Best-In-Class Spanish Document Translations
Stepes (/’steps/) provides fast and professional Spanish document translation services online and on-demand for technical manuals, legal documents, financial reports, medical records, travel documents, and marketing materials. We employ one of the largest teams of professional English-Spanish translators supported by the latest document localization technologies available online to deliver unrivaled English-Spanish document translation performance.
Accurate Spanish Document Translations You Can Trust
Are you looking for a trusted translation company to translate business documents like user manuals, handbooks, reports, and business contracts between English and Spanish with quality, ease and speed? Look no further than Stepes. We provide certified Spanish document translation services online and on-demand. Simply drag and drop your PDF, Word, FrameMaker, or other files into our online portal to receive an instant quote. Upon your approval, a group of our professional English-Spanish translators with the right subject matter expertise will immediately begin translating your content. Stepes has one of the largest teams of professional English-Spanish translators and subject matter experts supported by our industry leading language localization technologies, enabling us to deliver the best Spanish document translations with accuracy and speed. We help our clients achieve success for their Spanish communications, one professionally translated technical document at a time.
Stepes provides accurate Spanish translations for all documents and file types, such as PDF, MS Word, FrameMaker, PowerPoint, InDesign, and Excel. In addition to translating your document text, we also perform DTP formatting and page layout, so the translated documents are professionally formatted following the English source. Better yet, Stepes’ cloud translation management system supports translation reuse so we can leverage translation work from one document to another, saving costs and preserving linguistic consistency. For enterprise clients, we also provide Spanish glossary creation, terminology development, and multilingual document management. Talk to one of our technical translation consultants today and see how Stepes can help raise your Spanish document translation to a higher level of performance.
Spanish User Manual Localization
Powered by one of the largest teams of professional English-Spanish native linguists and subject matter experts, Stepes translates a variety of technical documents such as owner’s manuals, instruction guides, and safety handbooks with linguistic fluency and technical precision. Our technical document translation solutions use real-time terminology management, in-context linguistic review, and automatic consistency verification to ensure the best Spanish document translation results. In addition to translating editable text, we also work with images, illustrations, software screenshots, and graphs so the translated manual matches the source in both content and layout. To learn more, visit our User Manual Translation Services.
Spanish Legal Document Translation
Stepes provides accurate Spanish document translation services for a range of legal documentation including business contracts, legal patents, depositions, bylaws, and more. We have a large team of expert English-Spanish legal linguists who are trained to translate legal documents with accuracy and speed. Stepes owns one of the largest multilingual legal terminology databases, allowing our professional Spanish translators to translate your legal materials efficiently while delivering the highest level of linguistic consistency and accuracy. Better yet, Stepes’ online multilingual document management system allows law firms and corporate legal teams to perform multilingual document searches between English and Spanish with the click of a button. To learn more about Stepes’ full service legal translation solutions, please click here.
Spanish Financial Document Translation
Are you an international bank, investment firm, financial institution, or corporate accounting department looking to translate financial documents between English and Spanish? You’ve found the perfect language service partner. Stepes is a leader in modern Spanish translation solutions for a range of financial documents that deliver quality and scale. Our financial document translation technologies support translation memory, terminology management, in-context linguistic review, and automated document formatting, allowing Stepes to deliver professional Spanish financial document translations that are better than ever. We’ve also developed translation APIs that directly integrate with a variety of enterprise CMS tools for highly streamlined localization workflows. Stepes translates all file types, including XLIFF, XML, DITA, Madcap, Word, and many more. To learn more about Stepes’ comprehensive financial translation services, please click here.
Spanish Medical Document Translation
Stepes has a large team of professional English-Spanish linguists and life sciences subject matter experts who specialize in translating for the medical, pharmaceutical, and healthcare industries. We translate a wide variety of medial documents such as patient consent forms, clinical studies, and medical records, as well as clinical trial documents with certified accuracy. U.S. healthcare regulations and laws require the provision of multilingual documentation for patients whose native tongue is other than English. The rapidly growing Spanish speaking population in America means a large number of medical documents must be accurately translated between English and Spanish to ensure informed consent with Spanish patients. Stepes has the linguistic resources and localization best practices to ensure all your life sciences documents are translated on time and on budget. To learn more about Stepes’ professional medical translation services, please click here.
We Support All File Types
Do you need PDF, MS Word, PowerPoint, InDesign, or Excel documents translated into Spanish? No problem. Stepes has greatly streamlined the translation process for virtually all document formats including XML, HTML, XLIFF, and others. Better yet, our online translation platform is able to automatically extract text content from your documents, apply TM leverage, translate the content, and then publish the final Spanish documents following the source English structure and layout. For documents with intricate graphic design elements such as InDesign brochures, charts, illustrations, and images, we have a large team of professional desktop publishers who excel at formatting the translated files with quality and speed. To learn more about Stepes’ multilingual DTP solutions, please click here.