(object) array(
'id' => '5098792',
'url' => 'IW/hymn',
'image' => '',
'title' => 'שִׁיר תְּהִלָּה',
'tags' =>
array (
0 => 'שִׁיר תְּהִלָּה',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'שִׁיר תְּהִלָּה',
'source_id' => 324482,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317131032',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'שיר שבח לאל; לרוב כרוך בהשתתפות הקהל.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424066400257,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'hymn',
'Definition' => 'Song in praise of God; often involves congregational participation.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'hymn',
)
hymn
Song in praise of God; often involves congregational participation.
שִׁיר תְּהִלָּה
שיר שבח לאל; לרוב כרוך בהשתתפות הקהל.
(object) array(
'id' => '5102868',
'url' => 'IW/performance_art',
'image' => '',
'title' => 'מיצג',
'tags' =>
array (
0 => 'מיצג',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'מיצג',
'source_id' => 324533,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130318101004',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'צורת אמנות רב תחומית המערבת אלמנטים חזותיים כמו גם אלמנטים דרמטיים ומוזיקליים.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620441673039872,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'performance art',
'Definition' => 'Multimedia art form involving visual as well as dramatic and musical elements.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'performance_art',
)
performance art
Multimedia art form involving visual as well as dramatic and musical elements.
מיצג
צורת אמנות רב תחומית המערבת אלמנטים חזותיים כמו גם אלמנטים דרמטיים ומוזיקליים.
(object) array(
'id' => '5102282',
'url' => 'IW/continuous_imitation',
'image' => '',
'title' => 'אִימִיטַצְיָה מתמשכת',
'tags' =>
array (
0 => 'אִימִיטַצְיָה מתמשכת',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'אִימִיטַצְיָה מתמשכת',
'source_id' => 324527,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130318082008',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'סגנון רב-קולי מתקופת הרנסנס ובו המוטיבים עוברים מקו מלודי אחד לרעהו במסגרת המרקם וחופפים זה לזה לעתים קרובות.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620438977150976,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'continuous imitation',
'Definition' => 'Renaissance polyphonic style in which the motives move from line to line within the texture, often overlapping one another.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'continuous_imitation',
)
continuous imitation
Renaissance polyphonic style in which the motives move from line to line within the texture, often overlapping one another.
אִימִיטַצְיָה מתמשכת
סגנון רב-קולי מתקופת הרנסנס ובו המוטיבים עוברים מקו מלודי אחד לרעהו במסגרת המרקם וחופפים זה לזה לעתים קרובות.
(object) array(
'id' => '5098784',
'url' => 'IW/word_painting',
'image' => '',
'title' => 'ציור מילים',
'tags' =>
array (
0 => 'ציור מילים',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'ציור מילים',
'source_id' => 324474,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317131024',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'הפיכת המילים לתמונה מוזיקלית כאמצעי ביטוי; תכונה בולטת של המדריגל בתקופת הרנסנס.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424064303107,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'word painting',
'Definition' => 'Musical pictorialization of words from the text as an expressive device; a prominent feature of the Renaissance madrigal.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'word_painting',
)
word painting
Musical pictorialization of words from the text as an expressive device; a prominent feature of the Renaissance madrigal.
ציור מילים
הפיכת המילים לתמונה מוזיקלית כאמצעי ביטוי; תכונה בולטת של המדריגל בתקופת הרנסנס.
(object) array(
'id' => '5098728',
'url' => 'IW/part_song',
'image' => '',
'title' => 'זִמְרָה רַבְקוֹלִית',
'tags' =>
array (
0 => 'זִמְרָה רַבְקוֹלִית',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'זִמְרָה רַבְקוֹלִית',
'source_id' => 324467,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317124535',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'יצירה קולית חילונית, ללא ליווי, בשלושה קולות, בארבעה קולות או יותר.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423842004992,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'part song',
'Definition' => 'Secular vocal composition, unaccompanied, in three, four or more parts.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'part_song',
)
part song
Secular vocal composition, unaccompanied, in three, four or more parts.
זִמְרָה רַבְקוֹלִית
יצירה קולית חילונית, ללא ליווי, בשלושה קולות, בארבעה קולות או יותר.
(object) array(
'id' => '5096771',
'url' => 'IW/rondeau',
'image' => '',
'title' => 'רוֹנְדּוֹ',
'tags' =>
array (
0 => 'רוֹנְדּוֹ',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'רוֹנְדּוֹ',
'source_id' => 324231,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317070514',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'צורה פואטית וסוג שנסון מימי הביניים והרנסנס, המלל עוסק באהבה אביר וגבירה.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620417286307841,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'rondeau',
'Definition' => 'Medieval and Renaissance fixed poetic form and chanson type with courtly love texts.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'rondeau',
)
rondeau
Medieval and Renaissance fixed poetic form and chanson type with courtly love texts.
רוֹנְדּוֹ
צורה פואטית וסוג שנסון מימי הביניים והרנסנס, המלל עוסק באהבה אביר וגבירה.
(object) array(
'id' => '5098610',
'url' => 'IW/simple_meter',
'image' => '',
'title' => 'משקל פשוט',
'tags' =>
array (
0 => 'משקל פשוט',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'משקל פשוט',
'source_id' => 324418,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317112504',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'קבוצת משקלים בהם הפעמה מחולקת לשניים, כגון במשקל כפול, במשקל משולש ובמשקל מרובע.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620423411040256,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'simple meter',
'Definition' => 'Grouping of rhythms in which the beat is subdivided into two, as in duple, triple, and quadruple meters.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'simple_meter',
)
simple meter
Grouping of rhythms in which the beat is subdivided into two, as in duple, triple, and quadruple meters.
משקל פשוט
קבוצת משקלים בהם הפעמה מחולקת לשניים, כגון במשקל כפול, במשקל משולש ובמשקל מרובע.
(object) array(
'id' => '5098842',
'url' => 'IW/idiophone',
'image' => '',
'title' => 'כלי נגינה אִידִיוֹפוֹנִי',
'tags' =>
array (
0 => 'כלי נגינה אִידִיוֹפוֹנִי',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'כלי נגינה אִידִיוֹפוֹנִי',
'source_id' => 324488,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317134013',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'סיווג ממוזיקת עולם שפירושו כלי נגינה המפיקים צליל מהחומר ממנו עשוי הכלי עצמו בעזרת הקשה, נשיפה, טלטול, גירוד או שפשוף. הכליפ המערביים השכיחים ביותר השייכים לקבוצה זאת נמנים עם כלי ההקשה. דוגמאות: מצילתיים, משולש, גונג, מַרָקַס',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424289746947,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'idiophone',
'Definition' => 'World music classification for instruments that produce sound from the substance of the instrument itself by being struck, blown, shaken, scraped or rubbed. The most common Western instruments in this category belong to the percussion family. Examples include cymbals, triangle, gong and maracas.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'idiophone',
)
idiophone
World music classification for instruments that produce sound from the substance of the instrument itself by being struck, blown, shaken, scraped or rubbed. The most common Western instruments in this category belong to the percussion family. Examples include ...
כלי נגינה אִידִיוֹפוֹנִי
סיווג ממוזיקת עולם שפירושו כלי נגינה המפיקים צליל מהחומר ממנו עשוי הכלי עצמו בעזרת הקשה, נשיפה, טלטול, גירוד או שפשוף. הכליפ המערביים השכיחים ביותר השייכים לקבוצה זאת נמנים עם כלי ההקשה. דוגמאות: מצילתיים, משולש, גונג, ...
(object) array(
'id' => '5096779',
'url' => 'IW/morality_play',
'image' => '',
'title' => 'מַחֲזֵה מִדּוֹת',
'tags' =>
array (
0 => 'מַחֲזֵה מִדּוֹת',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'מַחֲזֵה מִדּוֹת',
'source_id' => 324244,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317070522',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'דראמה מימי הביניים, לרוב עם מוזיקה, המכוונת להנחיל ערכי מופת.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620417287356419,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'morality play',
'Definition' => 'Medieval drama, often with music, intended to teach proper values.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'morality_play',
)
morality play
Medieval drama, often with music, intended to teach proper values.
מַחֲזֵה מִדּוֹת
דראמה מימי הביניים, לרוב עם מוזיקה, המכוונת להנחיל ערכי מופת.
(object) array(
'id' => '5098783',
'url' => 'IW/concertina',
'image' => '',
'title' => 'קוֹנְצֶרְטִינָה',
'tags' =>
array (
0 => 'קוֹנְצֶרְטִינָה',
1 => 'Music',
2 => 'General music',
3 => 'Sony Music Entertainment',
4 => '',
),
'term' => 'קוֹנְצֶרְטִינָה',
'source_id' => 324472,
'type' => 'term',
'namespace' => 1396,
'nstext' => 'IW',
'industry' =>
array (
0 => 'Music',
),
'category' =>
array (
0 => 'General music',
),
'company' =>
array (
0 => 'Sony Music Entertainment',
),
'lastedit' => '20130317131023',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'Asaf Beeri',
'special_term' => '',
'definition' => 'כלי בעל לשוניות חופשיות המופעל במפוח, דומה לאקורדיון; בצורת משושה, עם כפתורים.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503620424064303106,
'nstext_full' => 'Hebrew (IW)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'concertina',
'Definition' => 'Small, free-reed, bellows-operated instrument similar to an accordion; hexagonal in shape, with button keys.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Music',
'Product Category' => 'General music',
'Company' => 'Sony Music Entertainment',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/9/24',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'concertina',
)
concertina
Small, free-reed, bellows-operated instrument similar to an accordion; hexagonal in shape, with button keys.
קוֹנְצֶרְטִינָה
כלי בעל לשוניות חופשיות המופעל במפוח, דומה לאקורדיון; בצורת משושה, עם כפתורים.