portrait

Vladislava Vitic

Smederevo, Serbia

Translate From: English (EN)

Translate To: Serbian (SR)

2,972

Words Translated

0

Terms Translated

Vladislava’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '10466025', 'url' => 'SR/villain', 'image' => '', 'title' => 'Zlikovac', 'tags' => array ( 0 => 'Zlikovac', 1 => 'Drama', 2 => 'Dramatic theory', 3 => '', ), 'term' => 'Zlikovac', 'source_id' => 1817664, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Drama', ), 'category' => array ( 0 => 'Dramatic theory', ), 'lastedit' => '20150717151302', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VladislavaVitic', 'special_term' => '', 'definition' => 'Lik iz izmišljenog dela koji je zlokoban ili iskvaren i koji je uvek sušta suprotnost u odnosu na heroja.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1506956847551086592, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'villain', 'Definition' => 'A character in a work of fiction, typically wicked or depraved, who is consistently at odds with the hero.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Drama', 'Creation User' => 'ahclark', 'Creation Date' => '2011/12/7', 'Product Category' => 'Dramatic theory', 'Synonym' => '', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'villain', )

English (EN)villain

A character in a work of fiction, typically wicked or depraved, who is consistently at odds with the hero.

Serbian (SR)Zlikovac

Lik iz izmišljenog dela koji je zlokoban ili iskvaren i koji je uvek sušta suprotnost u odnosu na heroja.

Drama; Dramatic theory
(object) array( 'id' => '10471096', 'url' => 'SR/cell_division_₁', 'image' => '', 'title' => 'Deoba ćelija', 'tags' => array ( 0 => 'Deoba ćelija', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'Deoba ćelija', 'source_id' => 403616, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150721150807', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VladislavaVitic', 'special_term' => '', 'definition' => 'Proces pri kome se jedna ćelija deli na dve ćelije.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507318920837595136, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'cell division', 'Definition' => 'A process whereby one cell divides to produce two cells.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'cell_division_₁', )

English (EN)cell division

A process whereby one cell divides to produce two cells.

Serbian (SR)Deoba ćelija

Proces pri kome se jedna ćelija deli na dve ćelije.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '10467241', 'url' => 'SR/status_₁₈', 'image' => '', 'title' => 'Status', 'tags' => array ( 0 => 'Status', 1 => 'Social network', 2 => 'Social learning', 3 => '', ), 'term' => 'Status', 'source_id' => 1806229, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Social network', ), 'category' => array ( 0 => 'Social learning', ), 'lastedit' => '20150718135202', 'part_of_speech' => 'other', 'creation_user' => 'VladislavaVitic', 'special_term' => '', 'definition' => 'Odnosi se na obaveštenja koja korisnici objavljuju na svojim nalozima na društvenim mrežama. Ljudi mnogo češće obnavljaju svoje statuse na tviteru, nego na fejsbuku. Hej, juče sam video tvoj status na fejsbuku. Smejao sam se.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507042348507332608, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'status', 'Definition' => 'Refers to social networking updates users post on their own social networking accounts. People update their Twitter statuses much more frequently than their Facebook statuses. Hey, I saw your status yesterday on Facebook. I laughed.', 'Part of Speech' => 'other', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Social network', 'Product Category' => 'Social learning', 'Creation User' => 'Ryan.Pravato', 'Creation Date' => '2011/12/1', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'status_₁₈', )

English (EN)status

Refers to social networking updates users post on their own social networking accounts. People update their Twitter statuses much more frequently than their Facebook statuses. Hey, I saw your status yesterday on Facebook. I laughed.

Serbian (SR)Status

Odnosi se na obaveštenja koja korisnici objavljuju na svojim nalozima na društvenim mrežama. Ljudi mnogo češće obnavljaju svoje statuse na tviteru, nego na fejsbuku. Hej, juče sam video tvoj status na fejsbuku. Smejao sam se.

Social network; Social learning
(object) array( 'id' => '10468149', 'url' => 'SR/nodes_₁', 'image' => '', 'title' => 'Čvorovi', 'tags' => array ( 0 => 'Čvorovi', 1 => 'Aerospace', 2 => 'Space flight', 3 => 'NASA', 4 => '', ), 'term' => 'Čvorovi', 'source_id' => 433770, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Aerospace', ), 'category' => array ( 0 => 'Space flight', ), 'company' => array ( 0 => 'NASA', ), 'lastedit' => '20150719115402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VladislavaVitic', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tačke gde se orbita susreće sa avionom u pitanju.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507125521480155136, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'nodes', 'Company' => 'NASA', 'Definition' => 'Points where an orbit crosses a reference plane.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Aerospace', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Space flight', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'JimS10', 'Creation Date' => '2010/11/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'nodes_₁', )

English (EN)nodes

Points where an orbit crosses a reference plane.

Serbian (SR)Čvorovi

Tačke gde se orbita susreće sa avionom u pitanju.

Aerospace; Space flight
(object) array( 'id' => '10466109', 'url' => 'SR/latin_rite', 'image' => '', 'title' => 'Rimski, rimokatolički obred', 'tags' => array ( 0 => 'Rimski, rimokatolički obred', 1 => 'Religion', 2 => 'Catholic church', 3 => '', ), 'term' => 'Rimski, rimokatolički obred', 'source_id' => 696765, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Religion', ), 'category' => array ( 0 => 'Catholic church', ), 'lastedit' => '20150717163236', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VladislavaVitic', 'special_term' => '', 'definition' => 'Tradicije liturgije, zakona i izvedbe u Zapadnoj crkvi koja se razlikuje od obreda i izvedaba Istočne crkve(1203).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1506968612351508480, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'latin rite', 'Definition' => 'The traditions of liturgy, laws, and practice in the Church in the West, as distinct from the rites and practices of the churches of the East (1203).', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Religion', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Catholic church', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'John Romeo', 'Creation Date' => '2011/2/3', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'latin_rite', )

English (EN)latin rite

The traditions of liturgy, laws, and practice in the Church in the West, as distinct from the rites and practices of the churches of the East (1203).

Serbian (SR)Rimski, rimokatolički obred

Tradicije liturgije, zakona i izvedbe u Zapadnoj crkvi koja se razlikuje od obreda i izvedaba Istočne crkve(1203).

Religion; Catholic church
(object) array( 'id' => '10471117', 'url' => 'SR/prehistory', 'image' => '', 'title' => 'Praistorija', 'tags' => array ( 0 => 'Praistorija', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'Praistorija', 'source_id' => 403658, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150721151713', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VladislavaVitic', 'special_term' => '', 'definition' => 'Period ljudske istorije pre pojava pisanja.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507319486899814401, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'prehistory', 'Definition' => 'The period of human history before the advent of writing.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'prehistory', )

English (EN)prehistory

The period of human history before the advent of writing.

Serbian (SR)Praistorija

Period ljudske istorije pre pojava pisanja.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '10471119', 'url' => 'SR/vertebra_₂', 'image' => '', 'title' => 'Pršljen', 'tags' => array ( 0 => 'Pršljen', 1 => 'Archaeology', 2 => 'Human evolution', 3 => 'ArchaeologyInfo.com', 4 => '', ), 'term' => 'Pršljen', 'source_id' => 403783, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Archaeology', ), 'category' => array ( 0 => 'Human evolution', ), 'company' => array ( 0 => 'ArchaeologyInfo.com', ), 'lastedit' => '20150721151802', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VladislavaVitic', 'special_term' => '', 'definition' => 'Jedan od koščatih delova kičmenog stuba.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507319550120558592, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'vertebra', 'Definition' => 'One of the bony segments of the vertebral column.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Archaeology', 'Product Category' => 'Human evolution', 'Company' => 'ArchaeologyInfo.com', 'Creation User' => 'MayaYD', 'Creation Date' => '2010/10/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'vertebra_₂', )

English (EN)vertebra

One of the bony segments of the vertebral column.

Serbian (SR)Pršljen

Jedan od koščatih delova kičmenog stuba.

Archaeology; Human evolution
(object) array( 'id' => '10468193', 'url' => 'SR/bloodletting', 'image' => '', 'title' => 'Puštanje krvi', 'tags' => array ( 0 => 'Puštanje krvi', 1 => 'Alternative therapy', 2 => 'Acupuncture', 3 => '', ), 'term' => 'Puštanje krvi', 'source_id' => 3540307, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Alternative therapy', ), 'category' => array ( 0 => 'Acupuncture', ), 'lastedit' => '20150719153408', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VladislavaVitic', 'special_term' => '', 'definition' => 'Puštanje krvi se odnosi na bockanje kože s namerom da se ispusti krv. Primenom čaše na mesto ispuštanja krvi se može pomoći ovom metodu.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507139362803941376, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Definition' => 'Bloodletting refers to the pricking of the skin for the purpose of releasing blood. This may be aided with the application of a cup over the site.', 'Industry' => 'Alternative therapy', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Acupuncture', 'Creation User' => 'Liuwei', 'Creation Date' => '2012/8/8', 'Term' => 'bloodletting', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'bloodletting', )

English (EN)bloodletting

Bloodletting refers to the pricking of the skin for the purpose of releasing blood. This may be aided with the application of a cup over the site.

Serbian (SR)Puštanje krvi

Puštanje krvi se odnosi na bockanje kože s namerom da se ispusti krv. Primenom čaše na mesto ispuštanja krvi se može pomoći ovom metodu.

Alternative therapy; Acupuncture
(object) array( 'id' => '10467155', 'url' => 'SR/sick_role', 'image' => '', 'title' => 'Bolesna uloga', 'tags' => array ( 0 => 'Bolesna uloga', 1 => 'Sociology', 2 => 'General sociology', 3 => 'McGraw-Hill', 4 => '', ), 'term' => 'Bolesna uloga', 'source_id' => 728323, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Sociology', ), 'category' => array ( 0 => 'General sociology', ), 'company' => array ( 0 => 'McGraw-Hill', ), 'lastedit' => '20150718124402', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VladislavaVitic', 'special_term' => '', 'definition' => 'Društvena očekivanja o stavovima i ponašanju osobe koja se smatra mentalno bolesnom.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507038070384361472, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'sick role', 'Company' => 'McGraw-Hill', 'Definition' => 'Societal expectations about the attitudes and behavior of a person viewed as being ill.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Sociology', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'General sociology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'R.Byrd', 'Creation Date' => '2011/2/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'sick_role', )

English (EN)sick role

Societal expectations about the attitudes and behavior of a person viewed as being ill.

Serbian (SR)Bolesna uloga

Društvena očekivanja o stavovima i ponašanju osobe koja se smatra mentalno bolesnom.

Sociology; General sociology
(object) array( 'id' => '10480094', 'url' => 'SR/superior_planet', 'image' => '', 'title' => 'Superiorna planeta', 'tags' => array ( 0 => 'Superiorna planeta', 1 => 'Aerospace', 2 => 'Space flight', 3 => 'NASA', 4 => '', ), 'term' => 'Superiorna planeta', 'source_id' => 433703, 'type' => 'term', 'namespace' => 1836, 'nstext' => 'SR', 'industry' => array ( 0 => 'Aerospace', ), 'category' => array ( 0 => 'Space flight', ), 'company' => array ( 0 => 'NASA', ), 'lastedit' => '20150728152002', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'VladislavaVitic', 'special_term' => '', 'definition' => 'Planeta koja kruži dalje od Sunčeve, nego od orbite Zemlje.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1507953854231085056, 'nstext_full' => 'Serbian (SR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'superior planet', 'Company' => 'NASA', 'Definition' => 'Planet which orbits farther from the sun than Earth\'s orbit.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Aerospace', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Space flight', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'JimS10', 'Creation Date' => '2010/11/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'superior_planet', )

English (EN)superior planet

Planet which orbits farther from the sun than Earth's orbit.

Serbian (SR)Superiorna planeta

Planeta koja kruži dalje od Sunčeve, nego od orbite Zemlje.

Aerospace; Space flight