Yankev Abramovitsch

One of the first great Yiddish fiction writers, known by the pen name Mendele Moykher Sforim (little Mendel, the bookseller). See Yiddish Literature.

Macedonian (MK)Sholem Yankev Abramovitsch - јидски писател

Еден од првите големи јидски фантастика писатели, познат по пенкало име Mendele Moykher Sforim (малку Мендел, на книжар). Види јидски литература.

Religion; Judaism
(object) array( 'id' => '1497249', 'url' => 'MK/St._Agur_blue_cheese', 'image' => '', 'title' => 'Свети Agur сини сирење', 'tags' => array ( 0 => 'Свети Agur сини сирење', 1 => 'Dairy products', 2 => 'Cheese', 3 => '', ), 'term' => 'Свети Agur сини сирење', 'source_id' => 42162, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Dairy products', ), 'category' => array ( 0 => 'Cheese', ), 'lastedit' => '20110729101035', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'zocipro', 'special_term' => '', 'definition' => 'А медиум силна крем сино сирење, направена од кравјо млеко во Оверн. Тоа е одличен со целосно тело и црвени вина, одлично леб за оброк или во салата. Тешко да се најде и исклучително допадливи. Може да се користи како замена за деликатни повеќе Gorgonzola во сосови кога Dolcelatte е надвор од сезона или премногу силна. Сирењето има многу силна и зачинета вкус кога rippens.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604143832432644, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'St. Agur blue cheese', 'Definition' => 'A medium strong creamy blue cheese, made from cow\'s milk in Auvergne. It is excellent with full bodied red wines, great on bread for a snack or in a salad. Hard to find and extremely likable. Could be used as a more delicate substitute for Gorgonzola in sauces when Dolcelatte is out of season or too strong. The cheese has a very strong and spicy taste when rippens.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Dairy products', 'Product Category' => 'Cheese', 'Revision User' => 'Eeugene', 'Revision Date' => '2010/6/9', 'Creation User' => 'Eeugene', 'Creation Date' => '2010/6/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'St._Agur_blue_cheese', )

English (EN)St. Agur blue cheese

A medium strong creamy blue cheese, made from cow's milk in Auvergne. It is excellent with full bodied red wines, great on bread for a snack or in a salad. Hard to find and extremely likable. Could be used as a more delicate substitute for Gorgonzola in ...

Macedonian (MK)Свети Agur сини сирење

А медиум силна крем сино сирење, направена од кравјо млеко во Оверн. Тоа е одличен со целосно тело и црвени вина, одлично леб за оброк или во салата. Тешко да се најде и исклучително допадливи. Може да се користи како замена за деликатни повеќе Gorgonzola во ...

Dairy products; Cheese