portrait

lumendes79

Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

420

Words Translated

0

Terms Translated

lumendes79’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent lumendes79’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1774733', 'url' => 'PB/neurologic', 'image' => '', 'title' => 'neurológico', 'tags' => array ( 0 => 'neurológico', 1 => 'Pharmaceutical', 2 => 'Medical devices', 3 => '', ), 'term' => 'neurológico', 'source_id' => 11398, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Pharmaceutical', 1 => 'Medical devices', ), 'lastedit' => '20111103110012', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'lumendes79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Relativo a neurologia; nevrológico.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605379287744516, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'neurological', 'Translation' => 'neurological', 'Synonmy' => 'nervous system-related', 'Definition' => 'pertaining to neurology or to the nervous system.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Creation User' => 'Termstar', 'Creation Date' => '2010/4/19', 'Revision User' => 'Termstar', 'Revision Date' => '2010/4/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'neurologic', )

English (EN)neurological

pertaining to neurology or to the nervous system.

Portuguese, Brazilian (PB)neurológico

Relativo a neurologia; nevrológico.

Pharmaceutical;
(object) array( 'id' => '1774756', 'url' => 'PB/pneumonopath', 'image' => '', 'title' => 'pneumopatia', 'tags' => array ( 0 => 'pneumopatia', 1 => 'Pharmaceutical', 2 => 'Medical devices', 3 => '', ), 'term' => 'pneumopatia', 'source_id' => 11581, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Pharmaceutical', 1 => 'Medical devices', ), 'lastedit' => '20111103112021', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'lumendes79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Pneum. Qualquer doença pulmonar.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605379397844993, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'pneumopathy', 'Translation' => 'pneumopathy', 'Synonmy' => 'lung disease', 'Definition' => 'any disease of the lung.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Creation User' => 'Termstar', 'Creation Date' => '2010/4/19', 'Revision User' => 'Termstar', 'Revision Date' => '2010/4/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'pneumonopath', )

English (EN)pneumopathy

any disease of the lung.

Portuguese, Brazilian (PB)pneumopatia

Pneum. Qualquer doença pulmonar.

Pharmaceutical;
(object) array( 'id' => '3822669', 'url' => 'PB/Silver_Linings_Playbook', 'image' => 'U149P5029T2D507070F2-1348029424.jpg;', 'title' => 'Silver Linings Playbook', 'tags' => array ( 0 => 'Silver Linings Playbook', 1 => 'Entertainment', 2 => 'Movies', 3 => '', ), 'term' => 'Silver Linings Playbook', 'source_id' => 3822563, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Entertainment', ), 'category' => array ( 0 => 'Movies', ), 'lastedit' => '20121130115427', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'lumendes79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Silver Linings Playbook é o novo drama dirigido por David O. Russell, que também assina o roteiro, adaptado do romance cômico de Matthew Quick. O filme é estrelado por Bradley Cooper e Jennifer Lawrence. Robert De Niro, Jacki Weaver, Julia Stiles e Chris Tucker também estão no elenco. O filme está programado para ser lançado nos Estados Unidos e no Canadá, em 21 de novembro de 2012. Ele venceu a categoria escolha do público (People\'s Choice Award) no Festival Internacional de Cinema de Toronto.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 485, 'height' => 341, '_version_' => 1503614653007134722, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Silver Linings Playbook', 'Definition' => 'Silver Linings Playbook is an upcoming comedy-drama film directed by David O. Russell, from a screenplay by Russell, adapted from the seriocomic novel by Matthew Quick. The film stars Bradley Cooper and Jennifer Lawrence, with Robert De Niro, Jacki Weaver, Julia Stiles, and Chris Tucker in supporting roles. The film is set for release in the United States and Canada on November 21, 2012. It won the People\'s Choice Award at the Toronto International Film Festival.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'U149P5029T2D507070F2-1348029424.jpg;', 'Industry' => 'Entertainment', 'Product Category' => 'Movies', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'Markus87', 'Creation Date' => '2012/9/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Silver_Linings_Playbook', )

English (EN)Silver Linings Playbook

Silver Linings Playbook is an upcoming comedy-drama film directed by David O. Russell, from a screenplay by Russell, adapted from the seriocomic novel by Matthew Quick. The film stars Bradley Cooper and Jennifer Lawrence, with Robert De Niro, Jacki Weaver, ...

Portuguese, Brazilian (PB)Silver Linings Playbook

Silver Linings Playbook é o novo drama dirigido por David O. Russell, que também assina o roteiro, adaptado do romance cômico de Matthew Quick. O filme é estrelado por Bradley Cooper e Jennifer Lawrence. Robert De Niro, Jacki Weaver, Julia Stiles e Chris ...

Entertainment; Movies
(object) array( 'id' => '4125461', 'url' => 'PB/Duel_at_Jinsha_Lake', 'image' => 'Duel at Jinsha Lake-1351527006.jpg;', 'title' => 'Duelo no Lago Jinsha', 'tags' => array ( 0 => 'Duelo no Lago Jinsha', 1 => 'Sports', 2 => 'Golf', 3 => '', ), 'term' => 'Duelo no Lago Jinsha', 'source_id' => 4125035, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Sports', ), 'category' => array ( 0 => 'Golf', ), 'lastedit' => '20130215103043', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'lumendes79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Um jogo de exibição de golfe exclusivo com dois dos melhores jogadores do esporte, Tiger Woods e Rory McIlroy, em uma competição individual na China em 29 de outubro de 2012. McIlroy lançou um 5-under 67 para vencer Woods por uma tacada no buraco 18 no Jinsha Lake Golf Club na China central. O prêmio foi de US$2 milhões e US$1 milhão para os dois jogadores, respectivamente. Ao contrário de outros esportes em que jogadores de ponta muitas vezes jogaram uns contra os outros em partidas exclusivas, o duelo no Jinsha Lake foi o primeiro de seu tipo no golfe em que os dois jogadores competiram um contra o outro. Ambos os jogadores foram escoltados para o campo em uma frota de Rolls Royces, passando por helicópteros para venda e Aston Martins e Maseratis ao longo do caminho.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 619, 'height' => 398, '_version_' => 1503616027656716289, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Duel at Jinsha Lake', 'Definition' => 'A unique golf exhibition match featuring the sport\'s two top-ranked players, Tiger Woods and Rory McIlroy, in a one-on-one competition in China on October 29, 2012. McIlroy shot a 5-under 67 to beat Woods by one stroke in an 18-hole at the Jinsha Lake Golf Club in central China. The prize money was $2 million and $1 million for the two players respectively. Unlike other sports in which top players often played against each other in exclusive matches, the Duel at Jinsha Lake was the first of its kind in golf in which the top two players competed one-on-one. Both players were escorted to the course in a fleet of Rolls Royces, passing helicopters for sale and Aston Martins and Maseratis along the way.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'Duel at Jinsha Lake-1351527006.jpg;', 'Industry' => 'Sports', 'Product Category' => 'Golf', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'Zhangjie', 'Creation Date' => '2012/10/29', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Duel_at_Jinsha_Lake', )

English (EN)Duel at Jinsha Lake

A unique golf exhibition match featuring the sport's two top-ranked players, Tiger Woods and Rory McIlroy, in a one-on-one competition in China on October 29, 2012. McIlroy shot a 5-under 67 to beat Woods by one stroke in an 18-hole at the Jinsha Lake Golf ...

Portuguese, Brazilian (PB)Duelo no Lago Jinsha

Um jogo de exibição de golfe exclusivo com dois dos melhores jogadores do esporte, Tiger Woods e Rory McIlroy, em uma competição individual na China em 29 de outubro de 2012. McIlroy lançou um 5-under 67 para vencer Woods por uma tacada no buraco 18 no Jinsha ...

Sports; Golf
(object) array( 'id' => '1826268', 'url' => 'PB/percutaneous', 'image' => '', 'title' => 'percutâneo', 'tags' => array ( 0 => 'percutâneo', 1 => 'Pharmaceutical', 2 => 'Medical devices', 3 => '', ), 'term' => 'percutâneo', 'source_id' => 11523, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Pharmaceutical', 1 => 'Medical devices', ), 'lastedit' => '20111213131504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'lumendes79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Que se realiza através da pele intacta ou por meio de agulha, cateter, sonda etc.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605569376747522, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'percutaneous', 'Translation' => 'percutaneous', 'Synonmy' => 'through the skin', 'Definition' => 'performed through the skin, as injection of radiopacque material in radiological examination, or the removal of tissue for biopsy accomplished by a needle.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Creation User' => 'Termstar', 'Creation Date' => '2010/4/19', 'Revision User' => 'Termstar', 'Revision Date' => '2010/4/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'percutaneous', )

English (EN)percutaneous

performed through the skin, as injection of radiopacque material in radiological examination, or the removal of tissue for biopsy accomplished by a needle.

Portuguese, Brazilian (PB)percutâneo

Que se realiza através da pele intacta ou por meio de agulha, cateter, sonda etc.

Pharmaceutical;
(object) array( 'id' => '1774755', 'url' => 'PB/physicochemical', 'image' => '', 'title' => 'físico-químico', 'tags' => array ( 0 => 'físico-químico', 1 => 'Pharmaceutical', 2 => 'Medical devices', 3 => '', ), 'term' => 'físico-químico', 'source_id' => 11570, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Pharmaceutical', 1 => 'Medical devices', ), 'lastedit' => '20111103112019', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'lumendes79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Relativo à físico-química.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503605379397844992, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'physicochemical', 'Translation' => 'physicochemical', 'Synonmy' => 'physics and chemistry-related', 'Definition' => 'pertaining to physics and chemistry.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Usage Status' => 'New', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Pharmaceutical; Medical devices', 'Creation User' => 'Termstar', 'Creation Date' => '2010/4/19', 'Revision User' => 'Termstar', 'Revision Date' => '2010/4/19', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'physicochemical', )

English (EN)physicochemical

pertaining to physics and chemistry.

Portuguese, Brazilian (PB)físico-químico

Relativo à físico-química.

Pharmaceutical;
(object) array( 'id' => '3875187', 'url' => 'PB/Wang_Lijun', 'image' => 'Wang-Lijun-007-1348540375.jpg;', 'title' => 'Wang Lijun', 'tags' => array ( 0 => 'Wang Lijun', 1 => 'People', 2 => 'Personalities', 3 => '', ), 'term' => 'Wang Lijun', 'source_id' => 3866440, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'People', ), 'category' => array ( 0 => 'Personalities', ), 'lastedit' => '20121105162055', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'lumendes79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Wang Lijun (nascido em 26 de dezembro de 1959) é um oficial da polícia chinesa. Serviu como vice-prefeito em um mandado e chefe do Bureau de Segurança Pública de Chongqing, efetivamente como o chefe da polícia da cidade. Antes de assumir o cargo no governo municipal de Chongqing, onde teve um papel fundamental nos julgamentos de gangues da cidade, Wang foi vice-prefeito e chefe da polícia de Jinzhou na província de Liaoning, onde trabalhou sob Bo Xilai, o antigo líder do Partido Comunista de Chongqing e membro do Politburo do Partido Comunista na China. Em 24 de setembro de 2012, um tribunal chinês condenou Wang Lijun a 15 anos de prisão e o privou de seus direitos políticos por um ano após declará-lo culpado de usar a lei para fins próprios, deserção, abuso de poder e suborno.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 460, 'height' => 276, '_version_' => 1503614896420421634, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Wang Lijun', 'Definition' => 'Wang Lijun (born 26 December 1959) is a regional Chinese police officer. He was the one-time vice-mayor and head of the Public Security Bureau of Chongqing, effectively the chief of police of city. Prior to taking office in the Chongqing municipal government, where he was a key player in the Chongqing Gang Trials, Wang served as vice-mayor and head of police of Jinzhou in Liaoning province, where he had worked under Bo Xilai, the former Communist Party leader of Chongqing and member of the Politburo of the Communist Party in China. On 24 September 2012 a Chinese court sentenced Wang Lijun to 15 years in prison and deprived him of his political rights for one year after finding him guilty of bending the law for selfish ends, defection, abuse of power and bribe-taking.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'Wang-Lijun-007-1348540375.jpg;', 'Industry' => 'People', 'Product Category' => 'Personalities', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'Markus87', 'Creation Date' => '2012/9/25', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Wang_Lijun', )

English (EN)Wang Lijun

Wang Lijun (born 26 December 1959) is a regional Chinese police officer. He was the one-time vice-mayor and head of the Public Security Bureau of Chongqing, effectively the chief of police of city. Prior to taking office in the Chongqing municipal government, ...

Portuguese, Brazilian (PB)Wang Lijun

Wang Lijun (nascido em 26 de dezembro de 1959) é um oficial da polícia chinesa. Serviu como vice-prefeito em um mandado e chefe do Bureau de Segurança Pública de Chongqing, efetivamente como o chefe da polícia da cidade. Antes de assumir o cargo no governo ...

People; Personalities
(object) array( 'id' => '4955236', 'url' => 'PB/Bibliotheca_Alexandrina', 'image' => 'alexandria-library-w-1360829325.jpg;', 'title' => 'Bibliotheca Alexandrina', 'tags' => array ( 0 => 'Bibliotheca Alexandrina', 1 => 'Education', 2 => 'Knowledge', 3 => '', ), 'term' => 'Bibliotheca Alexandrina', 'source_id' => 4955015, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Knowledge', ), 'lastedit' => '20131111155515', 'part_of_speech' => 'proper noun', 'creation_user' => 'lumendes79', 'special_term' => '', 'definition' => 'A Biblioteca Alexandrina (inglês: Library of Alexandria; árabe:مكتبة الإسكندرية‎, Maktabat al-Iskandarīyah, Egípcio) em Alexandria é uma maravilhosa reincarnação da famosa biblioteca antiga de Alexandria. A biblioteca original tinha a maior coleção de manuscritos no mundo e foi um grande centro de conhecimento por 600 anos até que um incêndio a destruiu no século 3. A espetacular nova biblioteca, que lembra um disco angulado ou um grande relógio de sol, foi projetada por um arquiteto norueguês e custou aproximadamente 200 milhões de dólares. A Biblioteca Alexandrina é trilíngue, contendo livros em inglês, árabe e francês. Em 2010, a Biblioteca Nacional da França (Bibliothèque Nacional de France - BnF) doou 500 mil livros para a Biblioteca Alexandrina, tornando-a a sexta maior biblioteca francófona no mundo, assim como a maior depositária de livros franceses no mundo árabe além de a principal biblioteca francesa na África.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 350, 'height' => 350, '_version_' => 1503619827969818626, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Bibliotheca Alexandrina', 'Definition' => 'The Bibliotheca Alexandrina (English: Library of Alexandria; Arabic: مكتبة الإسكندرية‎, Maktabat al-Iskandarīyah, Egyptian ) in Alexandria is a wonderful reincarnation of the famed ancient library of Alexandria. The original library held the largest collection of manuscripts in the world and was a great center of learning for 600 years until it burned down in the 3rd century. The dramatic new library, resembling an angled discus or a great sundial, was designed by a Norwegian architect and cost about $200 million. The Bibliotheca Alexandrina is trilingual, containing books in English ,Arabic and French. In 2010, the National Library of France, Bibliothèque nationale de France (BnF), donated 500000 books towards the Bibliotheca Alexandrina. This makes the Bibliotheca Alexandrina the sixth-largest Francophone library in the world, as well as the largest depository of French books in the Arabic world, in addition to being the main French library in Africa.', 'Part of Speech' => 'proper noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'alexandria-library-w-1360829325.jpg;', 'Industry' => 'Education', 'Product Category' => 'Knowledge', 'Special Term' => 'TIN', 'Creation User' => 'DominikB', 'Creation Date' => '2013/2/14', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Bibliotheca_Alexandrina', )

English (EN)Bibliotheca Alexandrina

The Bibliotheca Alexandrina (English: Library of Alexandria; Arabic: مكتبة الإسكندرية‎, Maktabat al-Iskandarīyah, Egyptian ) in Alexandria is a wonderful reincarnation of the famed ancient library of Alexandria. The original library held the largest ...

Portuguese, Brazilian (PB)Bibliotheca Alexandrina

A Biblioteca Alexandrina (inglês: Library of Alexandria; árabe:مكتبة الإسكندرية‎, Maktabat al-Iskandarīyah, Egípcio) em Alexandria é uma maravilhosa reincarnação da famosa biblioteca antiga de Alexandria. A biblioteca original tinha a maior coleção de ...

Education; Knowledge
(object) array( 'id' => '4886716', 'url' => 'PB/wheat_and_chessboard_problem', 'image' => 'ricenchess-1359626077.jpg;', 'title' => 'problema de trigo e o tabuleiro de xadrez', 'tags' => array ( 0 => 'problema de trigo e o tabuleiro de xadrez', 1 => 'Education', 2 => 'Knowledge', 3 => '', ), 'term' => 'problema de trigo e o tabuleiro de xadrez', 'source_id' => 4886265, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Education', ), 'category' => array ( 0 => 'Knowledge', ), 'lastedit' => '20140103225626', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'lumendes79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Um famoso problema, às vezes atribuído a uma conversa entre um rei e sua musa. A pergunta é simples: se um tabuleiro de xadrez tivesse um único grão em seu primeiro quadrado, dois no segundo, quatro no terceiro, oito no quarto etc, então quantos grãos no total estariam no tabuleiro de xadrez, se todos os quadrados estivessem preenchidos? A resposta é 18.446.744.073.709.551.615, ou 2^64-1. Isso é muito, muito maior do que a maioria das pessoas poderia esperar, assim este problema é frequentemente usado para destacar a magnitude do crescimento exponencial e como os seres humanos têm pouco conhecimento em compreendê-lo.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 400, 'height' => 224, '_version_' => 1503619506755338242, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'wheat and chessboard problem', 'Definition' => 'A famous problem, sometimes attributed to a conversation between a King and his muse. The question is simple - if a chessboard had a single grain on its first square, then two on it\'s second, four on the third, eight on the fourth etc., then how many grains total would be on the chessboard if every square were filled? The answer is 18,446,744,073,709,551,615, or 2^64 - 1. This is much, much higher than most people expect it to be at first, so this problem is often used to highlight the enormity of exponential growth and how humans are very poor at comprehending it.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Sample Image' => 'ricenchess-1359626077.jpg;', 'Industry' => 'Education', 'Product Category' => 'Knowledge', 'Special Term' => 'FT', 'Creation User' => 'Adam.ONeill', 'Creation Date' => '2013/1/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'wheat_and_chessboard_problem', )

English (EN)wheat and chessboard problem

A famous problem, sometimes attributed to a conversation between a King and his muse. The question is simple - if a chessboard had a single grain on its first square, then two on it's second, four on the third, eight on the fourth etc., then how many grains ...

Portuguese, Brazilian (PB)problema de trigo e o tabuleiro de xadrez

Um famoso problema, às vezes atribuído a uma conversa entre um rei e sua musa. A pergunta é simples: se um tabuleiro de xadrez tivesse um único grão em seu primeiro quadrado, dois no segundo, quatro no terceiro, oito no quarto etc, então quantos grãos no ...

Education; Knowledge
(object) array( 'id' => '7252615', 'url' => 'PB/contact_lens_glusoce_monitor', 'image' => '1baba5b2-1390466559.jpg;', 'title' => 'lente de contato glusoce monitor', 'tags' => array ( 0 => 'lente de contato glusoce monitor', 1 => 'Medical', 2 => 'Medical research', 3 => '', ), 'term' => 'lente de contato glusoce monitor', 'source_id' => 7252108, 'type' => 'term', 'namespace' => 1684, 'nstext' => 'PB', 'industry' => array ( 0 => 'Medical', ), 'category' => array ( 0 => 'Medical research', ), 'lastedit' => '20140226180221', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'lumendes79', 'special_term' => '', 'definition' => 'Recentemente, o Google lançou o que eles chamam de "lente de contato inteligente", que mede os níveis de glicose nas lágrimas. A lente usa um "minúsculo" chip sem fio e um sensor de glicose "miniaturizado" encaixado entre duas camadas do seu material. A empresa declarou também que está trabalhando na integração de pequenas luzes de LED que poderiam acender para indicar que os níveis de glicose cruzaram certos limiares. Isso dá espaço para mais investimentos, uma vez que muitas empresas globais têm procurado se expandir no setor de tecnologia usável, visto por muitos como uma área chave de crescimento nos próximos anos.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 600, 'height' => 400, '_version_' => 1503629925090852866, 'nstext_full' => 'Portuguese, Brazilian (PB)', 's_attr' => (object) array( 'Special Term' => 'TIN', 'Term' => 'contact lens glusoce monitor', 'Definition' => 'Google recently launched what they call "the smart contact lens", which measures glucose levels in tears. They mentioned that it uses a "tiny" wireless chip and a "miniaturised" glucose sensor embedded between two layers of lens material. The firm said it is also working on integrating tiny LED lights that could light up to indicate that glucose levels have crossed certain thresholds. This makes room for more to invest in as many global firms have been looking to expand in the wearable technology sector, seen by many as a key growth area in the coming years.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Sample Image' => '1baba5b2-1390466559.jpg;', 'Source Lang' => '1180', 'Industry' => 'Medical', 'Product Category' => 'Medical research', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'tula.ndex', 'Creation Date' => '2014/1/23', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'contact_lens_glusoce_monitor', )

English (EN)contact lens glusoce monitor

Google recently launched what they call "the smart contact lens", which measures glucose levels in tears. They mentioned that it uses a "tiny" wireless chip and a "miniaturised" glucose sensor embedded between two layers of lens ...

Portuguese, Brazilian (PB)lente de contato glusoce monitor

Recentemente, o Google lançou o que eles chamam de "lente de contato inteligente", que mede os níveis de glicose nas lágrimas. A lente usa um "minúsculo" chip sem fio e um sensor de glicose "miniaturizado" encaixado entre duas camadas do seu material. A ...

Medical; Medical research