(object) array(
'id' => '5098611',
'url' => 'IW/organ_₁',
'image' => '',
'title' => 'עוגב',
'tags' =>
array (
0 => 'עוגב',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'עוגב',
'source_id' => 324420,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317112507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'כלי נגינה ובו האוויר זורם לצינורות באמצעים מכאניים; הצינורות נשלטים באמצעות שתי מקלדות או יותר ובאמצעות דוושות.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423411040257,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'organ',
'Definition' => 'Wind instrument in which air is fed to the pipes by mechanical means; the pipes are controlled by two or more keyboards and a set of pedals.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'organ_₁',
)
organ
Wind instrument in which air is fed to the pipes by mechanical means; the pipes are controlled by two or more keyboards and a set of pedals.
עוגב
כלי נגינה ובו האוויר זורם לצינורות באמצעים מכאניים; הצינורות נשלטים באמצעות שתי מקלדות או יותר ובאמצעות דוושות.
(object) array(
'id' => '5097026',
'url' => 'IW/free-verse_rhythm',
'image' => '',
'title' => 'מקצב טור חופשי',
'tags' =>
array (
0 => 'מקצב טור חופשי',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'מקצב טור חופשי',
'source_id' => 324271,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317090508',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'קו מלודי זורם בחופשיות ונטול משקל ובו התנועה קשורה להטעמות הטקסט, כגון במזמורים גרגוריאניים.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620418249949189,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'free-verse rhythm',
'Definition' => 'A free-flowing, nonmetric line in which movement is linked to the text inflections, as in Gregorian chant.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'free-verse_rhythm',
)
free-verse rhythm
A free-flowing, nonmetric line in which movement is linked to the text inflections, as in Gregorian chant.
מקצב טור חופשי
קו מלודי זורם בחופשיות ונטול משקל ובו התנועה קשורה להטעמות הטקסט, כגון במזמורים גרגוריאניים.
(object) array(
'id' => '5102236',
'url' => 'IW/spiritual_minimalism',
'image' => '',
'title' => 'מינימליזם רוחני',
'tags' =>
array (
0 => 'מינימליזם רוחני',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'מינימליזם רוחני',
'source_id' => 324516,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130318081119',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'סגנון מוזיקלי בן זמננו הקשור למינימליזם, מתאפיין בדופק חלש ובשרשראות ארוכות של מהלכים הרמוניים עשירים, טונאליים או מודאליים.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620438732832773,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'spiritual minimalism',
'Definition' => 'Contemporary musical style related to minimalism, characterized by a weak pulse and long chains of lush progressions, either tonal or modal.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'spiritual_minimalism',
)
spiritual minimalism
Contemporary musical style related to minimalism, characterized by a weak pulse and long chains of lush progressions, either tonal or modal.
מינימליזם רוחני
סגנון מוזיקלי בן זמננו הקשור למינימליזם, מתאפיין בדופק חלש ובשרשראות ארוכות של מהלכים הרמוניים עשירים, טונאליים או מודאליים.
(object) array(
'id' => '5096899',
'url' => 'IW/round_₈',
'image' => '',
'title' => 'רָאוּנְד',
'tags' =>
array (
0 => 'רָאוּנְד',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'רָאוּנְד',
'source_id' => 324252,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317083515',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'קנון תמידי באוניסונו ובו הקולות נכנסים בזה אחר זה ומשמיעים אותה מנגינה (לדוגמה \\"הימים חולפים, שנה עוברת).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620417632337920,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'round',
'Definition' => 'Perpetual canon at the unison in which each voice enters in succession with the same melody (for example, "Row, Row, Row Your Boat").',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'round_₈',
)
round
Perpetual canon at the unison in which each voice enters in succession with the same melody (for example, "Row, Row, Row Your Boat").
רָאוּנְד
קנון תמידי באוניסונו ובו הקולות נכנסים בזה אחר זה ומשמיעים אותה מנגינה (לדוגמה \"הימים חולפים, שנה עוברת).
(object) array(
'id' => '5102280',
'url' => 'IW/aleatory',
'image' => '',
'title' => 'מוזיקה אָלֵאַטוֹרִית',
'tags' =>
array (
0 => 'מוזיקה אָלֵאַטוֹרִית',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'מוזיקה אָלֵאַטוֹרִית',
'source_id' => 324524,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130318082004',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'מוזיקה ללא כללים מוגדרים ובה אלמנטים מסוימים של הנגינה (כגון גובה צליל, קצב או צורה) ניתנים לבחירה או לקביעה באקראי.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620438976102403,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'aleatory',
'Definition' => 'Indeterminate music in which certain elements of performance (such as pitch, rhythm or form) are left to choice or chance.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'aleatory',
)
aleatory
Indeterminate music in which certain elements of performance (such as pitch, rhythm or form) are left to choice or chance.
מוזיקה אָלֵאַטוֹרִית
מוזיקה ללא כללים מוגדרים ובה אלמנטים מסוימים של הנגינה (כגון גובה צליל, קצב או צורה) ניתנים לבחירה או לקביעה באקראי.
(object) array(
'id' => '5098890',
'url' => 'IW/passion',
'image' => '',
'title' => 'פַּסְיוֹן',
'tags' =>
array (
0 => 'פַּסְיוֹן',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'פַּסְיוֹן',
'source_id' => 324497,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317140123',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'הלחנה של סיפור הצליבה כמסופר באחת הבשורות בברית החדשה.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424535113731,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'passion',
'Definition' => 'Musical setting of the Crucifixion story as told by one of the four Evangelists in the Gospels.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'passion',
)
passion
Musical setting of the Crucifixion story as told by one of the four Evangelists in the Gospels.
פַּסְיוֹן
הלחנה של סיפור הצליבה כמסופר באחת הבשורות בברית החדשה.
(object) array(
'id' => '5098665',
'url' => 'IW/waltz_₂',
'image' => '',
'title' => 'וָלְס',
'tags' =>
array (
0 => 'וָלְס',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'וָלְס',
'source_id' => 324439,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317120516',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'סוג של ריקוד סלוני במשקל משולש; בתקופה הרומנטית, יצירה קצרה ומסוגננת לפסנתר.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423616561153,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'waltz',
'Definition' => 'Ballroom dance type in triple meter; in the Romantic era, a short, stylized piano piece.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'waltz_₂',
)
waltz
Ballroom dance type in triple meter; in the Romantic era, a short, stylized piano piece.
וָלְס
סוג של ריקוד סלוני במשקל משולש; בתקופה הרומנטית, יצירה קצרה ומסוגננת לפסנתר.
(object) array(
'id' => '5098618',
'url' => 'IW/harp_₁',
'image' => '',
'title' => 'נבל',
'tags' =>
array (
0 => 'נבל',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'נבל',
'source_id' => 324427,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317112517',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'מיתרי הנבל מנוגנים בפריטה ואת גבהי הצליל שלהם משנים בעזרת דוושות. קל לזהות את צלילו העדין. הנבל מנגן לעתים קרובות אקורדים שבורים הקרויים ארפג\'ים.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423412088834,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'harp',
'Definition' => 'The harp\'s strings are plucked, and its pitches are changed by means of pedals. Its ethereal tone is easily recognizable. The harp frequently plays broken chords called arpeggios.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'harp_₁',
)
harp
The harp's strings are plucked, and its pitches are changed by means of pedals. Its ethereal tone is easily recognizable. The harp frequently plays broken chords called arpeggios.
נבל
מיתרי הנבל מנוגנים בפריטה ואת גבהי הצליל שלהם משנים בעזרת דוושות. קל לזהות את צלילו העדין. הנבל מנגן לעתים קרובות אקורדים שבורים הקרויים ...
(object) array(
'id' => '5098844',
'url' => 'IW/concerto_form',
'image' => '',
'title' => 'צורת הקוֹנְצֶ\'רְטוֹ',
'tags' =>
array (
0 => 'צורת הקוֹנְצֶ\'רְטוֹ',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'צורת הקוֹנְצֶ\'רְטוֹ',
'source_id' => 324490,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317134015',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'מבנה המשמש בדרך כלל בפרקים ראשונים של קונצ\'רטי המשלב אלמנטים של הריטורנלו מתקופת הברוק עם צורת הסונטה. קרוי גם צורת פרק ראשון של קונצ\'רטו.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424290795521,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'concerto form',
'Definition' => 'Structure commonly used in first movements of concertos that combines elements of Baroque ritornello procedure with sonata-allegro form. Also first-movement concerto form.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'concerto_form',
)
concerto form
Structure commonly used in first movements of concertos that combines elements of Baroque ritornello procedure with sonata-allegro form. Also first-movement concerto form.
צורת הקוֹנְצֶ'רְטוֹ
מבנה המשמש בדרך כלל בפרקים ראשונים של קונצ'רטי המשלב אלמנטים של הריטורנלו מתקופת הברוק עם צורת הסונטה. קרוי גם צורת פרק ראשון של קונצ'רטו.
(object) array(
'id' => '5096893',
'url' => 'IW/form_₆',
'image' => '',
'title' => 'צורה',
'tags' =>
array (
0 => 'צורה',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'צורה',
'source_id' => 324246,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317083507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'מבנה היצירה המוזיקלית, מבוסס על חזרה, ניגוד ושינוי; העיקרון המארגן במוזיקה. הצורות הבסיסיות הן הצורה הדו-חלקית והצורה התלת-חלקית; צורות מורכבות יותר הן צורת הסונטה, צורת הרונדו, צורת המינואט וטריו, צורת הנושא והווריאציות, צורת הריטורנלו וצורת הפוגה.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620417631289344,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'form',
'Definition' => 'The structure or shape of a musical work, based on repetition, contrast and variation; the organizing principle in music. Binary and ternary are basic forms, while more complex forms include sonata-allegro, rondo, minuet and trio, theme and variations, ritornello, and fugue.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'form_₆',
)
form
The structure or shape of a musical work, based on repetition, contrast and variation; the organizing principle in music. Binary and ternary are basic forms, while more complex forms include sonata-allegro, rondo, minuet and trio, theme and variations, ...
צורה
מבנה היצירה המוזיקלית, מבוסס על חזרה, ניגוד ושינוי; העיקרון המארגן במוזיקה. הצורות הבסיסיות הן הצורה הדו-חלקית והצורה התלת-חלקית; צורות מורכבות יותר הן צורת הסונטה, צורת הרונדו, צורת המינואט וטריו, צורת הנושא והווריאציות, צורת הריטורנלו וצורת ...