Hotel Translation Services

Quality Hotels Translations

Quality Language Translations for Leading International Hotels

Stepes serves some of the world’s top hotel brands with professional language services that deliver translation accuracy and speed. International hotel and lodging operations create large amounts of guest communication materials in a variety of languages in order to deliver the best international customer experience. Online booking portals, in-room entertainment, hotel service guides, and food & beverage menus must be translated with accuracy, both linguistically and culturally, to ensure the best international guest satisfaction. This is why you need Stepes. We help some of the world’s top hotels confidently engage international visitors and travelers with language translations that are not only linguistically correct, but culturally appropriate.

Consistent, quality hotel translation services can only be achieved by professional native linguists with subject matter expertise in the hospitality field. At the same time, modern translation technological solutions, such as travel industry terminology management, in-context linguistic review, and translation memory leverage all play an increasingly important role to ensure translation efficiency and accuracy. Stepes next-gen human-machine translation solutions deliver unrivaled language localization performance for the hotel and accommodation industry.

Read More Read Less

Online Hotel Booking Translations

The internet has transformed many industries and modern hotels, inns, and bed and breakfast accommodations rely on the web for many business operations. Room reservations and related guest communications are now conducted online. This means hotel operators must translate their online portals into Mandarin, Spanish, Russian, and many other languages in which international travelers make reservations for rooms and other hotel services. Unlike simple document translations, quality website localization requires the translation vendor to possess both linguistic and technical skills in order to achieve the best business outcomes.

Stepes has developed industry leading solutions for translating hotel booking websites with quality and speed. Our CDN based (proxy) website localization technologies makes the entire translation process hassle free. Stepes is the first company to introduce in-context translation so our professional linguists are able to see each software string within the original website in order to translate the content with the highest accuracy and speed. In addition to language translation, Stepes also provides localization testing to validate and fix the translated booking website for linguistic, cosmetic, and functional issues. To learn more about Stepes professional website translation solutions, please click here.

Food and Beverage Translation Services

Do you need to translate food and beverage menus for your hotel restaurants and dining establishments? Then look no further than Stepes. We have a large team of bilingual food and beverage connoisseurs who are able to translate your menus with accuracy and speed. Quality food menu translation requires more than linguistic skills, it also demands subject matter expertise in international cuisine and global cocktail services to ensure each menu entry is translated with perfection. Stepes owns one of the largest food and beverage terminology databases so our professional linguists can translate your food and beverage menus with confidence.

5 Star Translators

Stepes is the first translation company to let our customers rate the performance of our translators in terms of linguistic quality, fast delivery, and customer service. Translators you give 5 stars will be automatically added to your Stepes myTranslator team. For enterprise hotel clients, we assign a dedicated team of linguists to serve all your translation needs for improved language consistency and quality. Additionally, Stepes has developed a highly transparent translation model so clients who wish to communicate with our linguists directly can use our online chat message box for real time linguistic queries, leading to further improved language quality.

Hotel Translations in over 100 Languages

Stepes is ISO 9001:2015 certified. We provide fast and professional translation services for hotel and hospitality industries that are second to none. Having one of the largest teams of experienced linguists and subject matter experts, we can always get your hotel translation projects done on time and on budget.