(object) array(
'id' => '1890857',
'url' => 'RO/abcission',
'image' => '',
'title' => 'extirpare',
'tags' =>
array (
0 => 'extirpare',
1 => 'Medical',
2 => 'Medicine',
3 => '',
),
'term' => 'extirpare',
'source_id' => 541448,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Medical',
),
'category' =>
array (
0 => 'Medicine',
),
'lastedit' => '20120126174122',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'brighita',
'special_term' => '',
'definition' => 'îndepărtarea unei parti prin excizie.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605818051788800,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'abcission',
'Definition' => 'the removal of a part by excision',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Medical',
'Product Category' => 'Medicine',
'Domain' => 'Documentation',
'Creation User' => 'Anne',
'Creation Date' => '2011/1/10',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'abcission',
)
abcission
the removal of a part by excision
extirpare
îndepărtarea unei parti prin excizie.
(object) array(
'id' => '1902604',
'url' => 'RO/end-stage_renal_disease_(ESRD)',
'image' => '',
'title' => 'stadiul final al bolii renale (SFN)',
'tags' =>
array (
0 => 'stadiul final al bolii renale (SFN)',
1 => 'Health care',
2 => 'General',
3 => 'United States Department of Justice',
4 => '',
),
'term' => 'stadiul final al bolii renale (SFN)',
'source_id' => 128817,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Health care',
),
'category' =>
array (
0 => 'General',
),
'company' =>
array (
0 => 'United States Department of Justice',
),
'lastedit' => '20120204194520',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'brighita',
'special_term' => '',
'definition' => 'Reducerea ireversibilă şi, de obicei progresivă a funcţiei renale, în care ambii rinichi au fost afectati de către o varietate de boli într-o asemenea măsura încat acestia sunt în imposibilitatea de a elimina în mod adecvat produsele metabolice din sânge şi de a regla echilibrul electrolitic şi acido-bazic al corpului.
Insuficienţa renală cronică necesită hemodializă sau transplant renal.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605858620145664,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'end-stage renal disease (ESRD)',
'Definition' => 'An irreversible and usually progressive reduction in renal function in which both kidneys have been damaged by a variety of diseases to the extent that they are unable to adequately remove the metabolic products from the blood and regulate the body\'s electrolyte composition and acid-base balance. Chronic kidney failure requires hemodialysis or kidney transplantation.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Health care',
'Product Category' => 'General',
'Company' => 'United States Department of Justice',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Jessehe',
'Creation Date' => '2010/8/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'end-stage_renal_disease_(ESRD)',
)
end-stage renal disease (ESRD)
An irreversible and usually progressive reduction in renal function in which both kidneys have been damaged by a variety of diseases to the extent that they are unable to adequately remove the metabolic products from the blood and regulate the body's ...
stadiul final al bolii renale (SFN)
Reducerea ireversibilă şi, de obicei progresivă a funcţiei renale, în care ambii rinichi au fost afectati de către o varietate de boli într-o asemenea măsura încat acestia sunt în imposibilitatea de a elimina în mod adecvat produsele metabolice din sânge şi ...
(object) array(
'id' => '2432753',
'url' => 'RO/media_planning',
'image' => '',
'title' => 'planificare mass-media',
'tags' =>
array (
0 => 'planificare mass-media',
1 => 'Advertising',
2 => 'Marketing communications',
3 => 'Butterworth-Heinemann',
4 => '',
),
'term' => 'planificare mass-media',
'source_id' => 514906,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Advertising',
),
'category' =>
array (
0 => 'Marketing communications',
),
'company' =>
array (
0 => 'Butterworth-Heinemann',
),
'lastedit' => '20120417072517',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'brighita',
'special_term' => '',
'definition' => 'Procesul de determinare a mijloacelor prin care va fi comunicat un mesaj de publicitate catre un public-tinta.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503608308901085186,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'media planning',
'Company' => 'Butterworth-Heinemann',
'Definition' => 'The process of determining the means by which an advertising message will be communicated to a defined audience.',
'Domain' => 'Marketing',
'Industry' => 'Advertising',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Marketing communications',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'Macyen',
'Creation Date' => '2010/12/22',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'media_planning',
)
media planning
The process of determining the means by which an advertising message will be communicated to a defined audience.
planificare mass-media
Procesul de determinare a mijloacelor prin care va fi comunicat un mesaj de publicitate catre un public-tinta.
Advertising; Marketing communications
(object) array(
'id' => '2194465',
'url' => 'RO/waist_circumference',
'image' => '',
'title' => 'circumferinţa taliei',
'tags' =>
array (
0 => 'circumferinţa taliei',
1 => 'Fitness',
2 => 'Weight loss',
3 => 'NIDDK',
4 => '',
),
'term' => 'circumferinţa taliei',
'source_id' => 895398,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Fitness',
),
'category' =>
array (
0 => 'Weight loss',
),
'company' =>
array (
0 => 'NIDDK',
),
'lastedit' => '20120331162007',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'brighita',
'special_term' => '',
'definition' => 'O măsurare a taliei. Grăsimea din jurul taliei creste riscul de aparitie a problemelor de sanatate legate de obezitate. Femeile cu o dimensiune a taliei mai mare de 35 de inch sau bărbaţi,a caror talie măsoara a mai mult de 40 de inch prezinta risc mai mare de a dezvolta probleme de sanatate generate de obezitate, cum ar fi diabetul zaharat, hipertensiunea arteriala sau bolile de inima.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503607146910056449,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'waist circumference',
'Company' => 'NIDDK',
'Definition' => 'A measurement of the waist. Fat around the waist increases the risk of obesity-related health problems. Women with a waist measurement of more than 35 inches or men with a waist measurement of more than 40 inches have a higher risk of developing obesity-related health problems, such as diabetes, high blood pressure, and heart disease.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Fitness',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Weight loss',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'IvyYoung',
'Creation Date' => '2011/3/19',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'waist_circumference',
)
waist circumference
A measurement of the waist. Fat around the waist increases the risk of obesity-related health problems. Women with a waist measurement of more than 35 inches or men with a waist measurement of more than 40 inches have a higher risk of developing ...
circumferinţa taliei
O măsurare a taliei. Grăsimea din jurul taliei creste riscul de aparitie a problemelor de sanatate legate de obezitate. Femeile cu o dimensiune a taliei mai mare de 35 de inch sau bărbaţi,a caror talie măsoara a mai mult de 40 de inch prezinta risc mai mare ...
(object) array(
'id' => '1846165',
'url' => 'RO/account_code_₂',
'image' => '',
'title' => 'codul contului',
'tags' =>
array (
0 => 'codul contului',
1 => 'Accounting',
2 => 'Auditing',
3 => '',
),
'term' => 'codul contului',
'source_id' => 1557642,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Accounting',
),
'category' =>
array (
0 => 'Auditing',
),
'lastedit' => '20111224193259',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'brighita',
'special_term' => '',
'definition' => 'Este vorba despre o denumire alternativa pentru numarul de cont.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605646502658051,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'account code',
'Definition' => 'It is an alternative term for account number.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Accounting',
'Product Category' => 'Auditing',
'Creation User' => 'Kaharuddin',
'Creation Date' => '2011/8/29',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'account_code_₂',
)
account code
It is an alternative term for account number.
codul contului
Este vorba despre o denumire alternativa pentru numarul de cont.
(object) array(
'id' => '2136587',
'url' => 'RO/cardiomyopathy_₄',
'image' => '',
'title' => 'cardiomiopatie',
'tags' =>
array (
0 => 'cardiomiopatie',
1 => 'Animals',
2 => 'Dogs',
3 => '',
),
'term' => 'cardiomiopatie',
'source_id' => 373244,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Animals',
),
'category' =>
array (
0 => 'Dogs',
),
'lastedit' => '20120322075007',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'brighita',
'special_term' => '',
'definition' => 'O boală sau o tulburare a muschiului inimii, a carei cauza este de origine necunoscuta sau obscur.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503606899845627907,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'cardiomyopathy',
'Definition' => 'A disease or disorder of the heart muscle, especially of unknown or obscure cause.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Animals',
'Product Category' => 'Dogs',
'Creation User' => 'JohnVT98',
'Creation Date' => '2010/10/17',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'cardiomyopathy_₄',
)
cardiomyopathy
A disease or disorder of the heart muscle, especially of unknown or obscure cause.
cardiomiopatie
O boală sau o tulburare a muschiului inimii, a carei cauza este de origine necunoscuta sau obscur.
(object) array(
'id' => '1786522',
'url' => 'RO/rehabilitation_₂',
'image' => '',
'title' => 'reabilitare',
'tags' =>
array (
0 => 'reabilitare',
1 => 'Health care',
2 => 'General',
3 => '',
),
'term' => 'reabilitare',
'source_id' => 100491,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Health care',
),
'category' =>
array (
0 => 'General',
),
'lastedit' => '20111117205003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'brighita',
'special_term' => '',
'definition' => 'Serviciile de reabilitare sunt în mod normal, recomandate de către un medic pentru a ajuta un pacient sa se recupereze dupa o boală sau accidentare. Aceste servicii sunt prestate de asistente medicale şi de specialisti in terapii fizice, ocupationale şi de vorbire. Exemplele includ lucrul cu un terapeut pentru a ajuta pacientul sa umble, dupa o interventie chirurgicala sau lucrul cu un specialist in terapii ocupationale pentru a ajuta un pacient să înveţe cum să se îmbrace, după un accident vascular cerebral.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605411635265539,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'rehabilitation',
'Definition' => 'Rehabilitative services are normally ordered by a doctor to help a patient recover from an illness or injury. These services are given by nurses and physical, occupational, and speech therapists. Examples include working with a physical therapist to help a patient walk after surgery or working with an occupational therapist to help a patient learn how to get dressed after a stroke.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Health care',
'Product Category' => 'General',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'PetriDish',
'Creation Date' => '2010/7/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'rehabilitation_₂',
)
rehabilitation
Rehabilitative services are normally ordered by a doctor to help a patient recover from an illness or injury. These services are given by nurses and physical, occupational, and speech therapists. Examples include working with a physical therapist to help a ...
reabilitare
Serviciile de reabilitare sunt în mod normal, recomandate de către un medic pentru a ajuta un pacient sa se recupereze dupa o boală sau accidentare. Aceste servicii sunt prestate de asistente medicale şi de specialisti in terapii fizice, ocupationale şi de ...
(object) array(
'id' => '1891448',
'url' => 'RO/depth_sensor',
'image' => '',
'title' => 'senzor de adancime',
'tags' =>
array (
0 => 'senzor de adancime',
1 => 'Timepieces',
2 => 'Watches',
3 => '',
),
'term' => 'senzor de adancime',
'source_id' => 514500,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Timepieces',
),
'category' =>
array (
0 => 'Watches',
),
'lastedit' => '20120127082043',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'brighita',
'special_term' => '',
'definition' => 'Un dispozitiv pe un ceasul pentru scafandri , care determină adancime la care se afla purtatorul prin măsurarea presiunii apei. Acesta afiseaza adancimea, fie prin intermediul limbilor de ceas analogice şi o scală,aflate pe fata ceasului sau printr-un afisaj digital.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605819686518788,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'depth sensor',
'Definition' => 'A device on a divers\' watch that determines the wearer\'s depth by measuring water pressure. It shows the depth either by analog hands and a scale on the watch face or through a digital display.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Timepieces',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Watches',
'Synonym' => 'depth_meter',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'j.simmons',
'Creation Date' => '2010/12/21',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'depth_sensor',
)
depth sensor
A device on a divers' watch that determines the wearer's depth by measuring water pressure. It shows the depth either by analog hands and a scale on the watch face or through a digital display.
senzor de adancime
Un dispozitiv pe un ceasul pentru scafandri , care determină adancime la care se afla purtatorul prin măsurarea presiunii apei. Acesta afiseaza adancimea, fie prin intermediul limbilor de ceas analogice şi o scală,aflate pe fata ceasului sau printr-un afisaj ...
(object) array(
'id' => '1885864',
'url' => 'RO/déjeuner',
'image' => '',
'title' => 'A pranzi',
'tags' =>
array (
0 => 'A pranzi',
1 => 'Culinary arts',
2 => 'Cooking',
3 => 'Barrons Educational Series',
4 => '',
),
'term' => 'A pranzi',
'source_id' => 1340391,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Culinary arts',
),
'category' =>
array (
0 => 'Cooking',
),
'company' =>
array (
0 => 'Barrons Educational Series',
),
'lastedit' => '20120121114707',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'brighita',
'special_term' => '',
'definition' => 'Termenul frantuzesc care este echivalent pentru cuvantul \'DEJUN".',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605799735263232,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'déjeuner',
'Company' => 'Barrons Educational Series',
'Definition' => 'The French word for "lunch. "',
'Industry' => 'Culinary arts',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Cooking',
'Creation User' => 'burro ride',
'Creation Date' => '2011/5/28',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'déjeuner',
)
déjeuner
The French word for "lunch. "
A pranzi
Termenul frantuzesc care este echivalent pentru cuvantul 'DEJUN".
(object) array(
'id' => '1790940',
'url' => 'RO/drapery_₁',
'image' => '',
'title' => 'draperie',
'tags' =>
array (
0 => 'draperie',
1 => 'Science',
2 => '',
),
'term' => 'draperie',
'source_id' => 948407,
'type' => 'term',
'namespace' => 1748,
'nstext' => 'RO',
'industry' =>
array (
0 => 'Science',
),
'lastedit' => '20111121190038',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'brighita',
'special_term' => '',
'definition' => 'O speleotema formata prin depunerea de calcit, în foi subţiri, care atârna în falduri delicate.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503605429224079364,
'nstext_full' => 'Romanian (RO)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'drapery',
'Definition' => 'A speleothem formed when water deposits calcite in thin sheets that hang in delicate folds.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Science',
'Creation User' => 'Hristova',
'Creation Date' => '2011/4/4',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'drapery_₁',
)
drapery
A speleothem formed when water deposits calcite in thin sheets that hang in delicate folds.
draperie
O speleotema formata prin depunerea de calcit, în foi subţiri, care atârna în falduri delicate.