portrait

nacev.martin

Macedonia

Translate From: English (EN)

Translate To: Macedonian (MK)

334

Words Translated

0

Terms Translated

nacev.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent nacev.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

(object) array( 'id' => '1519515', 'url' => 'MK/regeneration_₁', 'image' => '', 'title' => 'регенерација', 'tags' => array ( 0 => 'регенерација', 1 => 'Automotive', 2 => 'Vehicle equipment', 3 => '', ), 'term' => 'регенерација', 'source_id' => 37931, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Vehicle equipment', ), 'lastedit' => '20110816172019', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Процес на измивање или чистење на филтрационен носач.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243312934917, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'regeneration', 'Definition' => 'Process of flushing or cleaning a filtration medium.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Vehicle equipment', 'Revision User' => 'Richk', 'Revision Date' => '2010/6/5', 'Creation User' => 'Richk', 'Creation Date' => '2010/6/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'regeneration_₁', )

English (EN)regeneration

Process of flushing or cleaning a filtration medium.

Macedonian (MK)регенерација

Процес на измивање или чистење на филтрационен носач.

Automotive; Vehicle equipment
(object) array( 'id' => '1519514', 'url' => 'MK/reactor', 'image' => '', 'title' => 'реактор', 'tags' => array ( 0 => 'реактор', 1 => 'Automotive', 2 => 'Vehicle equipment', 3 => '', ), 'term' => 'реактор', 'source_id' => 37927, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Vehicle equipment', ), 'lastedit' => '20110816172018', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'направа или сад во кој се вршат хемиски реакции(на пр. катализа во клетки).', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243312934916, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'reactor', 'Definition' => 'Device or process vessel in which chemical reactions (e.g., catalysis in fuel cells) take place.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Vehicle equipment', 'Revision User' => 'Richk', 'Revision Date' => '2010/6/5', 'Creation User' => 'Richk', 'Creation Date' => '2010/6/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'reactor', )

English (EN)reactor

Device or process vessel in which chemical reactions (e.g., catalysis in fuel cells) take place.

Macedonian (MK)реактор

направа или сад во кој се вршат хемиски реакции(на пр. катализа во клетки).

Automotive; Vehicle equipment
(object) array( 'id' => '1519491', 'url' => 'MK/anchor_buoy', 'image' => '', 'title' => 'пловак на сидрото', 'tags' => array ( 0 => 'пловак на сидрото', 1 => 'Transportation', 2 => 'Nautical', 3 => '', ), 'term' => 'пловак на сидрото', 'source_id' => 47935, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Transportation', ), 'category' => array ( 0 => 'Nautical', ), 'lastedit' => '20110816170008', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'мала пловка поврзана со сидрото што ја означува положбата на содрото на дното.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243077005315, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'anchor buoy', 'Definition' => 'a small buoy secured by a light line to anchor to indicate position of anchor on bottom.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Transportation', 'Product Category' => 'Nautical', 'Revision User' => 'PetriDish', 'Revision Date' => '2010/6/13', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'anchor_buoy', )

English (EN)anchor buoy

a small buoy secured by a light line to anchor to indicate position of anchor on bottom.

Macedonian (MK)пловак на сидрото

мала пловка поврзана со сидрото што ја означува положбата на содрото на дното.

Transportation; Nautical
(object) array( 'id' => '1519501', 'url' => 'MK/auxiliary_climate_control_devices', 'image' => '', 'title' => 'помошни уреди за контрола на климата', 'tags' => array ( 0 => 'помошни уреди за контрола на климата', 1 => 'Automotive', 2 => 'Vehicle equipment', 3 => '', ), 'term' => 'помошни уреди за контрола на климата', 'source_id' => 37795, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Automotive', ), 'category' => array ( 0 => 'Vehicle equipment', ), 'lastedit' => '20110816171003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Специјални единици за греење или комбинација на единици за греење/ладење,кои функционираат додоека моторот на возилото е изгаснат. Тие ја елиминираат потребата од работата на моторот само за до го ладат просторот во возилото.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243310837760, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'auxiliary climate control devices', 'Definition' => 'Specialized add-on heating units, or combination heating/cooling units, that operate with the truck engine turned off. They eliminate the need to leave engines idling solely to heat or cool the cab and sleeper compartment.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Automotive', 'Product Category' => 'Vehicle equipment', 'Revision User' => 'Richk', 'Revision Date' => '2010/6/5', 'Creation User' => 'Richk', 'Creation Date' => '2010/6/5', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'auxiliary_climate_control_devices', )

English (EN)auxiliary climate control devices

Specialized add-on heating units, or combination heating/cooling units, that operate with the truck engine turned off. They eliminate the need to leave engines idling solely to heat or cool the cab and sleeper compartment.

Macedonian (MK)помошни уреди за контрола на климата

Специјални единици за греење или комбинација на единици за греење/ладење,кои функционираат додоека моторот на возилото е изгаснат. Тие ја елиминираат потребата од работата на моторот само за до го ладат просторот во ...

Automotive; Vehicle equipment
(object) array( 'id' => '1519490', 'url' => 'MK/alongside', 'image' => '', 'title' => 'покрај', 'tags' => array ( 0 => 'покрај', 1 => 'Transportation', 2 => 'Nautical', 3 => '', ), 'term' => 'покрај', 'source_id' => 47930, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Transportation', ), 'category' => array ( 0 => 'Nautical', ), 'lastedit' => '20110816170007', 'part_of_speech' => 'adjective', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'покрај бродот или пристаништето', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243077005314, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'alongside', 'Definition' => 'by the side of a ship or pier.', 'Part of Speech' => 'adjective', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Transportation', 'Product Category' => 'Nautical', 'Revision User' => 'PetriDish', 'Revision Date' => '2010/6/13', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'alongside', )

English (EN)alongside

by the side of a ship or pier.

Macedonian (MK)покрај

покрај бродот или пристаништето

Transportation; Nautical
(object) array( 'id' => '1519489', 'url' => 'MK/all_hands', 'image' => '', 'title' => 'сите', 'tags' => array ( 0 => 'сите', 1 => 'Transportation', 2 => 'Nautical', 3 => '', ), 'term' => 'сите', 'source_id' => 47928, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Transportation', ), 'category' => array ( 0 => 'Nautical', ), 'lastedit' => '20110816170006', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'целосниот екипаж на бродот, офицерите и пријавениот персонал.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243077005313, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'all hands', 'Definition' => 'entire ship\'s company, both officers and enlisted personnel.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Domain' => 'Documentation', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Transportation', 'Product Category' => 'Nautical', 'Revision User' => 'PetriDish', 'Revision Date' => '2010/6/13', 'Creation User' => 'PetriDish', 'Creation Date' => '2010/6/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'all_hands', )

English (EN)all hands

entire ship's company, both officers and enlisted personnel.

Macedonian (MK)сите

целосниот екипаж на бродот, офицерите и пријавениот персонал.

Transportation; Nautical
(object) array( 'id' => '1534036', 'url' => 'MK/development_mining', 'image' => '', 'title' => 'развојно рударство', 'tags' => array ( 0 => 'развојно рударство', 1 => 'Mining', 2 => 'Coal', 3 => '', ), 'term' => 'развојно рударство', 'source_id' => 44813, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Mining', ), 'category' => array ( 0 => 'Coal', ), 'lastedit' => '20110819163504', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Подготовката на рудник за вадење на руда, која вклучува правење на тунели и засеци.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309349105669, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'development mining', 'Definition' => 'The preparation to ready a mine for extraction, including tunneling and crosscutting.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Mining', 'Other Reference' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Coal', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Acrovo', 'Revision Date' => '2010/6/11', 'Creation User' => 'Acrovo', 'Creation Date' => '2010/6/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'development_mining', )

English (EN)development mining

The preparation to ready a mine for extraction, including tunneling and crosscutting.

Macedonian (MK)развојно рударство

Подготовката на рудник за вадење на руда, која вклучува правење на тунели и засеци.

Mining; Coal
(object) array( 'id' => '1534034', 'url' => 'MK/colliery', 'image' => '', 'title' => 'рудник за јаглен', 'tags' => array ( 0 => 'рудник за јаглен', 1 => 'Mining', 2 => 'Coal', 3 => '', ), 'term' => 'рудник за јаглен', 'source_id' => 44744, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Mining', ), 'category' => array ( 0 => 'Coal', ), 'lastedit' => '20110819163003', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Британска терминологија за рудник за јаглен.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604309349105667, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'colliery', 'Definition' => 'British terminology for a coal mine.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Mining', 'Other Reference' => 'Documentation', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Coal', 'Usage Status' => 'New', 'Revision User' => 'Acrovo', 'Revision Date' => '2010/6/11', 'Creation User' => 'Acrovo', 'Creation Date' => '2010/6/11', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'colliery', )

English (EN)colliery

British terminology for a coal mine.

Macedonian (MK)рудник за јаглен

Британска терминологија за рудник за јаглен.

Mining; Coal
(object) array( 'id' => '1519474', 'url' => 'MK/barrage_₂', 'image' => '', 'title' => 'рафал', 'tags' => array ( 0 => 'рафал', 1 => 'Fire safety', 2 => 'Prevention & protection', 3 => 'NFPA', 4 => '', ), 'term' => 'рафал', 'source_id' => 1049422, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Fire safety', ), 'category' => array ( 0 => 'Prevention & protection', ), 'company' => array ( 0 => 'NFPA', ), 'lastedit' => '20110816164527', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Рапидно испукана низа на огномети.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243073859588, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'barrage', 'Company' => 'NFPA', 'Definition' => 'A rapidly fired sequence of aerial fireworks.', 'Domain' => 'Documentation', 'Industry' => 'Fire safety', 'Part of Speech' => 'noun', 'Product Category' => 'Prevention & protection', 'Usage Status' => 'New', 'Creation User' => 'nomura', 'Creation Date' => '2011/4/13', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'barrage_₂', )

English (EN)barrage

A rapidly fired sequence of aerial fireworks.

Macedonian (MK)рафал

Рапидно испукана низа на огномети.

Fire safety; Prevention & protection
(object) array( 'id' => '1519486', 'url' => 'MK/Center_of_gravity', 'image' => '', 'title' => 'центар на гравитација', 'tags' => array ( 0 => 'центар на гравитација', 1 => 'Aviation', 2 => 'Airplanes & equipment', 3 => '', ), 'term' => 'центар на гравитација', 'source_id' => 32362, 'type' => 'term', 'namespace' => 1564, 'nstext' => 'MK', 'industry' => array ( 0 => 'Aviation', ), 'category' => array ( 0 => 'Airplanes & equipment', ), 'lastedit' => '20110816165502', 'part_of_speech' => 'noun', 'creation_user' => 'nacev.martin', 'special_term' => '', 'definition' => 'Точкана каде масата на леталото е избалансирана. Ова може да се промени во зависност од распоредот на патниците, багажот и горивото во авионот.', 'usage_comment' => '', 'glossary' => '', 'width' => 0, 'height' => 0, '_version_' => 1503604243075956741, 'nstext_full' => 'Macedonian (MK)', 's_attr' => (object) array( 'Term' => 'Center of gravity', 'Definition' => 'Where the aircraft\'s mass is balanced. This may change according to the distribution of passengers, luggage and fuel in the airplane.', 'Part of Speech' => 'noun', 'Usage Status' => 'New', 'Industry' => 'Aviation', 'Product Category' => 'Airplanes & equipment', 'Domain' => 'Documentation', 'Creation User' => 'Nexus', 'Creation Date' => '2010/5/28', 'Revision User' => 'Robert Derbyshire', 'Revision Date' => '2010/5/31', 'Source Lang' => '1180', ), 's_namespace_text' => 'EN', 's_namespace_text_full' => 'English (EN)', 's_title' => 'Center_of_gravity', )

English (EN)Center of gravity

Where the aircraft's mass is balanced. This may change according to the distribution of passengers, luggage and fuel in the airplane.

Macedonian (MK)центар на гравитација

Точкана каде масата на леталото е избалансирана. Ова може да се промени во зависност од распоредот на патниците, багажот и горивото во ...

Aviation; Airplanes & equipment