(object) array(
'id' => '1536670',
'url' => 'MK/copyright_₁₂',
'image' => '',
'title' => 'авторско право',
'tags' =>
array (
0 => 'авторско право',
1 => 'Law',
2 => 'Products',
3 => '',
),
'term' => 'авторско право',
'source_id' => 1183225,
'type' => 'term',
'namespace' => 1564,
'nstext' => 'MK',
'industry' =>
array (
0 => 'Law',
),
'category' =>
array (
0 => 'Products',
),
'lastedit' => '20110820172502',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nacev.martin',
'special_term' => '',
'definition' => 'Ексклузивното право на авторот или на печатар, издавач, изведувач, филм или за снимен литературен, уметнички или музички материјал кое овластува други да го репродуцираат делото.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604322252881926,
'nstext_full' => 'Macedonian (MK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'copyright',
'Definition' => 'The exclusive legal right, given to an originator or an assignee to print, publish, perform, film, or record literary, artistic, or musical material, and to authorize others to do the same.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Law',
'Product Category' => 'Products',
'Creation User' => 'nzoubko',
'Creation Date' => '2011/5/1',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'copyright_₁₂',
)
copyright
The exclusive legal right, given to an originator or an assignee to print, publish, perform, film, or record literary, artistic, or musical material, and to authorize others to do the same.
авторско право
Ексклузивното право на авторот или на печатар, издавач, изведувач, филм или за снимен литературен, уметнички или музички материјал кое овластува други да го репродуцираат ...
(object) array(
'id' => '1519487',
'url' => 'MK/in_business',
'image' => '',
'title' => 'работи',
'tags' =>
array (
0 => 'работи',
1 => 'Tourism & hospitality',
2 => 'Travel services',
3 => '',
),
'term' => 'работи',
'source_id' => 91145,
'type' => 'term',
'namespace' => 1564,
'nstext' => 'MK',
'industry' =>
array (
0 => 'Tourism & hospitality',
),
'category' =>
array (
0 => 'Travel services',
),
'lastedit' => '20110816165507',
'part_of_speech' => 'other',
'creation_user' => 'nacev.martin',
'special_term' => '',
'definition' => 'функционира, опремено и спремно за употреба',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604243075956742,
'nstext_full' => 'Macedonian (MK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'in business',
'Definition' => 'operating; equipped or ready to operate',
'Domain' => 'Other',
'Industry' => 'Tourism & hospitality',
'Part of Speech' => 'other',
'Product Category' => 'Travel services',
'Usage Status' => 'New',
'Creation User' => 'GugaVaz',
'Creation Date' => '2010/7/8',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'in_business',
)
in business
operating; equipped or ready to operate
работи
функционира, опремено и спремно за употреба
Tourism & hospitality; Travel services
(object) array(
'id' => '1534041',
'url' => 'MK/run-of-mine',
'image' => '',
'title' => 'суровина',
'tags' =>
array (
0 => 'суровина',
1 => 'Mining',
2 => 'Coal',
3 => '',
),
'term' => 'суровина',
'source_id' => 52049,
'type' => 'term',
'namespace' => 1564,
'nstext' => 'MK',
'industry' =>
array (
0 => 'Mining',
),
'category' =>
array (
0 => 'Coal',
),
'lastedit' => '20110819164504',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nacev.martin',
'special_term' => '',
'definition' => 'Руда која не е обработена (флотирана).',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604309350154242,
'nstext_full' => 'Macedonian (MK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'run-of-mine',
'Definition' => 'Raw material from a mine that has not been processed.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Mining',
'Other Reference' => 'Documentation',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Coal',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Acrovo',
'Revision Date' => '2010/6/16',
'Creation User' => 'Acrovo',
'Creation Date' => '2010/6/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'run-of-mine',
)
run-of-mine
Raw material from a mine that has not been processed.
суровина
Руда која не е обработена (флотирана).
(object) array(
'id' => '1534042',
'url' => 'MK/safety_lamp',
'image' => '',
'title' => 'сигурносна светилка',
'tags' =>
array (
0 => 'сигурносна светилка',
1 => 'Mining',
2 => 'Coal',
3 => '',
),
'term' => 'сигурносна светилка',
'source_id' => 52051,
'type' => 'term',
'namespace' => 1564,
'nstext' => 'MK',
'industry' =>
array (
0 => 'Mining',
),
'category' =>
array (
0 => 'Coal',
),
'lastedit' => '20110819164505',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nacev.martin',
'special_term' => '',
'definition' => 'Светилка која се користи во рудниците со поклопец кој дозволува доволно воздух за таа да гори, но не и да ги запалува опасните гасови кои ги има во рудниците, како метанот на пример.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604309350154243,
'nstext_full' => 'Macedonian (MK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'safety lamp',
'Definition' => 'A lamp used in mines with a covering that allows for enough air to keep its flame lit, but will not ignite dangerous gasses, such as methane, that can be found in mines.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Mining',
'Other Reference' => 'Documentation',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Coal',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Acrovo',
'Revision Date' => '2010/6/16',
'Creation User' => 'Acrovo',
'Creation Date' => '2010/6/16',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'safety_lamp',
)
safety lamp
A lamp used in mines with a covering that allows for enough air to keep its flame lit, but will not ignite dangerous gasses, such as methane, that can be found in mines.
сигурносна светилка
Светилка која се користи во рудниците со поклопец кој дозволува доволно воздух за таа да гори, но не и да ги запалува опасните гасови кои ги има во рудниците, како метанот на ...
(object) array(
'id' => '1519501',
'url' => 'MK/auxiliary_climate_control_devices',
'image' => '',
'title' => 'помошни уреди за контрола на климата',
'tags' =>
array (
0 => 'помошни уреди за контрола на климата',
1 => 'Automotive',
2 => 'Vehicle equipment',
3 => '',
),
'term' => 'помошни уреди за контрола на климата',
'source_id' => 37795,
'type' => 'term',
'namespace' => 1564,
'nstext' => 'MK',
'industry' =>
array (
0 => 'Automotive',
),
'category' =>
array (
0 => 'Vehicle equipment',
),
'lastedit' => '20110816171003',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nacev.martin',
'special_term' => '',
'definition' => 'Специјални единици за греење или комбинација на единици за греење/ладење,кои функционираат додоека моторот на возилото е изгаснат. Тие ја елиминираат потребата од работата на моторот само за до го ладат просторот во возилото.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604243310837760,
'nstext_full' => 'Macedonian (MK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'auxiliary climate control devices',
'Definition' => 'Specialized add-on heating units, or combination heating/cooling units, that operate with the truck engine turned off. They eliminate the need to leave engines idling solely to heat or cool the cab and sleeper compartment.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Automotive',
'Product Category' => 'Vehicle equipment',
'Revision User' => 'Richk',
'Revision Date' => '2010/6/5',
'Creation User' => 'Richk',
'Creation Date' => '2010/6/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'auxiliary_climate_control_devices',
)
auxiliary climate control devices
Specialized add-on heating units, or combination heating/cooling units, that operate with the truck engine turned off. They eliminate the need to leave engines idling solely to heat or cool the cab and sleeper compartment.
помошни уреди за контрола на климата
Специјални единици за греење или комбинација на единици за греење/ладење,кои функционираат додоека моторот на возилото е изгаснат. Тие ја елиминираат потребата од работата на моторот само за до го ладат просторот во ...
Automotive; Vehicle equipment
(object) array(
'id' => '1519513',
'url' => 'MK/reactive_organic_gas_(ROG)',
'image' => '',
'title' => 'реактивен органски гас (РОГ)',
'tags' =>
array (
0 => 'реактивен органски гас (РОГ)',
1 => 'Automotive',
2 => 'Vehicle equipment',
3 => '',
),
'term' => 'реактивен органски гас (РОГ)',
'source_id' => 37926,
'type' => 'term',
'namespace' => 1564,
'nstext' => 'MK',
'industry' =>
array (
0 => 'Automotive',
),
'category' =>
array (
0 => 'Vehicle equipment',
),
'lastedit' => '20110816172017',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nacev.martin',
'special_term' => '',
'definition' => 'Органски состојки (на пр. јагленоводороди)кои произведуваат озон во присуство на NOx.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604243312934915,
'nstext_full' => 'Macedonian (MK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'reactive organic gas (ROG)',
'Definition' => 'Organic compounds (e.g., hydrocarbons) that produce ozone in the presence of NOx.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Automotive',
'Product Category' => 'Vehicle equipment',
'Revision User' => 'Richk',
'Revision Date' => '2010/6/5',
'Creation User' => 'Richk',
'Creation Date' => '2010/6/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'reactive_organic_gas_(ROG)',
)
reactive organic gas (ROG)
Organic compounds (e.g., hydrocarbons) that produce ozone in the presence of NOx.
реактивен органски гас (РОГ)
Органски состојки (на пр. јагленоводороди)кои произведуваат озон во присуство на NOx.
Automotive; Vehicle equipment
(object) array(
'id' => '1519515',
'url' => 'MK/regeneration_₁',
'image' => '',
'title' => 'регенерација',
'tags' =>
array (
0 => 'регенерација',
1 => 'Automotive',
2 => 'Vehicle equipment',
3 => '',
),
'term' => 'регенерација',
'source_id' => 37931,
'type' => 'term',
'namespace' => 1564,
'nstext' => 'MK',
'industry' =>
array (
0 => 'Automotive',
),
'category' =>
array (
0 => 'Vehicle equipment',
),
'lastedit' => '20110816172019',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nacev.martin',
'special_term' => '',
'definition' => 'Процес на измивање или чистење на филтрационен носач.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604243312934917,
'nstext_full' => 'Macedonian (MK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'regeneration',
'Definition' => 'Process of flushing or cleaning a filtration medium.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Automotive',
'Product Category' => 'Vehicle equipment',
'Revision User' => 'Richk',
'Revision Date' => '2010/6/5',
'Creation User' => 'Richk',
'Creation Date' => '2010/6/5',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'regeneration_₁',
)
regeneration
Process of flushing or cleaning a filtration medium.
регенерација
Процес на измивање или чистење на филтрационен носач.
Automotive; Vehicle equipment
(object) array(
'id' => '1519491',
'url' => 'MK/anchor_buoy',
'image' => '',
'title' => 'пловак на сидрото',
'tags' =>
array (
0 => 'пловак на сидрото',
1 => 'Transportation',
2 => 'Nautical',
3 => '',
),
'term' => 'пловак на сидрото',
'source_id' => 47935,
'type' => 'term',
'namespace' => 1564,
'nstext' => 'MK',
'industry' =>
array (
0 => 'Transportation',
),
'category' =>
array (
0 => 'Nautical',
),
'lastedit' => '20110816170008',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nacev.martin',
'special_term' => '',
'definition' => 'мала пловка поврзана со сидрото што ја означува положбата на содрото на дното.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604243077005315,
'nstext_full' => 'Macedonian (MK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'anchor buoy',
'Definition' => 'a small buoy secured by a light line to anchor to indicate position of anchor on bottom.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Domain' => 'Documentation',
'Usage Status' => 'New',
'Industry' => 'Transportation',
'Product Category' => 'Nautical',
'Revision User' => 'PetriDish',
'Revision Date' => '2010/6/13',
'Creation User' => 'PetriDish',
'Creation Date' => '2010/6/13',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'anchor_buoy',
)
anchor buoy
a small buoy secured by a light line to anchor to indicate position of anchor on bottom.
пловак на сидрото
мала пловка поврзана со сидрото што ја означува положбата на содрото на дното.
(object) array(
'id' => '1534036',
'url' => 'MK/development_mining',
'image' => '',
'title' => 'развојно рударство',
'tags' =>
array (
0 => 'развојно рударство',
1 => 'Mining',
2 => 'Coal',
3 => '',
),
'term' => 'развојно рударство',
'source_id' => 44813,
'type' => 'term',
'namespace' => 1564,
'nstext' => 'MK',
'industry' =>
array (
0 => 'Mining',
),
'category' =>
array (
0 => 'Coal',
),
'lastedit' => '20110819163504',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nacev.martin',
'special_term' => '',
'definition' => 'Подготовката на рудник за вадење на руда, која вклучува правење на тунели и засеци.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604309349105669,
'nstext_full' => 'Macedonian (MK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Term' => 'development mining',
'Definition' => 'The preparation to ready a mine for extraction, including tunneling and crosscutting.',
'Domain' => 'Documentation',
'Industry' => 'Mining',
'Other Reference' => 'Documentation',
'Part of Speech' => 'noun',
'Product Category' => 'Coal',
'Usage Status' => 'New',
'Revision User' => 'Acrovo',
'Revision Date' => '2010/6/11',
'Creation User' => 'Acrovo',
'Creation Date' => '2010/6/11',
'Source Lang' => '1180',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'development_mining',
)
development mining
The preparation to ready a mine for extraction, including tunneling and crosscutting.
развојно рударство
Подготовката на рудник за вадење на руда, која вклучува правење на тунели и засеци.
(object) array(
'id' => '1534037',
'url' => 'MK/dip',
'image' => '',
'title' => 'нагип',
'tags' =>
array (
0 => 'нагип',
1 => 'Mining',
2 => 'Coal',
3 => '',
),
'term' => 'нагип',
'source_id' => 44817,
'type' => 'term',
'namespace' => 1564,
'nstext' => 'MK',
'industry' =>
array (
0 => 'Mining',
),
'category' =>
array (
0 => 'Coal',
),
'lastedit' => '20110819163505',
'part_of_speech' => 'noun',
'creation_user' => 'nacev.martin',
'special_term' => '',
'definition' => 'аголот на отстапувањ на геолошката структута од хоризонталата.',
'usage_comment' => '',
'glossary' => '',
'width' => 0,
'height' => 0,
'_version_' => 1503604309350154240,
'nstext_full' => 'Macedonian (MK)',
's_attr' =>
(object) array(
'Definition' => 'The angle that a structural surface such as a bedding plane or fault surface makes with the horizontal, measured perpendicular to the strike and in the vertical plane.',
'Part of Speech' => 'noun',
'Industry' => 'Earth science',
'Product Category' => 'Geology',
'Product' => '',
'Company' => '',
'Other Reference' => '',
'Pronunciation' => '',
'Creation User' => 'MaryK',
'Creation Date' => '2013/9/12',
'Source Lang' => '1180',
'Term' => 'dip',
),
's_namespace_text' => 'EN',
's_namespace_text_full' => 'English (EN)',
's_title' => 'dip',
)
dip
The angle that a structural surface such as a bedding plane or fault surface makes with the horizontal, measured perpendicular to the strike and in the vertical plane.
нагип
аголот на отстапувањ на геолошката структута од хоризонталата.