(object) array( 'id' => '1667348', 'url' => 'EL/english_market_selection', 'image' => '', 'title' => 'Αγγλική επιλογή της αγοράς', 'tags' => array ( 0 => 'Αγγλική επιλογή της αγοράς', 1 => 'Tobacco', 2 => 'General tobacco', 3 => '', ), 'term' => 'Αγγλική επιλογή της αγοράς', 'source_id' => 788249, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Tobacco', ), 'category' => array ( 0 => 'General tobacco', ), 'lastedit' => '20111007185532', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Johndk7', 'special_term' => '', 'definition' => 'Η ονομασία χρώμα για τα φύλλα περιτύλιγμα που είναι κάπως πιο ανοικτά σε χρώμα από Maduro, ειδικά επιλεγμένα για τη γεύση και άρωμα. Αναφέρεται επίσης ως Naturals.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604906090561536, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'english market selection', 'Definition' => 'A color designation for wrapper leaves that are somewhat lighter in color than Maduro, especially selected for taste and bouquet. Also referred to as Naturals.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Tobacco', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General tobacco', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2011/2/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'english_market_selection', )

(object) array( 'id' => '4024632', 'url' => 'EL/Shuttle_Endeavor', 'image' => '11-1350283897.jpg;', 'title' => 'Το Διαστημόπλοιο Endeavor', 'tags' => array ( 0 => 'Το Διαστημόπλοιο Endeavor', 1 => 'Aerospace', 2 => 'Space shuttle', 3 => '', ), 'term' => 'Το Διαστημόπλοιο Endeavor', 'source_id' => 4024100, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Aerospace', ), 'category' => array ( 0 => 'Space shuttle', ), 'lastedit' => '20130126200107', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Johndk7', 'special_term' => '', 'definition' => 'Το διαστημόπλοιο Endeavour (Xαρακτηρισμός του οχήματος Orbiter [δηλ. του οχήματος σε τροχιά]: OV-105) είναι ένα από τα εν αποστρατεία διαστημόπλοια του προγράμματος διαστημόπλοιων της NASA που αποτελεί τη διαστημική υπηρεσία των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής. Το Endeavour ήταν το πέμπτο και τελευταίο, αντάξιο να ίπταται εν τω διαστήματι, διαστημόπλοιο της NASA σε μια σειρά κατασκευασμένων διαστημόπλοιων, κατασκευασθέν ως αντικατάσταση για το Challenger, το οποίο καταστράφηκε εντός μόνο 73 δευτερολέπτων μετά την εκτόξευσή του στις 28 Ιαν. 1986. Το Endeavour πέταξε για πρώτη φορά το Μάιο του 1992 στην αποστολή STS-49 και η τελευταία αποστολή του, η STS-134, έγινε το Μάιο του 2011. Η αποστολή STS-134 είχε αρχικά προγραμματιστεί ως η τελική αποστολή του προγράμματος των διαστημόπλοιων, αλλά με άδεια της αποστολής STS-135, η Atlantis έγινε το τελευταίο διαστημόπλοιο να πετάξει. Το Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών ενέκρινε την κατασκευή του Endeavour το 1987, για να αντικατασταθεί απο αυτό το Challenger το οποίο είχε χαθεί το 1986 σε εκείνο το τραγικό ατύχημα κατά την εκτόξευση της αποστολής STS-51-L. Διαρθρωτικά ανταλλακτικά που χτίστηκαν κατά τη διάρκεια της κατασκευής των Discovery και Atlantis, δύο από τα προηγούμενα διαστημόπλοια, χρησιμοποιήθηκαν στη συναρμολόγησή του. Για λόγους που σχετίζονται με το κόστος κατασκευής, η NASA αποφάσισε να κατασκευάσει το Endeavour από ανταλλακτικά παρά να επανατοποθετήσει το Enterprise ή να δεχθεί μια πρόταση απο τη Rockwell International για την κατασκευή δύο διαστημόπλοιων επι τη τιμῃ ενός από τα αρχικά διαστημόπλοια.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 150, 'height' => 150, '_version_' => 1503615557328437252, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Shuttle Endeavor', 'Definition' => 'Space Shuttle Endeavour (Orbiter Vehicle Designation: OV-105) is one of the retired orbiters of the Space Shuttle program of NASA, the space agency of the United States. Endeavour was the fifth and final spaceworthy NASA space shuttle to be built, constructed as a replacement for Challenger, which was destroyed 73 seconds after its launch on January 28, 1986. Endeavour first flew in May 1992 on mission STS-49 and its last mission STS-134 was in May 2011. The STS-134 mission was originally planned as the final mission of the Space Shuttle program, but with authorization of the STS-135 mission, Atlantis became the last Space Shuttle to fly. The United States Congress authorized the construction of Endeavour in 1987 to replace Challenger, which was lost in the STS-51-L launch accident in 1986. Structural spares built during the construction of Discovery and Atlantis, two of the previous shuttles, were used in its assembly. NASA chose to build Endeavour from spares rather than refitting Enterprise or accepting a Rockwell International proposal to build two shuttles for the price of one of the original shuttles, on cost grounds.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => '11-1350283897.jpg;', 'Industry' => 'Aerospace', 'Product Category' => 'Space shuttle', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'tonywang1119', 'Creation Date' => '2012/10/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Shuttle_Endeavor', )

(object) array( 'id' => '3100566', 'url' => 'EL/Type_212_submarine', 'image' => '800px-U Boot 212 HDW-1338796795.jpg;', 'title' => 'Το τύπου 212 υποβρύχιο', 'tags' => array ( 0 => 'Το τύπου 212 υποβρύχιο', 1 => 'Military', 2 => 'Navy', 3 => 'Other', 4 => '', ), 'term' => 'Το τύπου 212 υποβρύχιο', 'source_id' => 3100436, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Military', ), 'category' => array ( 0 => 'Navy', ), 'company' => array ( 0 => 'Other', ), 'lastedit' => '20130202093930', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'Johndk7', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ο γερμανικός Τύπος 212 είναι ένας ιδιαίτερα προηγμένος σχεδιασμός ενος μη-πυρηνικού υποβρυχίου από την Howaldtswerke-Deutsche Werft στη Γερμανία. Τα εν λόγω πλοία χρησιμοποιούνται από τo ναυτικό της Γερμανίας της Ιταλίας και του Ισραήλ. Το υποβρύχιο είναι εξοπλισμένο με συστήματα προώθησης ντίζελ που σχεδιάστηκαν και ναυπηγήθηκαν από τη SIEMENS. Τα συστήματα αυτά λέγεται ότι είναι χωρίς κραδασμούς, πολύ ήσυχα και σχεδόν ανιχνεύσιμα που καθιστούν το υποβρύχιο ένα πολύ αποτελεσματικό σύγχρονο όπλο. Απο το 2003, Η Γερμανία έχεις πουλήσει 3 υποβρυχία στο ναυτικό του Ισραήλ και έχει επιδοτήσει αυτά τα έργα με 130 εκατομμύρια ευρώ. Το Ισραήλ παρήγγειλε 3 περισσότερα πλοία και έχει 3 περισσότερα στην επιλογή. Το Ισραήλ επικρίνεται για τον εξοπλισμό του τύπου 212 με πυρηνικά όπλα.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 800, 'height' => 329, '_version_' => 1503611460418273281, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Type 212 submarine', 'Definition' => 'The Type 212 submarine class is an advanced non-nuclear submarine build by Howaldtswerke-Deutsche Werft in Germany. These ships are used by German, Italian and Israel navy. The submarine is equipped with diesel propulsion systems which were designed and build by SIEMENS. These systems are said to be vibration free, very quiet and almost undetectable that makes the submarine a very efficient modern weapon. Germany sold 3 submarines to the Isreal navy since 2009 and subsidized these projects with 130 Million Euro. Israel ordered 3 more ships and has more 3 in option. Israel is being criticized for equipping the Type 212 with nuclear weapons.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => '800px-U Boot 212 HDW-1338796795.jpg;', 'Industry' => 'Military', 'Product Category' => 'Navy', 'Company' => 'Other', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'jakob', 'Creation Date' => '2012/6/4', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Type_212_submarine', )

(object) array( 'id' => '1672969', 'url' => 'EL/prospectus_₅', 'image' => '', 'title' => 'προοπτική', 'tags' => array ( 0 => 'προοπτική', 1 => 'Convention', 2 => 'Conferences', 3 => 'CIC', 4 => '', ), 'term' => 'προοπτική', 'source_id' => 626578, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Convention', ), 'category' => array ( 0 => 'Conferences', ), 'company' => array ( 0 => 'CIC', ), 'lastedit' => '20111009193022', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Johndk7', 'special_term' => '', 'definition' => 'Το έγγραφο (τυπωμένο ή online) που προωθεί τα κύρια χαρακτηριστικά και τα οφέλη ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας προς προοπτικές.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604931277357059, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'prospectus', 'Company' => 'CIC', 'Definition' => 'The document (printed or online) that promotes the chief features and benefits of a product or service to prospects.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Convention', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Conferences', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Apxhbt', 'Creation Date' => '2011/1/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'prospectus_₅', )

(object) array( 'id' => '1667378', 'url' => 'EL/mass_scattering_coefficient', 'image' => '', 'title' => 'συντελεστής σκέδαση μάζα', 'tags' => array ( 0 => 'συντελεστής σκέδαση μάζα', 1 => 'Weather', 2 => 'Meteorology', 3 => 'AMS', 4 => '', ), 'term' => 'συντελεστής σκέδαση μάζα', 'source_id' => 560398, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Weather', ), 'category' => array ( 0 => 'Meteorology', ), 'company' => array ( 0 => 'AMS', ), 'lastedit' => '20111007224006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Johndk7', 'special_term' => '', 'definition' => 'Ένα μέτρο του ποσοστού της σκέδασης της ακτινοβολίας εκφράζεται ως η διατομή σκέδασης ανά μονάδα μάζας. Οι μονάδες είναι μ2 χιλιόγραμμα-1. Δείτε συντελεστή σκέδασης', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604906278256641, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'mass scattering coefficient', 'Company' => 'AMS', 'Definition' => 'A measure of the rate of scattering of radiation, expressed as the scattering cross section per unit mass. Units are m² kg⁻¹. See scattering coefficient.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Weather', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Meteorology', 'See Also' => 'scattering_coefficient', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Kevin Bowles', 'Creation Date' => '2011/1/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'mass_scattering_coefficient', )

(object) array( 'id' => '1667377', 'url' => 'EL/trailer_interline', 'image' => '', 'title' => 'διασύνδεση τρέιλερ', 'tags' => array ( 0 => 'διασύνδεση τρέιλερ', 1 => 'Convention', 2 => 'Conferences', 3 => 'CIC', 4 => '', ), 'term' => 'διασύνδεση τρέιλερ', 'source_id' => 626597, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Convention', ), 'category' => array ( 0 => 'Conferences', ), 'company' => array ( 0 => 'CIC', ), 'lastedit' => '20111007224003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Johndk7', 'special_term' => '', 'definition' => 'Προσωρινή μεταφορά του ελέγχου του ρυμουλκούμενου από έναν μεταφορέα σε σύνδετικό μεταφορέα, χωρίς την ανάγκη εκ νέου χειριστεί το φορτίο.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604906278256640, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'trailer interline', 'Company' => 'CIC', 'Definition' => 'Temporary transfer of control of a trailer from one carrier to a connecting carrier, without the need to re-handle the cargo.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Convention', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Conferences', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Apxhbt', 'Creation Date' => '2011/1/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'trailer_interline', )

(object) array( 'id' => '1667350', 'url' => 'EL/spike_marks_₁', 'image' => '', 'title' => 'σήματα ακίδα', 'tags' => array ( 0 => 'σήματα ακίδα', 1 => 'Convention', 2 => 'Conferences', 3 => 'CIC', 4 => '', ), 'term' => 'σήματα ακίδα', 'source_id' => 626627, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Convention', ), 'category' => array ( 0 => 'Conferences', ), 'company' => array ( 0 => 'CIC', ), 'lastedit' => '20111007185535', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Johndk7', 'special_term' => '', 'definition' => 'Σήματα ταινία ή κιμωλία στο πατώμα στούντιου ή σκηνής που ορίζουν ακριβή τοποθέτηση των στηριγμάτων και ηθοποιών.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604906273013760, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'spike marks', 'Company' => 'CIC', 'Definition' => 'Tape or chalk marks on studio or stage floors designating exact placement of props and actors.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Convention', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Conferences', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Apxhbt', 'Creation Date' => '2011/1/21', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'spike_marks_₁', )

(object) array( 'id' => '1667356', 'url' => 'EL/desolventizer', 'image' => '', 'title' => 'desolventizer', 'tags' => array ( 0 => 'desolventizer', 1 => 'Fire safety', 2 => 'Prevention & protection', 3 => 'NFPA', 4 => '', ), 'term' => 'desolventizer', 'source_id' => 1058672, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Fire safety', ), 'category' => array ( 0 => 'Prevention & protection', ), 'company' => array ( 0 => 'NFPA', ), 'lastedit' => '20111007185543', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Johndk7', 'special_term' => '', 'definition' => 'Εξοπλισμός που αφαιρεί το απορροφάται διαλύτη από το υπό επεξεργασία υλικό.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604906275110914, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'desolventizer', 'Company' => 'NFPA', 'Definition' => 'Equipment that removes the absorbed solvent from the material being processed.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Fire safety', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Prevention & protection', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'nomura', 'Creation Date' => '2011/4/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'desolventizer', )

(object) array( 'id' => '1667383', 'url' => 'EL/net_balance', 'image' => '', 'title' => 'καθαρό υπόλοιπο ή και υλικό υπόλοιπο ', 'tags' => array ( 0 => 'καθαρό υπόλοιπο ή και υλικό υπόλοιπο ', 1 => 'Weather', 2 => 'Meteorology', 3 => 'AMS', 4 => '', ), 'term' => 'καθαρό υπόλοιπο ή και υλικό υπόλοιπο ', 'source_id' => 559807, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Weather', ), 'category' => array ( 0 => 'Meteorology', ), 'company' => array ( 0 => 'AMS', ), 'lastedit' => '20111007231048', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Johndk7', 'special_term' => '', 'definition' => 'Το υπόλοιπο μάζας στο τέλος του έτους υπόλοιπου. Αντιπροσωπεύει την ετήσια προσθήκη ή απώλεια της μάζας σε ένα σημείο σε έναν παγετώνα. Δείτε επίσης μέσο καθαρό υπόλοιπο.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604906279305216, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'net balance', 'Company' => 'AMS', 'Definition' => 'The mass balance at the end of the balance year. It represents the annual addition or loss of mass at a point on a glacier. See also average net balance.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Weather', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Meteorology', 'See Also' => 'average_net_balance', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Kevin Bowles', 'Creation Date' => '2011/1/12', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'net_balance', )

(object) array( 'id' => '1667349', 'url' => 'EL/entubar', 'image' => '', 'title' => 'Εntubar ή Εντούμπαρ', 'tags' => array ( 0 => 'Εntubar ή Εντούμπαρ', 1 => 'Tobacco', 2 => 'General tobacco', 3 => '', ), 'term' => 'Εntubar ή Εντούμπαρ', 'source_id' => 788248, 'type' => 'term', 'namespace' => 1172, 'nstext' => 'EL', 'industry' => array ( 0 => 'Tobacco', ), 'category' => array ( 0 => 'General tobacco', ), 'lastedit' => '20111007185534', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'Johndk7', 'special_term' => '', 'definition' => 'Μια κυλιόμενη μέθοδος που δημιουργήθηκε στην Κούβα. Αντί να κρατήσεις τα φύλλα πλήρωσης, ο κύλινδρος διπλώνει κάθε φύλλο πλήρωσης πίσω στον εαυτό του, τότε δεματιάζει τα φύλλα μαζί. Οι υποστηρικτές αυτής της μεθόδου λένε ότι δημιουργεί ανώτερη ροή αέρα μέσα από το πούρο, το οποίο οδηγεί σε μια πιο ομαλό τράβηγμα και έγκαυμα.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604906090561537, 'nstext_full' => 'Greek (EL)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'entubar', 'Definition' => 'A rolling method that originated in Cuba. Rather than booking the filler leaves, the roller folds each individual filler leaf back on itself, then bunches the leaves together. Proponents of this method say it creates superior air flow through the cigar, which results in a more even draw and burn.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Tobacco', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General tobacco', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Jessehe', 'Creation Date' => '2011/2/23', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'entubar', )