portrait

Michael Tharwat Hanna

Egypt

Translate From: English (EN)

Translate To: Arabic (AR)

10,307

Words Translated

0

Terms Translated

Michael’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Michael’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1457718', 'url' => 'AR/squamous_epithelium_₁', 'image' => '', 'title' => 'النسيج الطلائئي الحرقفي', 'tags' => array ( 0 => 'النسيج الطلائئي الحرقفي', 1 => 'Medical', 2 => 'Gastroenterology', 3 => 'NIDDK', 4 => '', ), 'term' => 'النسيج الطلائئي الحرقفي', 'source_id' => 883993, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Gastroenterology', ), 'company' => array ( 0 => 'NIDDK', ), 'lastedit' => '20110702171515', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dr michaelth', 'special_term' => '', 'definition' => 'نسيج في عضو مثل الفم أو المرئ والذي يتكون من طبقات من الخلايا المفلطحة', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603952347774978, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'squamous epithelium', 'Company' => 'NIDDK', 'Definition' => 'Tissue in an organ such as the mouth or esophagus that consists of layers of flat cells.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gastroenterology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'IvyYoung', 'Creation Date' => '2011/3/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'squamous_epithelium_₁', )

English (EN)squamous epithelium

Tissue in an organ such as the mouth or esophagus that consists of layers of flat cells.

Arabic (AR)النسيج الطلائئي الحرقفي

نسيج في عضو مثل الفم أو المرئ والذي يتكون من طبقات من الخلايا المفلطحة

Medical; Gastroenterology
(object) array( 'id' => '1458644', 'url' => 'AR/eject_₂', 'image' => '', 'title' => 'يطرد', 'tags' => array ( 0 => 'يطرد', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'يطرد', 'source_id' => 716936, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110703233523', 'part_of_speech' => 'verb', 'creation_user' => 'dr michaelth', 'special_term' => '', 'definition' => 'أن يطرد', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603955517620228, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'eject', 'Definition' => 'To expel.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'verb', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'eject_₂', )

English (EN)eject

To expel.

Arabic (AR)يطرد

أن يطرد

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1453424', 'url' => 'AR/excrete_₁', 'image' => '', 'title' => 'يخرج', 'tags' => array ( 0 => 'يخرج', 1 => 'Medical', 2 => 'Gastroenterology', 3 => 'NIDDK', 4 => '', ), 'term' => 'يخرج', 'source_id' => 881935, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Gastroenterology', ), 'company' => array ( 0 => 'NIDDK', ), 'lastedit' => '20110628193533', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dr michaelth', 'special_term' => '', 'definition' => 'عندما يتخلص الجسم من الفضلات', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603931400372228, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'excrete', 'Company' => 'NIDDK', 'Definition' => 'When the body gets rid of waste.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gastroenterology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'IvyYoung', 'Creation Date' => '2011/3/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'excrete_₁', )

English (EN)excrete

When the body gets rid of waste.

Arabic (AR)يخرج

عندما يتخلص الجسم من الفضلات

Medical; Gastroenterology
(object) array( 'id' => '1453400', 'url' => 'AR/intestinal_mucosa_₁', 'image' => '', 'title' => 'الغشاء المخاطي للامعاء', 'tags' => array ( 0 => 'الغشاء المخاطي للامعاء', 1 => 'Medical', 2 => 'Gastroenterology', 3 => 'NIDDK', 4 => '', ), 'term' => 'الغشاء المخاطي للامعاء', 'source_id' => 880238, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Gastroenterology', ), 'company' => array ( 0 => 'NIDDK', ), 'lastedit' => '20110628192144', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dr michaelth', 'special_term' => '', 'definition' => 'السطح الداخلي المبطن للامعاء حيث تمتص الخلايا المواد الغذائية', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603931395129344, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'intestinal mucosa', 'Company' => 'NIDDK', 'Definition' => 'The inner surface lining of the intestines where the cells absorb nutrients.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gastroenterology', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'IvyYoung', 'Creation Date' => '2011/3/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'intestinal_mucosa_₁', )

English (EN)intestinal mucosa

The inner surface lining of the intestines where the cells absorb nutrients.

Arabic (AR)الغشاء المخاطي للامعاء

السطح الداخلي المبطن للامعاء حيث تمتص الخلايا المواد الغذائية

Medical; Gastroenterology
(object) array( 'id' => '1458654', 'url' => 'AR/calumny_₁', 'image' => '', 'title' => 'افتراء', 'tags' => array ( 0 => 'افتراء', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'افتراء', 'source_id' => 720119, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110703235547', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dr michaelth', 'special_term' => '', 'definition' => 'القذف.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603955680149507, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'calumny', 'Definition' => 'Slander.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'calumny_₁', )

English (EN)calumny

Slander.

Arabic (AR)افتراء

القذف.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1457168', 'url' => 'AR/reflux_₅', 'image' => '', 'title' => 'الارتجاع', 'tags' => array ( 0 => 'الارتجاع', 1 => 'Medical', 2 => 'Gastroenterology', 3 => 'NIDDK', 4 => '', ), 'term' => 'الارتجاع', 'source_id' => 879901, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Gastroenterology', ), 'company' => array ( 0 => 'NIDDK', ), 'lastedit' => '20110701174514', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dr michaelth', 'special_term' => '', 'definition' => 'حالة تحدث عند ارتجاع العصارة المعدية أو كمية قليلة من الطعام الى المرئ والفم', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603949878378502, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'reflux', 'Company' => 'NIDDK', 'Definition' => 'A condition that occurs when gastric juices or small amounts of food from the stomach flow back into the esophagus and mouth.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gastroenterology', 'Synonym' => 'regurgitation_₃', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'IvyYoung', 'Creation Date' => '2011/3/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reflux_₅', )

English (EN)reflux

A condition that occurs when gastric juices or small amounts of food from the stomach flow back into the esophagus and mouth.

Arabic (AR)الارتجاع

حالة تحدث عند ارتجاع العصارة المعدية أو كمية قليلة من الطعام الى المرئ والفم

Medical; Gastroenterology
(object) array( 'id' => '1459263', 'url' => 'AR/protector_₁', 'image' => '', 'title' => 'حام', 'tags' => array ( 0 => 'حام', 1 => 'Education', 2 => 'SAT vocabulary', 3 => '', ), 'term' => 'حام', 'source_id' => 718540, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'SAT vocabulary', ), 'lastedit' => '20110704105007', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dr michaelth', 'special_term' => '', 'definition' => 'مدافع.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603957646229506, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'protector', 'Definition' => 'A defender.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Education', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'SAT vocabulary', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'Markquest', 'Creation Date' => '2011/2/9', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'protector_₁', )

English (EN)protector

A defender.

Arabic (AR)حام

مدافع.

Education; SAT vocabulary
(object) array( 'id' => '1457677', 'url' => 'AR/jejunostomy', 'image' => '', 'title' => 'فغر الصائم', 'tags' => array ( 0 => 'فغر الصائم', 1 => 'Medical', 2 => 'Gastroenterology', 3 => 'NIDDK', 4 => '', ), 'term' => 'فغر الصائم', 'source_id' => 882729, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Gastroenterology', ), 'company' => array ( 0 => 'NIDDK', ), 'lastedit' => '20110702154016', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dr michaelth', 'special_term' => '', 'definition' => 'عملية جراحية لخلق فتحة تسمة فغر بين الصائم والبطن', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603952143302659, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'jejunostomy', 'Company' => 'NIDDK', 'Definition' => 'An operation to create an opening, called a stoma, between the jejunum and the abdomen.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gastroenterology', 'See Also' => 'enteral_nutrition_₂', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'IvyYoung', 'Creation Date' => '2011/3/15', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'jejunostomy', )

English (EN)jejunostomy

An operation to create an opening, called a stoma, between the jejunum and the abdomen.

Arabic (AR)فغر الصائم

عملية جراحية لخلق فتحة تسمة فغر بين الصائم والبطن

Medical; Gastroenterology
(object) array( 'id' => '1456969', 'url' => 'AR/small_bowel_enema', 'image' => '', 'title' => 'الحقنة الشرجية للامعاء الدقيقة', 'tags' => array ( 0 => 'الحقنة الشرجية للامعاء الدقيقة', 1 => 'Medical', 2 => 'Gastroenterology', 3 => 'NIDDK', 4 => '', ), 'term' => 'الحقنة الشرجية للامعاء الدقيقة', 'source_id' => 875755, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Gastroenterology', ), 'company' => array ( 0 => 'NIDDK', ), 'lastedit' => '20110701134523', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dr michaelth', 'special_term' => '', 'definition' => 'أشعة سينية للامعاء الدقيقة تؤخذ بينما سائل الباريوم يمر عبر هذا العضو', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503603948945145859, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'small bowel enema', 'Company' => 'NIDDK', 'Definition' => 'X rays of the small intestine taken as barium liquid passes through the organ.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Medical', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Gastroenterology', 'See Also' => 'lower_gi_series_₁', 'Synonym' => 'small_bowel_follow-through', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'IvyYoung', 'Creation Date' => '2011/3/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'small_bowel_enema', )

English (EN)small bowel enema

X rays of the small intestine taken as barium liquid passes through the organ.

Arabic (AR)الحقنة الشرجية للامعاء الدقيقة

أشعة سينية للامعاء الدقيقة تؤخذ بينما سائل الباريوم يمر عبر هذا العضو

Medical; Gastroenterology
(object) array( 'id' => '1467892', 'url' => 'AR/blunt_abdominal_injury', 'image' => '', 'title' => 'اصابة غير حادة في البطن', 'tags' => array ( 0 => 'اصابة غير حادة في البطن', 1 => 'Health care', 2 => 'Hospitals', 3 => '', ), 'term' => 'اصابة غير حادة في البطن', 'source_id' => 72867, 'type' => 'term', 'namespace' => 1036, 'nstext' => 'AR', 'industry' => array ( 0 => 'Health care', ), 'category' => array ( 0 => 'Hospitals', ), 'lastedit' => '20110710121510', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'dr michaelth', 'special_term' => '', 'definition' => 'اصطدام في البطن بواسطة شئ لا يخترق الجلد', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604001453637633, 'nstext_full' => 'Arabic (AR)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'blunt abdominal injury', 'Definition' => 'To be struck in the abdomen by something that does not penetrate the skin.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation; Marketing', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Health care', 'Product Category' => 'Hospitals', 'Revision User' => 'Medtrans', 'Revision Date' => '2010/6/28', 'Creation User' => 'Medtrans', 'Creation Date' => '2010/6/28', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'blunt_abdominal_injury', )

English (EN)blunt abdominal injury

To be struck in the abdomen by something that does not penetrate the skin.

Arabic (AR)اصابة غير حادة في البطن

اصطدام في البطن بواسطة شئ لا يخترق الجلد

Health care; Hospitals