(object) array(
'id' => '5097275',
'url' => 'IW/musical_saw',
'image' => '',
'title' => 'מסור מוזיקלי',
'tags' =>
array (
0 => 'מסור מוזיקלי',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'מסור מוזיקלי',
'source_id' => 324284,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317095506',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'מסור המנוגן בעזרת קשת המחככת את קצהו החלק; גובה הצליל משתנה בעזרת כיפוף המסור.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620419183181827,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'musical saw',
'Definition' => 'A handsaw that is bowed on its smooth edge; pitch is varied by bending the saw.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'musical_saw',
)
musical saw
A handsaw that is bowed on its smooth edge; pitch is varied by bending the saw.
מסור מוזיקלי
מסור המנוגן בעזרת קשת המחככת את קצהו החלק; גובה הצליל משתנה בעזרת כיפוף המסור.
(object) array(
'id' => '5096970',
'url' => 'IW/chaconne',
'image' => '',
'title' => 'שָקוֹן',
'tags' =>
array (
0 => 'שָקוֹן',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'שָקוֹן',
'source_id' => 324268,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317085019',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'צורה מתקופת הברוק ודומה לפסקליה ובה הווריאציות מבוססות על מהלך הרמוני החוזר שוב ושוב.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620418079031299,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'chaconne',
'Definition' => 'Baroque form similar to the passacaglia, in which the variations are based on a repeated chord progression.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'chaconne',
)
chaconne
Baroque form similar to the passacaglia, in which the variations are based on a repeated chord progression.
שָקוֹן
צורה מתקופת הברוק ודומה לפסקליה ובה הווריאציות מבוססות על מהלך הרמוני החוזר שוב ושוב.
(object) array(
'id' => '5098887',
'url' => 'IW/imitation',
'image' => '',
'title' => 'אִימִיטַצְיָה',
'tags' =>
array (
0 => 'אִימִיטַצְיָה',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'אִימִיטַצְיָה',
'source_id' => 324494,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317140118',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'טכניקת קומפוזיציה שבה מוצג רעיון מלודי בקול אחד ואחר כך מוצג שוב בקול אחר בעוד הקול הראשון ממשיך עם חומר חדש.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424535113728,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'imitation',
'Definition' => 'Compositional technique in which a melodic idea is presented in one voice (or part), then restated in another while the first voice continues with new material.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'imitation',
)
imitation
Compositional technique in which a melodic idea is presented in one voice (or part), then restated in another while the first voice continues with new material.
אִימִיטַצְיָה
טכניקת קומפוזיציה שבה מוצג רעיון מלודי בקול אחד ואחר כך מוצג שוב בקול אחר בעוד הקול הראשון ממשיך עם חומר חדש.
(object) array(
'id' => '5098616',
'url' => 'IW/organal_style',
'image' => '',
'title' => 'סגנון אוֹרְגָנַלִי',
'tags' =>
array (
0 => 'סגנון אוֹרְגָנַלִי',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'סגנון אוֹרְגָנַלִי',
'source_id' => 324425,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317112515',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'אוֹרְגַנוּם ובו הטנור שר את המנגינה (המזמור המקורי) בצלילים ארוכים ביותר בעוד הקולות העליונים נעים בחופשיות ובמהירות מעליו.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423412088832,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'organal style',
'Definition' => 'Organum in which the tenor sings the melody (original chant) in very long notes while the upper voices move freely and rapidly above it.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'organal_style',
)
organal style
Organum in which the tenor sings the melody (original chant) in very long notes while the upper voices move freely and rapidly above it.
סגנון אוֹרְגָנַלִי
אוֹרְגַנוּם ובו הטנור שר את המנגינה (המזמור המקורי) בצלילים ארוכים ביותר בעוד הקולות העליונים נעים בחופשיות ובמהירות מעליו.
(object) array(
'id' => '5098838',
'url' => 'IW/concerto_₁',
'image' => '',
'title' => 'קוֹנְצֶ\'רְטוֹ',
'tags' =>
array (
0 => 'קוֹנְצֶ\'רְטוֹ',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'קוֹנְצֶ\'רְטוֹ',
'source_id' => 324484,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317134005',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'סוגה כלית בפרקים אחדים לכלי סולו (או לקבוצת סולנים) ולתזמורת.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424288698373,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'concerto',
'Definition' => 'Instrumental genre in several movements for solo instrument (or instrumental group) and orchestra.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'concerto_₁',
)
concerto
Instrumental genre in several movements for solo instrument (or instrumental group) and orchestra.
קוֹנְצֶ'רְטוֹ
סוגה כלית בפרקים אחדים לכלי סולו (או לקבוצת סולנים) ולתזמורת.
(object) array(
'id' => '5098790',
'url' => 'IW/accordion',
'image' => '',
'title' => 'אַקּוֹרְדְּיוֹן',
'tags' =>
array (
0 => 'אַקּוֹרְדְּיוֹן',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'אַקּוֹרְדְּיוֹן',
'source_id' => 324481,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317131031',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'כלי נגינה בעל מקלדת קטנה ולשוניות מתכת הרוטטות בחופשיות המשמיעות צליל כאשר מייצרים זרם אוויר בעזרת מפוח בעל קפלים רבים.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424065351683,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'accordion',
'Definition' => 'A musical instrument with a small keyboard and free-vibrating metal reeds that sound when air is generated by pleated bellows.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'accordion',
)
accordion
A musical instrument with a small keyboard and free-vibrating metal reeds that sound when air is generated by pleated bellows.
אַקּוֹרְדְּיוֹן
כלי נגינה בעל מקלדת קטנה ולשוניות מתכת הרוטטות בחופשיות המשמיעות צליל כאשר מייצרים זרם אוויר בעזרת מפוח בעל קפלים רבים.
(object) array(
'id' => '5096895',
'url' => 'IW/castrato_₁',
'image' => '',
'title' => 'זמר סריס',
'tags' =>
array (
0 => 'זמר סריס',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'זמר סריס',
'source_id' => 324248,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317083509',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'זמר שסורס בילדותו כדי לשמור על קולו במנעד הסופרן או האלט; בלטו באופרה במאה השבע עשרה ובתחילת המאה השמונה עשרה.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620417631289346,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'castrato',
'Definition' => 'Male singer who was castrated during boyhood to preserve the soprano or alto vocal register, prominent in seventeenth and early eighteenth century opera.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'castrato_₁',
)
castrato
Male singer who was castrated during boyhood to preserve the soprano or alto vocal register, prominent in seventeenth and early eighteenth century opera.
זמר סריס
זמר שסורס בילדותו כדי לשמור על קולו במנעד הסופרן או האלט; בלטו באופרה במאה השבע עשרה ובתחילת המאה השמונה עשרה.
(object) array(
'id' => '5098912',
'url' => 'IW/conga_₁',
'image' => '',
'title' => 'קוֹנְגָה',
'tags' =>
array (
0 => 'קוֹנְגָה',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'קוֹנְגָה',
'source_id' => 324507,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317141021',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'ריקוד אפרו-קובאני שרוקדים בחגיגות הקרנבל באמריקה הלטינית. כמו כן, תוף חד-ראשי שמקורו אפרו-קובאני; מנגנים בו בידיים בלבד.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424735391745,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'conga',
'Definition' => 'Afro-Cuban dance performed at Latin-American Carnival celebrations. Also a single-headed drum of Afro-Cuban origin, played with bare hands.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'conga_₁',
)
conga
Afro-Cuban dance performed at Latin-American Carnival celebrations. Also a single-headed drum of Afro-Cuban origin, played with bare hands.
קוֹנְגָה
ריקוד אפרו-קובאני שרוקדים בחגיגות הקרנבל באמריקה הלטינית. כמו כן, תוף חד-ראשי שמקורו אפרו-קובאני; מנגנים בו בידיים בלבד.
(object) array(
'id' => '5098660',
'url' => 'IW/computer_music',
'image' => '',
'title' => 'מוזיקה ממוחשבת',
'tags' =>
array (
0 => 'מוזיקה ממוחשבת',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'מוזיקה ממוחשבת',
'source_id' => 324429,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317120507',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'סוג של מוזיקה אלקטרו-אקוסטית ובה מחשבים מסייעים ליצירת יצירות בעזרת תמרון צלילים וסינתזה שלהם.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423601881089,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'computer music',
'Definition' => 'A type of electro-acoustic music in which computers assist in creating works through sound synthesis and manipulation.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'computer_music',
)
computer music
A type of electro-acoustic music in which computers assist in creating works through sound synthesis and manipulation.
מוזיקה ממוחשבת
סוג של מוזיקה אלקטרו-אקוסטית ובה מחשבים מסייעים ליצירת יצירות בעזרת תמרון צלילים וסינתזה שלהם.
(object) array(
'id' => '5098730',
'url' => 'IW/accent_₁',
'image' => '',
'title' => 'דגש',
'tags' =>
array (
0 => 'דגש',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'דגש',
'source_id' => 324469,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317124536',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'הטעמה של הפעמה הגורם לה להישמע ארוכה יותר או חזקה יותר יחסית לפעמות אחרות בתיבה.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423842004994,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'accent',
'Definition' => 'The emphasis on a beat resulting in that beat being louder or longer than another in a measure.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'accent_₁',
)
accent
The emphasis on a beat resulting in that beat being louder or longer than another in a measure.
דגש
הטעמה של הפעמה הגורם לה להישמע ארוכה יותר או חזקה יותר יחסית לפעמות אחרות בתיבה.