(object) array(
'id' => '5098665',
'url' => 'IW/waltz_₂',
'image' => '',
'title' => 'וָלְס',
'tags' =>
array (
0 => 'וָלְס',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'וָלְס',
'source_id' => 324439,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317120516',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'סוג של ריקוד סלוני במשקל משולש; בתקופה הרומנטית, יצירה קצרה ומסוגננת לפסנתר.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423616561153,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'waltz',
'Definition' => 'Ballroom dance type in triple meter; in the Romantic era, a short, stylized piano piece.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'waltz_₂',
)
waltz
Ballroom dance type in triple meter; in the Romantic era, a short, stylized piano piece.
וָלְס
סוג של ריקוד סלוני במשקל משולש; בתקופה הרומנטית, יצירה קצרה ומסוגננת לפסנתר.
(object) array(
'id' => '5098785',
'url' => 'IW/accompagnato',
'image' => '',
'title' => 'אָקוֹמְפָּנְיַטוֹ',
'tags' =>
array (
0 => 'אָקוֹמְפָּנְיַטוֹ',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'אָקוֹמְפָּנְיַטוֹ',
'source_id' => 324475,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317131025',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'מלווה; כמו כן רציטטיב המלווה בנגינת תזמורת.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424064303108,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'accompagnato',
'Definition' => 'Accompanied; also a recitative that is accompanied by orchestra.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'accompagnato',
)
accompagnato
Accompanied; also a recitative that is accompanied by orchestra.
אָקוֹמְפָּנְיַטוֹ
מלווה; כמו כן רציטטיב המלווה בנגינת תזמורת.
(object) array(
'id' => '5096896',
'url' => 'IW/motet',
'image' => '',
'title' => 'מוֹטֶט',
'tags' =>
array (
0 => 'מוֹטֶט',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'מוֹטֶט',
'source_id' => 324249,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317083511',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'סוגה רב-קולית במוזיקה הקולית, הייתה חילונית בימי הביניים ונעשתה דתית אחר כך.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620417631289347,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'motet',
'Definition' => 'Polyphonic vocal genre, secular in the Middle Ages but sacred or devotional thereafter.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'motet',
)
motet
Polyphonic vocal genre, secular in the Middle Ages but sacred or devotional thereafter.
מוֹטֶט
סוגה רב-קולית במוזיקה הקולית, הייתה חילונית בימי הביניים ונעשתה דתית אחר כך.
(object) array(
'id' => '5098890',
'url' => 'IW/passion',
'image' => '',
'title' => 'פַּסְיוֹן',
'tags' =>
array (
0 => 'פַּסְיוֹן',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'פַּסְיוֹן',
'source_id' => 324497,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317140123',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'הלחנה של סיפור הצליבה כמסופר באחת הבשורות בברית החדשה.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424535113731,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'passion',
'Definition' => 'Musical setting of the Crucifixion story as told by one of the four Evangelists in the Gospels.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'passion',
)
passion
Musical setting of the Crucifixion story as told by one of the four Evangelists in the Gospels.
פַּסְיוֹן
הלחנה של סיפור הצליבה כמסופר באחת הבשורות בברית החדשה.
(object) array(
'id' => '5098661',
'url' => 'IW/organum',
'image' => '',
'title' => 'אוֹרְגָנוּם',
'tags' =>
array (
0 => 'אוֹרְגָנוּם',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'אוֹרְגָנוּם',
'source_id' => 324430,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317120510',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'הסוג הקדום ביותר של מוזיקה פוליפונית, התפתח מהמנהג להוסיף קולות מעל למזמור או מתחתיו; בתחילה הקולות נעו במקביל למזמור במרווח של קווינטה או קוורטה ואחר כך נעו בחופשיות רבה יותר.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423601881090,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'organum',
'Definition' => 'Earliest kind of polyphonic music, which developed from the custom of adding voices above a plainchant; they first ran parallel to it at the interval of a fifth or fourth and later moved more freely.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'organum',
)
organum
Earliest kind of polyphonic music, which developed from the custom of adding voices above a plainchant; they first ran parallel to it at the interval of a fifth or fourth and later moved more freely.
אוֹרְגָנוּם
הסוג הקדום ביותר של מוזיקה פוליפונית, התפתח מהמנהג להוסיף קולות מעל למזמור או מתחתיו; בתחילה הקולות נעו במקביל למזמור במרווח של קווינטה או קוורטה ואחר כך נעו בחופשיות רבה ...
(object) array(
'id' => '5098616',
'url' => 'IW/organal_style',
'image' => '',
'title' => 'סגנון אוֹרְגָנַלִי',
'tags' =>
array (
0 => 'סגנון אוֹרְגָנַלִי',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'סגנון אוֹרְגָנַלִי',
'source_id' => 324425,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317112515',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'אוֹרְגַנוּם ובו הטנור שר את המנגינה (המזמור המקורי) בצלילים ארוכים ביותר בעוד הקולות העליונים נעים בחופשיות ובמהירות מעליו.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423412088832,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'organal style',
'Definition' => 'Organum in which the tenor sings the melody (original chant) in very long notes while the upper voices move freely and rapidly above it.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'organal_style',
)
organal style
Organum in which the tenor sings the melody (original chant) in very long notes while the upper voices move freely and rapidly above it.
סגנון אוֹרְגָנַלִי
אוֹרְגַנוּם ובו הטנור שר את המנגינה (המזמור המקורי) בצלילים ארוכים ביותר בעוד הקולות העליונים נעים בחופשיות ובמהירות מעליו.
(object) array(
'id' => '5098789',
'url' => 'IW/pas_de_deux',
'image' => '',
'title' => 'פָּה דֶה דֵה',
'tags' =>
array (
0 => 'פָּה דֶה דֵה',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'פָּה דֶה דֵה',
'source_id' => 324479,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317131030',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'ריקוד לשניים שהוא מאפיין קבוע של הבלט הקלאסי.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424065351682,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'pas de deux',
'Definition' => 'A dance for two that is an established feature of classical ballet.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'pas_de_deux',
)
pas de deux
A dance for two that is an established feature of classical ballet.
פָּה דֶה דֵה
ריקוד לשניים שהוא מאפיין קבוע של הבלט הקלאסי.
(object) array(
'id' => '5098842',
'url' => 'IW/idiophone',
'image' => '',
'title' => 'כלי נגינה אִידִיוֹפוֹנִי',
'tags' =>
array (
0 => 'כלי נגינה אִידִיוֹפוֹנִי',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'כלי נגינה אִידִיוֹפוֹנִי',
'source_id' => 324488,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317134013',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'סיווג ממוזיקת עולם שפירושו כלי נגינה המפיקים צליל מהחומר ממנו עשוי הכלי עצמו בעזרת הקשה, נשיפה, טלטול, גירוד או שפשוף. הכליפ המערביים השכיחים ביותר השייכים לקבוצה זאת נמנים עם כלי ההקשה. דוגמאות: מצילתיים, משולש, גונג, מַרָקַס',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424289746947,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'idiophone',
'Definition' => 'World music classification for instruments that produce sound from the substance of the instrument itself by being struck, blown, shaken, scraped or rubbed. The most common Western instruments in this category belong to the percussion family. Examples include cymbals, triangle, gong and maracas.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'idiophone',
)
idiophone
World music classification for instruments that produce sound from the substance of the instrument itself by being struck, blown, shaken, scraped or rubbed. The most common Western instruments in this category belong to the percussion family. Examples include ...
כלי נגינה אִידִיוֹפוֹנִי
סיווג ממוזיקת עולם שפירושו כלי נגינה המפיקים צליל מהחומר ממנו עשוי הכלי עצמו בעזרת הקשה, נשיפה, טלטול, גירוד או שפשוף. הכליפ המערביים השכיחים ביותר השייכים לקבוצה זאת נמנים עם כלי ההקשה. דוגמאות: מצילתיים, משולש, גונג, ...
(object) array(
'id' => '5097276',
'url' => 'IW/violin',
'image' => '',
'title' => 'כינור',
'tags' =>
array (
0 => 'כינור',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'כינור',
'source_id' => 324391,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317095508',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'ארבעת מיתרי הכינור מורעדים (בדרך כלל מיתר אחד בכל עת) בעזרת העברתה של קשת בניצב למיתרים; יד ימין אוחזת בקשת בעוד אצבעות יד שמאל לוחצות על המיתרים כדי לשנות את האורך הרוטט וכך לשנות את גובה הצליל.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620419183181828,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'violin',
'Definition' => 'The violin\'s four strings are set in vibration (usually one at a time) by drawing a bow across them with the right hand while the fingers of the left hand stop the strings, changing its vibrate length and thus the pitch.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'violin',
)
violin
The violin's four strings are set in vibration (usually one at a time) by drawing a bow across them with the right hand while the fingers of the left hand stop the strings, changing its vibrate length and thus the pitch.
כינור
ארבעת מיתרי הכינור מורעדים (בדרך כלל מיתר אחד בכל עת) בעזרת העברתה של קשת בניצב למיתרים; יד ימין אוחזת בקשת בעוד אצבעות יד שמאל לוחצות על המיתרים כדי לשנות את האורך הרוטט וכך לשנות את גובה ...
(object) array(
'id' => '5097028',
'url' => 'IW/chamber_choir',
'image' => '',
'title' => 'מקהלה קמרית',
'tags' =>
array (
0 => 'מקהלה קמרית',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'מקהלה קמרית',
'source_id' => 324273,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317090511',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'קבוצה קטנה של כעשרים וארבעה זמרים וזמרות הבדרך כלל שרים א-קאפלה או בליווי פסנתר.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620418250997761,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'chamber choir',
'Definition' => 'Small group of up to about twenty-four singers, who usually perform a cappella or with piano accompaniment.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'chamber_choir',
)
chamber choir
Small group of up to about twenty-four singers, who usually perform a cappella or with piano accompaniment.
מקהלה קמרית
קבוצה קטנה של כעשרים וארבעה זמרים וזמרות הבדרך כלל שרים א-קאפלה או בליווי פסנתר.