portrait

nacev.martin

Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

334

Words Translated

23

Terms Translated

nacev.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent nacev.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534037', 'url' => 'MK/dip', 'image' => '', 'title' => 'нагип', 'tags' => array ( 0 => 'нагип', 1 => 'Mining', 2 => 'Coal', 3 => '', ), 'term' => 'нагип', 'source_id' => 44817, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Mining', ), 'category' => array ( 0 => 'Coal', ), 'lastedit' => '20110819163505', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'аголот на отстапувањ на геолошката структута од хоризонталата.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309350154240, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Definition' => 'The angle that a structural surface such as a bedding plane or fault surface makes with the horizontal, measured perpendicular to the strike and in the vertical plane.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Industry' => 'Earth science', 'Product Category' => 'Geology', 'Product' => '', 'Company' => '', 'Other Reference' => '', 'Pronunciation' => '', 'Creation User' => 'MaryK', 'Creation Date' => '2013/9/12', 'Source Lang' => '1180', 'Term' => 'dip', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'dip', ))

English (EN)dip

The angle that a structural surface such as a bedding plane or fault surface makes with the horizontal, measured perpendicular to the strike and in the vertical plane.

Macedonian (MK)нагип

аголот на отстапувањ на геолошката структута од хоризонталата.

Mining; Coal
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534040', 'url' => 'MK/roof_jack', 'image' => '', 'title' => 'кровна дигалка', 'tags' => array ( 0 => 'кровна дигалка', 1 => 'Mining', 2 => 'Coal', 3 => '', ), 'term' => 'кровна дигалка', 'source_id' => 52042, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Mining', ), 'category' => array ( 0 => 'Coal', ), 'lastedit' => '20110819164502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Обично хидраулична која се користи за привремена потпора на кровната конструкција во рудникот.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309350154241, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'roof jack', 'Definition' => 'Usually hydraulic, used to temporarily provide support for the roof', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Mining', 'Other Reference' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Coal', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Acrovo', 'Revision Date' => '2010/6/16', 'Creation User' => 'Acrovo', 'Creation Date' => '2010/6/16', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'roof_jack', ))

English (EN)roof jack

Usually hydraulic, used to temporarily provide support for the roof

Macedonian (MK)кровна дигалка

Обично хидраулична која се користи за привремена потпора на кровната конструкција во рудникот.

Mining; Coal
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534041', 'url' => 'MK/run-of-mine', 'image' => '', 'title' => 'суровина', 'tags' => array ( 0 => 'суровина', 1 => 'Mining', 2 => 'Coal', 3 => '', ), 'term' => 'суровина', 'source_id' => 52049, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Mining', ), 'category' => array ( 0 => 'Coal', ), 'lastedit' => '20110819164504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Руда која не е обработена (флотирана).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309350154242, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'run-of-mine', 'Definition' => 'Raw material from a mine that has not been processed.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Mining', 'Other Reference' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Coal', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Acrovo', 'Revision Date' => '2010/6/16', 'Creation User' => 'Acrovo', 'Creation Date' => '2010/6/16', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'run-of-mine', ))

English (EN)run-of-mine

Raw material from a mine that has not been processed.

Macedonian (MK)суровина

Руда која не е обработена (флотирана).

Mining; Coal
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1519474', 'url' => 'MK/barrage_₂', 'image' => '', 'title' => 'рафал', 'tags' => array ( 0 => 'рафал', 1 => 'Fire safety', 2 => 'Prevention & protection', 3 => 'NFPA', 4 => '', ), 'term' => 'рафал', 'source_id' => 1049422, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Fire safety', ), 'category' => array ( 0 => 'Prevention & protection', ), 'company' => array ( 0 => 'NFPA', ), 'lastedit' => '20110816164527', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Рапидно испукана низа на огномети.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243073859588, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'barrage', 'Company' => 'NFPA', 'Definition' => 'A rapidly fired sequence of aerial fireworks.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Fire safety', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Prevention & protection', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'nomura', 'Creation Date' => '2011/4/13', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'barrage_₂', ))

English (EN)barrage

A rapidly fired sequence of aerial fireworks.

Macedonian (MK)рафал

Рапидно испукана низа на огномети.

Fire safety; Prevention & protection
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534034', 'url' => 'MK/colliery', 'image' => '', 'title' => 'рудник за јаглен', 'tags' => array ( 0 => 'рудник за јаглен', 1 => 'Mining', 2 => 'Coal', 3 => '', ), 'term' => 'рудник за јаглен', 'source_id' => 44744, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Mining', ), 'category' => array ( 0 => 'Coal', ), 'lastedit' => '20110819163003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Британска терминологија за рудник за јаглен.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309349105667, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'colliery', 'Definition' => 'British terminology for a coal mine.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Mining', 'Other Reference' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Coal', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Acrovo', 'Revision Date' => '2010/6/11', 'Creation User' => 'Acrovo', 'Creation Date' => '2010/6/11', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'colliery', ))

English (EN)colliery

British terminology for a coal mine.

Macedonian (MK)рудник за јаглен

Британска терминологија за рудник за јаглен.

Mining; Coal
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1519473', 'url' => 'MK/Aeronaut', 'image' => '', 'title' => 'Аеронаут', 'tags' => array ( 0 => 'Аеронаут', 1 => 'Aviation', 2 => 'Airplanes & equipment', 3 => '', ), 'term' => 'Аеронаут', 'source_id' => 32347, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Aviation', ), 'category' => array ( 0 => 'Airplanes & equipment', ), 'lastedit' => '20110816164526', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Пилот на летало кое еа полесно од воздухот, како балон или цепелин.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243073859587, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Aeronaut', 'Definition' => 'Pilot of a lighter-than-air craft such as a balloon or airship.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Synonym' => 'Balloonist_₀', 'Industry' => 'Aviation', 'Product Category' => 'Airplanes & equipment', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'Nexus', 'Creation Date' => '2010/5/28', 'Revision User' => 'Robert Derbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/31', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Aeronaut', ))

English (EN)Aeronaut

Pilot of a lighter-than-air craft such as a balloon or airship.

Macedonian (MK)Аеронаут

Пилот на летало кое еа полесно од воздухот, како балон или цепелин.

Aviation; Airplanes & equipment
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1519513', 'url' => 'MK/reactive_organic_gas_(ROG)', 'image' => '', 'title' => 'реактивен органски гас (РОГ)', 'tags' => array ( 0 => 'реактивен органски гас (РОГ)', 1 => 'Automotive', 2 => 'Vehicle equipment', 3 => '', ), 'term' => 'реактивен органски гас (РОГ)', 'source_id' => 37926, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Vehicle equipment', ), 'lastedit' => '20110816172017', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Органски состојки (на пр. јагленоводороди)кои произведуваат озон во присуство на NOx.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243312934915, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'reactive organic gas (ROG)', 'Definition' => 'Organic compounds (e.g., hydrocarbons) that produce ozone in the presence of NOx.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Vehicle equipment', 'Revision User' => 'Richk', 'Revision Date' => '2010/6/5', 'Creation User' => 'Richk', 'Creation Date' => '2010/6/5', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reactive_organic_gas_(ROG)', ))

English (EN)reactive organic gas (ROG)

Organic compounds (e.g., hydrocarbons) that produce ozone in the presence of NOx.

Macedonian (MK)реактивен органски гас (РОГ)

Органски состојки (на пр. јагленоводороди)кои произведуваат озон во присуство на NOx.

Automotive; Vehicle equipment
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1519512', 'url' => 'MK/reactant', 'image' => '', 'title' => 'реактант', 'tags' => array ( 0 => 'реактант', 1 => 'Automotive', 2 => 'Vehicle equipment', 3 => '', ), 'term' => 'реактант', 'source_id' => 37925, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Vehicle equipment', ), 'lastedit' => '20110816172016', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'супстанца коуј реагира со друга за да се добие продукт.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243312934914, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'reactant', 'Definition' => 'Substance that reacts with another one to produce a new set of substances (products).', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Vehicle equipment', 'Revision User' => 'Richk', 'Revision Date' => '2010/6/5', 'Creation User' => 'Richk', 'Creation Date' => '2010/6/5', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reactant', ))

English (EN)reactant

Substance that reacts with another one to produce a new set of substances (products).

Macedonian (MK)реактант

супстанца коуј реагира со друга за да се добие продукт.

Automotive; Vehicle equipment
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1519475', 'url' => 'MK/Biplane', 'image' => '', 'title' => 'Би-авион', 'tags' => array ( 0 => 'Би-авион', 1 => 'Aviation', 2 => 'Airplanes & equipment', 3 => '', ), 'term' => 'Би-авион', 'source_id' => 32358, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Aviation', ), 'category' => array ( 0 => 'Airplanes & equipment', ), 'lastedit' => '20110816164529', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Старомоден тип на авионска градба со два пара крила во вертикална линија.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243073859589, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'Biplane', 'Definition' => 'Old-fashioned plane construction using two sets of wings in vertical alignment.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Aviation', 'Product Category' => 'Airplanes & equipment', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'Nexus', 'Creation Date' => '2010/5/28', 'Revision User' => 'Robert Derbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/31', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Biplane', ))

English (EN)Biplane

Old-fashioned plane construction using two sets of wings in vertical alignment.

Macedonian (MK)Би-авион

Старомоден тип на авионска градба со два пара крила во вертикална линија.

Aviation; Airplanes & equipment
stdClass::__set_state(array( 'id' => '1534036', 'url' => 'MK/development_mining', 'image' => '', 'title' => 'развојно рударство', 'tags' => array ( 0 => 'развојно рударство', 1 => 'Mining', 2 => 'Coal', 3 => '', ), 'term' => 'развојно рударство', 'source_id' => 44813, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Mining', ), 'category' => array ( 0 => 'Coal', ), 'lastedit' => '20110819163504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Подготовката на рудник за вадење на руда, која вклучува правење на тунели и засеци.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309349105669, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => stdClass::__set_state(array( 'Term' => 'development mining', 'Definition' => 'The preparation to ready a mine for extraction, including tunneling and crosscutting.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Mining', 'Other Reference' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Coal', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Acrovo', 'Revision Date' => '2010/6/11', 'Creation User' => 'Acrovo', 'Creation Date' => '2010/6/11', 'Source Lang' => '1180', )), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'development_mining', ))

English (EN)development mining

The preparation to ready a mine for extraction, including tunneling and crosscutting.

Macedonian (MK)развојно рударство

Подготовката на рудник за вадење на руда, која вклучува правење на тунели и засеци.

Mining; Coal