(object) array(
'id' => '5098616',
'url' => 'IW/organal_style',
'image' => '',
'title' => 'סגנון אוֹרְגָנַלִי',
'tags' =>
array (
0 => 'סגנון אוֹרְגָנַלִי',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'סגנון אוֹרְגָנַלִי',
'source_id' => 324425,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317112515',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'אוֹרְגַנוּם ובו הטנור שר את המנגינה (המזמור המקורי) בצלילים ארוכים ביותר בעוד הקולות העליונים נעים בחופשיות ובמהירות מעליו.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423412088832,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'organal style',
'Definition' => 'Organum in which the tenor sings the melody (original chant) in very long notes while the upper voices move freely and rapidly above it.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'organal_style',
)
organal style
Organum in which the tenor sings the melody (original chant) in very long notes while the upper voices move freely and rapidly above it.
סגנון אוֹרְגָנַלִי
אוֹרְגַנוּם ובו הטנור שר את המנגינה (המזמור המקורי) בצלילים ארוכים ביותר בעוד הקולות העליונים נעים בחופשיות ובמהירות מעליו.
(object) array(
'id' => '5098724',
'url' => 'IW/woodwind',
'image' => '',
'title' => 'כלי הנשיפה מעץ',
'tags' =>
array (
0 => 'כלי הנשיפה מעץ',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'כלי הנשיפה מעץ',
'source_id' => 324462,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317124531',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'מבחינת המבנה ומבחינת הפקתו של הצליל, משפחת כלי הנשיפה מעץ היא הומוגנית פחות, יחסית לכלי המיתר; אלה בני המשפחה העיקריים: הפיקולו, חליל הצד, האבוב, הקרן האנגלית, הקלרינט והבסון. הסקסופון הוא בן משפחה צעיר יחסית, הומצא במאה התשע עשרה, והוא נשמע לעתים קרובות בג\'אז.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423840956417,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'woodwind',
'Definition' => 'The woodwind family is less homogeneous in construction and sound production than the strings; it includes the piccolo, flute, oboe, English horn, clarinet and bassoon. The saxophone is a more recent woodwind instrument that is frequently heard in jazz.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'woodwind',
)
woodwind
The woodwind family is less homogeneous in construction and sound production than the strings; it includes the piccolo, flute, oboe, English horn, clarinet and bassoon. The saxophone is a more recent woodwind instrument that is frequently heard in jazz.
כלי הנשיפה מעץ
מבחינת המבנה ומבחינת הפקתו של הצליל, משפחת כלי הנשיפה מעץ היא הומוגנית פחות, יחסית לכלי המיתר; אלה בני המשפחה העיקריים: הפיקולו, חליל הצד, האבוב, הקרן האנגלית, הקלרינט והבסון. הסקסופון הוא בן משפחה צעיר יחסית, הומצא במאה התשע עשרה, והוא נשמע לעתים קרובות ...
(object) array(
'id' => '5096960',
'url' => 'IW/forte_₃',
'image' => '',
'title' => 'פוֹרְטֶה',
'tags' =>
array (
0 => 'פוֹרְטֶה',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'פוֹרְטֶה',
'source_id' => 324256,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317085004',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'מילה איטלקית שפירושה \\"קול רם\\" והיא מופיעה בפרטיטורה בצורה מקוצרת, \\"f\\".',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620418076934148,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'forte',
'Definition' => 'The Italian term for "loud", indicated in the musical score by the marking "f".',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'forte_₃',
)
forte
The Italian term for "loud", indicated in the musical score by the marking "f".
פוֹרְטֶה
מילה איטלקית שפירושה \"קול רם\" והיא מופיעה בפרטיטורה בצורה מקוצרת, \"f\".
(object) array(
'id' => '5098887',
'url' => 'IW/imitation',
'image' => '',
'title' => 'אִימִיטַצְיָה',
'tags' =>
array (
0 => 'אִימִיטַצְיָה',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'אִימִיטַצְיָה',
'source_id' => 324494,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317140118',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'טכניקת קומפוזיציה שבה מוצג רעיון מלודי בקול אחד ואחר כך מוצג שוב בקול אחר בעוד הקול הראשון ממשיך עם חומר חדש.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424535113728,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'imitation',
'Definition' => 'Compositional technique in which a melodic idea is presented in one voice (or part), then restated in another while the first voice continues with new material.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'imitation',
)
imitation
Compositional technique in which a melodic idea is presented in one voice (or part), then restated in another while the first voice continues with new material.
אִימִיטַצְיָה
טכניקת קומפוזיציה שבה מוצג רעיון מלודי בקול אחד ואחר כך מוצג שוב בקול אחר בעוד הקול הראשון ממשיך עם חומר חדש.
(object) array(
'id' => '5098843',
'url' => 'IW/sonata-allegro_form',
'image' => '',
'title' => 'צורת סונטה אלגרו',
'tags' =>
array (
0 => 'צורת סונטה אלגרו',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'צורת סונטה אלגרו',
'source_id' => 324489,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317134014',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'הפרק הפותח את הסונטה, המורכב מנושאים המוצגים בחטיבה הראשונה (אקספוזיציה), מפותחים בחטיבה השנייה (הפיתוח), ומושמעים שוב בחטיבה השלישית (חזרה). קרוי גם צורת סונטה או צורת פרק ראשון.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424290795520,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'sonata-allegro form',
'Definition' => 'The opening movement of the sonata cycle, consisting of themes that are stated in the first section (exposition), developed in the second section (development), and restated in the third section (recapitulation). Also sonata form or first-movement form.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'sonata-allegro_form',
)
sonata-allegro form
The opening movement of the sonata cycle, consisting of themes that are stated in the first section (exposition), developed in the second section (development), and restated in the third section (recapitulation). Also sonata form or first-movement form.
צורת סונטה אלגרו
הפרק הפותח את הסונטה, המורכב מנושאים המוצגים בחטיבה הראשונה (אקספוזיציה), מפותחים בחטיבה השנייה (הפיתוח), ומושמעים שוב בחטיבה השלישית (חזרה). קרוי גם צורת סונטה או צורת פרק ...
(object) array(
'id' => '5098895',
'url' => 'IW/sousaphone',
'image' => '',
'title' => 'סוּזַפוֹן',
'tags' =>
array (
0 => 'סוּזַפוֹן',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'סוּזַפוֹן',
'source_id' => 324506,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317140134',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'כלי נשיפה ממתכת שהתפתח מהטובה, בעל פעמון הפונה קדימה; כלי הנגינה מפותל כדי לנוח על כתף הנגן כדי להקל את נשיאתו בעת הצעידה.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424536162308,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'sousaphone',
'Definition' => 'Brass instrument adapted from the tuba with a forward bell that is coiled to rest over the player\'s shoulder for ease of carrying while marching.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'sousaphone',
)
sousaphone
Brass instrument adapted from the tuba with a forward bell that is coiled to rest over the player's shoulder for ease of carrying while marching.
סוּזַפוֹן
כלי נשיפה ממתכת שהתפתח מהטובה, בעל פעמון הפונה קדימה; כלי הנגינה מפותל כדי לנוח על כתף הנגן כדי להקל את נשיאתו בעת הצעידה.
(object) array(
'id' => '5097277',
'url' => 'IW/guitar',
'image' => '',
'title' => 'גיטרה',
'tags' =>
array (
0 => 'גיטרה',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'גיטרה',
'source_id' => 324392,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317095508',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'כלי פריטה העשוי עץ בדרך כלל ובעל גוף תהודה חלול ושחיף מצויד בסריגים; סוגי הגיטרה כוללים גיטרה אקוסטית וגיטרה חשמלית.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620419183181829,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'guitar',
'Definition' => 'Plucked-string instrument originally made of wood with a hollow resonating body and a fretted fingerboard; types include acoustic and electric.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'guitar',
)
guitar
Plucked-string instrument originally made of wood with a hollow resonating body and a fretted fingerboard; types include acoustic and electric.
גיטרה
כלי פריטה העשוי עץ בדרך כלל ובעל גוף תהודה חלול ושחיף מצויד בסריגים; סוגי הגיטרה כוללים גיטרה אקוסטית וגיטרה חשמלית.
(object) array(
'id' => '5098723',
'url' => 'IW/pantomime',
'image' => '',
'title' => 'משחק אילם',
'tags' =>
array (
0 => 'משחק אילם',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'משחק אילם',
'source_id' => 324461,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317124530',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'סוגה השייכת לתיאטרון ובה שחקן כלשהו משחק את כל התפקידים בהצגה, מלווה בשירה; מקורו ברומא העתיקה. קרוי גם פַּנְטוֹמִימָה.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423840956416,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pantomime',
'Definition' => 'Theatrical genre in which an actor silently plays all the parts in a show while accompanied by singing; originated in ancient Rome.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pantomime',
)
pantomime
Theatrical genre in which an actor silently plays all the parts in a show while accompanied by singing; originated in ancient Rome.
משחק אילם
סוגה השייכת לתיאטרון ובה שחקן כלשהו משחק את כל התפקידים בהצגה, מלווה בשירה; מקורו ברומא העתיקה. קרוי גם פַּנְטוֹמִימָה.
(object) array(
'id' => '5098838',
'url' => 'IW/concerto_₁',
'image' => '',
'title' => 'קוֹנְצֶ\'רְטוֹ',
'tags' =>
array (
0 => 'קוֹנְצֶ\'רְטוֹ',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'קוֹנְצֶ\'רְטוֹ',
'source_id' => 324484,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317134005',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'סוגה כלית בפרקים אחדים לכלי סולו (או לקבוצת סולנים) ולתזמורת.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424288698373,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'concerto',
'Definition' => 'Instrumental genre in several movements for solo instrument (or instrumental group) and orchestra.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'concerto_₁',
)
concerto
Instrumental genre in several movements for solo instrument (or instrumental group) and orchestra.
קוֹנְצֶ'רְטוֹ
סוגה כלית בפרקים אחדים לכלי סולו (או לקבוצת סולנים) ולתזמורת.
(object) array(
'id' => '5098844',
'url' => 'IW/concerto_form',
'image' => '',
'title' => 'צורת הקוֹנְצֶ\'רְטוֹ',
'tags' =>
array (
0 => 'צורת הקוֹנְצֶ\'רְטוֹ',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'צורת הקוֹנְצֶ\'רְטוֹ',
'source_id' => 324490,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317134015',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'מבנה המשמש בדרך כלל בפרקים ראשונים של קונצ\'רטי המשלב אלמנטים של הריטורנלו מתקופת הברוק עם צורת הסונטה. קרוי גם צורת פרק ראשון של קונצ\'רטו.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424290795521,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'concerto form',
'Definition' => 'Structure commonly used in first movements of concertos that combines elements of Baroque ritornello procedure with sonata-allegro form. Also first-movement concerto form.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'concerto_form',
)
concerto form
Structure commonly used in first movements of concertos that combines elements of Baroque ritornello procedure with sonata-allegro form. Also first-movement concerto form.
צורת הקוֹנְצֶ'רְטוֹ
מבנה המשמש בדרך כלל בפרקים ראשונים של קונצ'רטי המשלב אלמנטים של הריטורנלו מתקופת הברוק עם צורת הסונטה. קרוי גם צורת פרק ראשון של קונצ'רטו.